Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lục Nhân Giáo Phụ - Chương 177: Amsterdam đích Hàn Lưu

Hoàng Kính Tùng nằm nghiêng trên giường bệnh, nửa thân trên được kê gối và chăn để có thể tựa nửa ngồi, tư thế này tương đối thoải mái. Bên cạnh giường, Hoàng Sở và Sở Vân mỗi người một bên, đều nắm lấy tay ông.

Trần Trung thì đứng cạnh giường bệnh, báo cáo cho ông tình hình gần đây của công ty.

Khoản tiền Diệp Thu hứa hẹn đã được chuyển vào tài khoản đúng hẹn, Tập đoàn Hoàng Thiên cũng kịp thời thanh toán toàn bộ nợ nần, đảm bảo dòng tiền lưu thông thuận lợi, tránh khỏi nguy cơ phá sản.

Nghe nói người giúp mình và công ty vượt qua khó khăn lại là Diệp Thu, Hoàng Kính Tùng có chút thổn thức. Ông nhìn sang con gái cưng bên cạnh, trong lòng dâng lên ít nhiều áy náy. Ông đã quá đáng với Diệp Thu, vậy mà cậu ấy không hề ghi hận, vào thời khắc quan trọng đã vì con gái mà bỏ ra 5 tỷ để giúp đỡ Tập đoàn Hoàng Thiên.

“Cha, đội bóng của Diệp Thu sắp tập huấn rồi, cậu ấy đợi bệnh tình của cha ổn định thì đã vội quay về rồi.” Hoàng Sở sợ cha sẽ nghĩ Diệp Thu không đến thăm, trong lòng không vui, liền giải thích, “Trước khi đi cậu ấy liên tục dặn dò, có tin tức gì về cha thì cứ gọi điện cho cậu ấy, cậu ấy cũng rất quan tâm cha.”

Bệnh tình của Hoàng Kính Tùng giờ về cơ bản đã ổn định, được kiểm soát khá tốt. Tiếp đến là giai đoạn điều trị. Bác sĩ nói, dù nửa người bên trái không thể phục hồi hoàn toàn như bình thường nếu cứ theo tiến độ hiện tại, nhưng ít nhất vẫn có thể tự lo cho cuộc sống.

“Con nói với nó, đừng lo lắng nữa, cha không chết được đâu!” Hoàng Kính Tùng vốn muốn nói vài lời thân tình, nhưng cuối cùng ông vẫn thấy mình không quen, dường như trong đời ông hiếm khi nào hòa nhã với ai.

À không, khi đối diện với Hoàng Sở thì ông lại rất hòa thuận.

Cơn tai biến lần này khiến ông ngộ ra nhiều điều. Những thứ ông từng coi trọng, vào khoảnh khắc gần như nghĩ mình sẽ nằm liệt cả đời, ông mới nhận ra chẳng hề quan trọng chút nào. Ngược lại, nhiều điều trước đây ông không để tâm, bây giờ lại nhận ra vô cùng quan trọng, chẳng hạn như gia đình và con gái mình.

“A Sở.” Hoàng Kính Tùng nhẹ nhàng nắm lấy tay con gái, “Cha lần này đã thoát chết trở về. Khi cha nghĩ mình sẽ nằm liệt giường cả đời, cha đã rất tuyệt vọng, vì lúc đó cha thực sự cảm thấy mình chẳng còn gì cả. Thà chết đi còn hơn nằm liệt giường.”

“Ông Hoàng, sao ông lại có thể nghĩ vậy chứ?” Sở Vân bên cạnh mắt đỏ hoe nói ông.

Hoàng Kính Tùng vỗ vỗ tay vợ, “Bà biết đấy, chết đi lại nhẹ nhàng, không liên lụy người nhà. Sống đôi khi lại mang đến nhiều phiền toái hơn cho người thân của mình. Nhưng cha vẫn cảm thấy không cam lòng, vì cha không thể tận mắt thấy A Sở nhà mình lập gia đình. Cha vẫn luôn mong đến ngày A Sở lập gia đình, vậy nên cha không cam lòng, vô cùng không cam lòng.”

Lời này nói ra khiến ngay cả Hoàng Sở cũng đỏ hoe mắt, muốn khóc nhưng lại cố nhịn.

“Lần này may mắn thoát chết, cha đã nghĩ thông suốt nhiều chuyện rồi, cha cũng đều hiểu cả. Diệp Thu là một người tốt mà, con gả cho cậu ấy, cha hoàn toàn yên tâm. Vậy nên, con đừng chờ học xong nữa, tìm một thời gian, cha và mẹ con sẽ gặp mặt bố mẹ Diệp Thu, trước tiên đính hôn, và nhanh chóng tổ chức đám cưới cho hai đứa.”

Nói đến đây, Hoàng Kính Tùng thở hắt ra, “Chỉ cần cha có thể dắt tay con, trao con cho Diệp Thu, cha sẽ yên tâm. Sau này dù có chuyện gì xảy ra nữa, cha cũng chẳng còn gì để oán trách!”

“Cha!” Hoàng Sở không nhịn được nữa, vùi đầu vào giường bệnh mà khóc.

Cô nghe ra, Hoàng Kính Tùng lần này thoát chết trở về, đã thực sự ngộ ra nhiều điều. Nhất là sau phong ba của công ty vừa qua, càng khiến ông nhìn thấu những thủ đoạn lừa lọc trên thương trường. Ông bây giờ lại rất tán thưởng sự sáng suốt ban đầu của con gái, đã không chọn Trương Tử Kiện, mà chọn Diệp Thu.

“Còn cha thì, kiếp này nợ mẹ con rất nhiều. Bà ấy đi theo cha, nhìn thì có vẻ sung sướng, nhưng thực sự chưa từng được hưởng ngày tháng an nhàn. Cha quyết định, sau khi bệnh tình tiến triển tốt, cha sẽ buông bỏ công việc công ty, cùng mẹ con đi du lịch, sống cuộc đời hai người của chúng ta!”

Lời này của Hoàng Kính Tùng vừa thốt ra, Trần Trung cũng có chút giật mình, “Cậu, cậu muốn rời công ty sao?”

“Đúng vậy, Trần Trung. Cháu là một người lãnh đạo rất có năng lực của công ty. Lúc đầu cậu đã không nghe cháu, giờ hối hận không kịp. Những năm gần đây cậu cũng luôn theo dõi cháu, cậu tin cháu có khả năng quản lý tốt công ty.” Nói đến đây, Hoàng Kính Tùng dừng lại một lát rồi mới nói tiếp.

Sở Vân bên cạnh siết chặt tay Hoàng Kính Tùng. Bà hiểu chồng mình, biết rằng sự việc lần này đã giáng một đòn lớn vào ông. Và qua những lời ông nói, ít nhiều có cảm giác như đang dặn dò hậu sự, bởi vì lần này ông đã thực sự sợ hãi.

Chỉ cần một chút sơ sẩy, huyết áp lại tăng đột ngột, ông thực sự lo mình sẽ không chịu nổi, nên muốn tranh thủ lúc này, nhanh chóng sắp xếp mọi chuyện rõ ràng, để ông có thể yên lòng.

“Dù trước đây cậu từng nói, Tập đoàn Hoàng Thiên sẽ là của hồi môn của A Sở, nhưng những năm gần đây, cháu cũng đã tận tâm tận lực vì công ty. Cậu quyết định, trích ra 10% cổ phần, trong đó 5% là tặng cho cháu, 5% còn lại sẽ được dùng để thành lập một quỹ, do người thân của chúng ta quản lý. 90% còn lại toàn bộ dành làm của hồi môn cho A Sở.”

Tập đoàn Hoàng Thiên giao cho Hoàng Sở kế thừa, điều này Trần Trung đã sớm có sự chuẩn bị tâm lý, nhưng không ngờ Hoàng Kính Tùng lại tặng thêm cho anh 5% cổ phần. Phải biết rằng, Tập đoàn Hoàng Thiên hiện có giá trị thị trường hơn trăm tỷ, nằm trong top các doanh nghiệp tư nhân hàng đầu. Với giá trị này, Hoàng Kính Tùng chẳng khác nào đã chia cho Trần Trung vài tỷ đồng.

“Cậu…” Trần Trung hơi ngập ngừng, không dám nhận.

Hoàng Kính Tùng xua tay, “Trần Trung, cậu nhận ra A Sở và Diệp Thu đều không thích làm việc ở công ty, vì vậy dù sau này họ có kết hôn, công ty vẫn sẽ phải dựa vào cháu. Chờ cậu khỏe hơn một chút, cậu sẽ về công ty, làm hết thủ tục. Sau này công ty phải trông cậy vào cháu rồi.���

Trần Trung hiểu cậu mình, anh biết lúc này mình nói gì cũng vô ích, không thể khuyên được ông, chỉ đành im lặng.

Thấy Trần Trung không nói thêm gì, Hoàng Kính Tùng liền quay sang nhìn con gái, mỉm cười nhẹ, “A Sở, sau khi về Châu Âu hãy nói chuyện với Diệp Thu, mau chóng tổ chức hôn lễ. Cha nhất định phải tổ chức hôn lễ cho con gái thật long trọng, vẻ vang.”

Trong lòng Hoàng Sở vừa mừng vừa nghẹn ngào, vì cô chưa từng thấy cha mình như vậy.

Ở tận Châu Âu xa xôi, Diệp Thu hoàn toàn không hay biết chuyện gì đang xảy ra ở Thượng Hải. Cậu ấy cũng không hề hay biết rằng bạn gái mình sẽ kế thừa khối tài sản hơn trăm tỷ. Toàn bộ tâm trí cậu ấy đều tập trung vào đối thủ sắp tới trên sân Arena, Alkmaar.

...

...

Có lẽ huấn luyện viên Hans van de Fliert của Alkmaar luôn tuân thủ một nguyên tắc sâu sắc: dọa chết những kẻ nhát gan, chỉ dành cho những người dũng cảm. Vì vậy, chiến thuật của ông trong trận đấu này trên sân Arena thực sự rất táo bạo, thậm chí có phần quá tự tin vào thực lực của mình.

Khi trận đấu diễn ra đến phút thứ 3, Alkmaar ngay sau tiếng còi khai cuộc đã chơi tấn công tổng lực không sợ hãi, và tiền đạo người Đan Mạch 28 tuổi Alfonso đã dẫn dắt đội bóng ghi bàn mở tỷ số vào lưới Ajax. Hans van de Fliert phấn khích chạy ra khỏi khu vực huấn luyện của đội khách, lớn tiếng hò hét bộc lộ sự kích động của mình, bởi vì cuối cùng ông cũng đã giành được lợi thế dẫn trước trên sân Arena.

Có lẽ, vào khoảnh khắc đó, ông đã nhìn thấy hy vọng chiến thắng.

Nhưng có một câu nói rằng họa phúc liền nhau. Khi ông nghĩ mình đã nắm chắc phần thắng trong tay, cho rằng Ajax sẽ như dự đoán của ông – vì có quá nhiều tuyển thủ quốc gia trong đội nên các cầu thủ phải di chuyển nhiều, thể lực không đảm bảo, phong độ không tốt ngay từ đầu trận – thì tiền đạo Huntelaar của Ajax cũng ở phút thứ 9, từ đường chuyền tạt cánh phải của Van Der Meyde, đã xuyên thủng lưới Alkmaar.

Tỷ số là 1:1, rõ ràng, sự phấn khích của Alkmaar không kéo dài được lâu.

Sau khi đội bóng cân bằng tỷ số, Diệp Thu cũng không phấn khích đến mức quên mình như Hans van de Fliert. Ngược lại, cậu ấy dường như không hài lòng với tình hình. Theo cậu ấy, khi đá với Alkmaar, việc ghi bàn là điều đương nhiên, chẳng có gì đáng để vui mừng, nhưng việc bị thủng lưới thì khiến cậu ấy bực tức.

Phút 12, một đường chọc khe của Arteta lại một lần nữa xé toang hàng phòng ngự của Alkmaar. Huntelaar chớp thời cơ, thành công lật ngược tỉ số thành 2:1.

Diễn biến tiếp theo của trận đấu có thể nói là bất ngờ. Alkmaar chỉ bám trụ được vỏn vẹn 3 phút, sau đó đã bị Ajax đánh cho lộ nguyên hình hoàn toàn. Và khi Van Der Meyde lần lượt ghi bàn ở phút 22 và 47, giúp Ajax nới rộng cách biệt, ai cũng có thể thấy, Alkmaar đã hết hy vọng.

Sau giờ nghỉ giải lao, Diệp Thu đã thực hiện điều chỉnh nhân sự, bắt đầu chuẩn bị cho trận đấu giữa tuần với La Coruna. Nhưng Ajax cũng không vì thế mà mất đi sức chiến đấu. Hai bàn thắng của Yaya Toure và Hleb đã thành công giúp Ajax giành chiến thắng 6:1 trước Alkmaar trên sân Arena.

Vào tuần thứ hai của tháng 10, khi mùa thu về, đợt không khí lạnh đầu tiên tràn vào Amsterdam, nhiệt độ đột ngột giảm xu��ng, trở nên khá lạnh giá.

Ajax gần đây dường như cũng bị ảnh hưởng bởi đợt không khí lạnh này, nhập cuộc tương đối chậm, xuất hiện hiện tượng “chưa nóng máy”.

Trong trận đấu sân nhà giữa tuần với La Coruna, Diệp Thu, người đã tiếc nuối thất bại ở trận sân khách, đã triển khai đội hình trên sân nhà. Nhưng không ngờ, ở phút 15 của hiệp một, tiền đạo trung tâm người Hà Lan Haselbank, người đã trở lại Hà Lan, ngay trong trận đấu đã có một pha phản công việt vị, đối mặt thủ môn và ghi bàn, giúp La Coruna phá vỡ thế bế tắc.

Sau đó, dù Ajax không ngừng phát động tấn công, nhưng vẫn không thể xuyên thủng lưới La Coruna.

Trong giờ nghỉ giữa hiệp, Diệp Thu đã quyết đoán điều chỉnh chiến thuật, nhằm vào những mối đe dọa mà La Coruna đã bộc lộ trong hiệp một, tăng cường tấn công hơn nữa. Sang hiệp hai, các cầu thủ Ajax dường như cũng dần dần lấy lại phong độ.

Phút 61, hậu vệ cánh phải Maicon dâng cao, nhận đường căng ngang từ Van Der Vaart, dẫn bóng vào vòng cấm rồi vô lê, gỡ hòa cho Ajax. Bàn thắng này đã biến Maicon trở thành nhân vật chính của trận đấu, bởi vì chỉ 10 phút sau, lại là Maicon tạt bóng từ cánh phải, Ibrahimovic vô lê trước khung thành, giúp Ajax vươn lên dẫn trước.

Phút 79, Van Der Vaart sút bóng hiểm hóc vào góc hẹp, ghi thêm một bàn cho Ajax.

Kể từ đó, Ajax giành chiến thắng 3:1 trước La Coruna trên sân Arena, giành chiến thắng thứ hai tại vòng bảng. Còn AC Milan thì đánh bại Bayern Munich với tỷ số 2:1 trên sân nhà.

Sau bốn vòng đấu, tình hình bảng G vẫn cực kỳ căng thẳng. Ajax dù đang dẫn đầu bảng, nhưng hai trận đấu tiếp theo gặp Bayern Munich và AC Milan đều sẽ là những trận chiến khốc liệt. Đặc biệt là trận làm khách trên sân Bayern Munich, đây là trận chiến sinh tử đối với Bayern, nếu không thắng thì không thể đi tiếp, nhất định sẽ phải chiến đấu sống mái.

AC Milan và La Coruna có cùng số điểm, tình hình thực tế của hai đội sẽ được quyết định ở vòng đấu thứ 5. La Coruna sẽ làm khách trên sân San Siro, đội thắng cuộc trong trận này chắc chắn sẽ giành được lợi thế đáng kể trong việc đi tiếp ở vòng bảng, thậm chí nắm quyền chủ động.

Hơn nữa, La Coruna còn có một lợi thế là ở vòng đấu cuối cùng sẽ tiếp đón Bayern Munich trên sân nhà. Super Depor rõ ràng không hề e ngại đội bóng mạnh của Bundesliga. Ít nhất ai cũng có thể thấy, Bayern Munich hiện đang trong quá trình chuyển giao vị trí hạt nhân từ Effenberg sang Ballack.

Việc thay đổi nhân sự chủ chốt ở cấp độ hạt nhân này thường mang đến những điều chỉnh và “cơn đau tăng trưởng” cho đội bóng.

Vừa mới đánh bại La Coruna ở Champions League, nhưng khi trở lại Eredivisie, Ajax lại bị Waalwijk cầm hòa 1:1 trên sân nhà. Trong trận đấu này, Diệp Thu đã sắp xếp 7 cầu thủ dự bị ra sân, mục đích là để chuẩn bị cho trận đấu giữa tuần tới Munich thách đấu Bayern, vì vậy không thắng được cũng là điều dễ hiểu.

Theo tờ Amsterdam Evening Post, chỉ cần có thể đánh bại Bayern, trận hòa này cũng trở nên có giá trị.

Nhưng rõ ràng, đôi khi chuyện thắng thua rất khó lường.

Trước đó, Hitzfeld đã ban lệnh “tử chiến” cho trận đấu này, bởi vì chỉ có thắng, Bayern mới có hy vọng đi tiếp ở vòng bảng. Và trong trận đấu, ông cũng không hề giữ lại một chút nào, có thể nói là đã dốc toàn lực ra trận.

Thủ môn là Kahn, hàng phòng ngự lần lượt gồm Lizarazu, Thomas Linke, Robert Kovac, Sagnol; tuyến giữa là Scholl, Ballack, Fink; bộ ba tiền đạo là Santa Cruz, Pizarro và Elber.

Ở mùa giải này, Hitzfeld có phần chưa chuẩn bị đủ cho việc Ballack gia nhập đội cùng với sự ra đi của Effenberg, và sự thay đổi lớn ở hàng tiền vệ của đội bóng. Ít nhất đến giờ ông vẫn chưa tìm được chiến thuật và đội hình ổn định cho đội.

Dù dựa vào thực lực đội hình mạnh mẽ của mình, Bayern Munich có thể thắng như chẻ tre ở Bundesliga, nhưng khi ra đấu trường Châu Âu, đặc biệt là khi đối đầu với những đội mạnh như Ajax, AC Milan và La Coruna, vấn đề của Bayern Munich thường bộc lộ rất rõ ràng.

Trong trận đấu với Ajax, cả hai đội đều không giữ sức, dốc toàn lực tấn công.

Bayern Munich ngay từ đầu đã áp dụng lối chơi tấn công phủ đầu quen thuộc của đội chủ nhà lên Ajax, với một ý chí rõ ràng. Rất nhanh, chỉ nhờ các bàn thắng của Ballack và Elber, họ đã dẫn trước 2 bàn, khiến Ajax có phần choáng váng.

Nhưng Diệp Thu đã nhanh chóng điều chỉnh chiến thuật cho đội bóng, từ bỏ lối phòng ngự dâng cao, thay vào đó áp dụng lối phòng ngự phản công, để Bayern Munich dâng lên tấn công, rồi tận dụng tốc độ của hai cánh để phản công.

Rất nhanh, hai pha phản công của Robben và Van Der Vaart đã lần lượt mang về bàn thắng cho Ajax, giúp đội thành công san bằng tỷ số.

Sang hiệp hai, hai đội tiếp tục tái đấu. Lần này, Ajax không còn khách sáo với Bayern Munich, tận dụng quyền giao bóng, chủ động phát động một đợt tấn công dữ dội về phía Bayern Munich, cố gắng giành quyền kiểm soát ngay từ đầu.

Trước những đợt tấn công dồn dập của Ajax, dù hàng phòng ngự của Bayern được coi là hàng đầu Châu Âu, cùng với tài năng phòng ngự của Hitzfeld, họ cũng đành phải áp dụng chiến thuật phòng ngự né tránh sức ép. Nhưng dù vậy, Ajax vẫn ghi bàn ở phút 54, với pha dứt điểm của Ibrahimovic, lật ngược tỉ số.

3:2, cả sân Olympic trở nên hỗn loạn, tất cả người hâm mộ Bayern Munich đều cảm thấy bất mãn, nhưng họ không hề buông xuôi, mà vẫn tiếp tục dùng tiếng ca và lời cổ vũ của mình để ủng hộ đội bóng, hy vọng các cầu thủ Bayern Munich có thể duy trì sức chiến đấu trên sân, cố gắng cân bằng tỷ số, thậm chí lật ngược tình thế.

Diệp Thu không ngừng nhắc nhở các cầu thủ Ajax từ đường biên, đối đầu với đội bóng Bundesliga, không thể lơ là một chút nào, dù là đến những phút cuối cùng, vẫn phải giữ đủ sự tập trung và quyết tâm.

Sự thật đã chứng minh, ngay ở khoảnh khắc cuối cùng, phút 91, một sai lầm ở tuyến giữa của Mascherano khi chuyền bóng cho Sneijder bị chặn lại đã tạo nên một pha phản công, Salihamidzic từ phía sau băng lên tung cú sút xa, giúp Bayern Munich san bằng tỷ số.

Cuối cùng, hai đội đã cống hiến một trận hòa 3:3 vô cùng kịch tính trên sân Olympic.

Khi tiếng còi kết thúc trận đấu vang lên, Diệp Thu và Hitzfeld đều cảm thấy rất bất lực, cả hai đều không hài lòng với kết quả hòa. Đặc biệt là Hitzfeld, vì ông hiểu rõ rằng, sau trận đấu này, Bayern Munich đã không còn khả năng vượt qua vòng bảng. Vòng đấu cuối cùng đối với họ, chỉ còn là tranh suất dự UEFA Cup, tức vị trí thứ ba của bảng.

Tuy nhiên, ngay cả việc tranh vị trí thứ ba, họ cũng không có lợi thế.

Diệp Thu cũng rất không hài lòng với kết quả trận đấu, bởi vì cậu ấy vừa nhận được tin, La Coruna đã đánh bại AC Milan của Ancelotti với tỷ số 2:1 trên sân San Siro. Kể từ đó, La Coruna đã vượt qua Ajax, vươn lên dẫn đầu bảng, còn Ajax xếp thứ nhì, AC Milan giành vị trí thứ ba.

Một trận chiến quyết định ở vòng cuối cùng sẽ xác định ai có thể đi tiếp từ vòng bảng.

Từ tình hình hiện tại, việc La Coruna đánh bại Bayern Munich đang mất tinh thần không phải là vấn đề lớn, dù sao cũng là thi đấu trên sân nhà, hơn nữa La Coruna chắc chắn cũng muốn giành vị trí đầu bảng.

Ajax sẽ đón tiếp AC Milan trên sân nhà, độ khó không nhỏ. Diệp Thu có chút thất vọng vì không thể thắng Bayern trong trận đấu này.

Nhưng trước mặt các cầu thủ, Diệp Thu lại không hề tỏ ra bất kỳ dấu hiệu bất mãn nào. Lỗi lầm của Mascherano cũng được cậu ấy chủ động gánh vác, dù sao thì cầu thủ tiền vệ người Argentina này mới 18 tuổi. Dù thỉnh thoảng cậu ấy có mắc sai lầm, nhưng nhìn chung vẫn rất xuất sắc.

Diệp Thu hiện đang dùng De Jong đá giải Eredivisie, và Mascherano đá Champions League. Cả hai cầu thủ vẫn duy trì trạng thái cạnh tranh, và thực tế đều chơi khá tốt. Ajax ở cả Eredivisie và Champions League đều duy trì được phong độ song hành.

Quả nhiên, khi trở lại Hà Lan, Ajax đã giành chiến thắng 3:0 tuyệt đối trước Willem II trên sân nhà, tiếp tục củng cố vị trí dẫn đầu giải Vô địch Quốc gia.

Bản quyền văn bản này thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free