(Đã dịch) Lục Tích Chi Tham Lang - Chương 66: Quân Lan lễ mừng!
Đêm xuống, đèn hoa rực rỡ mới lên, tòa nhà Quân Lan rực sáng như ban ngày.
Trên màn hình lớn siêu cấp bên ngoài tòa nhà, liên tục hiện lên dòng chữ lớn "Quân Lan tập đoàn kỷ niệm 7 năm thành lập, lễ ra mắt xe Zeus số Một sắp diễn ra long trọng."
Trên quảng trường, những chiếc xe sang trọng tề tựu đông đúc: Bugatti Veyron, Lamborghini, Ferrari, Koenigsegg, Spyker, Aston Martin, Rolls-Royce, Bentley, Maserati, Porsche…
Hầu hết các mẫu xe sang có thể thấy ở Giang Thành đều tụ hội về nơi đây. Ngay cả những chiếc Mercedes-Benz, BMW hay Audi bình thường cũng cảm thấy không tiện bắt chuyện với ai.
Điều này cho thấy tầng lớp thượng lưu của Giang Thành, tuyệt đại đa số đều có mặt tại buổi lễ này, đã nể mặt Thẩm Lan Quân vô cùng.
Với thành công của Zeus số Một, Thẩm Lan Quân đã trở thành nữ doanh nhân được chú ý nhất toàn bộ Giang Thành, thậm chí cả Hoa Hạ.
Thành công của nàng đã hoàn toàn thoát khỏi lịch sử phụ thuộc công nghệ lõi vào các nước phát triển phương Tây. Từ nay về sau, trung tâm năng lượng mới của thế giới đã chính thức chuyển từ phương Tây sang Hoa Hạ.
Những ngày tháng bị siết chặt cổ họng bởi công nghệ nền tảng, phải cúi đầu cầu xin người khác, đã vĩnh viễn không còn nữa. Ngược lại, những kẻ phương Tây từng ngạo mạn ấy sẽ phải mang theo chi phiếu, mặt dày đứng xếp hàng, van nài chúng ta bố thí cho họ miếng cơm ăn.
Đây chính là sức mạnh của khoa học kỹ thuật, đây chính là ưu thế dẫn đầu thế giới của công nghệ lõi.
Sự ra đời của Zeus số Một sẽ chấm dứt hoàn toàn kỷ nguyên năng lượng ô nhiễm trước đây, trả lại cho Địa Cầu những dòng nước xanh biếc và bầu trời trong xanh. Thẩm Lan Quân cùng tập đoàn Quân Lan của nàng, nhất định sẽ được ghi danh sử sách.
Đây cũng là lý do vì sao khi nàng phất tay hô hào, khách khứa đã chen chúc nườm nượp kéo đến. Không ai muốn bỏ lỡ cơ hội tốt để kết giao với người dẫn dắt kỷ nguyên năng lượng mới trong tương lai này, dù chỉ là để quen mặt cũng được.
Đương nhiên, không ai biết rằng, để Zeus số Một có thể thành công, nhân vật then chốt chỉ là một cậu học sinh cấp ba mười tám tuổi. Nói cậu ấy đã cứu vớt tương lai của nhân loại, cũng không hề quá lời.
Trương Tiểu Ngư vận trên mình bộ âu phục phong cách Anh nhàn nhã của Burberry, tôn thêm vài phần khí chất quý tộc. Chàng đứng trong một góc nhỏ, tay khẽ lắc ly rượu vang đỏ, buồn chán ngắm nhìn những nam thanh nữ tú qua lại, dựa vào tuổi tác, trang phục, khí chất mà đoán định thân phận, nghề nghiệp của họ.
Chàng thấy trò tiêu khiển này khá thú vị.
"Này, đồ cá thối, ngươi trốn ở đây làm gì vậy?" Lâm Tích bất ngờ nhảy ra từ phía sau, giả bộ làm mặt quỷ hù dọa chàng.
Trương Tiểu Ngư thậm chí không hề nháy mắt.
Chỉ khẽ nhìn nàng rồi mỉm cười.
"Chẳng vui gì cả, rõ ràng không dọa được ngươi chút nào." Lâm Tích bĩu môi, lộ rõ vài phần thất vọng.
"Làm ơn đi, ta cũng muốn bị nàng dọa cho giật mình lắm chứ, nhưng mùi hương trên người nàng quá đặc biệt, đứng cách xa cả cây số ta đã ngửi thấy rồi, được không?" Trương Tiểu Ngư vẫy vẫy tay, làm bộ vô tội nói.
"A ha ha... Làm gì có mùi thơm gì đâu, chàng thật là khoa trương quá..." Lâm Tích cười tươi như hoa, khẽ khoát tay, ngoài miệng thì phủ nhận nhưng trong lòng lại ngập tràn niềm vui.
"Vừa rồi không phải nàng cùng mấy cô bạn thân tụ tập buôn chuyện sao? Sao không ở lại nói thêm một lát nữa?"
"Xì, có gì hay mà nói với mấy cô đó chứ? Toàn là chuyện hãng nào lại ra mẫu giới hạn, hay nam minh tinh nào đẹp trai hơn, hoặc là bố của ai lại cưới mẹ kế... Mấy chủ đề như thế, nhàm chán vô cùng." Lâm Tích khinh bỉ nói, "Nếu không phải bọn họ kéo ta đi cùng, bổn tiểu thư còn chẳng thèm để ý đến mấy bà tám đó đâu."
"Con gái chẳng phải ai cũng thế sao?" Trương Tiểu Ngư cười nói.
"Ai bảo với chàng là ai cũng thế? Luôn có người không giống chứ." Lâm Tích kiêu ngạo ưỡn ngực, liếc Trương Tiểu Ngư một cái.
Hôm nay nàng mặc một chiếc váy công chúa trắng tinh, để lộ đôi gò bồng đào ẩn hiện. Khi nàng ưỡn ngực như vậy, quả thật trông rất "có da có thịt".
"Hừm..." Trương Tiểu Ngư khẽ huýt sáo một tiếng.
"Đồ lưu manh, chàng nhìn đi đâu đấy hả?" Lâm Tích ôm ngực, lườm chàng một cái thật to.
Kỳ thực trong lòng nàng cũng không hoàn toàn phản đối. Nếu nàng thật sự khó chịu việc Trương Tiểu Ngư nhìn mình, với bản tính của một đại tiểu thư, hẳn đã sớm xông lên cho chàng một trận Pháo Quyền rồi.
Đúng lúc này, cửa hội trường đột nhiên trở nên ồn ào. Mọi người theo tiếng động nhìn lại, chỉ thấy trên thảm đỏ, một nhóm hơn mười người nối đuôi nhau bước vào. Người dẫn đầu chính là Tần Vô Song, vẻ mặt hớn hở, bước đi oai hùng như rồng như hổ, trông đầy phấn khởi.
"Tần Vô Song, ngươi đứng lại đó cho ta!" Thẩm Ngọc Nhân mặt đỏ tía tai, vọt ra từ đám đông, chặn lại lối đi.
Gã này mặc một bộ âu phục hồng nhạt thêu hoa, cùng với vóc dáng mảnh khảnh và gương mặt trắng bệch, luôn mang đến cảm giác như một nhân viên phục vụ đặc biệt trong các cơ sở giải trí.
Dùng từ "trang điểm lộng lẫy" để hình dung gã thì không hề sai chút nào.
"Thẩm Ngọc Nhân, ngươi lại lên cơn gì thế?" Tần Vô Song dừng bước, ánh mắt đầy vẻ giễu cợt nhìn tên tiểu bạch kiểm này.
"Ngươi lại còn dám đến... Ngươi, ngươi, ngươi..." Thẩm Ngọc Nhân, với đôi gò má trắng nõn, vì phẫn nộ mà ửng hồng, "Thật không biết xấu hổ!"
"Lời này là sao vậy?" Thẩm Ngọc Nhân càng mắng những lời khó nghe, ý cười trên mặt Tần Vô Song lại càng sâu sắc.
Trong thâm tâm, chàng chưa bao giờ coi Thẩm Ngọc Nhân là đối thủ cùng đẳng cấp, nên cũng chẳng bận tâm đến những lời lẽ chua ngoa như đàn bà của gã.
Trong mắt những người đứng xem, cảnh giới của hai người khác biệt một trời một vực.
"Ngươi sau lưng đã làm bao nhiêu chuyện xấu xa như vậy, còn dám đường hoàng bước vào cửa lớn tập đoàn Quân Lan, có tin ta bảo bảo an đánh gãy chân chó của ngươi, rồi ném xuống sông Hoàng Phổ cho rùa ăn không?" Thẩm Ngọc Nhân càng mắng càng hăng.
"Ấy? Xin hỏi, ta đã làm chuyện xấu xa nào vậy?"
"Phái người đến tòa soạn báo bịa đặt, kích động dân chúng Tây Giao gây rối, sau đó lại thừa dịp loạn phái người đến cửa sau mai phục, âm mưu bắt cóc Lan Quân... Ta nói cho ngươi biết, ngươi chính là ghen ghét việc công ty chúng ta nghiên cứu ra Zeus số Một, khiến tập đoàn Tần thị các ngươi không còn đường sống. Khi cạnh tranh thất bại, liền muốn dùng tà đạo, hãm hại Lan Quân nhà chúng ta..." Thẩm Ngọc Nhân dừng lại một chút, rồi lập tức cất cao giọng kêu lên, "Trên đời này còn có kẻ nào lòng dạ hiểm độc, cặn bã hơn ngươi không?"
"Muốn vu oan giá họa sao?" Tần Vô Song mỉm cười nói, "Mọi việc đều phải có chứng cứ, chỉ bằng những lời buộc tội vô căn cứ này, Tần mỗ sẽ không nhận tội đâu. Ta không kiện ngươi tội vu khống, là nể mặt Lan Quân mà thôi."
"Cái tên Lan Quân không phải ngươi được phép gọi, ngươi không xứng!" Thẩm Ngọc Nhân mặt đỏ bừng tai, quát lớn, "Lập tức cút khỏi tòa nhà Quân Lan cho ta!"
Tần Vô Song thu lại nụ cười, lạnh lùng trừng mắt nhìn Thẩm Ngọc Nhân. Ánh mắt ấy, tựa như hàn băng vạn năm, đóng băng cả không khí xung quanh. Ngay cả Thẩm Ngọc Nhân kiêu ngạo, hống hách cũng cảm thấy sợ hãi, không tự chủ được mà rụt rè lại.
Vô Song công tử có tu dưỡng cực tốt, vốn không dễ nổi giận. Một khi đã thật sự chọc giận chàng, hậu quả sẽ vô cùng nghiêm trọng.
"Tần tổng của chúng tôi là do nhận được thư mời của quý công ty mới đến, nếu có vấn đề gì, ngươi nên đi hỏi bộ phận lễ tân của các ngươi." Thang Tiên Vấn đứng cạnh Tần Vô Song, chậm rãi nói. "Huống hồ, bây gi��� tập đoàn Quân Lan, hình như còn chưa đến lượt Thẩm Ngọc Nhân ngươi làm chủ đâu nhỉ?"
"Ngươi tưởng mình là ai mà thơm tho lắm sao, một tên nô tài, dám nói chuyện với ta như vậy." Thẩm Ngọc Nhân tức giận đến mức hận không thể phản công ngay lập tức.
"Ngươi nói ai là nô tài hả?" Khuôn mặt trắng nõn của Thang Tiên Vấn giận đến đỏ bầm như gan heo, hai tay nắm chặt thành quyền. Hận không thể xông thẳng lên, giáng cho tên công tử bột thiếu cả EQ lẫn IQ này mấy chục cú đấm.
"Ta nói ngươi đó, thì sao? Tuổi đã cao rồi, cả ngày chỉ biết đi theo sau lưng Tần Vô Song mà cung phụng, cẩn thận từng li từng tí, không phải nô tài thì là chủ nhân à?" Thẩm Ngọc Nhân tuy có chút sợ Tần Vô Song, nhưng lại không sợ thuộc hạ của hắn, nên nhảy dựng lên, chỉ vào Thang Tiên Vấn mà mắng xối xả.
"Ngươi..." Thang Tiên Vấn suýt nữa không nhịn được mà vung nắm đấm lên, "Thằng rùa rụt cổ này, sao cái miệng lại tiện đến thế!"
"Được rồi, đang làm trò gì vậy hả?" Thẩm Lan Quân bước ra khỏi đám đông, từ tốn nói. "Đêm nay những ai có thể ��ến đây đều là khách quý của Thẩm Lan Quân ta, không ai được vô lễ với họ."
Đêm nay, nàng khoác lên mình bộ dạ phục màu tím, mái tóc búi cao gọn gàng, càng tôn lên làn da trắng hơn tuyết, vẻ đẹp cao quý trang nhã, tựa như đóa Tử La Lan nở rộ trong thung lũng u tối.
Bất kể xuất hiện ở đâu, nàng đều là ngôi sao sáng chói nhất. Trong toàn bộ hội trường, người duy nhất có thể sánh vai với nàng, e rằng chỉ có Lâm Tích thanh lệ linh động mà thôi.
"Dì nhỏ của ta đẹp chứ?" Lâm Tích khẽ thì thầm bên tai Trương Tiểu Ngư.
"Đẹp, rất đẹp." Trương Tiểu Ngư ngắm nhìn chiếc cổ thiên nga của Thẩm Lan Quân, thật lòng nói.
"Hừ!" Lâm Tích giận dỗi, khẽ hừ lạnh một tiếng.
Dì nhỏ là người nàng yêu quý nhất không sai, nếu nghe người khác khen ngợi dì, Lâm Tích chắc chắn sẽ rất vui. Nhưng khi nghe Trương Tiểu Ngư khoa trương về vẻ đẹp của dì nhỏ, Lâm Tích lại cảm thấy lòng mình có chút khó chịu.
"Hai người các nàng đều đẹp theo cách riêng, tựa như Lan mùa Xuân, Cúc mùa Thu, mỗi người một vẻ." Trương Tiểu Ngư lại nói thêm một câu.
"Đâu có... Ha ha ha... Ta làm gì đẹp bằng dì nhỏ được..." Lâm Tích lập tức biến giận thành vui, trong lòng ngọt ngào như rót mật.
Tên cá thối này, có gu thẩm mỹ thật tinh tường, ừm, rất có tiền đồ.
Bản dịch truyện này được thực hiện độc quyền và chỉ có tại truyen.free.