(Đã dịch) Lục Tiên - Chương 277 : Thỉnh giáo
"Tiền bối, những ngày này người vẫn ổn chứ?" Thẩm Thạch nhìn gương mặt quen thuộc của Hoàng Minh, lên tiếng hỏi.
Sắc mặt Hoàng Minh thoạt nhìn vẫn không khác mấy so với lần trước Thẩm Thạch đến đây. Liên tưởng đến những gì đã xảy ra với người này, trong lòng Thẩm Thạch thậm chí có chút hoài nghi rằng có lẽ khuôn mặt này của ông đã mấy nghìn năm nay không hề thay đổi. Thế nhưng, ánh mắt Hoàng Minh rõ ràng không hề hoàn toàn lạnh lùng vô tình. Khi ông một lần nữa nhìn về phía Thẩm Thạch, rõ ràng còn nở một nụ cười, rồi nói: "Không ngờ ngươi còn quay lại."
Thẩm Thạch cũng khẽ mỉm cười. Anh muốn nói điều gì đó, nhưng trong lòng ngổn ngang trăm mối, nhất thời không biết bắt đầu từ đâu.
Hoàng Minh lướt mắt qua Thẩm Thạch, ánh mắt dừng lại trên người anh một lát, vừa như dò xét vừa như suy tư. Chốc lát sau, ánh mắt ông bỗng sáng lên, nói: "Ồ? Xem ra ngươi đã chọn con đường Âm Dương Chú này rồi sao?"
Thẩm Thạch nhẹ gật đầu, đáp: "Đúng vậy, ta đã hủy Đan Điền."
Trong mắt Hoàng Minh xẹt qua một tia vui mừng, nói: "Đây là chuyện tốt. Tin tưởng ta, con đường thuật pháp cùng bí pháp Âm Dương Chú sẽ không làm ngươi thất vọng đâu."
Thẩm Thạch suy nghĩ một chút, nói: "Tiền bối, ta muốn hỏi người một chút, vì sao người lại coi trọng ta như vậy, không chỉ chỉ dẫn mà còn truyền thụ bí pháp cho ta?"
Hoàng Minh nhẹ nhàng phất phất tay. Giữa lúc tay áo vàng tung bay, khiến người ta dường như thấy được bóng dáng xương cốt trắng hếu kia. Lần này, con Hồ Ly đang trốn sau lưng Thẩm Thạch nhất thời càng sợ hãi không nhẹ, khẽ kêu lên một tiếng đau đớn, thân thể lập tức co rúm thành một cục.
Hoàng Minh nhìn thoáng qua con Hồ Ly trụi lông, cũng không thèm để ý đến nó, chỉ mỉm cười với Thẩm Thạch và nói: "Ta cũng đâu còn ai khác để chọn đâu. Một vạn năm qua, cũng chỉ có mỗi ngươi đến được nơi đây."
Thẩm Thạch im lặng. Trong lòng anh chẳng hiểu sao bỗng thấy không mấy thoải mái, có lẽ là hơi khó chịu, nghĩ thầm nếu đổi lại là mình, e rằng đã sớm phát điên rồi. Anh trầm mặc một lát, rồi ngẩng đầu nói: "Tiền bối, lần này ta đến đây, ngoài việc có một số chuyện muốn thỉnh giáo người, thì trước đó, trong khoảng thời gian này ta đã biết được một chuyện có chút liên quan đến người, ta nghĩ mình nên kể cho người nghe."
Hoàng Minh cảm thấy kinh ngạc, lông mày chau lên, hỏi: "Chuyện gì?"
Thẩm Thạch trầm ngâm một lát, nói: "Là như vậy, mấy ngày trước ta đã đi đến cực Bắc tuyết nguyên, đến Trấn Long Điện do Cơ Vinh Hiên tổ sư trong số Lục Thánh năm xưa xây dựng. Tại đó, ta g��p Phương Trượng đại sư Thiên Khổ Thượng Nhân của Trấn Long Điện hiện tại, và từ miệng ông ấy, ta biết được một vài lời của Cơ Vinh Hiên tổ sư năm đó..."
Thẩm Thạch với giọng điệu trầm thấp, bình tĩnh, kể lại từng chuyện anh đã nghe được từ miệng Thiên Khổ Đại Sư ở Trấn Long Điện ngày hôm đó cho Hoàng Minh nghe. Hoàng Minh lẳng lặng lắng nghe. Khi nghe đến những cái tên có lẽ là quen thuộc nhất, trên mặt ông lộ ra thần sắc phức tạp, có khinh thường, có dư vị, có mỉm cười, có cả nỗi buồn vô cớ. Mãi cho đến cuối cùng, khi nghe Thẩm Thạch kể lại câu nói mà Cơ Vinh Hiên tổ sư năm đó đã nói trước lúc viên tịch, ông mới trầm mặc trở lại.
Mãi một lúc lâu sau, ông mới nhàn nhạt mở miệng, giọng nói mang theo vài phần ngơ ngẩn khó hiểu: "Trong đám người năm đó, tên hói đầu đó là ghét ta nhất, kẻ mắng ta nhiều nhất cũng là hắn. Không ngờ ngày sau khi ta gặp rủi ro, kẻ nhảy ra đứng về phía ta lại chính là người này."
"Hả?" Thẩm Thạch mang theo một tia nghi hoặc, hỏi: "Hói đầu?"
Hoàng Minh khoát tay áo, nói: "Cơ Vinh Hiên cái tên mọi rợ đó trời sinh đã hói đầu, từ nhỏ trên đầu đã không mọc tóc, đầu trọc lóc bóng loáng như quả bóng vậy, năm đó không biết bị ta trêu chọc bao nhiêu lần." Nói xong, ông bỗng bật cười, rồi lắc đầu nói: "Tên này đúng là xảo trá, bản thân mình hói đầu thì thôi, sau này còn bày vẽ ra cái gọi là đại phái Phật Môn, lại khiến một đống người cùng hắn đều cạo trọc đầu, cho rằng như vậy sẽ không có ai cười hắn hói đầu sao!"
Thẩm Thạch "A" một tiếng, trong lòng có chút không tin, thầm nghĩ năm đó vị Thánh nhân kia làm sao có thể vì lý do buồn cười như thế mà sáng lập Trấn Long Điện được chứ? Rõ ràng là ông ấy đã lập chí nguyện lớn lao, vì vĩnh viễn trấn giữ Long giới, thay Nhân tộc đời đời trông chừng Long tộc cường đại mà mới làm nên sự nghiệp vĩ đại như thế kia mà?
Bất quá may mắn là sau khi cảm thán, Hoàng Minh thoạt nhìn vẫn còn chút thổn thức đối với Cơ Vinh Hiên Thánh Nhân năm đó, nên không còn giễu cợt ông ấy nữa. Mà ông lại chuyển đề tài, thuận miệng kể tiếp cho Thẩm Thạch nghe một vài chuyện xưa lúc trưởng thành.
Cái gọi là chuyện xưa lúc trưởng thành, chính là những chuyện vặt vãnh lớn nhỏ giữa mấy vị Thánh Nhân của Nhân tộc năm đó, một vài chuyện mà ngày nay căn bản không còn lưu truyền, thật giả khó phân biệt. Hôm nay Hoàng Minh dường như đã bị chuyện Thẩm Thạch kể kích thích một chút, ký ức ùa về. Vả lại không có ai khác để kể chuyện, nên ông cứ tùy ý kể ra như những câu chuyện phiếm sau bữa cơm.
Lúc ấy Thẩm Thạch nghe mãi, chỉ cảm thấy trên trán mình chậm rãi toát mồ hôi lạnh.
Ví dụ như Hoàng Minh nói, Cổ Tử Chân cái tên kia cực kỳ háo sắc, thích nhất tìm nữ tu sĩ song tu. Nữ tu sĩ nào không cam lòng, hắn liền vắt óc tìm mưu kế để giành cho bằng được, dụ dỗ lên giường. Điều không thể tưởng tượng nổi là tên này sau khi công thành danh toại, rõ ràng còn nảy sinh dục vọng với nữ giới Dị tộc;
Ví dụ như ông còn nói, Tống Văn Đức cái tên kia ra vẻ đạo mạo, nhưng thật ra một bụng ý nghĩ xấu xa. Cái gọi là kỳ sách diệu mưu, thật ra chính là đủ loại âm mưu quỷ kế. Chẳng những với kẻ địch mà với người của mình cũng vậy. Nói về sự sắc bén tàn độc, năm đó... à, cũng chỉ gần bằng ta thôi...
Lại nói thí dụ như tổ sư gia của ngươi là Cam Cảnh Thành, mang danh Thánh Nhân nhưng thật ra lại nhát gan nhất. Trong đám người chẳng dám đắc tội một ai, cả ngày giả vờ làm người tốt, kết quả ai cũng xem thường, ai cũng chèn ép hắn. Cuối cùng chắc chắn là bị trực tiếp đá một cước đến tận Hải châu xa xôi;
Còn có Nam Cung Tiểu Vũ kia, nàng chính là một...
Nghe đến đây, Thẩm Thạch đã có chút không biết nên bày ra biểu cảm gì mới phải. Anh chỉ thấy Hoàng Minh vẫn vẻ mặt bình tĩnh nói tiếp, tựa hồ tất cả những điều ông nói đều là sự thật hiển nhiên trong mắt ông vậy. Nhưng khi nói đến Nam Cung Tiểu Vũ ở đoạn cuối, trên mặt ông bỗng xẹt qua một tia dị sắc, như là vừa nghĩ ra điều gì đó, rồi lắc đầu, lại thở dài, không nói thêm gì nữa.
Đột nhiên nghe được những khía cạnh khác của các Thánh Nhân mà từ trước tới nay không ai biết, mà bất kể những lời Hoàng Minh nói có thật hay không, thì với những người đã quen với hình tượng cao lớn của các Thánh Nhân mà nói, quả thật vẫn còn chút khó có thể tiếp nhận. Vì thế, tuy Thẩm Thẩm có chút tò mò vì sao Hoàng Minh không nói hết, nhưng cũng không đuổi theo hỏi.
Cả hai đều trầm mặc một lúc. Qua một lát sau, Hoàng Minh như vừa tỉnh lại từ hồi ức, nhìn Thẩm Thạch, nói: "Dù sao đi nữa, ngươi có thể tới kể cho ta nghe chuyện này, ta vẫn muốn cảm ơn ngươi."
Thẩm Thạch nhẹ gật đầu, đáp: "Đó là lẽ đương nhiên ạ."
Hoàng Minh thích thú nhìn anh, nói: "Thế nhưng ta vẫn không nghĩ tới ngươi sẽ nguyện ý quay lại đây. Chắc hẳn là có chuyện gì muốn tìm ta phải không?"
Thẩm Thạch im lặng một lát, ngước mắt nhìn thẳng Hoàng Minh một lát, rồi với giọng điệu bình tĩnh nói: "Tiền bối, hiện tại ta đã chọn con đường thuật pháp này, thực lực quả thật đã có tiến bộ rất nhiều so với trước kia, đây đều là nhờ người ban tặng. Chỉ là hiện tại thuật pháp mạnh nhất của ta bất quá cũng chỉ là Tam giai Băng Kiếm Thuật, tổng cảm thấy uy lực chưa đủ. Cho nên nghĩ tới nghĩ lui, cuối cùng vẫn quyết định quay lại thỉnh giáo người một phen."
Hoàng Minh như cười như không nhìn anh. Một lát sau, ông mở miệng nói: "Bí thuật tuyệt thế vốn hiếm có, cớ gì ta phải dạy ngươi?"
Thẩm Thạch hơi cúi đầu, thần sắc không hề toát ra chút thất vọng nào, chỉ bình tĩnh nói: "Cho nên ta muốn hỏi người một câu, trên đời này, người còn có tâm nguyện nào chưa thành, ta có thể giúp được không?"
Phiên bản dịch này được truyen.free giữ bản quyền, xin trân trọng cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.