(Đã dịch) Lục Tiên - Chương 259: Mỗi người đi một ngả
Thẩm Thạch đứng lặng hồi lâu, chậm rãi gật đầu nói: "Đa tạ đại sư đã dạy bảo."
Thiên Khổ Đại Sư chắp tay trước ngực không nói gì. Thẩm Thạch đang định quay người đi thì chợt nhớ ra một chuyện, bèn nói với Thiên Khổ Đại Sư: "Đại sư, ngoài việc này ra, lúc trước người gọi ta đến đây vốn dĩ là để hỏi về chuyện huyết nhục Long tộc thôi, thế sao hôm nay người lại không hỏi đến?"
Thiên Khổ Đại Sư lắc đầu nói: "Chuyện này nói lớn không lớn, tuy rằng cường giả Long tộc có ý tức giận, nhưng nếu ngươi là truyền nhân của Hoàng Minh tổ sư thì Trấn Long Điện chúng ta sẽ dốc hết sức giúp ngươi gánh vác là được. Chúng ta trấn giữ Long giới này vạn năm, một chút chuyện nhỏ này thì vẫn gánh vác được."
Trong lòng Thẩm Thạch chợt lóe lên một tia nghi hoặc. Phải biết rằng những huyết nhục Hắc Long hắn có được đều đến từ Vấn Thiên Bí Cảnh, là do con Hắc Long bị tuyệt thế hung thú kia giết chết để lại. Nhưng mọi người đều biết, từ nhiều năm trước, thế giới trong Vấn Thiên Bí Cảnh và Hồng Mông Thế Giới hoàn toàn là hai thế giới biệt lập không liên quan gì đến nhau. Vậy tại sao cường giả trong Long giới lại chú ý đến việc Nhân tộc có thêm một ít huyết nhục Long tộc?
Lòng hắn nghi hoặc khó hiểu, nhưng lại nghĩ rằng có lẽ mọi chuyện không phức tạp như mình nghĩ. Có lẽ chỉ là cường giả Long tộc đơn thuần nghe nói Nhân tộc có huyết nhục Long tộc mới mẻ xuất hiện, rồi nổi trận lôi đình mà thôi, cũng không có gì đáng ngạc nhiên. Dù sao nhìn thần sắc Thiên Khổ Đại Sư, dường như cũng không quá lo lắng, hắn liền yên tâm phần nào.
Chỉ là đúng lúc đó, bỗng nhiên một bóng đen từ chân hắn chạy ra, chính là Tiểu Hắc. Nó khẽ ngậm ống quần hắn lôi kéo vài cái, lại như thể không nỡ để hắn rời khỏi tĩnh đường này. Thẩm Thạch ngẩn người một chút, lập tức như có điều suy nghĩ, nhìn Thiên Khổ Đại Sư, chắp tay nói: "Đại sư, đệ tử vẫn còn một chuyện, có lẽ phải phiền đại sư thêm một lần nữa."
Thiên Khổ Đại Sư nói: "Ngươi nói đi."
Thẩm Thạch chần chờ một lát, lập tức đem Tiểu Hắc gọi đến trước người, nói: "Đệ tử cùng con Tiểu Trư này, có lẽ trước tiên cần phải đến Long giới một chuyến. Chuyện là thế này..."
Nếu Thiên Khổ Đại Sư đã biết một trong những bí mật lớn nhất của hắn, lại không có ý gây hại cho hắn, Thẩm Thạch không khỏi có thêm vài phần tín nhiệm với vị đắc đạo cao tăng này. Hơn nữa, lối vào Long giới lại nằm trong tay vị lão hòa thượng hiền lành này, cho nên hắn cũng không giấu giếm chuyện của Tiểu Hắc nữa, kể lại mọi chuyện cho Thiên Khổ Đại Sư nghe một lần. Cuối cùng, hắn chắp tay thi lễ một cái, thành khẩn nói: "Đệ tử biết rõ chuyện này có lẽ hơi phiền phức, chỉ là Tiểu Hắc mang theo sự ký thác của Âm Long tiền bối, kính xin Đại sư cho phép ta cùng nó tiến vào Long giới một chuyến."
Thiên Khổ Đại Sư lộ vẻ kinh ngạc, hiển nhiên cảm thấy khó tin trước câu chuyện khúc chiết mà không thể tưởng tượng nổi về Tiểu Hắc. Nhưng dù sao ngài cũng là đắc đạo cao tăng, hàm dưỡng vô cùng tốt, rất nhanh liền bình tĩnh lại. Chỉ là sau khi tập trung suy tư một lát, Thiên Khổ Đại Sư lại lắc đầu nói:
"Không được."
Lòng Thẩm Thạch chợt chùng xuống, nói: "Đại sư, đây là vì sao?"
Thiên Khổ Đại Sư nói: "Ngày xưa, khi Cơ Vinh Hiên tổ sư đuổi Long tộc trở về Long giới, ngài từng cùng Long tộc lập ra lời thề ước định quan trọng. Chỉ cần Trấn Long Điện còn tồn tại, Long tộc không thể có một con rồng nào tiến vào Hồng Mông chủ giới, Nh��n tộc cũng không thể có một người nào tiến vào Long giới. Chuyện này không hề có chỗ trống để lách luật. Nếu không, ngay cả Trấn Long Điện ta cũng xem như đã đi đầu hủy bỏ lời thề, Long tộc liền có thể tùy ý ra vào các giới Hồng Mông mà không còn sự ước thúc nào nữa."
Thẩm Thạch không thể ngờ trong chuyện này lại còn có hạn chế nghiêm ngặt đến vậy. Hắn muốn thỉnh cầu thêm một lần nữa, nhưng nhìn thần sắc kiên quyết của Thiên Khổ Đại Sư, hiển nhiên ngài cũng không có ý lay chuyển, nhất thời Thẩm Thạch đành bó tay. Hắn đành phải thở dài, thấp giọng nói: "Vâng, đệ tử đã hiểu."
Vừa nói xong, hắn cau mày quay người lại. Chuyện này hôm nay nếu không được, thì về sau, chừng nào Trấn Long Điện còn tồn tại, nguyện vọng thần hồn Âm Long ký thác vào Tiểu Hắc để trở về Long giới e rằng sẽ không cách nào hoàn thành. Tuy nói ngày đó Âm Long không trực tiếp ký thác thần hồn cho hắn, nhưng trong lòng Thẩm Thạch vẫn có chút không đành lòng, liền cúi đầu nhìn Tiểu Hắc.
Tiểu Hắc trông có vẻ cũng không quá tức giận, hay có lẽ nó thực ra cũng không nghe hiểu ý của lão hòa thượng? Nó chỉ yên tĩnh đi tới đi lui quanh đó, lúc thì ngó nghiêng ngửi ngửi, dường như rất tò mò về tĩnh đường này. Thiên Khổ Đại Sư sau khi nghe hết câu chuyện của Thẩm Thạch, ánh mắt cũng rơi vào Tiểu Hắc, nhìn nó một hồi, bỗng nhiên lại nói:
"Bất quá chuyện này... thực ra vẫn còn một cách."
Thẩm Thạch mừng rỡ khôn xiết, vội vàng chắp tay nói: "Thật sao? Xin Đại sư chỉ dạy!"
Thiên Khổ Đại Sư bình tĩnh nói: "Ngươi không thể đi, nó thì có thể."
Nói đoạn, ngài duỗi một ngón tay ra, lại chỉ về phía Tiểu Hắc. Thẩm Thạch kinh hãi nói: "Ngài nói là để Tiểu Hắc một mình tiến vào Long giới sao?"
Thiên Khổ Đại Sư nghiêm mặt nói: "Chính là như thế. Thứ nhất, nó không phải Nhân tộc, không tính là vi phạm lời thề ước định ngày xưa; thứ hai, nếu nó mang trong mình huyết mạch truyền thừa của Long tộc, sau khi tiến vào Long giới, có lẽ sẽ có những cuộc gặp gỡ khác cũng nên."
Trong lòng Thẩm Thạch khó xử, ánh mắt rơi vào Tiểu Hắc, sau đó khẽ ngồi xổm xuống, nói: "Tiểu Hắc, ngươi nguyện ý một mình đi Long giới không?"
Tiểu Hắc nhìn hắn một cái, không lên tiếng, dường như đang cân nhắc, trong mắt ánh sáng chậm rãi lóe lên.
Thẩm Thạch và Tiểu Hắc ở bên nhau nhiều năm, tuy rằng nhiều khi con Tiểu Hắc Trư này vừa lười vừa ti tiện lại tinh nghịch, dã tính vẫn mười phần, nhưng mỗi lần đứng tr��ớc sinh tử, hắn hầu như đều cùng nó trải qua. Hắn tin nó hơn tất cả mọi người trên đời, giờ phút này nếu nói trong lòng không có vướng mắc, thì đương nhiên là giả rồi.
Chỉ là... Hắn dễ dàng nghĩ đến, với thân phận của Tiểu Hắc, nếu thật sự có thể đi vào Long giới, ngoài những nguy hiểm ra, có lẽ thật sự có khả năng rất lớn đạt được cơ duyên của Long tộc. Phải biết rằng nó đã gặp hai con Cự Long, đều là một trong Thượng cổ Tam Cự Long.
Do dự hồi lâu, cuối cùng Thẩm Thạch vẫn khẽ ôm đầu Tiểu Hắc, sau đó nói vào tai nó: "Được rồi, một mình ngươi đi đi. Ngày sau chúng ta hữu duyên gặp lại, được chứ?"
Tiểu Hắc nhìn chằm chằm Thẩm Thạch một hồi lâu, trong mắt dường như cũng có vài phần do dự, nhưng cuối cùng vẫn nặng nề gật đầu một cái. Sau đó nó xoay người, cứ thế đi thẳng đến bên Thiên Khổ lão tăng.
Trong mắt Thiên Khổ Đại Sư lóe lên vẻ kinh ngạc thán phục, ngài chắp tay trước ngực thở dài: "Quả nhiên là thông linh Thần vật, A Di Đà Phật!"
Thẩm Thạch cười, nụ cười ẩn chứa mấy phần không nỡ. Nhưng sau cùng, nhìn thoáng qua Tiểu Hắc, hắn vẫn quay người nhanh chóng bước ra ngoài.
※※※
Bên ngoài tĩnh đường, bốn người Lăng Tiêu Tông đã cãi vã kịch liệt với Vĩnh Nghiệp và đám tăng nhân tiếp khách, đến mức mặt đỏ tía tai. Thậm chí động tĩnh lớn như vậy còn thu hút không ít tăng nhân từ nơi khác đến đây xem xét. Tại Trấn Long Điện, nơi xưa nay vẫn thanh tịnh tu khổ, trận cãi vã này coi như xưa nay hiếm thấy rồi.
Vĩnh Nghiệp cười khổ một cách lúng túng, ngăn ở cửa ra vào không cho bốn người họ đi vào, nhưng trong miệng vẫn cố gắng nói những lời hòa giải. Đồng thời, ngài ước thúc tăng nhân bên mình, để hai bên không đến mức thực sự động thủ.
Chỉ là, hành động như vậy thực sự không thể làm ai hài lòng. Dù sao thì Lăng Tiêu Tông cũng đã trọn vẹn năm ngày không thấy được người rồi, chứ đừng nói Tôn Hữu và Chung Thanh Lộ, thậm chí ngay cả Cam Trạch và Chung Thanh Trúc cũng lộ vẻ không hài lòng trên mặt, lạnh lùng nhìn về phía nơi đó.
Lời lẽ hai bên ngày càng gay gắt, tình thế thấy rõ sắp trở nên vô cùng căng thẳng. Bỗng nhiên mọi người chỉ nghe trong tĩnh đường đột nhiên truyền đến một tiếng động, ngay sau đó, một bóng người bước ra.
Người bước ra không ai khác chính là Thẩm Thạch.
Trên mặt hắn không có bất kỳ biểu cảm nào, chỉ là khi ánh mắt hắn lướt qua bốn người đồng môn đang chắn ở cửa, thoáng dừng lại trong chốc lát, sau đó liền chậm rãi đi tới.
Những người Lăng Tiêu Tông khác lúc đầu ngẩn người một chút, sau đó lập tức đều mừng rỡ khôn xiết, nhao nhao chạy tới. Tôn Hữu là người đầu tiên cười ha ha, một tay nắm lấy tay Thẩm Thạch, vừa định nói chuyện thì lại phát hiện Thẩm Thạch bỗng nhiên khẽ nhíu mày, sau đó cổ tay chùng xuống, thoát khỏi tay hắn.
Bản dịch này là tài sản của truyen.free, được dày công biên tập để mang đến trải nghiệm tốt nhất cho độc giả.