"Chơi đi, chơi đi, hạ gục Manchester United!"

"Tiến lên nào, tiến lên, mấy đứa nhóc, tiến lên hạ gục Manchester United!!"

Một tiếng hô lớn đầy nội lực vang lên từ phòng bệnh của Bệnh viện Ngả Đăng Buruk. Nếu chỉ nghe giọng thôi, ai cũng sẽ nghĩ đó là một người đàn ông trung niên khỏe mạnh, nhưng trên thực tế, người phát ra tiếng hô này lại là một ông lão đã gần bảy mươi tuổi. Trên người ông còn đang treo bình truyền dịch, mà ông cụ còn đang vung tay, mặt đỏ gay, lớn tiếng hô hào.

"Cẩn thận một chút, đừng vung tay, Nick, đừng kích động quá!" Một bà lão bên cạnh lo lắng cuống cuồng khuyên nhủ.

"Đúng đó, coi chừng ông vỡ mạch máu bây giờ!" Một ông lão ở giường bên cạnh khó chịu nói với ông ta.

Ông lão tên Nick lập tức quay đầu, tức giận lườm người cùng phòng ở giường bên cạnh: "Hoắc Ân, mày là tên phản bội Luân Đôn, coi chừng tao đấy, sớm muộn gì tao cũng đánh mày!" Nói xong, ông ta còn giơ nắm đấm ra vẻ thị uy.

Hoắc Ân trạc tuổi ông ta, nghe vậy cũng không chấp nhặt, như thể đã quen với cái tính khí nóng nảy của lão già này vậy. "Muốn đánh tôi thì dưỡng cho khỏe người rồi hẵng nói, bị huyết áp cao thì đừng xem bóng đá nữa, không phải tự tìm cái chết à?"

"Ông không phải tim không tốt sao? Mà ông cũng xem à?" Nick không chút yếu thế phản bác.

"Tôi làm sao giống ông được, Manchester United của chúng tôi bây giờ đang đứng đầu bảng xếp hạng, còn Arsenal của mấy người thì sao?" Hoắc Ân cười khẩy khinh thường đối phương. "Hình như rớt xuống hạng ba rồi hả? Hạng nhì là ai nhỉ? À, đúng rồi, Newcastle, đáng thương!"

"Cút đi, sớm muộn gì chúng tao cũng dẫm các người dưới chân thôi!" Nick nhất thời giận dữ.

"Nói mồm à?" Hoắc Ân tiếp tục chế giễu.

Nick lập tức nhổm dậy định xuống giường: "Xuống đây, chúng ta so tài một phen!"

"Đến thì đến, ai sợ ai?"

Ngay lúc hai ông lão xắn tay áo muốn "đại chiến" một trận, cửa phòng bệnh chợt nhẹ nhàng mở ra, rồi một nữ y tá người Đông phương mặc đồng phục trợ lý bác sĩ lén lút đi vào. Cô ta lập tức quay người đóng cửa lại, như thể sợ người bên ngoài hành lang nghe thấy động tĩnh trong phòng.

"Các ông làm gì vậy?" Cô gái người Đông phương xinh đẹp tuyệt trần, vẻ ngoài rất thân thiện, dễ gần, nhưng khi thấy hai ông lão đang xắn tay áo, mặt cô liền lạnh như băng, giọng nói cũng trở nên hơi cứng.

"Hoàng yêu quý, tên phản bội Luân Đôn này, tay sai của Manchester United, dám coi thường Arsenal của chúng ta, tôi nhất định phải dạy cho ông ta một bài học!"

"Hoàng xinh đẹp động lòng người, là ông ta khiêu khích trước, tôi là phòng thủ phản công!" Hoắc Ân vốn là fan bóng đá đã mấy chục năm, buột miệng nói ra toàn thuật ngữ liên quan đến bóng đá.

Hoàng Sở nghe xong, vẻ mặt lạnh lùng trên mặt cô không hề biến mất. "Đều là người hơn bảy mươi tuổi rồi mà tính khí vẫn còn nóng nảy như vậy, ông đó, nằm lại trên giường đi, làm điện tâm đồ!" Cô dùng ngón tay thon dài chỉ vào Hoắc Ân, còn Nick ở bên cạnh thì cười ha hả vẻ hả hê, rồi còn lè lưỡi trêu chọc.

"Cả ông nữa, nằm xuống ngay cho tôi, chuẩn bị đo huyết áp!"

Lần này, người hả hê lại chuyển thành Hoắc Ân.

Hai ông lão này hệt như hai đứa trẻ con nghịch ngợm, suốt ngày thích gây sự, cái oái oăm là, một người là fan cứng của Arsenal, một người là tín đồ của Manchester United. Hai người lại ở cùng một phòng bệnh, có thể tưởng tượng được sẽ "cháy" ra những tia lửa như thế nào.

Kỳ lạ thay, Hoàng Sở chỉ cần răn một tiếng như vậy, còn có tác dụng hơn cả lời vợ Nick nói, cả hai liền ngoan ngoãn nằm lại giường.

Sau khi giúp Hoắc Ân làm xong điện tâm đồ, Hoàng Sở lại đo huyết áp cho Nick, nhưng đôi mắt đẹp của cô thỉnh thoảng vẫn dán chặt vào trận đấu trên tivi treo tường. Trận đấu này đang diễn ra ở sân Old Trafford tại Manchester.

Ban đầu, cô tính toán nghỉ phép để đặc biệt đến tận sân xem trận đấu này, thậm chí còn nhờ Elisa giữ vé cho mình. Ai ngờ bệnh viện đột ngột thông báo hủy ngày nghỉ của cô, nên cuối cùng cô không thể đi được. Đành phải lén lút trốn trong phòng bệnh xem trộm trận đấu, ấy vậy mà, cô vẫn đến muộn, không xem được khúc mở màn.

"Tỷ số bao nhiêu rồi?" Hoàng Sở hỏi bâng quơ.

"Không đều, 0-0!" Nick cười ha hả nói, nhưng lập tức bổ sung thêm một câu: "Chết tiệt Manchester United, chẳng làm gì được những pha tấn công của Ajax cả. Tôi thấy trận này rất có thể sẽ có bất ngờ, nếu Ajax mà hạ gục được Manchester United ngay tại Old Trafford thì đúng là thú vị đấy."

Câu nói cuối cùng rõ ràng là đang trêu chọc Hoắc Ân, chọc tức fan hâm mộ Manchester United này.

Quả nhiên, Nick vừa nói xong, Hoắc Ân liền nhổm dậy khỏi giường, nhưng vừa đứng thẳng được một nửa thì lại kéo đổ máy móc, lúc này ông ta mới nhận ra mình đang làm điện tâm đồ, liền lập tức nằm xuống. "Xì, mới có mấy chục phút, ai hạ gục ai còn chưa biết rõ đâu."

Nếu là bình thường, ông ta nhất định sẽ chửi đối thủ thêm vài câu, nhưng hôm nay ông ta không hề chửi Ajax, bởi vì ông biết, Hoàng Sở là một fan trung thành của Ajax. Từ một loạt các dấu hiệu, có vẻ như huấn luyện viên trẻ tuổi của Ajax chính là bạn trai của cô ấy, vậy chửi Ajax chẳng phải là chửi bạn trai của Hoàng Sở sao?

Một chuyện ngu xuẩn như vậy, fan hâm mộ Manchester United nào lại làm chứ?

"Huyết áp hơi cao một chút, đừng kích động, đừng tức giận, hiểu không?" Hoàng Sở nhắc nhở.

Nick như một học sinh ngoan ngoãn vâng lời, lập tức gật đầu đồng ý, còn chủ động nhường cuối giường bệnh cho Hoàng Sở ngồi xuống.

Nhìn qua màn hình tivi, sân Old Trafford có thể nói là không còn chỗ trống. Mùa giải này, theo sự gia nhập của Veron, các fan hâm mộ Manchester United đã đặt nhiều kỳ vọng vào đội bóng, hy vọng đội có thể một lần nữa tái hiện vinh quang đỉnh cao năm 1999 ở Champions League.

Hơn nữa, tình thế bảng A Champions League hiện tại rất phức tạp. Boavista đã hoàn toàn mất khả năng vượt qua vòng bảng, nhưng điểm số của Ajax, Manchester United và Bayern Munich lại bám sát nhau cực kỳ chặt chẽ, đặc biệt là Ajax. Đội bóng này có một trận thắng và hai trận hòa, thể hiện rất tốt sau ba trận vòng bảng.

"Hoàng này, cậu bạn trai của cô đúng là có tài thật đấy!" Nick đợi Hoàng Sở ngồi xuống xem bóng xong liền cười khen ngợi.

Hoàng Sở quay đầu lại, nhìn Nick với vẻ mặt tinh quái, giận dỗi lườm ông ta một cái, nhưng trên mặt vẫn nở nụ cười rất vui vẻ. Khen Diệp Thu còn khiến cô vui hơn khen chính mình, bởi vậy chiêu này của Nick trăm lần thử đều hiệu quả.

"Nịnh hót!" Hoắc Ân lại khinh thường bĩu môi.

"Tôi nịnh hót á? Ông dám không thừa nhận là Ajax thực lực vốn kém xa Manchester United của mấy người như vậy, mà mấy người thắng được à?" Nick lập tức phản bác, hơn nữa lần này có Hoàng Sở ở bên cạnh ủng hộ, ông ta càng thêm tự tin.

"Nhớ lại tuần trước ở sân Arena xem, mấy người đúng là gặp vận may chó ngáp phải ruồi, nếu không phải Van Nistelrooy ghi bàn ở những phút cuối cùng cứu vớt mấy người thì mấy người sớm chết rồi, mà còn ở đó khinh thường người khác, hừ!"

Hoắc Ân bị Nick trách móc khiến ông suýt nữa nhảy dựng khỏi giường bệnh để đòi "tỷ thí" với Nick. "Giẫm phải cứt chó á? Ông không đi xem à, Manchester United gần như toàn bộ trận đấu đều chiếm ưu thế, tạo ra biết bao nhiêu cơ hội, nếu không phải thủ môn kia của Ajax thi đấu xuất thần thì chúng tôi đã sớm lật ngược tình thế rồi!"

"Ồ, người ta chơi hay thì là thi đấu xuất thần, còn mấy người thì không tính toán à? Trận đó Ajax bỏ lỡ mấy cơ hội ghi bàn mười mươi? Tôi nói thật, nếu không phải đám nhóc kia ở những phút cuối chân mềm như bún thì Manchester United của mấy người đã sớm nuốt mấy quả trứng rồi!"

Hoắc Ân bị tức điên người, bây giờ ông ta chỉ muốn gỡ bỏ mấy sợi dây điện tâm đồ trên người, trực tiếp "đại chiến" một trận với Nick. "Ông... ông xem rồi sao, lần này trở lại Old Trafford, Ajax chết chắc rồi!"

"Tôi đang xem đây, chẳng phải Ajax đang tấn công áp đảo đấy sao!" Nick cười ha hả phản bác.

Mà nói đến cũng khiến mọi người phải sửng sốt, Ajax tấn công phủ đầu ngay từ đầu ở sân Arena thì còn có thể hiểu được, ấy vậy mà đến sân Old Trafford, Diệp Thu lại vẫn kiên trì chiến thuật tấn công phủ đầu như trước. Hơn nữa, đã gần 20 phút trôi qua, lối chơi có sức đột phá mãnh liệt của Ajax vẫn không hề thay đổi.

Tuy nhiên, điều khiến người ta khó hiểu nữa là Ferguson. Trận trước rõ ràng đã chứng minh Veron ở hàng tiền vệ với sơ đồ 4-5-1 cho hiệu quả rất tệ, ấy vậy mà trong trận đấu tại Old Trafford này, ông ta vẫn để cầu thủ người Argentina đó đá chính.

Mấy huấn luyện viên này rốt cuộc đang nghĩ gì vậy?

Ngay khi Hoắc Ân định phản bác thì Ajax lại ghi bàn trước.

"GOALLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL!!!!"

Trên tivi truyền đến đoạn âm thanh kéo dài đặc biệt dài của bình luận viên, điều này khiến tất cả mọi người nhận ra rằng Ajax đã phá lưới Manchester United ngay tại sân Old Trafford, và điều này chắc chắn sẽ khiến trận đấu trở nên khó khăn hơn nhiều.

Hoàng Sở nhìn thấy Van Der Vaart dẫn bóng từ cánh phải cắt vào trung lộ, làm Sylvester lỡ đà rồi chuyền chéo sang cánh trái. Ibrahimovic kéo Blanco ra, cố ý bỏ bóng, để Robben ở phía sau lao lên dứt điểm bằng chân trái vào lưới. Cô hưng phấn vỗ tay không ngừng, mãi đến khi đôi bàn tay nhỏ nhắn mũm mĩm trắng trẻo đỏ ửng cả lên mới chịu dừng.

"Oa ô, ghi bàn rồi!" Nick cười ha hả trêu chọc Hoắc Ân đang thở phì phò.

Trên giường bệnh, Hoắc Ân tức đến mức lồng ngực phập phồng liên hồi, trong miệng chửi rủa ầm ĩ: "Đĩ mẹ nó cái hàng phòng ngự! Ngay cả trái bóng như vậy cũng không cản được, không biết bọn nó làm ăn cái gì nữa? Thua cả đám trẻ con!"

Hoàng Sở thấy Ajax ghi bàn xong thì tâm trạng vui không tả xiết, đặc biệt khi cô thấy màn hình tivi lướt qua khu vực huấn luyện viên đội khách, chứng kiến Diệp Thu sau khi đội nhà ghi bàn đã hưng phấn nắm tay đấm vào không khí về phía Ferguson ở khu vực huấn luyện viên đội chủ nhà Manchester United, cô cười đến tít mắt.

Kể từ một tuần trước, sau khi Manchester United gỡ hòa ở những phút cuối trên sân Arena, Ferguson một mặt chỉ trích cầu thủ thi đấu không tốt, mặt khác cũng gửi lời tuyên chiến tới Ajax, nói rằng khi trở lại sân Old Trafford, Manchester United nhất định phải báo thù rửa hận. Ai ngờ, trận đấu này bắt đầu xong, người vẫn chiếm ưu thế lại là Ajax.

"Tâm trạng Ferguson có vẻ không tốt chút nào, đội bóng của ông ấy liên tiếp bị Ajax, đội bóng có thực lực yếu hơn, ghi bàn trước. Trận trước họ may mắn gỡ hòa ở những phút cuối, vậy trận này, liệu họ có thể tiếp tục duy trì vận may của trận trước nữa hay không?" Bình luận viên cũng trêu chọc Ferguson đang đỏ mặt.

Nick thấy Ajax ghi bàn dẫn trước liền vỗ tay rất mạnh, sau đó giơ ngón cái về phía Hoàng Sở: "Hoàng này, cô đúng là có mắt nhìn người, bạn trai của cô giỏi thật đấy, ở Old Trafford mà khiến Manchester United cứng họng thế này, không phải ai cũng làm được đâu, xuất sắc thật!"

Lời này dù có chút ý tâng bốc, nhưng Hoàng Sở rất thích nghe, cười ha hả, không che giấu chút nào sự vui mừng và tự hào trong lòng.

Hoắc Ân trong lòng bực bội, nhưng cũng không còn cách nào phản bác. Ngay cả chính bản thân ông, một fan hâm mộ Manchester United, cũng không thể không thừa nhận rằng Ajax thực lực tuy không bằng Manchester United, nhưng lối chơi và tinh thần dũng cảm của họ lại vô cùng đáng nể. Việc có thể ghi bàn trước vào lưới Manchester United trong cả hai trận đấu, thực lực này quả thực không hề tầm thường.

Ban đầu, mọi người phân tích tình hình bảng A đều cho rằng Manchester United và Bayern Munich dắt tay nhau vượt qua vòng bảng không có vấn đề lớn. Nhưng nhìn tình hình hôm nay, Ajax lại khiến tất cả vô cùng bất ngờ, đặc biệt là khi đối đầu với Manchester United và Bayern Munich, đội bóng này cực kỳ lì lợm, lại còn rất có sức bền bỉ, rất khó đối phó.

Ngược lại, Boavista của Bồ Đào Nha, phòng ngự tuy rất cố gắng, nhưng lại chơi tiểu xảo quá nhiều, ăn thẻ cũng rất nhiều, nên không được lòng chút nào.

...

Đúng như Beckenbauer từng nói, chiến thuật tốt có thể giúp huấn luyện viên nâng cao khả năng giành chiến thắng.

Nhưng đôi khi, chiến thuật lại không thể giúp một đội bóng yếu đánh bại một đội bóng mạnh. Bởi vì xét về xác suất, một đội bóng mạnh có nhiều "vốn liếng" hơn để sửa chữa sai lầm chiến thuật, họ có quyền chủ động điều chỉnh và thay đổi tình thế bất cứ lúc nào.

Ngay đầu hiệp hai, Ferguson đã dùng Solskjaer thay Veron, đội bóng một lần nữa trở lại sơ đồ 4-4-2.

Cũng chính là bàn thắng ở phút 73 của Solskjaer cuối cùng đã giúp Manchester United gỡ hòa trước Ajax ngay tại sân Old Trafford.

Cuối cùng, hai bên lại một lần nữa bắt tay hòa giải. Tỷ số hòa 1-1 khiến cả hai huấn luyện viên đều cảm thấy không hài lòng.

Trong bốn trận đấu vòng bảng lượt về, Ajax ngoài việc thắng Boavista trên sân khách và giành được ba điểm, ba trận còn lại đều hòa 1-1, điều này khiến Ajax chỉ giành được sáu điểm.

Ở vòng này, Bayern Munich thắng Boavista 1-0 trên sân nhà. Kể từ đó, qua 4 vòng đấu bảng, Bayern Munich với thành tích hai thắng hai hòa vẫn bất bại, giành được tám điểm. Còn Manchester United cũng có một thắng hai hòa, vấn đề là, Manchester United thắng Boavista 3-0 trên sân nhà, nên hiệu số bàn thắng bại của họ cao hơn Ajax.

Kết thúc 4 vòng đấu, Bayern Munich chiếm vị trí đầu bảng, Manchester United đứng thứ hai, còn Ajax chỉ đứng thứ ba. Boavista không giành được điểm nào, điểm số thấp nhất bảng.

Hai lượt đấu vòng bảng còn lại, Ajax sẽ đón tiếp Boavista trên sân nhà, đây là trận đấu then chốt nhất của đội. Manchester United đối đầu với Bayern Munich trên sân nhà. Vòng cuối cùng thì Ajax làm khách Bayern Munich, còn Manchester United làm khách Boavista.

Vòng bảng khốc liệt buộc Ajax phải dốc toàn lực trong hai trận đấu còn lại, đặc biệt là trận gặp Boavista, nhất định phải thắng. Như vậy, bất kể kết quả trận đấu giữa Manchester United và Bayern Munich ra sao, Ajax vẫn có thể chiếm được nhiều lợi thế hơn trong việc giành vé đi tiếp.

Tâm trạng của Ferguson cũng có vẻ không vui chút nào, theo ông ta, trận đấu này Manchester United phải thắng. Cả hai trận đấu với Ajax, Manchester United đều chỉ giành được một điểm, điều này khiến ông ấy vô cùng không hài lòng.

Không hài lòng thì không hài lòng thật, nhưng phong thái vẫn phải giữ.

Sau khi trận đấu kết thúc, Ferguson liền tiến về khu vực huấn luyện viên đội khách, mang theo một nụ cười gượng gạo bắt tay với Diệp Thu.

"Các cậu rất có thực lực, vận khí cũng không tệ, nhưng muốn vượt qua vòng bảng thì e rằng..."

"Vận khí ư?" Diệp Thu cười lắc đầu. "Mọi người đều nói, Manchester United mới là đội có vận may tốt hơn."

Bản thân Diệp Thu không hoàn toàn đồng tình với quan điểm này, bởi vì Manchester United thực sự có không ít vấn đề, chủ yếu là ở hàng phòng ngự và cách bố trí nhân sự ở tuyến giữa. Vì vậy, Ajax tấn công phủ đầu mới có thể đạt hiệu quả liên tục. Anh cũng là sau khi thấy đội hình xuất phát của Manchester United và cục diện trận đấu rồi mới tạm thời thay đổi ý định, quyết định tấn công phủ đầu.

"Ông nên cẩn thận trận đấu với Bayern Munich hơn đi, họ bây giờ mới là đội đang dẫn đầu đấy!" Diệp Thu cười ha hả chuyển hướng sự chú ý.

Cạnh tranh Champions League hôm nay thực sự quá kịch liệt, khác hẳn với sự chênh lệch mạnh yếu rõ rệt sau này. Mỗi bảng đấu đều có đối thủ cạnh tranh mạnh, sự chênh lệch về thực lực giữa các đội cũng không quá lớn. Ngay cả các đội bóng đến từ Hà Lan, Bồ Đào Nha, Pháp cũng đều không dễ chơi như vậy.

Tất nhiên, không chỉ Champions League, bản thân các giải đấu lớn ở châu Âu bây giờ cũng đang cạnh tranh cực kỳ khốc liệt. Ở Ngoại hạng Anh, điểm số của Manchester United, Newcastle, Arsenal và Chelsea đều bám sát nhau cực kỳ chặt chẽ. Serie A, La Liga, Bundesliga cũng tương tự, và giải Eredivisie mùa này điểm số cũng đồng dạng bám sát nhau vô cùng sát sao.

PSV Eindhoven bây giờ gần như dồn phần lớn sức lực vào giải Vô địch quốc gia Hà Lan (Eredivisie). Rõ ràng Glazer hiểu rằng việc giành chức vô địch Eredivisie đáng tin cậy hơn là cúp UEFA. Bởi vậy, họ đang dồn ép Ajax đến cùng. Hai đội chỉ cách nhau hai điểm, chỉ cần một trận đấu không tốt, tình thế có thể thay đổi.

Ferguson nhìn Diệp Thu, khóe miệng nở nụ cười tán thưởng: "Chúng ta nhất định còn có thể gặp lại đấy!" Trong lời nói hàm chứa ý khiêu khích rất rõ ràng, hiển nhiên lần gặp mặt tiếp theo, ông ấy nhất định sẽ dốc toàn lực ứng phó.

Tất nhiên, không phải nói ông ấy giữ sức trong cả hai trận đấu này, mà là Manchester United ít nhiều đã xuất hiện một vài vấn đề trong hai trận này.

"Cũng vậy!" Diệp Thu không chút yếu thế phản bác.

Ferguson không hài lòng về kết quả trận đấu, bản thân anh cũng không hài lòng. Hai trận đấu với Manchester United, cùng với trận đấu với Bayern Munich này, quá trình của ba trận đấu vòng bảng gần như không khác biệt, đều là dẫn trước rồi bị đối phương gỡ hòa. Điều này không khỏi khiến Diệp Thu phải suy nghĩ lại, tại sao ba trận đấu lại đều như vậy?

Lối chơi tấn công phủ đầu với sức đột phá mạnh mẽ của Ajax thực sự rất uy hiếp, nhất là đầu trận, khi thể lực dồi dào. Nhưng một khi bước sang hiệp hai, khi thể lực bắt đầu suy giảm, cầu thủ không thể đảm bảo thực hiện chiến thuật 100%.

Nguyên nhân dẫn đến tình trạng này có rất nhiều: kinh nghiệm cầu thủ chưa đủ là một mặt, cả đội chưa đủ thành thạo trong việc kiểm soát nhịp độ trận đấu cũng là một khía cạnh. Diệp Thu từ trước đến nay đều hy vọng có thể xây dựng Sneijder làm hạt nhân tuyến giữa, để Ibrahimovic trở thành hạt nhân tấn công ở tuyến trên, hai cầu thủ này phối hợp ăn ý, tạo thành hai hạt nhân trước sau cho Ajax.

Hơn nữa, sự phối hợp tấn công của Robben và Van Der Vaart ở hai cánh, cùng với các tiền vệ từ tuyến hai dâng lên tấn công, tất cả những yếu tố này đều có thể phát huy tối đa sức tấn công của Ajax trong thế trận tấn công. Chỉ là hiện tại, bất kể là thực lực đội bóng hay thực lực cầu thủ, dù đều đang trên đà đi lên, nhưng tạm thời vẫn chưa đạt đến trình độ có thể đối đầu trực tiếp với các đội bóng hàng đầu như Bayern Munich, Manchester United.

Cái chết tiệt hơn là, theo đà thể hiện ngày càng xuất sắc của Ajax, một vài câu lạc bộ lớn đã bắt đầu thò tay vào túi Diệp Thu để "đào" cầu thủ.

Đôi khi, ngay cả chính Diệp Thu cũng không biết, sau mùa hè năm nay, nhóm cầu thủ chủ lực này của mình còn lại được mấy người.

Bản quyền dịch thuật của tác phẩm này thuộc về truyen.free, mong quý vị độc giả ủng hộ.