Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lục Tích Chi Tham Lang - Chương 20: Kinh hỉ kinh hãi!

Ngô Khắc Thành làm ra vẻ như thực hiện đúng quy trình, kiểm tra bàn học của Trương Tiểu Ngư từ trước ra sau, từ trái sang phải một cách cẩn thận. Ngay cả một tờ giấy lau nước mũi trên mặt đất cũng bị hắn nhặt lên lật đi lật lại xem hai lượt.

Trương Tiểu Ngư vẻ mặt lạnh nhạt, mặc cho hắn giày vò.

Hạ Tư Hàn đứng ngoài nhìn, hả hê cười. Đối với hắn mà nói, hễ là chuyện gì có thể khiến Trương Tiểu Ngư khó chịu, hắn liền cảm thấy vô cùng vui sướng.

Tại lớp 12/9, hắn là học bá đứng thứ hai, chỉ sau Lâm Tích. Biểu hiện kinh tài tuyệt diễm của Trương Tiểu Ngư trong lớp toán khiến hắn cảm thấy áp lực vô cùng.

Thế nhưng, hắn đối với thực lực của bản thân vẫn tràn đầy lòng tin. Kỳ thi giữa kỳ lần này, hắn đã chuẩn bị vô cùng kỹ lưỡng. Hắn muốn Lâm Tích thấy rõ, Trương Tiểu Ngư chỉ là một thằng hề khoe mẽ, còn hắn mới là người đàn ông tốt nhất, duy nhất có thể xứng đôi với nữ thần.

Có thể giải ra một bài ví dụ mẫu thì chẳng tính là gì, kỳ thi giữa kỳ mới là sân khấu để kiểm nghiệm thực lực tổng hợp của học sinh.

Với mức độ chuẩn bị lần này, hắn thậm chí có lòng tin sẽ vượt qua Lâm Tích để trở thành người đứng đầu toàn trường.

Ngày mà hắn mong đợi, cuối cùng cũng đã đến.

Hất tóc một cái, Hạ Tư Hàn rất nhanh gạt bỏ những suy nghĩ lan man, chuyên tâm giải quyết bài thi trước mắt.

La Đạt tận mắt chứng kiến mọi hành động của Ngô Khắc Thành đối với Trương Tiểu Ngư, nội tâm thầm mắng hắn đúng là một kẻ bại hoại đội lốt nho nhã. Thế nhưng hắn thực lực có hạn, yếu thế không có tiếng nói, cũng không thể làm gì cho Trương Tiểu Ngư. Bài thi trước mắt đã đủ khiến hắn đau đầu rồi.

Ngô Khắc Thành tìm kiếm một lát, chẳng thu được gì, hắn bực bội trở lại bục giảng, vẫn không từ bỏ ý định mà trừng mắt nhìn chằm chằm Trương Tiểu Ngư.

Danh xưng "Kền kền phòng thi" tuyệt đối không phải hư danh, hắn muốn theo dõi sát sao Trương Tiểu Ngư suốt cả quá trình, không để hắn có dù chỉ một tia cơ hội gian lận.

Vị giáo viên giám thị từ trường khác đến bên cạnh, cảm thấy rất kỳ lạ trước biểu hiện của Ngô Khắc Thành, không biết hắn có thù oán gì với học sinh kia mà lại còn "chăm sóc" đặc biệt như vậy.

Bất quá, điều này không liên quan gì đến hắn.

Trương Tiểu Ngư căn bản không thèm ngẩng đầu nhìn Ngô Khắc Thành một cái. Cũng giống như lần kiểm tra trước, hắn căn bản lười tổng thể xem qua đề thi như những bạn học khác, mà trực tiếp bắt tay vào làm bài.

Bút bay như rồng rắn, thế như chẻ tre, không có dù chỉ một phần mười giây dừng lại.

Ngô Khắc Thành ánh mắt như chim ưng dõi sát Trương Tiểu Ngư, thế nhưng, hắn không hề phát hiện bất kỳ dấu hiệu gian lận nào. Điều duy nhất hắn cảm thấy bất thường, chính là thằng nhóc này làm bài quá nhanh.

Phải nói thế nào đây? Cứ như một người máy đã được lập trình sẵn, từng bước giải đề, viết đáp án, phảng phất như căn bản không cần suy nghĩ vậy.

Ngô Khắc Thành rất muốn tiến đến xem Trương Tiểu Ngư viết gì, nhưng cuối cùng hắn vẫn nhịn được.

Học sinh rác rưởi, viết đáp án cũng sẽ là rác rưởi, hắn không cần thiết phải quan tâm. Chỉ cần trừng mắt đừng để Trương Tiểu Ngư có cơ hội gian lận, vậy là đủ rồi.

Chỉ dùng một giờ đồng hồ, Trương Tiểu Ngư liền hoàn thành bài thi.

Nhưng hắn không nộp bài trước, bởi vì hắn không muốn Ngô Khắc Thành sớm nhìn thấy kết quả. Sự bất ngờ này, vẫn nên đợi đến khi tất cả thành tích được công bố rồi hẵng trao cho hắn thì hơn.

Hắn nóng lòng muốn xem vẻ mặt của Ngô Khắc Thành.

Môn thi thứ hai là tiếng Anh.

Hạ Tư Hàn đắc ý liếc nhìn Trương Tiểu Ngư một cái, trong ánh mắt tràn đầy sự trào phúng.

Tiếng Anh là môn học mà hắn tự hào nhất, cũng là môn học duy nhất mà hắn có thể sánh ngang với Lâm Tích. Bởi vì từ nhỏ hắn đã theo mẫu thân sinh sống mười năm tại Anh Quốc, cho nên tiếng Anh có thể xem là ngôn ngữ mẹ đẻ thứ hai của hắn, trình độ gần như tương đương với tiếng Trung.

Các kỳ thi tiếng Anh trong nước, nhất là kỳ thi tiếng Anh cấp độ cấp ba, đối với hắn mà nói cơ bản cũng là môn tặng điểm, chắc chắn đạt điểm tối đa.

Một con dế nhũi như Trương Tiểu Ngư, làm sao có thể hiểu được cảm giác ưu việt của hắn chứ.

Nếu như hắn biết những gì Trương Tiểu Ngư đã trải qua, hắn sẽ không tự tin như vậy.

Trong đầu Trương Tiểu Ngư chứa đựng tất cả ngôn ngữ trên thế giới, bao gồm cả ngôn ngữ của những bộ lạc ăn thịt người ít người biết đến nhất ở Châu Phi. Phương thức thu nhận kiến thức về ngôn ngữ của hắn, so với Hạ Tư Hàn càng trực tiếp, càng hiệu quả, mà nội dung lại càng uyên bác hơn.

Nếu nói, lượng kiến thức tiếng Anh của Hạ Tư Hàn tương đương với một ao nước nhỏ,

Vậy thì Trương Tiểu Ngư có chính là biển cả mênh mông, căn bản không cùng một đẳng cấp.

Đối với Trương Tiểu Ngư mà nói, từ trước đến nay hắn chưa từng xem Hạ Tư Hàn là đối thủ, cho nên cũng chẳng thèm để ý cái cảm giác ưu việt buồn cười kia.

Hắn tập trung sự chú ý vào bài thi trước mắt.

Bản thân tiếng Anh vốn đơn giản hơn môn Ngữ văn, cho nên Trương Tiểu Ngư làm bài với tốc độ càng nhanh.

Bao gồm cả phần viết văn, hắn chỉ dùng năm mươi phút đã hoàn thành bài thi, nhanh hơn môn Ngữ văn mười phút đồng hồ.

Tương tự, hắn cũng không nộp bài trước, bởi vì hắn muốn giữ lại sự bất ngờ này cho đến khi có kết quả thi. Đương nhiên, sự bất ngờ dành cho Phạm Triết và sự bất ngờ dành cho Ngô Khắc Thành, có sự khác biệt bản chất.

Sáng thứ Sáu, môn thi là toán học.

Đề thi toán học chỉ có một phần cho cả hai ban Tự nhiên và Xã hội. Đề toán của khối Tự nhiên nhiều hơn vài câu so với khối Xã hội, nhưng ở phía sau các câu hỏi đều có đánh dấu chữ "Khoa học tự nhiên", học sinh khối Xã hội không cần làm.

Nhưng Trương Tiểu Ngư không quan tâm những chuyện đó, hắn làm tất cả đề thi, bao gồm cả những câu hỏi đặc trưng của khối Tự nhiên. Đối với các học sinh khối Xã hội khác mà nói, những câu hỏi bổ sung của khối Tự nhiên khó như lên trời, nhưng đối với Trương Tiểu Ngư mà nói, thì cái này có đáng là gì chứ?

Trong đầu hắn chứa đựng kiến thức toán học ở trình độ cao nhất thế giới đương thời.

Toán học cấp ba sao? Đừng đùa, cũng chỉ là tiêu chuẩn nhà chòi mà thôi. Cái gì mà khối Tự nhiên, khối Xã hội, đối với hắn mà nói đều như nhau, quét sạch tất cả.

Chỉ dùng bốn mươi lăm phút, Trương Tiểu Ngư liền hoàn thành bài thi toán.

Buổi chiều môn thi cuối cùng là bài thi tổng hợp Tự nhiên và Xã hội.

Khối Xã hội thi Lịch sử, Địa lý, Chính trị; khối Tự nhiên thi Vật lý, Hóa học, Sinh vật. Hai bộ đề thi đặt chung một chỗ, học sinh khối Xã hội chọn mặt A, học sinh khối Tự nhiên chọn mặt B.

Trương Tiểu Ngư cũng làm cả phần tổng hợp Xã hội và tổng hợp Tự nhiên, dù sao đối với hắn mà nói, khối Xã hội hay Tự nhiên đều như nhau, đơn giản chỉ là tốn thêm chút thời gian, viết thêm chút đáp án mà thôi.

Đã muốn tạo ra một trận địa chấn ở trường trung học Thanh Vân, thì dứt khoát cứ chấn động kịch liệt hơn một chút.

Hắn thích nhìn những kẻ xem thường hắn bị đánh cho mặt mũi bầm dập như đầu heo mặt chó.

Không ngại sưng to thêm một chút, lại to thêm một chút...

Môn thi cuối cùng vừa kết thúc, sau khi nộp bài, Hạ Tư Hàn hài lòng vươn vai một cái.

Hắn cảm giác mình làm bài rất tốt, cực kỳ tốt. Tất cả các điểm kiến thức được thi, hắn cơ bản đều đã chuẩn bị kỹ càng. Hắn nắm chắc trong kỳ thi lần này sẽ vượt qua Lâm Tích để trở thành người đứng đầu toàn trường.

Thằng Trương Tiểu Ngư thiểu năng trí tuệ kia, làm sao có thể hiểu được cái cảm giác ưu việt khi tầm mắt bao quát cả non sông ấy chứ. Đến lúc đó hắn sẽ nhận ra rằng khoe mẽ không có bất kỳ ý nghĩa gì, Lâm Tích cũng sẽ nhìn rõ bản chất bao cỏ của hắn.

Chỉ có hắn Hạ Tư Hàn, mới là nam thần thật sự duy nhất của trường trung học Thanh Vân.

"Trương Tiểu Ngư." Tại cửa phòng học, Hạ Tư Hàn cất tiếng gọi.

"Làm gì?" Trương Tiểu Ngư liếc hắn một cái, thản nhiên nói.

"Ngươi không xứng với Lâm Tích." Hạ Tư Hàn lạnh lùng nói.

"Vậy thì sao?"

"Lâm Tích thích những nam sinh thông minh hơn n��ng. Muốn chiếm được trái tim nàng, chỉ dựa vào việc khoe mẽ trong lớp học là vô dụng, thành tích cuộc thi mới là chứng minh thực lực."

"Rồi sao nữa?"

"Ta nắm chắc sẽ leo lên ngôi vị đứng đầu toàn trường." Hạ Tư Hàn tràn đầy tự tin nói, "Đến lúc đó Lâm Tích sẽ rõ ràng, khoảng cách giữa ngươi và ta lớn đến mức nào."

"Khoảng cách đúng là rất lớn." Khóe miệng Trương Tiểu Ngư hiện lên nụ cười trào phúng mang tính thương hiệu kia.

"Nàng nhất định sẽ thích ta, ngươi không có cửa đâu."

"Vậy thì chúc ngươi may mắn." Trương Tiểu Ngư quay người rời đi, không thèm phản ứng hắn nữa.

Đối với những kẻ ngu ngốc tự cho mình là đúng này, thà cho hắn một cái bóng lưng đẹp còn hơn cho hắn sắc mặt tốt.

Sau khi kỳ thi kết thúc, các giáo viên bận rộn chấm bài thi, còn các học sinh cuối cùng cũng có thể tận hưởng một cuối tuần vui vẻ. Ít nhất là trước khi kết quả được công bố vào thứ Hai, bọn họ có thể yên tâm thoải mái chơi đùa.

Bản dịch tinh tuyển này là một sản phẩm của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free