Ngày 18 tháng 8 năm 2003, đúng 10 giờ sáng.

Sân vận động Stamford Bridge chật kín hơn một trăm đại diện truyền thông và phóng viên đến từ Anh và khắp châu Âu, tất cả đều đang có mặt tại buổi họp báo.

Ngay vừa rồi, tại trung tâm sân Stamford Bridge, Diệp Thu đã trực tiếp nhận chiếc áo đấu màu xanh Chelsea có in tên mình phía sau từ tay ông chủ mới của câu lạc bộ, Abramovich. Điều này chính thức xác nhận với truyền thông rằng, kể từ hôm nay, Chelsea sẽ chính thức bước vào kỷ nguyên Diệp Thu.

Sau khi lễ ký kết kết thúc, mọi người di chuyển đến khu vực họp báo. Diệp Thu cũng nhanh chóng cùng Abramovich bước vào hội trường, lập tức ánh đèn flash chói lòa lóe lên liên hồi. Tất cả sự chú ý đều dồn vào Diệp Thu, và không nghi ngờ gì, anh sẽ trở thành tâm điểm bàn tán của người hâm mộ bóng đá toàn thế giới trong hai ngày tới.

Trong bộ vest đen phối cùng sơ mi trắng, cùng với mái tóc ngắn đặc trưng, anh toát lên một vẻ tinh thần khó tả, rất cuốn hút. Nụ cười thường trực trên môi càng khiến anh dễ dàng chiếm được cảm tình của mọi người có mặt.

“Tôi vô cùng hạnh phúc, hôm nay, khi Chelsea vừa bước vào một kỷ nguyên hoàn toàn mới, chúng ta chào đón huấn luyện viên xuất sắc nhất châu Âu trong những năm qua. Diệp Thu vừa giành chức vô địch UEFA Champions League, anh ấy biết rõ tường tận cách xây dựng một đội bóng hoàn toàn mới, tràn đầy sức chiến đấu. Anh ấy cũng rất giỏi trong việc huấn luyện một đội bóng đỉnh cao.”

“Tôi vô cùng vui mừng thông báo với tất cả người hâm mộ Chelsea rằng, hôm nay, chúng ta chào đón Diệp Thu. Tôi tin rằng trong vài năm tới, anh ấy sẽ mang đến cho chúng ta một lối chơi bóng đá mãn nhãn, mang đến cho tất cả chúng ta những thành tích và vinh quang chưa từng có. Bởi vì niềm tin của anh ấy, của tôi, và của tất cả người hâm mộ Chelsea là giống nhau: chúng ta đều phấn đấu vì điều tốt nhất.”

“Cuối cùng, tôi, đại diện cho Chelsea, đại diện cho tất cả người hâm mộ Chelsea, xin chào mừng Diệp Thu.”

Dứt lời, Abramovich, giữa tiếng vỗ tay của mọi người, quay về phía Diệp Thu đang từ từ bước lên bục. Hai bàn tay họ nắm chặt vào nhau đầy mạnh mẽ, tiếng vỗ tay tại hiện trường càng trở nên nhiệt liệt hơn, mọi người đều ra sức chụp ảnh.

Sau khi bắt tay với Diệp Thu, Abramovich chủ động lùi sang một bên, để Diệp Thu có thể một mình đối mặt với tất cả các phóng viên.

“Tôi vô cùng cảm ơn Chủ tịch Abramovich đã dành những lời khen ngợi cho tôi, và tôi cũng rất hạnh phúc khi có mặt ở đây.” Diệp Thu lịch sự quay lại, bày tỏ lòng biết ơn với Abramovich.

“Kể từ hôm nay, tôi sẽ cùng Chelsea mở ra một hành trình phiêu lưu hoàn toàn mới. Tôi biết, trong vài năm qua, dư luận đã có nhiều lo lắng và hoài nghi về đội bóng của chúng ta. Nhưng tôi có thể khẳng định với tất cả mọi người rằng, kể từ hôm nay, các bạn sẽ thấy một Chelsea hoàn toàn mới.”

“Mục tiêu của chúng ta trước sau vẫn rõ ràng, đó là chúng ta chỉ hướng đến điều tốt nhất. Tại Giải Ngoại hạng Anh, chúng ta muốn làm tốt nhất; trên đấu trường châu Âu, chúng ta cũng muốn làm tốt nhất. Tôi biết điều này không dễ dàng, nhưng tôi có đủ niềm tin để làm được, để làm hài lòng tất cả người hâm mộ Chelsea.”

Bài phát biểu của Diệp Thu cũng nhận được một tràng vỗ tay nhiệt liệt từ những người có mặt. Tiếp theo, cán bộ truyền thông của Chelsea tuyên bố buổi họp báo bước vào phần hỏi đáp. Ngay lập tức, hơn một trăm phóng viên tại hiện trường đồng loạt giơ tay lên cao, khiến cả hội trường họp báo trông như một khu rừng, vô cùng hùng vĩ.

“Thưa ông Diệp Thu, tôi là phóng viên của Thời báo Luân Đôn. Chúng tôi vừa nghe ông nói rằng chỉ làm điều tốt nhất. Vậy tôi tin rằng, rất nhiều độc giả và người hâm mộ bóng đá giống như tôi đều sẽ cảm thấy hứng thú: liệu ông có tiếp tục kiên trì lối đá tấn công mà ông đã đề xướng ở Ajax không?”

Diệp Thu cười đợi phóng viên đó ngồi xuống, nhân cơ hội này suy nghĩ từ ngữ, “Cô biết đấy, Giải Ngoại hạng Anh không giống với các giải đấu khác. Nơi đây có sự cạnh tranh khốc liệt hơn nhiều so với Giải Vô địch Quốc gia Hà Lan; nhịp độ trận đấu cũng nhanh hơn, sức va chạm mạnh hơn so với Serie A, La Liga và Bundesliga. Đây là một môi trường giải đấu khá xa lạ đối với tôi.”

“Tôi sẽ rất cố gắng để thích nghi với môi trường này, và tôi tin rằng tôi có thể nhanh chóng làm quen với nó. Nhưng có một điều tôi tuyệt đối sẽ không thay đổi, đó chính là sự theo đuổi của tôi đối với lối đá tấn công. Tôi hy vọng đội bóng của mình có thể chơi một thứ bóng đá đẹp mắt nhất, mang đến cho tất cả người hâm mộ sự phấn khích mãn nhãn. Đây là niềm tin bất di bất dịch của tôi.”

“Đương nhiên, chúng ta sẽ gặp phải nhiều vấn đề, nhiều khó khăn. Ví dụ, môi trường bóng đá ở Giải Ngoại hạng Anh hoàn toàn khác biệt so với Giải Vô địch Quốc gia Hà Lan, Serie A, La Liga và Bundesliga. Nhưng tôi tin rằng, chúng ta nhất định có thể vượt qua.”

Câu trả lời của Diệp Thu lại một lần nữa nhận được tràng vỗ tay. Dù sao, trong bối cảnh bóng đá hiện tại, không có nhiều huấn luyện viên dám tuyên bố kiên trì lối đá tấn công một cách công khai như vậy. Và Diệp Thu vừa giành chức vô địch Champions League, điều này không nghi ngờ gì đã khiến anh được nhiều người hâm mộ coi là nhân vật tiêu biểu của lối đá tấn công.

Hôm nay, câu trả lời của anh lại một lần nữa củng cố niềm tin của mọi người về định hướng phát triển của Chelsea.

“Thưa ông Diệp Thu, chào ông. Tôi là phóng viên của Báo Guardian. Chúng tôi rất vui mừng khi nghe ông khẳng định sẽ kiên trì triết lý bóng đá tấn công. Và chúng tôi cũng muốn biết, ông nhìn nhận Chelsea hiện tại như thế nào? Sau khi tiếp quản đội bóng, liệu ông có tiến hành tái cơ cấu đội hình quy mô lớn như dư luận dự đoán không? Và liệu ông có lo lắng điều này sẽ ảnh hưởng đến thành tích không?”

Diệp Thu không ngừng gật đầu, “Câu hỏi này rất hay. Trước tiên tôi muốn trả lời rằng, sự ổn định là trụ cột để một đội bóng đạt được thành tích, đạt được vinh quang. Không có môi trường ổn định và tích lũy lâu dài, không đội bóng nào có thể giành được chức vô địch. Vì vậy, sự ổn ��ịnh vô cùng quan trọng.”

“Nhưng chúng ta cũng phải nhìn nhận rằng, dù là Giải Ngoại hạng Anh hay các giải đấu châu Âu, sự cạnh tranh đều cực kỳ khốc liệt. Chúng ta nhất định phải không ngừng tiến bộ, luôn giữ cho đội bóng có sức cạnh tranh mạnh mẽ. Chỉ như vậy, chúng ta mới có thể cạnh tranh với các đối thủ mạnh mẽ. Và chúng ta cũng cần tăng cường, nâng cấp ở một số vị trí còn yếu kém, điều này đòi hỏi phải có sự bổ sung nhân sự.”

“Vì tôi chưa thực sự hiểu rõ về hiện trạng của đội bóng, nên tạm thời tôi chưa thể trả lời chi tiết về những thay đổi cụ thể.”

Tiếp đó, Diệp Thu lần lượt trả lời một số câu hỏi khác của phóng viên, chủ yếu xoay quanh kế hoạch mùa giải mới của Chelsea. Nhưng Diệp Thu đã quá thành thạo trong việc đối phó với truyền thông. Anh không còn là chàng trai non nớt mới tiếp quản Ajax năm nào. Trong những năm qua, qua sự rèn luyện của truyền thông, anh đã sớm có thể ứng phó một cách khéo léo.

“Đúng vậy, Ferguson và Wenger đều là những huấn luyện viên đẳng cấp thế giới rất xuất sắc. Manchester United và Arsenal cũng là những đội bóng có sức cạnh tranh lớn nhất tại Giải Ngoại hạng Anh. Nhưng tôi không cho rằng họ không thể bị đánh bại. Tôi tin rằng chúng ta có thể làm tốt hơn, xuất sắc hơn họ. Hơn nữa, cá nhân tôi cũng rất mong chờ những trận đấu với Manchester United và Arsenal, chắc chắn sẽ rất thú vị.”

“Thưa ông Diệp Thu, ông nhìn nhận người tiền nhiệm Ranieri của mình như thế nào?” Phóng viên của tờ Sun hỏi một câu mang đậm phong cách của tờ báo này, thích tạo ra mâu thuẫn và xung đột.

Diệp Thu mỉm cười, “Chúng tôi có rất nhiều điểm khác biệt, thậm chí là hoàn toàn trái ngược. Nhưng Ranieri là một huấn luyện viên vô cùng xuất sắc. Tôi cho rằng ông ấy đã bị dư luận đánh giá thấp hơn nhiều, và ông ấy xứng đáng nhận được sự tôn trọng của tất cả mọi người, bao gồm cả tôi.”

Và khi một phóng viên khác đứng dậy hỏi Diệp Thu về mục tiêu của đội bóng trong mùa giải mới, Diệp Thu cười và trả lời, “Vô địch.”

Ngắn gọn nhưng đầy ý nghĩa, câu trả lời này khiến tất cả mọi người có mặt đều cảm nhận được ý chí chiến đấu sục sôi của Diệp Thu.

Tuổi trẻ và nhiệt huyết từ trước đến nay vẫn luôn là hai đặc điểm được dư luận đánh giá cao nhất ở Diệp Thu. Điều trước mang lại cho Diệp Thu nguồn năng lượng vô tận, còn điều sau giúp anh luôn giữ được sự máu lửa, tinh thần chiến đấu mạnh mẽ mọi lúc mọi nơi. Anh chưa bao giờ cam chịu thất bại, chưa bao giờ từ bỏ việc kiên trì theo đuổi chức vô địch.

Thông qua buổi họp báo này, tất cả các phóng viên có mặt đều cảm nhận rõ ràng rằng, dù đã thành công giành được một chiếc cúp vô địch Champions League, Diệp Thu vẫn chưa để niềm đam mê của mình nguội lạnh, vẫn tràn đầy khát vọng và sự theo đuổi đối với tương lai, đối với chiến thắng.

Hoàn hảo, đó là ấn tượng của mọi người về màn ra mắt của Diệp Thu tại Chelsea.

Kết thúc buổi họp báo, Diệp Thu ngay lập tức, không ngừng nghỉ, cùng ban lãnh đạo câu lạc bộ tiến hành thảo luận.

Sau khi Abramovich tiếp quản Chelsea, những cựu thần dưới thời Bates đều lần lượt ra đi, tạo nên một khoảng trống quyền lực trong ban lãnh đạo Chelsea. Hiện tại, rất nhiều công việc chính đều do Abramovich tự mình xử lý. Và vị tỷ phú người Nga cũng đã lần lượt cài cắm người thân tín của mình vào Chelsea để củng cố quyền lực.

Trong lĩnh vực chuyên môn, Diệp Thu được toàn quyền quyết định. Yêu cầu duy nhất mà Abramovich dành cho anh là: Chức vô địch.

Họp hành, thực chất là trao đổi. Diệp Thu trình bày ý tưởng và yêu cầu của mình với ban lãnh đạo, và ban lãnh đạo phản hồi rất đơn giản.

Sau khi cuộc họp kết thúc, Diệp Thu trực tiếp quay về khách sạn Elizabeth nằm ở khu trung tâm Luân Đôn.

Lúc này, trong khách sạn Elizabeth, một số trợ lý đã từ Amsterdam đến Luân Đôn và có mặt đông đủ.

Theo đà Van Basten lên nắm quyền, ông ấy chắc chắn sẽ muốn có một ban huấn luyện của riêng mình. Hơn nữa, Diệp Thu trước đây đến Ajax với hai bàn tay trắng, điều này khiến không phải tất cả các thành viên ban huấn luyện từng hợp tác với anh trước đây đều sẵn lòng rời Ajax. Ví dụ, Bobby Hamm, Rick Linke và Blinder đã chọn ở lại.

Bobby Hamm vẫn là công thần lão làng, có quyền lực cao tại Ajax. Rick Linke sẽ trở thành giám đốc học viện trẻ của De Toekomst, còn Blinder là trợ lý đắc lực của Van Basten. Ba người này về cơ bản đều được Ajax trọng dụng.

Lần này, Diệp Thu chỉ có thể mang theo Roland, Mục Luân Tư Đinh, Muniz và Peter Brandt.

Roland đã hợp tác với Diệp Thu lâu nhất, và cũng hiểu rõ nhất những gì Diệp Thu cần. Nhiều khi Diệp Thu không cần nói, anh ấy cũng biết phải làm gì. Có lẽ anh chàng người Hà Lan béo này vẫn còn một số thiếu sót nhất định, nhưng đó lại là điều mà những thành viên ban huấn luyện khác còn thiếu, đó chính là sự hòa nhập.

Đôi khi Diệp Thu hiểu rằng, khả năng hòa nhập tốt dường như là đặc quyền của những người béo, và Roland chính là một anh chàng béo dễ mến.

Phân tích kỹ thuật và tạo hình chiến thuật, đây đều là những sở trường của Mục Luân Tư Đinh và Muniz. Hai người theo trường phái huấn luyện khoa học này, sau ba bốn năm hợp tác với Diệp Thu, cũng đã tự coi mình là người của phe Diệp Thu. Và theo đà Van Basten lên nắm quyền, bởi vì vua nào triều thần nấy, họ chắc chắn sẽ không được trọng dụng bằng thời Diệp Thu đang tại chức.

Về phần Peter Brandt, người rất giỏi về huấn luyện thể lực và phân tích chi tiết, anh ấy là người được Diệp Thu đặc biệt "đào" về. Anh hứa hẹn sẽ mang đến cho Peter Brandt một hệ thống trang thiết bị hoàn thiện hơn, thiết bị tiên tiến hơn ở Chelsea, và tất nhiên, cả mức lương đãi ngộ cao hơn.

Nhờ đó, ban huấn luyện của Diệp Thu về cơ bản cũng đã khá ổn, chỉ là Diệp Thu vẫn cảm thấy còn thiếu một vài vị trí.

“Chúng ta còn cần một huấn luyện viên thủ môn, và một trợ lý huấn luyện viên trưởng chuyên trách huấn luyện đội một và truyền đạt chiến thuật,” Diệp Thu nói thẳng những gì mình cần trong phòng, khi tụ họp cùng những cộng sự thân cận này.

Vị trí huấn luyện viên thủ môn trước đây vẫn luôn là điểm yếu trong ban huấn luyện của Diệp Thu, bởi vì trước đây anh luôn sử dụng huấn luyện viên thủ môn của Ajax để phụ trách công việc này. Nhưng giờ Ranieri đã đi, vị trí huấn luyện viên thủ môn của Chelsea bị trống ghế, thì anh phải tự mình tìm người lấp đầy khoảng trống này.

Trước kia, khi Diệp Thu xây dựng chiến thuật, Bobby Hamm và Rick Linke đều có thể hỗ trợ từ bên cạnh. Cả hai cũng luôn là cánh tay đắc lực của Diệp Thu tại Ajax, chuyên trách huấn luyện đội một, cùng với việc triển khai và truyền đạt chiến thuật chi tiết. Nhưng giờ đây, họ đều chọn ở lại hỗ trợ Van Basten.

Về điều này, Diệp Thu vừa hiểu vừa tiếc nuối. Dù sao, trong mắt Bobby Hamm và Rick Linke, Ajax quan trọng hơn bất cứ điều gì khác, nên họ không định rời Ajax. Đặc biệt là Bobby Hamm, ông ấy đã cống hiến cả đời cho Ajax, sao có thể đến tuổi già mới rời đi?

“Huấn luyện viên thủ môn, tôi có một ứng cử viên.”

Diệp Thu nhìn về phía Roland, “Nói xem, là ai?”

“Frans Hawke.” Roland đáp.

Diệp Thu nhíu mày lắc đầu, “Chưa từng nghe qua cái tên này, là ai vậy?”

Những người xung quanh, dù là Mục Luân Tư Đinh hay Muniz, thậm chí Peter Brandt, đều lắc đầu ra vẻ không biết. Rõ ràng, đây không phải là một người quá nổi tiếng, ít nhất thì danh tiếng chắc chắn không lớn.

“Các anh không biết ông ấy cũng không lạ, vì trước khi các anh đến Ajax, ông ấy đã theo Van Gaal sang Barcelona rồi,” Roland cười nói, anh chàng béo này có chút đắc ý, cứ như thể mình là người duy nhất trên đời biết vậy. “Ông ấy đã đào tạo ra Van der Sar khi còn ở Ajax, và Stekelenburg cũng chịu ảnh hưởng rất lớn từ ông ấy. Sau khi đến Barcelona, ông ấy đã đào tạo nên Reina và Valdes.”

“Ồ, tôi nhớ ra rồi,” Peter Brandt là người phản ứng nhanh nhất. “Ông ấy đã viết rất nhiều sách, Liên đoàn Bóng đá Hà Lan, UEFA và FIFA đều coi nhiều tác phẩm của ông ấy là tài liệu giảng dạy chính thức được chỉ định. Dù giờ mới hơn 40 tuổi, nhưng ông ấy đã có hàng chục năm kinh nghiệm.”

“Đúng, chính là ông ấy,” Roland lập tức cười gật đầu.

“Nhưng ông ấy từ trước đến nay vẫn luôn là cánh tay phải của Van Gaal,” Peter Brandt cũng bày tỏ mối lo ngại của mình.

Roland nhún vai, “Van Gaal đã bị sa thải và đang rảnh rỗi ở nhà. Frans Hawke bây giờ cũng thất nghiệp, ông ấy rất cần một công việc. Anh biết đấy, thông thường, lương của những trợ lý như chúng ta thường khá thấp.”

“Cái này coi như đang mượn cớ để nói về mình, hay đang oán trách tôi vậy?” Diệp Thu cười hỏi lại.

Mọi người lập tức phá lên cười. Rời Ajax đến Chelsea, mức lương Diệp Thu đã giành được cho họ phải cao hơn nhiều so với ở Ajax. Dù sao, đây là Giải Ngoại hạng Anh, một trong những giải đấu hàng đầu của bốn giải đấu lớn châu Âu.

“Tôi có chút quen biết Frans Hawke. Tôi biết ông ấy bây giờ đang cần việc làm. Hơn nữa, phương pháp huấn luyện của ông ấy rất khác biệt so với các huấn luyện viên thủ môn khác. Tôi cảm thấy ông ấy có đặc điểm chiến thuật rất gần với anh. Ông ấy không đơn thuần đặt người gác đền ra ngoài hệ thống chiến thuật của đội bóng, mà cho rằng thủ môn, ngoài việc cản phá bóng, còn có thể đóng góp cả trong phòng ngự lẫn tấn công.”

Chiến thuật của Diệp Thu là áp dụng lối phòng ngự dâng cao, cùng với chiến thuật pressing và cướp bóng tích cực ở giữa và tuyến trên. Điều này chắc chắn s��� tạo ra những khoảng trống cho hàng phòng ngự tuyến cuối, cũng đòi hỏi thủ môn phải mở rộng phạm vi phòng ngự của mình. Bởi vậy, ban đầu Diệp Thu chọn Van der Sar cũng vì anh ấy có thể dựa vào tình hình thực tế của đội bóng mà điều chỉnh, thay đổi vị trí đứng và cách xử lý bóng của mình.

Anh ấy vừa có thể giúp hậu vệ khóa chặt khoảng trống phía sau, vừa có thể phát động phản công thích hợp sau khi có bóng. Đồng thời, anh ấy còn là mắt xích cuối cùng trong hệ thống kiểm soát bóng của đội bóng. Điều này khiến Van der Sar, với tư cách là một thủ môn, đóng vai trò rất lớn trong toàn bộ hệ thống phòng ngự tuyến cuối.

Đương nhiên, người hâm mộ bóng đá thường không để ý đến điểm này. Trong mắt họ, việc chuyền về cho thủ môn chỉ là một lựa chọn bất đắc dĩ khi tấn công không hiệu quả. Nhưng họ không biết rằng, thủ môn là cầu thủ có tầm nhìn bao quát nhất trên sân, anh ấy có thể nhìn rõ cục diện trận đấu hơn bất kỳ ai khác.

Nghe Roland nói vậy, Diệp Thu chợt nghĩ ra.

Kiếp trước anh từng đọc được một tin tức, trong đó nhắc đến sự bùng nổ của tài năng thủ môn Tây Ban Nha, cho rằng nguồn dự trữ tài năng thủ môn của Tây Ban Nha là số một thế giới. Thế là có phóng viên đã đi tìm hiểu phương pháp huấn luyện thủ môn của Tây Ban Nha. Kết quả phát hiện ra rằng, phần lớn phương pháp huấn luyện thủ môn của Tây Ban Nha đều có nguồn gốc từ thời Van Gaal ở Barcelona năm xưa.

Và theo lời giới thiệu của Samba Đức, huấn luyện viên thủ môn của La Coruna và là người phụ trách chương trình huấn luyện thủ môn của Liên đoàn bóng đá Tây Ban Nha lúc bấy giờ, tất cả những điều này đều được người Tây Ban Nha học từ Frans Hawke, trợ lý của Van Gaal năm đó.

“Ông ấy đã khiến chúng tôi nhận ra rằng, hóa ra thủ môn cũng có thể phát huy vai trò quan trọng trong hệ thống tấn công và phòng ngự của đội bóng. Và phương pháp huấn luyện của ông ấy đã khiến tất cả chúng tôi phải kinh ngạc, khiến chúng tôi nhận ra rằng, hóa ra thủ môn cũng có thể được huấn luyện như vậy.”

Sau đó, Frans Hawke lại cùng Van Gaal đến Bayern. Ông ấy vẫn luôn là cánh tay đắc lực của Van Gaal, và công việc của ông ấy cũng rất xuất sắc. Chỉ là vì thành tích huấn luyện của Van Gaal phập phù, cùng với việc vị trí huấn luyện viên thủ môn không nổi danh, đã khiến Frans Hawke luôn không được nhiều người biết đến.

Nhưng có thể nói rằng, ông ấy đã đóng góp to lớn vào việc định hình vị trí thủ môn trở nên phù hợp hơn với yêu cầu chiến thuật bóng đá hiện đại. Ít nhất thì sự xuất hiện của một loạt thủ môn xuất sắc của Tây Ban Nha, bao gồm Casillas, Reina, Valdes, De Gea, đều có công lao trực tiếp hoặc gián tiếp của ông ấy.

Nhưng quan trọng hơn một chút, phong cách của ông ấy rất hợp gu Diệp Thu. Ở điểm này, Diệp Thu và Van Gaal là nhất quán.

“Anh có quen Frans Hawke không?” Diệp Thu nhìn Roland, hỏi.

“Cũng được,” Roland cười nói.

Diệp Thu gật đầu, “Tốt lắm, anh hãy đi liên hệ với ông ấy, nói rằng tôi sẵn sàng trả mức lương cao hơn bất kỳ lúc nào trước đây để mời ông ấy gia nhập ban huấn luyện của tôi. Nhưng có một điều kiện, đó là trước khi hợp đồng kết thúc, ông ấy phải chuyên tâm ở lại giúp tôi. Tôi không muốn thấy ông ấy lập tức quay về dưới trướng Van Gaal một khi ông ấy trở lại cầm quân.”

Roland suy nghĩ một chút, gật đầu, “Tôi sẽ đi nói chuyện với ông ấy xem sao.”

Xong xuôi vị trí huấn luyện viên thủ môn, Diệp Thu cũng đã có một ứng cử viên khá ưng ý cho vị trí trợ lý trưởng của mình. Chỉ là việc thuyết phục người này sẽ mất một chút thời gian, nhưng nếu ông ấy thật sự chịu gia nhập, thì thực lực của ban huấn luyện này sẽ chỉ có hơn chứ không kém so với ban huấn luyện cũ ở Ajax.

Bản dịch này được tài trợ bởi cộng đồng độc giả truyen.free.