Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lục Tích Chi Tham Lang - Chương 10 : Phần tử khủng bố!

Vì một câu "nam nữ thụ thụ bất thân" của Trương Tiểu Ngư, hắn cùng Lâm Tích lại lần nữa kết thành tử thù.

Sau bữa sáng, Thẩm Lan Quân lấy ra một chiếc iPhone 7 Plus mẫu mới nhất cùng một chùm chìa khóa giao vào tay Trương Tiểu Ngư, vừa cười vừa nói: "Chiếc điện thoại này sau này con cứ dùng. Ta đã lưu số của Lâm Tích, hiệu trưởng Vương Lập Công và cả số của ta vào đó, để tiện cho con liên lạc. Lát nữa con ngồi xe Tích Tích cùng Lâm Tích đi. Đến trường, con cứ trực tiếp tìm hiệu trưởng Vương, ông ấy sẽ sắp xếp ổn thỏa mọi việc. Chìa khóa nhà, ta cũng đã chuẩn bị cho con một bộ."

"Cái này thì ngại quá." Miệng Trương Tiểu Ngư nói ngại, nhưng tay thì rất tự nhiên đút chiếc chìa khóa và chiếc điện thoại mới đen nhánh vào túi.

Lâm Tích đứng một bên trợn mắt trắng dã, bất mãn lẩm bẩm vài câu.

Xin nhờ, tên quê mùa này mà dễ dàng có được số điện thoại của bản tiểu thư sao?

Phải biết, đám "gia súc" ở trường trung học Thanh Vân đã đẩy giá phương thức liên lạc của nàng lên tận trời. Một tài khoản phụ Wechat thôi cũng có thể bán được bằng giá hai chiếc iPhone, huống hồ là số điện thoại?

Cái tên cá thối này thật sự đã chiếm món hời lớn!

"Tích Tích, hôm nay mẹ cần đến công ty xử lý một vài công việc, mẹ giao Tiểu Ngư cho con đó."

"Biết rồi." Lâm Tích hờ hững đáp.

Sau khi chiếc Bentley màu xanh băng của Thẩm Lan Quân rời đi, một chiếc Volvo màu trắng từ trong ga-ra lái ra, đó là chiếc xe riêng của Lâm Tích.

Lâm Tích ngồi trên xe, quan sát Trương Tiểu Ngư một lượt, vừa nhìn vừa lắc đầu, chậc chậc mà nói: "Tóc vừa dài vừa rối, hỏng bét tả tơi không ra hình dạng gì, kém điểm; quần áo xem ra là đồ nhặt nhạnh, áo sơ mi trắng mà cổ áo đen sì, kém điểm; quần thì rách lỗ chỗ, xin nhờ, giờ chỉ có mấy đứa nhà quê mới mặc kiểu đó, ở Giang Thành đã lỗi thời từ lâu rồi, kém điểm; giày... Xin hỏi trên giày sao còn toàn những lời tục tĩu bằng tiếng Anh thế kia? NMB là nhãn hiệu gì? Có thể nào đừng đem sự phẫn nộ của ngươi thể hiện hết lên giày không? Thật ấu trĩ! Lại cho kém điểm... Tóm lại, khuôn mặt của ngươi không hợp với kiểu tóc, kiểu tóc không hợp với vóc dáng, vóc dáng không hợp với quần áo, từ đầu đến chân, đúng là một đống lộn xộn!"

Trương Tiểu Ngư không khỏi trợn trắng mắt.

Xin nhờ, nếu nhốt ngươi trong phòng thí nghiệm hai năm, chưa biết chừng hình tượng của ngươi còn tệ hại hơn ta.

Tiện tay vớ đại mấy bộ quần áo ven đường mặc vào, chỉ cần che thân là được, làm gì còn tâm trí để ý đến phong thái, phẩm vị.

"Ngươi có thể nào uyển chuyển hơn một chút không?" Trương Tiểu Ngư cười khổ, đưa tay xoa mũi.

"Được thôi, đã ngươi giúp tiểu di, ta sẽ uyển chuyển hơn một chút." Lâm Tích nghiêm trang nói, "Hình thù của ngươi thế này, xấu không tả xiết, quê mùa chết đi được, ta có thể sống chung dưới một mái nhà với ngươi, nhưng có đánh chết ta cũng không đi học cùng ngươi đâu, quá mất mặt."

"Ực..." Trương Tiểu Ngư suýt nữa té lăn ra đất.

Cái này mà gọi là biểu đạt uyển chuyển sao? So với những lời vừa rồi, nó còn làm người ta tổn thương hơn không?

"Thật ngại quá, hình tượng của ngươi thảm hại, không thể ngồi chung xe với ta được, đành phải phiền ngươi đi xe buýt vậy, bái bai."

Cửa kính xe của Lâm Tích chậm rãi khép lại, sau đó chiếc xe lao nhanh ra cổng lớn của biệt thự.

Nhớ lại biểu cảm đau khổ trên mặt Trương Tiểu Ngư, Lâm Tích đắc ý vẫy vẫy nắm tay nhỏ.

Đây là khu nhà giàu, mỗi nhà đều đi lại bằng xe riêng, trạm xe buýt gần nhất cũng cách năm sáu cây số, xe taxi cũng rất ít khi đến đây chạy khách. Xem tên tiểu tử nhà ngươi làm sao mà đến trường đây. Nếu như đến muộn, chắc chắn sẽ bị gã chủ nhiệm biến thái kia phê bình một trận tơi bời.

Nàng đã nóng lòng muốn xem thảm cảnh Trương Tiểu Ngư bị mắng đến bầm dập.

"Món hời của bản cô nương, cũng không dễ dàng chiếm được như vậy đâu."

Trương Tiểu Ngư nhìn chiếc Volvo dần khuất xa, mỉm cười. Hắn cũng không giận, dù sao lần đầu tiên "trực diện gặp gỡ", hắn đã chiếm của người ta món hời lớn. Theo tính tình của Lâm Tích, nếu không trả thù ngay, vậy thì không còn là nàng nữa.

Hắn đương nhiên sẽ không chạy đi mách tội với Thẩm Lan Quân, hay cầu cứu, đó không phải là tác phong của hắn.

Trương Tiểu Ngư tin tưởng, sớm muộn gì cũng có một ngày,

Lâm Tích sẽ quỳ dưới gấu quần hắn.

Đấu với trời, niềm vui bất tận; đấu với đất, niềm vui bất tận; đấu với mỹ nữ, lại càng niềm vui bất tận!

Cứ từ từ rồi sẽ đến, không vội vàng gì.

Trương Tiểu Ngư vuốt vuốt mái tóc, sải bước dài rời khỏi khu biệt thự, đi về phía trạm xe buýt.

Không ngờ, con đường nhập học của Trương Tiểu Ngư cũng không thuận lợi.

Bởi vì Thẩm Lan Quân đã nói trước, nên hiệu trưởng trường trung học Thanh Vân – Vương Lập Công, đã đích thân dẫn Trương Tiểu Ngư đến phòng giáo vụ làm thủ tục nhập học, nhận đồng phục và sách giáo khoa.

Mấy vị nhân viên công tác nhìn nhau đầy ngạc nhiên. Vị thiếu niên ăn mặc bình thường nhưng phong thái ung dung tự tại này, địa vị chắc chắn cực kỳ lớn. Nhìn thần sắc cẩn trọng đi kèm của hiệu trưởng Vương, phía sau quả là đã tiết lộ một tín hiệu không hề tầm thường!

Hoàn tất thủ tục nhập học, Vương Lập Công đi cùng Trương Tiểu Ngư đến tổ khối lớp mười hai, dẫn hắn đến trước mặt chủ nhiệm lớp 12 (5) – Ngô Khắc Thành, mỉm cười nói: "Thầy Ngô, đây là Trương Tiểu Ngư của lớp thầy, nay muốn quay lại đi học."

Ngô Khắc Thành có một khuôn mặt khắc nghiệt thiếu tình cảm, bình thường mặt mày luôn nghiêm nghị, nhíu mày trợn mắt, cứ như thể cả thế giới đều nợ ông ta vài trăm đồng vậy.

Ông ta đang cúi đầu chấm bài, nhưng ba chữ Trương Tiểu Ngư này dường như có một loại độc tính nào đó, khiến ông ta giật mình đứng phắt dậy như bị điện giật, ánh mắt sắc như dao đâm về phía thiếu niên trước mặt.

"Trương Tiểu Ngư? Trương Tiểu Ngư nào?" Ngô Khắc Thành kinh hãi thất sắc.

"Trương trong Trương cung, Ngư trong Ngư bơi lội." Trương Tiểu Ngư ung dung nói, "Chính là cái thằng thiểu năng ngớ ngẩn mà thầy hay mắng đó."

Khi nói câu này, Trương Tiểu Ngư cũng không thèm liếc nhìn Ngô Khắc Thành một chút. Hắn đang hững hờ lật xem những cuốn sách giáo khoa vừa nhận được. Bởi vì tình huống đặc biệt, hắn phải nhận tất cả sách giáo khoa và tài liệu giảng dạy bổ trợ của cả ba khối cấp ba. Từ lúc nhận được, hắn vẫn không ngừng lật xem.

"Là ngươi? Ngươi không phải đã nghỉ học từ lâu rồi mà, sao giờ lại quay về? Ngươi có thể nào tôn trọng công sức của người khác một chút không? Nhà xuất bản khó nhọc in ra tài liệu giảng dạy, không phải để ngươi lật vớ vẩn." Ngô Khắc Thành nhìn Trương Tiểu Ngư thế nào cũng không thuận mắt, "Cái gì cũng có thể lãng phí, nhưng sách vở tuyệt đối không thể chà đạp."

Trương Tiểu Ngư ngay cả mí mắt cũng không thèm nhấc, tiếp tục say sưa lật xem sách giáo khoa trong tay.

Ngô Khắc Thành càng thêm ác cảm với hắn.

Ông ta đặc biệt coi trọng thành tích học sinh. Đối với ông ta mà nói, cái gọi là phát triển toàn diện về đạo đức, trí tuệ, thể chất chẳng khác nào lời nói vô nghĩa. Chỉ có thành tích, mới là tiêu chuẩn duy nhất để đánh giá ưu khuyết của học sinh.

Trương Tiểu Ngư, kẻ trí lực có vấn đề, thường xuyên đội sổ, liền trở thành cái đinh trong mắt, cái gai trong thịt của ông ta. Bởi vì sự tồn tại của hắn, thành tích trung bình của lớp năm luôn nằm ở phía trung và hạ của khối lớp, điều này khiến Ngô Khắc Thành vô cùng tức giận.

Lúc trước, Trương Tiểu Ngư đột nhiên mất tích, chủ động bỏ học, Ngô Khắc Thành đã vui mừng đến mức cùng các bà cô trong khu dân cư nhảy khiêu vũ quảng trường suốt một buổi tối. Từ đó về sau, thành tích trung bình của lớp 12 (5) lập tức từ vị trí cuối bảng bò lên top trên, gần với lớp 12 (9).

Địa vị của Ngô Khắc Thành trong đội ngũ giáo viên cũng đề cao rõ rệt.

Thế nhưng đến nửa học kỳ sau của lớp mười hai, khi mỗi lớp đều đang dốc toàn lực chạy nước rút cho kỳ thi đại học, hiệu trưởng đột nhiên nói cho ông ta biết, cái thằng thiểu năng kéo chân lớp Trương Tiểu Ngư kia, lại phải quay về học lại.

Ngô Khắc Thành suýt nữa nhảy dựng lên chửi bới.

Đương nhiên, hiệu trưởng Vương còn đứng bên cạnh, chửi bới là không thích hợp, chẳng phải là đang vả mặt hiệu trưởng sao?

"Hiệu trưởng Vương, ta có thể khẳng định nói với ngài, người học sinh này, ta... không... muốn!" Ngô Khắc Thành dứt khoát trả lời.

"Thầy Ngô, đây là sự sắp xếp của nhà trường, cái đạo lý phải tuân theo sự sắp xếp của tổ chức, thầy không nên không rõ chứ?" Vương Lập Công trầm giọng nói.

"Sự sắp xếp của nhà trường không công bằng, ta có quyền đưa ra ý kiến phản đối." Ngô Khắc Thành cổ cũng đỏ bừng, cương quyết nói, "Lớp mười hai có mười lớp, dựa vào đâu mà lại muốn xếp vào lớp chúng ta?"

"Trương Tiểu Ngư vốn dĩ là học sinh của lớp thầy mà!" Vương Lập Công nói.

"Ta nghe nói, học bạ của Trương Tiểu Ngư đã bị xóa tên khi hắn nghỉ học. Đã bị xóa tên, thì chẳng còn liên quan gì đến lớp năm của chúng ta nữa. Hiện tại hắn muốn quay về, nên được đối xử như học sinh chuyển trường. Lớp nào còn chỉ tiêu, thì lớp đó tiếp nhận. Thật ngại quá, chỉ tiêu của chúng ta đã đủ rồi." Ngô Khắc Thành mặt nặng mày nhẹ nói.

Mấy chủ nhiệm lớp còn lại của khối lớp mười hai, nghe được câu này đều cúi gằm mặt xuống, hận không thể giấu mặt đi, sợ bị hiệu trưởng nhìn thấy.

Vị đại thần Trương Tiểu Ngư này, tuyệt đối chính là cái hố sâu không đáy. Ai mà rước hắn về, chẳng khác nào tự chui đầu vào rọ.

Phải biết, thành tích trung bình của lớp, tỷ lệ đậu đại học, đều liên quan trực tiếp đến thành tích khảo hạch của giáo viên. Thành tích khảo hạch tốt, đồng nghĩa với càng nhiều những đồng tiền đỏ tươi kia!

Mà vị đại thần này, sẽ sống sờ sờ kéo thành tích của cả lớp xuống vực sâu.

Ai lại tự vứt bỏ tiền tài bao giờ?

Người có tiếng, cây có bóng. Trương Tiểu Ngư rời khỏi trung học Thanh Vân nhiều năm, nhưng vẫn có uy lực kinh khủng như bom hạt nhân.

"Thầy Ngô, Trương Tiểu Ngư không còn như trước nữa. Sau hơn hai năm trị liệu, trí lực của hắn đã khôi phục bình thường, sẽ không còn ảnh hưởng đến thành tích tập thể đâu." Vương Lập Công quả quyết nói.

Trên thực tế, những lời này là do Thẩm Lan Quân nói với ông ta, rốt cuộc là thật hay giả, trong lòng ông ta cũng không hề chắc chắn.

"Hiệu trưởng, ngài đừng nói đùa nữa. Cho dù trí lực của hắn khôi phục bình thường, vậy kiến thức đã bỏ lỡ hai năm nay thì làm sao? Chẳng lẽ chỉ trong vài tháng ngắn ngủi, hắn có thể nắm vững tất cả kiến thức đã học trong ba năm cấp ba sao?" Ngô Khắc Thành khinh thường hừ mũi, "Hiệu trưởng, Trương Tiểu Ngư chính là một cái hố to đó! Ở trường trung học Thanh Vân của chúng ta, một điểm thôi cũng có thể ảnh hưởng đến thứ hạng. Hắn một mình đã kéo mất hàng trăm điểm... Ai mà bù đắp nổi đây?"

Lúc này, Trương Tiểu Ngư vừa mới lật xem xong tất cả tài liệu giảng dạy, hắn mở to mắt, thản nhiên nói: "Không cần mấy tháng, ta hiện tại đã đem tất cả kiến thức lớp mười hai, đều đã ghi nhớ trong đầu."

Bản dịch này, được trau chuốt tỉ mỉ, độc quyền thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free