(Đã dịch) Lục Tích Chi Tham Lang - Chương 42: Song kiêu gặp lại!
Khi Thẩm Lan Quân đang định đón xe rời đi, tiếng còi ô tô khẽ vang lên trước cổng biệt thự.
Một chiếc Lamborghini màu vàng vừa dừng lại trước cổng. Phía sau xe vẫn còn phả ra làn khói đen đặc. Cửa xe mở ra, một nam tử tuấn tú vận âu phục trắng, đeo kính râm bước xuống.
Hắn vòng sang bên trái, mở cửa ghế phụ, làm một cử chỉ mời Thẩm Lan Quân, rất lịch thiệp nói: "Thẩm Lan Quân tiểu thư, ta có được vinh hạnh đưa nàng đi làm chăng?"
"Ngớ ngẩn." Thẩm Lan Quân khẽ lẩm bẩm, rồi xoay người chui vào chiếc Mercedes Benz của mình.
Vì sự kiện bắt cóc trước đó, chiếc xe của Thẩm Lan Quân đã bị phá hủy. Nàng đã cho người đặt làm lại vài chiếc Mercedes Benz chống đạn, chỉ để bảo vệ an toàn cho nàng một cách toàn diện.
Chỉ khi còn sống, mọi thứ mới có ý nghĩa.
Thẩm Lan Quân vừa đặt chân vào văn phòng, Thẩm Ngọc Nhân đã hầm hầm xông thẳng vào.
"Thẩm tiên sinh... Thẩm tiên sinh, ngài không thể vào..." Trợ lý Trần Mạt của Thẩm Lan Quân cứ thế bám sát sau lưng Thẩm Ngọc Nhân, toan ngăn cản người đàn ông ngang ngược xông vào này lại.
"Cút ra ngoài!" Thẩm Ngọc Nhân tức giận quát, "Cô có biết tôi họ gì không? Cô có biết mối quan hệ giữa tôi và Lan Quân là gì không? Tôi lại không được phép v��o sao? Trong Quân Lan tập đoàn này, còn có nơi nào tôi không thể vào?"
Thẩm Lan Quân khẽ nhíu mày, khẽ phất tay với Trần Mạt, nói: "Cô ra ngoài trước đi."
"Thẩm Đổng..." Trần Mạt vẫn còn chút lo lắng cho sự an toàn của sếp mình.
"Không sao đâu." Thẩm Lan Quân trấn an nói.
"Vâng, Thẩm Đổng cứ việc phân phó." Trần Mạt chẳng muốn nhìn Thẩm Ngọc Nhân thêm một lần nào nữa, liền xoay người nhanh chóng rời khỏi văn phòng.
Thẩm Lan Quân lạnh lùng nhìn chằm chằm Thẩm Ngọc Nhân, quát: "Thẩm Ngọc Nhân, ngươi càng ngày càng quá đáng. Đây là nơi làm việc, không phải chỗ để ngươi gây rối. Nếu ngươi còn dám như vậy, ta sẽ gọi điện thoại cho gia gia, bảo ông ấy đưa ngươi về Yến Kinh."
"Lan Quân, ta cũng là vì nàng tốt... Nàng xem bộ âu phục này của ta, xem kiểu tóc này của ta, ta vì muốn tạo cho nàng ấn tượng tốt, đã đặc biệt mời nhà thiết kế nổi tiếng nhất Giang Thành giúp ta thiết kế đó, sao nàng có thể hoàn toàn không để ý đến chứ?"
Thẩm Ngọc Nhân vẻ mặt ủy khuất nói: "Hơn nữa, ta dậy từ rất sớm chỉ để đưa đón nàng đi làm... Nàng nói gì với gia gia chứ? Nói ta không nên dậy sớm như vậy để đón nàng đi làm sao? E rằng gia gia nghe xong chẳng những không giận, ngược lại còn sẽ rất vui mừng đó chứ?"
"Thẩm Ngọc Nhân, ta đã nói với ngươi rồi, ta đã có ý trung nhân, ngươi hãy bỏ ý định đó đi!"
"Lan Quân, ta biết ta sai rồi, ta biết nàng vẫn còn giận chuyện đó. Nàng cũng biết ta là người dễ chiêu hoa dẫn bướm, vừa sinh ra đã đẹp trai thế này, điều đó có thể trách ta sao? Nhưng mà, người phụ nữ mà nàng nhìn thấy lần trước, ta đã đuổi đi rồi. Loại dung tục phấn son ấy, ta không để mắt đến, chẳng qua là chơi đùa qua loa thôi, người phụ nữ ta thực sự yêu thích là nàng."
Dừng một chút, khóe miệng Thẩm Ngọc Nhân hiện lên một nụ cười đắc ý, hắn nói: "Còn về ý trung nhân mà nàng nhắc đến, Trương Tiểu Ngư... Ta đã cho người điều tra rồi, chỉ là một học sinh vừa mới vào trường trung học Thanh Vân thôi. Ta tin rằng mắt nhìn của nàng sẽ không để lọt loại tiểu nhân vật như vậy. Nàng nói hắn là bạn trai của nàng, chắc là cố ý chọc tức ta đúng không?"
"..."
Trong lòng Thẩm Lan Quân giật mình kinh hãi. Thẩm Ngọc Nhân đã cho người điều tra Trương Tiểu Ngư, nhưng nàng không biết hắn có điều tra ra được lai lịch của Trương Tiểu Ngư trước khi vào Thanh Vân hay không.
Trương Tiểu Ngư là ân nhân cứu mạng của nàng. Mặc dù trước đó nàng cũng cảm thấy Trương Tiểu Ngư có lai lịch bí ẩn, hơn nữa tuổi còn trẻ lại có công phu không thể tưởng tượng nổi.
Nhưng Trương Tiểu Ngư không muốn nói, nàng cũng sẽ không quá miễn cưỡng. Không ngờ rằng, Trương Tiểu Ngư vậy mà lại vì Lâm Tích mà kể ra kinh nghiệm của mình. Những bí mật như vậy không thể tiết lộ, nếu nói ra chỉ khiến Trương Tiểu Ngư gặp thêm nhiều họa sát thân.
Dù thế nào đi nữa, nàng cũng phải bảo vệ sự an toàn của Trương Tiểu Ngư.
"Đúng vậy, hắn chỉ là một học sinh bình thường của Thanh Vân... Nhưng ta tìm hắn không phải để chọc tức ngươi..."
"Không phải để chọc tức ta ư? Ha ha ha,
Ta biết rồi, nàng là vì chọc tức Tần Vô Song đúng không? Ta đã nói rồi, Tần Vô Song loại người này là âm hiểm nhất... Hắn ta vì muốn đoạt lấy Quân Lan tập đoàn của chúng ta, quả thật là không từ thủ đoạn nào..."
"Lan Quân, ta nói cho nàng hay, nàng họ Thẩm, ta cũng họ Thẩm. Nếu hai chúng ta kết hôn, thì Quân Lan tập đoàn vẫn là của người nhà chúng ta. Nhưng nếu nàng gả cho tên thầy tướng số Tần Vô Song kia, Quân Lan tập đoàn sẽ rơi vào tay người ngoài..."
"Thẩm Ngọc Nhân, nói xấu người khác trước mặt mọi người không phải là hành động của một thân sĩ." Phía sau Thẩm Ngọc Nhân, một giọng nói quen thuộc vang lên.
Thẩm Ngọc Nhân quay phắt người lại, tựa như gặp ma, quát: "Tần Vô Song, ngươi đến đây bằng cách nào? Sao ngươi lại vào được đây? Thư ký, thư ký, các cô bị mù hết rồi sao? Một người sống sờ sờ đi vào mà các cô cũng không thấy à?"
Trần Mạt vội vã chạy vào, liên tục xin lỗi Thẩm Lan Quân, nói: "Thẩm Đổng, thật xin lỗi, vị tiên sinh này nói muốn uống cà phê, tôi đã đi rót cho hắn một ly cà phê... Thưa tiên sinh, xin mời ngài ra ngoài, chờ ở phòng khách quý bên ngoài ạ."
"Chuyện này không liên quan đến cô ấy, là ta cố ý đẩy cô ấy ra, sau đó thừa cơ đi vào." Tần Vô Song rất chu đáo giải thích thay Trần Mạt, "Ta đã đợi khá lâu ở cửa phòng khách quý rồi."
"Tần Vô Song, ngươi đến đây làm gì? Đây là Quân Lan tập đoàn... Ta biết rồi, ngươi chắc chắn là đến dò hỏi tin tức, nghe trộm chuyện nội bộ của công ty chúng ta đúng không?"
"Ở phòng khách quý, ta có thể nghe được bí mật gì chứ? Hơn nữa, Tần Vô Song ta cũng khinh thường dùng những thủ đoạn như vậy..." Khóe miệng Tần Vô Song hiện lên một nụ cười, nói: "Ta đến là để hẹn Lan Quân ăn cơm. Lan Quân, buổi trưa nàng có rảnh cùng ta dùng bữa trưa không? Ta biết một nhà hàng bít tết rất ngon."
"Không cần, ta đã hẹn trước rồi, Lan Quân đã đồng ý cùng ta đi ăn đồ Nhật vào buổi trưa." Thẩm Ngọc Nhân chắn trước Thẩm Lan Quân, cảnh giác nhìn chằm chằm Tần Vô Song.
"Lan Quân..." Tần Vô Song phớt lờ Thẩm Ngọc Nhân đang đứng chắn trước mặt, đôi mắt thâm tình nhìn Thẩm Lan Quân, "Ta có vài lời muốn nói riêng với nàng, không biết nàng có thể nể mặt ta không?"
"Không cần." Thẩm Lan Quân lên tiếng cự tuyệt, "Buổi trưa ta có khách quý cần tiếp đón."
"Nếu đã vậy..." Tần Vô Song đưa bó hoa tươi trong tay về phía nàng, vừa cười vừa nói: "Ta biết nàng thích cúc Ba Tư, vừa hay trên đường bắt gặp một tiệm hoa, nên đã mua vài cành cho nàng, mong nàng sẽ thích..."
Thẩm Lan Quân đưa tay đón lấy bó hoa tươi, nói: "Đa tạ."
"Không cần khách khí, vậy ta sẽ không quấy rầy nữa. Chúng ta hẹn gặp lần sau."
Tần Vô Song gật đầu chào Thẩm Lan Quân, rồi xoay người đi ra ngoài văn phòng.
"Hừ! Chồn chúc Tết gà, không có ý tốt lành gì!" Thẩm Ngọc Nhân chỉ vào bóng l��ng Tần Vô Song mà chửi ầm ĩ.
Thẩm Lan Quân thực sự không nhịn nổi nữa, tức giận quát: "Thẩm Ngọc Nhân, ngươi nói ai là gà hả?"
"Ta chỉ là ví von thôi mà, Lan Quân, nàng đừng giận nha! Ta không hề nói nàng là gà... Ta tự vả miệng đây, ta tự vả miệng đây... Ôi chao, sao nàng có thể nhận hoa của tên thầy tướng số đó chứ? Vứt đi, vứt ngay lập tức đi! Nàng muốn hoa gì, ta sẽ mua hẳn một xe tải cho nàng. Không, ta sẽ chất đầy cả văn phòng của nàng..."
Thẩm Lan Quân uể oải ngồi xuống chiếc ghế xoay, nhìn Thẩm Ngọc Nhân "cực phẩm" này làm trò trước mặt mình, trong lòng dâng lên ý muốn đẩy hắn từ tầng hai mươi chín xuống.
Trên đời sao lại có kẻ ngu xuẩn đáng ghét đến vậy chứ?
Nội dung bản dịch này thuộc độc quyền của truyen.free, kính mong quý vị không sao chép dưới mọi hình thức.