(Đã dịch) Lục Tích Chi Tham Lang - Chương 48: Trái ôm phải ấp!
Sarah cứ thế nhìn chằm chằm Trương Tiểu Ngư, dường như đang dò xét, lại như đang suy tư, đột nhiên nàng khẽ mỉm cười, gò má ửng hồng.
Lâm Tích trong lòng căng thẳng, cô gái ngoại quốc này cười bạo dạn như vậy, chẳng lẽ đã để mắt đến tên cá thối này rồi? Không được không được, ngực nàng lớn đến thế, vừa đúng ý tên cá thối này, vạn nhất hai người họ nên duyên… Ta làm sư phụ mà vợ đồ đệ lại có ngực lớn, chẳng phải sẽ mất hết thể diện sao?
“Một vấn đề cuối cùng là…” Sarah dừng lại một chút, nụ cười càng thêm sâu sắc, “Ta có xinh đẹp không? Ngươi có thích ta không?”
Hiện trường vang lên tiếng hít khí liên tục, những người xem livestream hóng chuyện càng trong nháy mắt đạt đến đỉnh điểm. Xinh đẹp xinh đẹp! Thích thích! Trương Tiểu Ngư ngươi có cần không, ngươi không cần thì ta muốn!
Trái tim Trương Tiểu Ngư đập mạnh mấy nhịp một cách không tự chủ, ghét quá đi, sao lại hỏi người ta loại vấn đề này trước mặt bao nhiêu người thế chứ? Cô gái ngoại quốc đúng là phóng khoáng thật. Nhưng mà ta thích!
“Ngươi đây là hai vấn đề.” Trương Tiểu Ngư ngoài mặt thì nghiêm nghị, nhưng trong lòng lại mừng rơn. Có thích hay không là một chuyện, nhưng được tỏ tình ngay trước mặt mọi người lại là chuyện khác. Là đàn ông đích thực, ai mà chẳng thích được người tỏ tình?
“Thật ra chỉ là một vấn đề.” Sarah quyến rũ liếc mắt nhìn, “Theo quy tắc, nếu ngươi không trả lời, có thể xem như ngươi thua. Nếu ngươi trả lời trái với lương tâm, cũng xem như ngươi thua, khán giả tại chỗ chính là giám khảo.”
Trương Tiểu Ngư ngẩn người, hắn không thể trả lời trái với lương tâm mà nói Sarah không xinh đẹp, nói như vậy e rằng tiếng la ó phản đối sẽ vang dội khắp nơi. Cũng không thể trả lời trái với lương tâm mà nói không thích, dù sao yêu nghiệt vừa có trí tuệ vừa có mỹ mạo như Sarah, không có người đàn ông nào lại từ chối.
Nhưng là, nếu hắn thừa nhận Sarah xinh đẹp, thừa nhận mình thích nàng, e rằng cuối cùng người thắng vẫn là Sarah. Đàn ông chinh phục thế giới, phụ nữ chinh phục đàn ông. Trương Tiểu Ngư đấu võ mồm lấn át quần hùng, lợi hại vô cùng, nhưng cuối cùng vẫn phải khuất phục trước dung mạo của phụ nữ.
Hắn thắng sao? Cô gái này quả thật quá lợi hại, vấn đề đơn giản như vậy, lại làm khó cả Trương Tiểu Ngư với trí tuệ siêu quần.
“Ta phản đối!” Lâm Tích một bước dài xông thẳng vào giữa sân, cả giận nói.
“Ngươi phản đối cái gì?” Ánh mắt Sarah khẽ động, nàng có thể cảm nhận được địch ý tỏa ra từ cơ thể Lâm Tích.
“Ai muốn có ý đồ với tên cá thối nhà ta, đều phải bước qua ta đã.” Lâm Tích ngẩng cao cằm, kiêu ngạo nói.
Trương Tiểu Ngư trợn trắng mắt, thầm nghĩ trong lòng: Ta khi nào đã trở thành của nhà ngươi rồi?
“Cá thối nhà ngươi? Ngươi là gì của hắn? Mẫu thân, nữ nhi, hay là vợ?” Sarah nghiêng đầu hỏi.
“Ta là sư phụ hắn!” Lâm Tích tức giận nói, “Ngươi mới là vợ hắn, cả nhà các ngươi đều là vợ hắn!”
“Cả nhà chúng ta là vợ hắn, chuyện này e rằng không thể nào, nhưng ta nguyện ý làm vợ hắn.” Sarah phong tình vạn chủng quay đầu lại, mỉm cười nói, “Chàng Tiểu Ngư, ngươi có nguyện ý không?”
“Cái này…” Trương Tiểu Ngư sờ lên cái mũi, cười gượng gạo.
“Cá thối Tiểu Ngư, ngươi dám!” Lâm Tích chỉ tay vào Trương Tiểu Ngư, lông mày lá liễu dựng ngược, mắt hạnh trợn trừng.
Thầy trò tại hiện trường cùng những người xem livestream hóng chuyện, đều có một cảm giác như bị hàng chục luồng thiên lôi đánh trúng. Kịch bản gì thế này? Một cuộc thi đấu đàng hoàng, sao lại biến thành màn hai nữ tranh giành một chồng? Hai yêu nghiệt cấp độ họa thủy này, sao lại để mắt đến tên Trương Tiểu Ngư đó chứ? Hắn có chân dài như ta không? Hắn có vạm vỡ như ta không? Hắn có ngực lông lá như ta không? Ta hận, ta ghen, ta muốn cắn người!
Trong nhà thi đấu tiếng la ó vang khắp bốn phía, các nam sinh nhao nhao biểu đạt sự đố kỵ, ganh ghét của mình. Trương Tiểu Ngư đang ở trung tâm của bão táp, giờ phút này dở khóc dở cười, đẹp trai là lỗi của ta sao? Có giỏi thì các ngươi cũng lớn lên đẹp trai như ta xem nào!
Trương Tiểu Ngư nhìn thân hình nóng bỏng, phong tình vạn chủng của Sarah, nói: “Sarah đồng học, ngươi rất xinh đẹp…”
“Ồ…”
Cả trường tiếng hú vang, tiếng hoan hô gần như muốn lật tung cả mái vòm nhà thi đấu lên. Tất cả mọi người đều cho rằng, Trương Tiểu Ngư đã bị cô gái ngoại quốc này chinh phục, đây là hắn đang chấp nhận tình yêu của Sarah, cũng là đang thổ lộ với nàng.
Ánh mắt Lâm Tích hung dữ, nắm chặt hai tay, hung tợn nhìn chằm chằm Sarah, dáng vẻ như muốn ăn tươi nuốt sống người khác. Rất nhanh, nàng liền ý thức được tâm trạng của mình không ổn, lập tức thay đổi thành một bộ dạng cười lạnh đầy châm biếm, kiểu “lão nương đây hoàn toàn không thèm quan tâm”.
“Như vậy, ý ngươi là…”
“Ta không phải.” Trương Tiểu Ngư ngắt lời Sarah, vừa cười vừa nói, “Ngươi rất xinh đẹp, nhưng không xinh đẹp bằng Lâm Tích.”
“Ồ…”
Cả trường tiếng vỗ tay vang dội như sấm. Mặc dù bọn họ không thích Trương Tiểu Ngư và nữ thần học đường Lâm Tích ở bên nhau, nhưng vào khoảnh khắc quan trọng này, khi đúng sai đã rõ, Trương Tiểu Ngư có thể từ bỏ bộ ngực lớn, kiên định không chút đổi thay đứng về phía nữ thần học đường, đó chính là thắng lợi của nữ thần học đường, là thắng lợi của trường Thanh Vân trung học, cũng là sự thắng lợi của gen ưu tú của Hoa Hạ Quốc…
“Ai mà thèm!” Lâm Tích giơ khuôn mặt bé nhỏ lên, bĩu môi nói, khóe mắt đuôi mày không giấu nổi ý cười.
“Có ý tứ.” Sarah cũng đang cười, chỉ là nhìn về phía Trương Tiểu Ngư ánh mắt lại có chút ẩn ý.
“Ta tuyên bố, cuộc thi đến đây là kết thúc, Thanh Vân trung học giành chiến thắng.” Vương Lập Công một câu, xem như đã đặt dấu chấm hết cho trận thi đấu này.
Thanh Vân trung học thắng, có thể nói là thắng cả ba ván. Lấy hai người địch lại bảy người, ngay cả những ván hòa cũng chiếm hết ưu thế.
Các bạn học lưu luyến không nỡ rời đi. Trận đấu này, nhất định sẽ trở thành đề tài bàn tán sôi nổi của mọi người, mà nhân vật chính Trương Tiểu Ngư, không chỉ có danh tiếng càng vang dội trong khuôn viên trường, mà còn thông qua buổi livestream này, trở thành một hiện tượng mạng gây bùng nổ trong giới livestream. Đương nhiên, Trương Tiểu Ngư cũng không biết những điều này. Nếu biết, hắn càng muốn trở thành một mỹ nam tử kín tiếng.
Trở lại phòng học về sau, cơn giận của Lâm Tích vẫn chưa tiêu tan, nàng xụ mặt, không thèm để ý đến Trương Tiểu Ngư.
Lúc này, chủ nhiệm lớp Phạm Triết dẫn Sarah vào phòng học, phòng học ồn ào lập tức trở nên tĩnh lặng hoàn toàn. Tất cả mọi người đều ngỡ ngàng nhìn xem, cô gái tóc vàng vừa rồi nổi danh trong cuộc thi đấu, sao cô ấy lại xuất hiện ở lớp 9?
“Các vị đồng học, từ hôm nay trở đi, Sarah sẽ là một thành viên của lớp 9 chúng ta, là học sinh trao đổi đặc biệt từ trường Trung học số 31 cử đến, nàng sẽ cùng mọi người trải qua những tháng ngày cuối cùng của thời học sinh cấp ba, mọi người hãy vỗ tay chào đón!”
Tiếng Phạm Triết vang vọng khắp phòng học, cũng đánh thức những tâm hồn đang ngơ ngẩn.
“Hoan nghênh hoan nghênh, nhiệt liệt hoan nghênh!” Dưới sự dẫn dắt của lớp trưởng, các bạn học nhiệt liệt vỗ tay.
Chỉ có một mình Lâm Tích không vỗ tay, mà phồng má trừng mắt nhìn Trương Tiểu Ngư.
“Ngươi trừng ta làm gì?” Trương Tiểu Ngư dang hai tay ra, tỏ vẻ vô tội.
“Nàng nhắm vào ngươi đấy à?” Lâm Tích tức giận nói.
“Đó là chuyện của nàng, không liên quan gì tới ta.”
“Nàng ngực còn lớn hơn cả La Viện Viện, ngươi dám nói ngươi không thích?”
“Ta thật ra…” Trương Tiểu Ngư chụm hai tay thành hình móng vuốt, múa may một cái trước ngực Lâm Tích, nghiêm trang nói, “Ta thật ra thích kích thước này, quá lớn không có tính thẩm mỹ, mà lại khó lòng nắm giữ.”
“Lưu manh.” Lâm Tích hai tay ôm ngực, lườm hắn một cái đầy giận dữ, nhưng trong lòng lại dâng lên một cảm giác vui sướng.
Hắn nói, hắn thích kích thước này của ta đây mà! Thật là có gu.
“Ta muốn cùng Trương Tiểu Ngư ngồi cùng bàn.” Ánh mắt Sarah nóng bỏng mà kiên định, nhìn chằm chằm Trương Tiểu Ngư, khiến hắn thoáng chốc hoảng loạn.
Phong tình dị quốc, quả thật muốn mạng người mà!
Lông tơ toàn thân Lâm Tích trong nháy mắt dựng đứng, như một con gà chọi hiếu chiến, bĩu môi nói: “Thật có ý tứ, cái gọi là trường trung học tốt nhất nước Mỹ, ngay cả đạo lý đến trước đến sau cũng không hiểu sao? Chen hàng là không văn minh, chen hàng là thiếu tố chất, hiểu không?”
“Ta cho rằng, chuyện như vậy, chỉ cần Trương Tiểu Ngư đồng ý là được, không liên quan gì đến người khác.”
“Trò cười, Trương Tiểu Ngư là đồ đệ của ta, ta nói cái gì, hắn không dám làm trái, làm trái chính là bất kính với sư phụ, phản bội tổ tông.”
“Cũng bởi vì gọi ngươi một tiếng sư phụ, nên ngươi bảo hắn đi chết, hắn cũng phải đi ư?”
“Nói đùa, ta sao có thể bảo hắn đi chết? Ta chỉ là ngăn cản những yêu tinh có ý đồ khác tiếp cận hắn mà thôi.”
“Nếu như hắn thích cái yêu tinh này thì sao?”
“Không có khả năng! Hắn nói với ta, hắn không thích ngực quá lớn, thích kích thước này của ta… Khụ khụ… Dù sao chính là không thích ngươi.�� Lâm Tích ý thức được mình lỡ lời, quay đầu lại hỏi, “Tiểu Ngư, ngươi nói cho nàng, ngươi không thích kiểu người này.”
Ánh mắt thiết tha của Sarah, lại lần nữa đổ dồn vào người Trương Tiểu Ngư.
Ánh mắt mọi người đều tập trung vào Trương Tiểu Ngư, các nam sinh ghen tị đến mức không thể tả. Bọn họ nghiêm trọng hoài nghi, tiểu tử này trước kia vẻ ngớ ngẩn có phải là giả vờ không.
Nhớ lại ngày đó, nhìn xem hôm nay, khác biệt quá lớn!
Trước kia nữ sinh mập nhất, xấu nhất toàn trường cũng chẳng thèm liếc hắn thêm một cái, giờ đây hai nữ thần vì hắn mà xé nhau ngay tại chỗ, chỉ còn thiếu nước động thủ đánh nhau.
Trương Tiểu Ngư… lúc nào cá chép vượt Long Môn hóa thành Chân Long thế?
“Cái này sao…” Trương Tiểu Ngư sờ lên cái mũi, nhất thời không biết phải đáp lời ra sao.
“Cá thối, ngươi có phải da lại ngứa?” Lâm Tích mắt hạnh trợn lên, hai tay nắm chặt vào nhau, các khớp xương kêu răng rắc.
“Đe dọa bằng bạo lực, là không thể có được tình yêu.” Sarah lắc đầu nói, “Cô bé, xem ra ngươi căn bản là chưa từng yêu đương.”
“Bản cô nương tươi mát thoát tục, hoàn toàn không giống những tiện nhân yêu mị ngoài kia.” Lâm Tích kiêu ngạo mà ngẩng cằm lên, nói rành rọt, “Chưa từng yêu đương, cũng không đáng mất mặt.”
Hai vị nữ thần đấu khẩu ngay tại chỗ, thấy mọi người tròn mắt há mồm.
“Lý Tiểu Siêu, ngươi ra phía sau ngồi đi.” Chủ nhiệm lớp Phạm Triết thấy mùi thuốc súng tại hiện trường càng nồng, chỉ vào nam sinh ngồi bên phải Trương Tiểu Ngư nói. Hắn không dám đắc tội Lâm Tích, cũng không tiện coi thường người bạn quốc tế mới đến, đành phải tìm người yếu thế hơn mà ra tay.
Lý Tiểu Siêu lầm bầm mấy câu, nhưng hắn không dám chọc giận chủ nhiệm lớp, trong lòng không cam tâm tình nguyện thu dọn đồ đạc, miễn cưỡng chuyển ra phía sau ngồi.
An bài như vậy, cũng xem như đã giải quyết vấn đề. Sarah mặc dù không có ngồi cùng bàn với Trương Tiểu Ngư, nhưng cũng ngồi sát cạnh hắn. Lâm Tích cũng không mất đi vị trí của nàng, cho dù rất bất mãn với việc Sarah ngồi quá gần Trương Tiểu Ngư, nhưng cũng không tiện nói thêm gì nữa.
Nếu tiếp tục náo loạn, sẽ chẳng khác nào một bà chanh chua.
Trương Tiểu Ngư trong nháy mắt có cảm giác hạnh phúc khi được nhiều người yêu mến, ai, đẹp trai cũng là một loại phiền não. Thế nhưng là, mình thật sự đẹp trai đến thế sao? Sáng sớm hôm nay rời giường soi gương, chợt nhận ra mình cũng chỉ là đẹp trai một cách bình thường mà thôi!
Khám phá thế giới tiên hiệp rộng lớn qua những trang viết độc quyền tại truyen.free, nơi mỗi câu chuyện là một hành trình kỳ diệu.