Đuổi được con hồ ly đang chiếm giữ huyệt động đi, dù cảm giác có chút kỳ lạ, nhưng khi đã vào sâu bên trong, không còn phải chịu đựng cái lạnh cắt da cắt thịt của bão tuyết nữa. Cái huyệt động thô ráp này, vậy mà lại trở thành một nơi trú ẩn thoải mái đến không ngờ. Chung Thanh Lộ nhẹ nhàng đặt Thẩm Thạch đang hôn mê bất tỉnh xuống đ��t, rồi ngồi xuống bên cạnh anh ta.

Tiểu Hắc, sau khi hùng dũng thể hiện khí phách bá vương bên ngoài động, liền kích động chạy trở về. Nhìn qua hai người đang đứng trong động, nó không có thêm động tác gì, liền đi đến cạnh Thẩm Thạch, tựa sát vào người anh ta mà nằm xuống, dùng đầu cọ xát, dường như muốn xác nhận xem tên xui xẻo này còn sống hay không. Sau đó, nó khẽ lẩm bẩm một tiếng, thoải mái dựa vào Thẩm Thạch, lim dim hai mắt.

Chung Thanh Lộ suy nghĩ một chút, liền lục lọi trong Như Ý Đại đeo bên hông, móc ra một cây nến và đá lửa. Nàng nhẹ nhàng đốt lên, rồi tìm một góc khuất không có gió để đặt xuống. Ánh nến mờ nhạt trong huyệt động tạo nên một vầng sáng ấm áp, chiếu rọi khu vực gần đó.

Chung Thanh Lộ lập tức đánh giá một lượt xung quanh, phát hiện cái huyệt động của hồ ly này không quá sâu, chỉ cần nhìn một cái là có thể thấy tận cùng. Độ sâu chưa đầy một trượng, ngoại trừ nơi sâu nhất được phủ một ít cỏ khô trông như ổ ngủ của hồ ly, thì không có gì khác. Trông như hang ổ của một con Tuyết Hồ sống ��ơn độc và khá sạch sẽ. . .

Chỉ có điều, trên vùng tuyết nguyên cực Bắc lạnh giá này, cũng không biết con Tuyết Hồ kia lại tìm đâu ra được những thứ cỏ khô này.

Thu lại ánh mắt, Chung Thanh Lộ lại nhìn về phía Thẩm Thạch và Tiểu Hắc. Nàng thấy một người một heo đang tựa sát vào nhau nằm đó, dường như bỗng chốc, thế giới phong tuyết lạnh lẽo, khắc nghiệt bên ngoài đã bị đẩy lùi thật xa khỏi nơi đây. Dưới ánh nến mờ nhạt nhưng ấm áp, cảnh tượng này đã chạm đến một góc mềm mại sâu thẳm trong lòng nàng một cách khác lạ.

Sau đó, nàng thấy những vết thương trên người Thẩm Thạch. Có vài chỗ vẫn đang chảy máu, vết thương rất dài và sâu. Tuy nhiên, điều đáng mừng là những vết thương kia vốn có màu đen sẫm nhưng giờ đây, không biết vì sao, đã biến mất hoàn toàn, trông như chỉ còn là những vết thương ngoài da đơn thuần.

Chung Thanh Lộ khẽ mấp máy môi, rồi vỗ nhẹ vào Như Ý Đại. Chớp mắt, trên tay nàng liền xuất hiện thêm vài bình lọ, lấp lánh ánh sáng dịu nhẹ dưới ánh nến. Nàng xuất thân từ Đan Đường của Lăng Tiêu Tông, lại còn là đệ tử thân truyền của Trưởng lão Đan Đường Vân Nghê, nên đương nhiên không xa lạ gì với việc chữa trị bằng đan dược. Nàng vốn định chọn một viên Tứ phẩm Linh đan có hiệu quả trị nội thương nhưng vô cùng trân quý, không quá tiếc nuối mà cho Thẩm Thạch uống vào. Uống xong, nàng lại lấy ra loại đan dược bôi ngoài có dược hiệu tốt nhất từ số Linh đan mang theo bên mình, bắt đầu cẩn thận bôi thuốc cho Thẩm Thạch.

Đan Đường của Lăng Tiêu Tông đã nổi danh nhiều năm trong giới Tu Chân ở Hồng Mông. Chung Thanh Lộ mang theo bên mình những viên đan dược có dược hiệu vô cùng tốt, nên sau khi nàng đã xử lý và băng bó kỹ càng những vết thương trên người Thẩm Thạch, chẳng bao lâu, sắc mặt anh ta trông đã tốt hơn nhiều. Ít nhất là đôi lông mày dù trong lúc hôn mê vẫn nhíu chặt của anh ta, giờ phút này cũng đã giãn ra không ít, trông như thể anh ta cảm nhận được nỗi đau đã giảm đi rất nhiều.

Nhìn sắc mặt Thẩm Thạch, Chung Thanh Lộ rõ ràng thở phào một hơi nhẹ nhõm. Nhưng ngay lập tức, ánh mắt nàng liếc sang bên cạnh, khi thấy Tiểu Hắc nằm cạnh Thẩm Thạch, nàng không khỏi giật mình nhẹ. Trên người Tiểu Hắc, có vẻ như số vết thương còn nhiều hơn Thẩm Thạch, nhiều chỗ thậm chí sâu đến mức lộ cả xương, khiến bộ lông vốn mềm mại, bóng mượt của nó giờ đây trông một mảng hỗn độn, vô cùng thê thảm.

Thế nhưng, con heo này trông có vẻ lì lợm hơn chủ nhân của nó nhiều. Dù trên người có nhiều vết thương đến vậy, nó vẫn ung dung tự tại đến được đây, thậm chí còn chiếm được hang ổ của hồ ly cho họ trú ẩn khỏi phong tuyết. Giờ đây, nó cũng đang yên lặng nghỉ ngơi bên cạnh Thẩm Thạch.

Chung Thanh Lộ lặng lẽ nhìn những vết thương trên người Tiểu Hắc. Một lát sau, nàng không nói một lời, cầm lấy những đan dược còn lại, bôi lên người Tiểu Hắc.

Khi bàn tay nàng chạm vào thân thể Tiểu Hắc, nó bỗng nhiên mở choàng mắt, ngẩng đầu lên, trong đôi mắt như mang theo một tia cảnh giác nhìn Chung Thanh Lộ. Chung Thanh Lộ dịu dàng nói: "Đừng sợ, ta đến giúp ngươi. Thoa những thuốc này vào, vết thương sẽ nhanh lành hơn nhiều."

Tiểu Hắc nhìn chằm chằm nàng một lúc, không có cử động thân mật nào, nhưng cũng không có ý phản đối gì thêm. Chung Thanh Lộ khẽ mỉm cười, bắt đầu bôi thuốc cho nó.

Có lẽ là bàn tay mềm mại và những cái chạm nhẹ nhàng, ấm áp của Chung Thanh Lộ, hoặc có lẽ là Tiểu Hắc quả thực cảm thấy những viên Linh đan này có ích cho vết thương, nên ánh mắt cảnh giác của nó dần dần tiêu tan. Nó nhìn Chung Thanh Lộ làm một lúc, rồi từ từ cúi thấp đầu xuống, cứ thế để nàng làm xong mọi việc. Sau đó, trên người nó liền có thêm vài dải băng bó, trông có vẻ hơi buồn cười.

Tiểu Hắc duỗi cổ dài ra, quay đầu nhìn thoáng qua thân mình. Một lát sau, khi nó quay đầu lại nhìn Chung Thanh Lộ, ánh mắt đã dịu đi rất nhiều. Thậm chí sau đó, nó bất ngờ thè lưỡi, khẽ liếm nhẹ bàn tay Chung Thanh Lộ còn chưa kịp rụt về.

Chung Thanh Lộ mỉm cười, nhìn Tiểu Hắc, sau đó thử đưa tay vỗ vỗ đầu nó. Tiểu Hắc rõ ràng không hề có ý phản đối, đôi tai còn khẽ cụp xuống một chút, trông như thể đã chấp nhận Chung Thanh Lộ.

※※※

Trong đêm tuyết lạnh giá, cái hang động ẩn mình dưới lớp tuyết rơi này như một thế ngoại đào nguyên ấm áp, dường như cách biệt hẳn với thế giới khắc nghiệt, vô tình bên ngoài. Thế nhưng, tuyết nguyên thực tế vẫn khắc nghiệt. Dưới cơn phong tuyết cuồng bạo, ở một nơi tối tăm không xa sườn dốc này, một trận chém giết sinh tử đã đến hồi kết.

Bóng tối như một con Cự thú thời viễn cổ trỗi dậy, điên cuồng lao tới bốn phương tám hướng. Còn ở sâu thẳm trong bóng tối, hai luồng bóng đen khổng lồ đang điên cuồng xông vào nhau chém giết. Những xúc tu màu đen quỷ dị như trường tiên điên cuồng quất tới, với sức mạnh dường như có thể xé nát đại địa, dốc sức vung về phía bóng dáng Cự Xà đen khổng lồ giữa không trung. Nhưng Cự Xà đen dường như căn bản không cảm nhận được gì, mặc cho sức mạnh khủng khiếp đó xé tan cơ thể mình, cái miệng khổng lồ của nó lại hung hăng cắn vào ngực khối bóng đen kia, không buông tha.

Bỗng dưng, hai khối bóng đen khổng lồ đồng thời ngã xuống, sau đó điên cuồng lăn lộn trên vùng tuyết nguyên này. Cả trời phong tuyết gào thét như dã thú, xoáy theo bóng dáng chúng mà gào rít.

Buông tay, đồng nghĩa với sinh tử! Không chết không thôi!

Cho đến cuối cùng, tiếng gào thét vô cùng thê thảm kia đột nhiên vang lên, dường như khối bóng đen kia cuối cùng không thể nhịn được nữa, phát ra tiếng gầm rú xé lòng hướng về vòm trời. Khi chúng vừa vặn lăn đến một sườn dốc nọ, bỗng nhiên phong tuyết ngưng lại, bóng dáng Cự Xà đen đột nhiên phóng vút lên trời. Một luồng hắc ám lướt ngang qua phía dưới thân hắc xà, những nơi nó đi qua đất nứt đá vỡ. Cùng lúc đó, một cột máu như suối đen phun thẳng lên không trung. Khối bóng đen khổng lồ kia vùng vẫy giãy chết, loạng choạng bỏ chạy, nhưng chỉ lát sau đã ngã vật xuống đất một cách thê thảm, sau một tiếng gào thét không cam lòng, cứ thế chết đi.

Chung Thanh Trúc mình đầy vết thương, khuôn mặt lộ vẻ mệt mỏi, từ bóng dáng hắc xà giữa không trung hiện ra, chậm rãi rơi xuống đất. Sắc mặt nàng trông vô cùng trắng bệch. Thấy khối bóng đen Quỷ vật khổng lồ kia cuối cùng đã chết, những xúc tu màu đen quỷ dị trên không trung liền nhao nhao rũ xuống, đập mạnh xuống vùng tuyết này.

Trong đó, một xúc tu thô lớn mạnh mẽ đổ sụp xuống sườn dốc phủ tuyết, khiến mặt đất gần đó dường như cũng run rẩy vài cái, làm rơi vô số bông tuyết. Sau đó Chung Thanh Trúc chợt nhìn thấy trong lớp tuyết đọng kia, bỗng có một khe hở để lộ ra một vệt ánh sáng mờ ảo, nhàn nhạt.

Sắc mặt nàng lập tức lạnh hẳn.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi độc giả có thể khám phá những câu chuyện hấp dẫn.