(Đã dịch) Lục Tiên - Chương 178 : Tin tức xấu
Thầy trò hai người trò chuyện rủ rỉ trong thư phòng rất lâu. Không khí thoải mái, thỉnh thoảng vang lên tiếng cười mắng thân tình. Tuy nhiên, dù Thẩm Thạch đã khéo léo hỏi đi hỏi lại nhiều lần, lão Bồ vẫn một mực bí ẩn, không chịu tiết lộ chút nào về những món đồ thu được trong buổi giao dịch Thần Tiên Hội tại Thiên Hồng thành. Nói t��m lại, lão ta muốn giữ kẽ, trước hết là để Thẩm Thạch phải tò mò một phen.
Sư phụ đã không chịu mở lời, Thẩm Thạch dù rất tò mò cũng đành chịu. Thực ra, ngoài bản năng hiếu kỳ của một người tu đạo với thiên tài địa bảo, Thẩm Thạch còn đặc biệt quan tâm đến lai lịch của món bảo vật kia. Bởi lẽ, nghe nói tất cả những báu vật được đưa ra tại Thần Tiên Hội lần này đều lấy từ một kho tàng lớn nào đó trong địa cung Yêu tộc dưới Thanh Long Sơn.
Địa cung Yêu tộc đó, hắn đã từng đến, thậm chí còn tiến sâu hơn nhiều so với tưởng tượng của người thường. Nếu những lời Hoàng Minh nói hôm đó không sai, thì tòa Yêu Hoàng Điện ẩn sâu dưới lòng đất kia chính là trung tâm của địa cung Yêu tộc. Chỉ có điều, đáng tiếc là dù đã tiến sâu vào địa cung Yêu tộc một chuyến như vậy, Thẩm Thạch lại tay trắng trở về, hoàn toàn không thấy được bất kỳ bảo vật nào của Yêu tộc.
Trong địa cung Yêu tộc khổng lồ này hiển nhiên ẩn chứa vô vàn bí mật, thậm chí còn liên quan mật thiết đến Lục Thánh Nhân tộc năm xưa. Thẩm Thạch luôn có một dự cảm, rằng mình trong tương lai có lẽ sẽ còn trở lại nơi đó. Bởi vậy, khi nghe tin lão Bồ có thể đã thu được một món bảo vật của Yêu tộc, lòng anh ta dâng trào sự hiếu kỳ.
Đáng tiếc, cái lão già thối này cứ giữ vẻ mặt bí ẩn, không chịu đưa ra cho người ta chiêm ngưỡng. Thẩm Thạch đành bất lực nghĩ bụng: "Rồi sau này, đợi ta lại tiến vào địa cung kia, lỡ mà tìm được cả đống bảo tàng thì ta cũng chẳng thèm cho ông xem đâu!"
Trong lòng thầm nhủ như vậy, nhưng phần lớn vẫn là ý trêu chọc. Ngồi thêm một lát, Thẩm Thạch liền đứng dậy cáo từ. Lão Bồ không giữ lại anh ta, chỉ là khi Thẩm Thạch vừa ra đến cửa thì bất chợt gọi lại, nói:
"À đúng rồi, số máu rồng thịt rồng mà ngươi đưa cho ta, ta đã chuyển giao cho Vân Nghê rồi. Cô ấy hiện tại chắc hẳn đã ở Đan Đường cẩn thận nghiên cứu, có lẽ không bao lâu nữa sẽ bắt đầu thử luyện chế Linh đan."
Thẩm Thạch khẽ gật đầu, trong lòng cũng có chút xúc động. Trong Hồng Mông Thế Giới, Long tộc đã biến mất từ nhiều năm trước. Nghe nói, tung tích cuối cùng của Cự Long xuất hiện không lâu sau Nhân Yêu đại chiến năm đó, rồi sau đó hoàn toàn biến mất. Hồi tưởng lại những ghi chép không mấy tỉ mỉ trong một số sách cổ điển, dường như rất có thể là Nhân tộc, sau khi quật khởi cường thịnh và đánh bại Yêu tộc, đã không ngừng lại mà tiếp tục bước chân mạnh mẽ, quyết đoán. Và Lục Thánh Nhân tộc năm đó dường như cũng vô cùng quyết liệt, bởi không lâu sau đó, phần lớn các Dị tộc từng cường thịnh một thời cũng nhanh chóng suy yếu, tiêu vong và dần dần biến mất trong lịch sử.
Bởi vậy, trải qua nhiều năm như vậy, phàm là Linh tài, Tiên Đan, Linh dược trong nhân gian mà dùng huyết nhục Long tộc làm nguyên liệu, hầu như đều dần dần thất truyền, dù sao cũng chẳng có bột mà gột nên hồ được. Đương nhiên, cũng có số ít những Luyện Đan Sư thiên tài có thiên phú dị bẩm, thỉnh thoảng sẽ luyện được một hai mẻ Long đan hiếm có. Nhưng linh tài sử dụng trong đó, ngoài một ít thịt rồng cực kỳ hiếm hoi do tổ tiên lưu truyền lại, thì phần lớn là bất đắc dĩ phải tìm bắt một vài Yêu thú mang chút ít huyết mạch Long tộc để thay thế. Lẽ dĩ nhiên, dược hiệu trong đó cũng giảm đi rất nhiều.
Tuy nhiên, lần này chắc hẳn đại sư Vân Nghê sẽ mừng rỡ như điên. Thịt rồng tươi và Long huyết tái hiện thế gian sau vạn năm, chắc chắn đủ khiến những Luyện Đan Sư cấp cao nhất cũng phải say mê.
"Ách, vậy đợi Sư thúc Vân Nghê luyện chế xong những Linh đan đó, chúng ta hẳn là sẽ được chia một ít chứ ạ?"
Thẩm Thạch cười đối với Bồ lão đầu hỏi.
Lão Bồ hừ một tiếng, trừng Thẩm Thạch một cái, trông rất khinh thường, cười lạnh nói: "Thằng nhóc thối, luyện Long đan lần nữa là chuyện lớn lao đến nhường nào, tầm quan trọng của nó nói sao cũng không quá. Một khi luyện thành, chính là mở ra dòng chảy ngàn năm, là phúc lợi cho ức vạn sinh linh, là chuyện đại sự của Hồng Mông Tu Chân giới, ngươi rốt cuộc có hiểu không hả?"
Thẩm Thạch liên tục gật đầu, nói: "Sư phụ nói đúng, đúng là như vậy! Nhưng rốt cuộc chúng ta có được chia phần không ạ?"
Lão Bồ liếc xéo một cái đầy vẻ kỳ quái, cầm vò rượu trong tay đặt vào ngực, nằm ngửa ra, đồng thời nghiêm mặt nói: "Nói nhảm, ít nhất phải được một nửa! Không cho chúng ta Linh đan, lão phu lấy gì mà đưa máu rồng thịt rồng cho nó chứ? Mặc kệ cái gì mà vạn năm không thấy, nghiệp lớn luyện đan gì sất!"
Thẩm Thạch thở phào một hơi, cười nói: "Sư phụ thật sáng suốt, con biết ngay mà, đi theo lão không sai chút nào."
Lão Bồ cười ha hả, khoát tay nói: "Thôi, đi đi đi. À đúng rồi, ngươi định xuống núi à? Đến Lưu Vân thành đừng quên mang rượu về cho lão phu đấy."
Thẩm Thạch ngạc nhiên một chút, nói: "Sư phụ, không phải hôm qua người mới mua rượu sao?"
Lão Bồ hừ một tiếng, nói: "Lão phu đã suýt chút nữa bán sạch gia sản ở Thiên Hồng thành rồi, giờ thì nghèo rớt mùng tơi. Về sau mấy trăm năm chuyện rượu chè của ta hoàn toàn trông cậy vào ngươi đấy." Nói rồi, mắt lão híp lại một cái, nhìn Thẩm Thạch cười như không cười, nói: "Thằng nhóc thối, đừng có giả vờ nghèo rớt mùng tơi chứ. Ngươi bây giờ thế nhưng là phất lên chỉ sau một đêm, người khác không biết chứ chẳng lẽ còn giấu được lão phu sao?"
Thẩm Thạch cười nói: "Có đáng gì đâu ạ, đệ tử hầu hạ ân sư, vốn là lẽ đương nhiên. Bất quá sư phụ ơi, đến mức này rồi mà lão còn giấu món bảo bối kia làm gì? Mau lấy ra cho con xem một chút đi."
Lão Bồ nghiêng người, xoay mặt vào trong, quay lưng về phía Thẩm Thạch. Một lát sau, ôm vò rượu, lão đã bắt đầu ngáy khò khè.
Thẩm Thạch: ". . ."
※※※
Bước ra khỏi Ngũ Hành Điện, Thẩm Thạch nhẹ nhàng đi về phía Quan Hải Đài. Từ con đường núi bên đó trực tiếp xuống núi, rồi vượt qua ngàn dặm biển cả là có thể đến Lưu Vân thành.
Trong lòng anh ta, dung nhan và nụ cười của Lăng Xuân Nê tự nhiên lướt qua, khiến lòng anh ta ấm áp hẳn lên, khóe miệng cũng khẽ nở nụ cười.
Vừa đi được hai bước, Thẩm Thạch bỗng nhiên dừng bước, lại nhìn thấy dưới bậc thang trước Ngũ Hành Điện, một bóng người đang đi đi lại lại ở phía đó, dường như đang đợi điều gì. Mà bóng người đó, trông cũng rất quen mắt, chính là Tôn Hữu.
Thẩm Thạch cảm thấy có chút ngoài ý muốn, nhưng cũng không nghĩ nhiều, vì ngày thường Tôn Hữu cũng thường đến đây tìm anh ta. Ngay lập tức, anh ta mỉm cười gọi Tôn Hữu một tiếng rồi đi tới.
Tôn Hữu vốn đang bồi hồi dưới thềm đá bên ngoài Ngũ Hành Điện, trên mặt cau mày, trông vẻ mặt khá nặng nề. Giờ khắc này, nghe thấy tiếng Thẩm Thạch gọi, cơ thể anh ta lại khẽ chấn động, sau đó ngẩng đầu nhìn. Khi anh ta nhìn thấy Th���m Thạch với vẻ mặt vui vẻ, thần thái thoải mái bước tới, khóe miệng Tôn Hữu cũng khẽ co quắp một cái. Một lát sau, anh ta hít nhẹ một tiếng, rồi nghiến răng như thể có điều gì đó rất khó chịu.
"Có chuyện gì vậy, Tôn Hữu?" Thẩm Thạch đi tới cười vỗ vỗ bờ vai anh ta, nói: "Vất vả lắm mới về núi, ta còn nghĩ hôm nay chắc ngươi phải ngủ vùi cả ngày chứ, vậy mà đã chạy ra sớm vậy rồi sao?"
Tôn Hữu cười khổ một tiếng, trên nét mặt thoáng hiện vẻ lúng túng, thở dài, thấp giọng nói: "Ta cũng muốn ngủ nướng lắm chứ. . ."
Thẩm Thạch nhìn hắn thần sắc có chút không đúng, ngạc nhiên nói: "Làm sao vậy ngươi?"
Tôn Hữu im lặng một lát, sau đó lắc đầu, ngẩng đầu nhìn thẳng vào mắt Thẩm Thạch, nói:
"Tảng Đá, ta. . . Có lỗi với ngươi."
Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, mong độc giả trân trọng nguồn gốc.