Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lục Tiên - Chương 166 : Trên dưới thế giới

Vội vàng thu dọn xong đống đồ vật ngổn ngang trên mặt đất, cất tất cả vào Như Ý Đại, sắc mặt Chung Thanh Lộ lúc này mới khá hơn chút. Nhìn kỹ vẫn có thể thấy một vệt ửng đỏ nhàn nhạt còn vương lại. Cô ấy biết khi nãy thu dọn đã chẳng buồn nhìn kỹ, chắc hẳn trong Như Ý Đại giờ đây cũng là một mớ hỗn độn. Nhưng lúc này cô cũng chẳng bận tâm. Dù sao, nếu có cơ hội thoát khỏi mê cung dưới lòng đất này, ra ngoài rồi tự nhiên sẽ có thời gian mà sắp xếp.

Thấy Chung Thanh Lộ không nói lời nào, lặng lẽ buộc lại Như Ý Đại bên hông, Thẩm Thạch cũng khẽ thở phào. Trầm ngâm một lát, chàng quay sang Hoàng Minh, cung kính hành lễ rồi nói: "Tiền bối, hai chúng tôi đã sa chân vào mê cung dưới lòng đất này một thời gian dài rồi, e rằng giờ đây các vị sư trưởng trên mặt đất trong tông môn đều đang sốt ruột tìm kiếm. Nếu không có chuyện gì khác, chúng tôi có thể. . ."

Nói đến đây, chàng hơi ngừng lại, liếc nhìn Hoàng Minh, dù không nói rõ thêm, nhưng ý tứ trong lời nói đã quá rõ ràng.

Hoàng Minh không phải kẻ ngu, đương nhiên hiểu ý Thẩm Thạch. Hơn nữa, dường như ông ta cũng không có ý định giữ chân hay làm khó Thẩm Thạch, chỉ nhàn nhạt vẫy tay, nói: "Đi đi."

Giọng điệu tùy tiện đó thậm chí khiến Thẩm Thạch ngẩn người. Phải biết, nơi đây là thâm cung của Yêu tộc với lịch sử vạn năm, là Yêu Hoàng Điện dưới lòng đất, từng ẩn chứa biết bao chuyện xưa, thậm chí bên dưới Yêu Hoàng Đi��n này còn giấu một bí mật động trời mà có lẽ ngoài tổ sư Nguyên Vấn Thiên ra, không ai khác biết đến. Thế mà giờ phút này, Hoàng Minh lại tỏ vẻ hoàn toàn không bận tâm chút nào, khiến bao nỗi thấp thỏm bất an và mọi dự định trong lòng Thẩm Thạch đều tan biến.

Dẫu sao, ngạc nhiên thì ngạc nhiên, thái độ này của Hoàng Minh rõ ràng là điềm lành. Trong cơn kinh ngạc, Thẩm Thạch vội kéo Chung Thanh Lộ hành lễ tạ ơn. Chung Thanh Lộ vốn đã chẳng mấy thiện cảm với người đàn ông đứng cạnh cỗ quan tài trên bệ đá, hơn nữa hắn còn toát ra vài phần quỷ dị. Liên hệ tình hình nơi đây, trong lòng nàng cũng dấy lên vài phần suy đoán, e rằng chính người đàn ông này là kẻ xấu đã giở trò với Như Ý Đại của mình, bởi vậy nàng có vẻ hơi không tình nguyện.

Thế nhưng, vào lúc này, Thẩm Thạch nào dám để nàng giở tính tiểu thư? Thật muốn đắc tội với Hoàng Minh – người cao thâm khó dò nhưng chắc chắn có thực lực và đạo hạnh cao hơn gấp vạn lần hai người họ – thì chẳng khác nào tự chuốc lấy khổ sở. Chàng vội vàng ngầm trừng mắt với Chung Thanh Lộ một cái, siết chặt tay nàng liên tục ra hiệu. Bị chàng làm thế, Chung Thanh Lộ cũng hơi chột dạ, đành phải theo Thẩm Thạch, ngoan ngoãn cúi đầu xuống.

Hoàng Minh vẫn đứng trên bệ đá, dường như không hề để ý tới mấy trò ám muội của đôi nam nữ trẻ tuổi phía dưới, chỉ bình tĩnh nói: "Ngươi ra ngoài rồi, hãy cầm thứ này đi tìm Toản Địa Lão. Cứ nói là Đại Vương phân phó nó đưa các ngươi ra ngoài, nó tự nhiên sẽ nghe theo." Nói rồi, tay hắn lóe lên bạch quang, một vật nhỏ bay tới.

Thẩm Thạch chụp lấy, nhìn kỹ thì thấy đó là một miếng bạc tròn màu trắng, chạm vào lạnh như băng, nhưng dường như không phải làm bằng đá. Lật qua lật lại nhìn một lúc, chàng chợt tỉnh ngộ, lập tức nhíu mày.

Thứ này, e rằng là một mảnh xương được gỡ xuống từ đống xương trắng.

Mảnh xương tròn này một mặt phẳng lì màu trắng, mặt còn lại thì hiện rõ không ít hoa văn. Thẩm Thạch nhìn thoáng qua, có cảm giác hơi giống những phù văn trên Phù lục, nhưng lúc này cũng không có thời gian để nhìn kỹ, lập tức nắm chặt trong tay, một lần nữa trịnh trọng cảm tạ Hoàng Minh.

Từ lúc nãy, ánh mắt Hoàng Minh cơ bản vẫn dõi theo Thẩm Thạch, có vẻ không mấy bận tâm đến Chung Thanh Lộ đứng cạnh chàng. Giờ phút này, ông ta cũng khẽ gật đầu, ánh mắt dịu đi vài phần.

Khi Thẩm Thạch kéo Chung Thanh Lộ quay người, bắt đầu bước nhanh về phía cửa lớn Yêu Hoàng Điện, sau một hồi im lặng, bất chợt từ phía sau họ lại vọng đến giọng Hoàng Minh, chỉ nghe một câu nói nhàn nhạt nữa vang lên:

"Nhớ kỹ nhé, trước tiên tìm Toản Địa Lão, chớ để ý tới những người khác."

※※※

Theo sau bóng dáng hai người trẻ tuổi bước nhanh đi về phía xa, tiếng bước chân dần dần nhỏ dần, cuối cùng họ cũng rời khỏi đại điện âm u này, biến mất ngoài cửa lớn.

Trong Yêu Hoàng Điện, dường như cũng đột nhiên, vì bóng dáng tràn đầy sức sống của hai người trẻ tuổi biến mất mà một lần nữa trở nên tĩnh mịch, rồi một loại khí tức hoang tàn, tiêu điều vô hình chậm rãi hiện ra. Trên bệ đá, Hoàng Minh mặt không đổi sắc đứng đó, ánh mắt nhàn nhạt lướt nhìn bốn phía, rồi khẽ nhíu mày. Cho dù là ông ta, dù đã sớm chết lặng hoặc quen với cảnh tượng như vậy, nhưng chẳng hiểu sao, vào lúc này, ông ta lại bỗng nhiên cảm thấy chán ghét cái mùi mục nát này.

Sau đó, như thể nghĩ ra điều gì đó, ông ta chậm rãi ngẩng đầu lên, ngước nhìn khoảng không trên đỉnh đầu. Phía trên ông là mái vòm đại điện rộng lớn mênh mông, nơi cao bị bóng tối bao phủ. Chỉ là, ánh mắt Hoàng Minh có vẻ xa xăm, dường như xuyên thấu mảng hắc ám đó. Vậy thì, ở nơi cao hơn mảng hắc ám ấy, sẽ là gì chứ?

Phía trên mái vòm đại điện, có lẽ là những lớp đất dày đặc, trăm trượng ngàn trượng, không ai biết. Còn ở trên những lớp đất đó, chính là mặt đất rồi. . .

Ở phía trên đó, hẳn là một thế giới tràn ngập ánh mặt trời, sinh cơ bừng bừng, tràn đầy hơi ấm.

Hoàng Minh nhìn thật lâu, vẫn không nhúc nhích, cho đến khi trong đại điện này, cách ông ta không xa, từ cỗ quan tài vàng bất chợt truyền đến một tiếng:

"Hừm, nhìn bộ dạng ngươi như vậy, chẳng lẽ trong lòng vẫn còn muốn lên đó xem sao?"

Hoàng Minh chậm rãi thu hồi ánh mắt, liếc nhìn cỗ quan tài vàng một cái, nói: "Đúng vậy, đột nhiên có chút muốn lên đó xem thử."

Giọng Quỷ vật bất chợt cất tiếng cười sắc nhọn, trong tiếng cười tràn đầy ác ý và đùa cợt, nói: "Thế nhưng ngươi không được đâu, cả đời này cũng không được. Một khi dính nửa điểm ánh nắng Dương khí, cái thân thể nửa người nửa quỷ của ngươi lập tức sẽ hóa thành tro bụi thôi, ha ha ha ha. . ."

Hoàng Minh không nói gì, cũng không ra tay trút giận, ông ta trông lại bình tĩnh lạ thường, chỉ nhàn nhạt nhìn cỗ quan tài một cái rồi khẽ lắc đầu, sau đó thản nhiên tựa vào mép quan tài ngồi xuống.

Tiếng cười độc địa vang lên một hồi, rồi chậm rãi nhỏ dần rồi tắt hẳn. Dường như vì có vẻ không gây ra tổn thương gì lớn cho Hoàng Minh, nên Quỷ vật cũng cảm thấy có chút vô vị. Sau một lát trầm mặc, Quỷ vật bất chợt cười lạnh một tiếng, nói:

"Thằng nhóc đó từ miệng ngươi đã biết nhiều bí mật nơi đây như vậy, ngươi vậy mà còn để hắn tùy tiện quay về, sẽ không sợ những cao thủ Nhân tộc bên ngoài sau khi biết nội tình sẽ đổ xô đến đây sao?" Nó lạnh lùng thốt: "Ngươi chớ quên, năm đó kẻ gieo kịch độc vào Già La Diệp của ngươi, chính là đám Nhân tộc bên ngoài đó."

Hoàng Minh lưng tựa vào cỗ quan tài, trầm mặc một hồi rồi bỗng nhiên khẽ nở nụ cười nhàn nhạt, nói:

"Ngươi có muốn chúng ta đánh cược không?"

"Cược gì?"

"Ta cá là thằng nhóc Thẩm Thạch kia, sau khi ra ngoài, chuyện đầu tiên sẽ là bằng mọi cách thuyết phục người bạn bên cạnh giữ kín bí mật này, không để lộ dù chỉ một chút."

"Ồ?"

Hoàng Minh không nói gì thêm, ông chỉ khẽ ngẩng đầu, lại lần nữa nhìn thoáng qua mảng hắc ám trên mái vòm kia, khóe miệng khẽ mấp máy. Sau đó, dường như không kìm được, một bàn tay xương cốt chậm rãi vươn ra, khẽ sờ soạng trên nền đất nơi ông ta đang ngồi.

Thế giới trên mái vòm, ông đi không được nhưng cuối cùng cũng đã biết rõ. Thế nhưng, còn khối đất dưới đây thì sao?

Ở dưới đó, lại sẽ là cái gì. . .

Bí mật này, câu hỏi này, đã ẩn sâu trong lòng ông suốt một vạn năm!

Bản chuyển ngữ này là tâm huyết của truyen.free, mong quý độc giả đón đọc và ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free