Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lục Tích Chi Đại Hoang Tế - Chương 38: Vấn trách (hạ)

Trong đình giữa vườn hoa, chỉ còn lại hai người Quý Hậu và Quy Mùi Trì.

Quy Mùi Trì nhìn vị trưởng lão quyền cao chức trọng này, cười nói: "Vốn ta tưởng ngươi phải đợi sau khi tế tổ xong mới đến, sao giờ lại sốt ruột như thế, mới mấy ngày mà đã không chờ nổi rồi ư?"

Thấy hắn nói chuyện tùy ý, hiển nhiên, giao tình giữa hai người họ không hề tầm thường.

Quý Hậu cũng thở dài, nói: "Chẳng phải do nha đầu Hồng Liên kia đột nhiên la hét đòi chạy đến đây sao, đại khái cũng là muốn giúp đỡ cái tên Ân Hà kia. Hôm nay ta vừa hay rảnh rỗi, liền dứt khoát đến sớm xem xét một chút."

Quy Mùi Trì mỉm cười không nói, Quý Hậu thì nhíu mày, nói: "Ta thấy Ân Hà này tư chất không tệ, lại xuất thân thế gia, hơn nữa còn là đệ đệ của Ân Dương. Sao ngươi lại an bài cho hắn một chức vị quản lý đường phố như thế? Nếu không phải ta quen biết ngươi đã lâu, e rằng sẽ nghĩ ngươi cố ý vũ nhục hắn đấy."

Quy Mùi Trì liếc nhìn hắn một cái, nói: "Ngươi sai người báo cho ta khi Ân Hà trở về, cũng không hề nói rằng muốn ta an bài hắn ra sao."

Quý Hậu mỉm cười nói: "Quả đúng là như vậy, Huyền Vũ Vệ này do ngươi quản lý, ngươi muốn an bài thế nào, ta đương nhiên không tiện hỏi tới. Chẳng qua với gia thế bối cảnh của hắn, việc ngươi an trí như thế thật khiến ta khó hiểu."

Quy Mùi Trì trầm mặc một lát, dường như nghĩ tới điều gì, ý cười trên mặt dần thu lại, nói: "Đại ca hắn, Ân Dương, thiên tư xuất chúng, là một người trẻ tuổi ta rất ưng ý. Nếu mọi chuyện thuận lợi, đợi một thời gian, ta quả thực từng nghĩ sẽ giao Huyền Vũ Vệ cho hắn."

"Đáng tiếc là hắn đã chết rồi." Quý Hậu khẽ gật đầu, thay vị lão hữu này nói ra kết cục.

Quy Mùi Trì cười khổ, rót cho mình một chén trà, cầm lên nhưng không uống, chỉ khẽ xoay chén, một lát sau mới nói: "Cái chết của hắn có chút kỳ quặc."

"Ừm?" Quý Hậu khẽ nhướng mày, tinh quang trong mắt chợt lóe, chăm chú nhìn Quy Mùi Trì hồi lâu, sau đó chậm rãi nói: "Nói thế nào?"

"Nửa năm trước, Bạch Mã bộ lạc truyền tin đến nói cướp hoang muốn đánh lén chuồng ngựa. Ta vốn muốn đích thân dẫn quân đến đó, nhưng Ân Dương tuổi trẻ bốc đồng đứng ra, chỉ nói giết gà không cần dùng dao mổ trâu, một mình hắn đi là được. Lúc ấy ta thực sự yêu quý nhân tài, cũng mong hắn có thể lập được công trạng, liền cho phép hắn suất lĩnh hai trăm tinh binh tiến đến vây quét. Theo lý mà nói, trên Đại Hoang nguyên, cướp hoang ít khi có số lượng vượt quá năm mươi tên, gấp bốn lần số quân mã ấy đã là đủ rồi. Nhưng cuối cùng, toàn quân bị tiêu diệt, Ân Dương trọng thương mà chết."

Quý Hậu khẽ gật đầu, nói: "Việc này ta nhớ rõ. Ban đầu ở trưởng lão hội, Lão Long và Hạ Hầu đã chỉ trích ngươi rất nhiều, thậm chí còn nói muốn phế chức Vệ trưởng của ngươi, là ta đã ngăn lại."

Quy Mùi Trì thở dài, gật đầu biểu lộ lòng biết ơn với Quý Hậu, sau đó nói: "Ngày đó, sau khi nghe tin binh bại, ta lập tức dẫn quân ra khỏi thành cứu viện. Ngoài thành, ta đón được Ân Dương toàn thân đẫm máu, trọng thương trở về, đáng tiếc đã không còn sức xoay chuyển càn khôn. Lúc hắn sắp trút hơi thở cuối cùng, ta ôm thân thể hắn, hắn lại nắm chặt tay ta, dốc hết toàn lực nói ra hai chữ cuối cùng."

Quý Hậu nét mặt khẽ động, trầm giọng nói: "Hắn nói gì?"

"Nội ứng."

***

Trong đình hoàn toàn tĩnh lặng, cả hai người hồi lâu không nói gì. Mãi một lúc sau, Quý Hậu mới thở phào một tiếng, nói: "Người trẻ tuổi kia chết thật đáng tiếc."

Quy Mùi Trì thản nhiên nói: "Ngày đó vốn nên là lão phu đi, kết quả lại là hắn thay ta bỏ mạng."

Quý Hậu lắc đầu, nói: "Việc này sao ngươi không nói sớm với ta?"

Quy Mùi Trì nói: "Điều tra không có chứng cứ xác thực, biết nói gì đây? Chẳng qua việc này thật ra cũng vì ta. Ta đưa Ân Hà về, trước tiên sắp xếp hắn làm chức quản lý đường phố bên kia, cũng là vì sợ hắn cũng giống như ca ca, tuổi trẻ bốc đồng, tính tình kiêu ngạo, muốn ma luyện hắn một phen."

Quý Hậu nói: "À, vậy giờ ngươi thấy Ân Hà này thế nào?"

Quy Mùi Trì hơi chần chừ, nói: "Nếu chỉ nói về thiên phú tư chất, xem ra dường như không rực rỡ chói mắt như ca ca hắn. Nhưng không biết có phải do từng trải qua nơi hiểm địa rèn luyện hay không, nên tính tình trầm ổn, kiên nhẫn. Về điểm này, Ân Dương lại không bằng hắn."

Quý Hậu trầm tư một lát, nói với Quy Mùi Trì: "Thôi được, người trẻ tuổi kia cũng đã xem xét gần đủ rồi, ngươi đừng quá ma luyện hắn nữa. Hãy cất nhắc hắn lên, cho hắn rèn luyện một phen, xem liệu có thể thành tài hay không."

Quy Mùi Trì hơi bất ngờ, nói: "Trước đó lão phu cũng có ý này, nhưng ngươi làm sao vậy? Hắn không phải vừa mới làm mất mặt nhà ngươi đó sao? Ngươi không truy cứu thì thôi, đằng này lại còn muốn ta bồi dưỡng hắn ư?"

Quý Hậu tức giận liếc hắn một cái, nói: "Mấy tên phế vật kia, cho dù Ân Hà không đánh bọn chúng, ta cũng sẽ không bỏ qua. Ngươi đừng nói như thể tiểu tử này có thù oán với ta, ta giống loại người lòng dạ hẹp hòi như vậy sao?"

Quy Mùi Trì gật đầu nói: "Đúng vậy, trước kia những kẻ địch của ngươi, ngươi đều không để sót một ai, đều đạp đổ cả. Cái này đâu phải lòng dạ hẹp hòi, ai dám nói là hẹp hòi?"

"Này!" Quý Hậu có chút thẹn quá hóa giận, mắng: "Đúng là ngươi nói nhiều! Sớm biết đã để Lão Long và Hạ Hầu đuổi ngươi đi rồi."

Quy Mùi Trì cười ha hả, cũng không để ý.

Quý Hậu rõ ràng cũng chỉ là nói đùa, sau khi nói xong lại trầm tư một lát, sau đó lộ ra một vẻ bất đắc dĩ, thở dài với Quy Mùi Trì: "Tình cảnh của ta bên kia, chắc ngươi cũng hiểu đôi chút. Con cái trong nhà đều là người tầm thường, duy nhất có thể coi trọng cũng chỉ có một mình Hồng Liên."

Quy Mùi Trì suy nghĩ một chút, nói: "Tiểu thư Hồng Liên quả thực rất tốt."

Quý Hậu hừ lạnh một tiếng, nói: "Nhưng một mình nàng cũng không thể gánh vác nổi cơ nghiệp này. Ta luôn muốn giúp nàng phòng ngừa chu đáo, chí ít tìm thêm vài người đáng tin cậy giúp sức, cũng coi như đặt nền móng tốt cho nàng."

Quy Mùi Trì mắt sáng lên, nói: "Thế nào, ngươi coi trọng Ân Hà này rồi ư?"

Quý Hậu lắc đầu nói: "Nào có đơn giản như vậy. Người trẻ tuổi kia quả thực rất có tiềm chất, nhưng vẫn cần phải ma luyện rèn giũa một phen, xem liệu có thể thành tài hay không. Bất quá hắn quả thực có chút giao tình với Hồng Liên, hôm nay Hồng Liên còn đặc biệt chạy tới làm chỗ dựa cho hắn. Nếu hắn thật sự có tài cán, có lẽ sẽ là một nhân tuyển thân tín mà nàng có thể tin cậy."

Quy Mùi Trì nói: "Điều này hiển nhiên, có thành tựu hay không còn tùy thuộc vào bản thân hắn, nhưng có thể lọt vào pháp nhãn của ngươi, cũng là tạo hóa của hắn. Ai, dù sao thì Ân Dương vì ta mà chết, chỉ cần đệ đệ của hắn có tiền đồ, ta cũng coi như an ủi phần nào cho hắn."

Dừng một chút, Quy Mùi Trì lại nói: "Sau đó ta sẽ điều hắn khỏi chức quản lý đường phố, trước tiên an bài đến... Thôi được, cứ đến bên cạnh ta làm thị vệ một thời gian, sau đó sẽ cho ra chiến trường rèn luyện..."

"Không." Quý Hậu ngắt lời hắn, sắc mặt trầm tĩnh, ánh mắt tựa hồ có chút lạnh nhạt, nói: "Để hắn đi đội tuần tra, loại tuần sát ngoài thành ấy. Hơn nữa, không cần đi nơi nào khác, cứ phụ trách khu vực của Bạch Mã bộ lạc kia."

Quy Mùi Trì đột nhiên ngồi thẳng người, sắc mặt biến đổi, nói: "Ngươi làm gì vậy? Rốt cuộc ngươi muốn bồi dưỡng hắn, hay là muốn hại chết hắn?"

Quý Hậu cười lạnh một tiếng, nói: "Nếu thật là nhân tài, đương nhiên có thể sống sót qua ma luyện. Dễ dàng chết như vậy, chỉ có thể trách số hắn không may."

Quy Mùi Trì im lặng không nói, sau một hồi lâu mới thở dài: "Trên Đại Hoang nguyên nguy cơ tứ phía, cướp hoang hoành hành, một người trẻ tuổi như hắn sẽ rất khó khăn."

Quý Hậu lạnh lùng đáp: "Năm đó khi ta dựng nên cơ nghiệp này, còn khó khăn gấp mười lần hắn."

Quy Mùi Trì lắc đầu, không nói gì.

Quý Hậu trầm ngâm một lát, lại hạ thấp giọng nói: "Ngoài ra, ngươi hãy tự mình tìm hắn một lần, hé lộ một chút ý đồ của ta hôm nay với hắn. Đồng thời, nói cho hắn biết, trong Bạch Mã bộ lạc có không ít điểm kỳ lạ. Họ có thể đã cấu kết với cướp hoang sát hại ca ca hắn, cũng có thể là cấu kết với các thế lực khác trong Thánh Thành, bên ngoài thì thần phục nhưng thực chất lại âm thầm mưu hại ta. Ngươi hãy bảo hắn lưu tâm xem xét kỹ lưỡng. Nếu quả thật có thể tra ra chân tướng kẻ chủ mưu, ta Quý Hậu sẽ đảm bảo hắn một đời vinh hoa phú quý, tiến thân như diều gặp gió!"

Quy Mùi Trì gật gật đầu, nở một nụ cười, nói: "Thì ra tâm ý của ngươi là ở chỗ này đây."

Quý Hậu liếc nhìn hắn một cái, nói: "Thế nào, ngươi còn nguyện ý để tiểu tử dưới trướng ngươi đánh cược một phen này không?"

"Đánh cược!" Quy Mùi Trì không chút do dự nói: "Lúc trước chẳng qua là sợ hắn chết uổng. Giờ có cơ hội tốt đẹp như vậy, sao lại không đánh cược chứ? Hắn không đi, lão phu cũng sẽ ép hắn đi!"

Quý Hậu mỉm cười.

Quy Mùi Trì nghĩ đến điều gì, lại truy hỏi một câu, nói: "Đúng rồi, Ân gia bên kia dường như còn có chút phiền phức, trong nhà đó đại khái đang muốn phế trưởng lập ấu, để một đứa nhỏ kế thừa gia nghiệp..."

Quý Hậu khinh thường hừ một tiếng, nói: "Ngươi cứ nói cho hắn, hãy làm việc thật tốt. Nếu hắn thật sự có bản lĩnh lập được một phen công lao sự nghiệp, ai còn có thể tranh giành hơn hắn được chứ?"

Khóe miệng Quý Hậu lộ ra một tia cười lạnh, như thể nhớ lại điều gì, nhìn về phía Quy Mùi Trì, nói: "Khi ta giành được cơ nghiệp này, cũng là mang theo vài giọt máu đổ đấy, ngươi sẽ không quên chứ?"

Quy Mùi Trì gật gật đầu, hơi cúi đầu, nhìn bàn tay đã già nua tiều tụy của mình đặt trên bàn trà. Một lát sau, chỉ nghe hắn khẽ nói: "Đúng vậy, năm đó, bàn tay này của ta cũng từng dính máu họ Quý các ngươi đấy..."

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free