(Đã dịch) Lục Nhân Giáo Phụ - Chương 143: Thư mời
Sau trận đấu với PSV Eindhoven, Ajax tiếp đón Twente của Ronald Koeman.
Trong hiệp một, đội bóng của Koeman rõ ràng thể hiện xuất sắc hơn, thậm chí một lần xuyên thủng lưới Ajax để giành lợi thế dẫn trước. Tuy nhiên, sang hiệp hai, Diệp Thu đã điều chỉnh chiến thuật, và cuối cùng, Ajax lội ngược dòng đánh bại Twente với tỉ số 3:1 nhờ ba bàn thắng của Van Der Meyde, Huntelaar và Yaya Toure.
Cuối tuần, Ajax làm khách trên sân của Boavista. Mặc dù ở mùa giải này Boavista thi đấu khá tệ, đang chìm sâu trong vũng lầy xuống hạng, nhưng đội bóng này trên sân nhà vẫn gây ra rất nhiều khó khăn cho Ajax – đội đang có thể lực và phong độ không mấy lý tưởng. Cuối cùng, bàn thắng duy nhất của Huntelaar đã giúp Ajax đánh bại đội chủ nhà với tỉ số 1:0.
Ba ngày sau, Ajax tiếp đón Bayern Munich.
Sau hơn ba tháng, hai đội tái ngộ. Bayern Munich giờ đây đã không còn là đội bóng đang trong giai đoạn điều chỉnh phong độ như hồi đầu mùa giải nữa.
Mặc dù đội bóng của Diệp Thu đã trải qua nhiều lần thay đổi nhân sự, nhưng Bayern rõ ràng dày dạn kinh nghiệm hơn. HLV Hitzfeld đã điều chỉnh phong độ của các cầu thủ rất tốt, điều này giúp họ kiểm soát phần lớn ưu thế trận đấu tại sân Arena.
Tuy nhiên, tỉ số cuối cùng là 1:1. Bayern Munich đã cầm hòa Ajax ngay trên sân khách nhờ bàn thắng của Elber trong hiệp hai.
Bàn thắng của đội chủ nhà đến từ phút thứ 7 của hiệp một: Tiểu tướng người Belarus Hleb có pha dẫn bóng khéo léo bên cánh trái rồi chọc khe vào vòng cấm, Ibrahimovic xoay người đỡ bóng rồi trả ngược cho Van Der Vaart, người sau tung cú cứa lòng chân trái đẹp mắt làm tung lưới đối phương.
Kể từ đó, sau hai lượt trận của bảng A, Manchester United đã đánh bại Boavista 3:0 trên sân Old Trafford ở lượt thứ hai, cuối cùng đứng đầu bảng với thành tích 1 thắng 1 hòa, ghi 4 bàn và thủng lưới 1 bàn. Ajax cũng có 1 thắng 1 hòa, xếp thứ hai. Bayern Munich với hai trận hòa đứng thứ ba, còn Boavista thì không giành được điểm nào.
Tiện thể nhắc đến, sau trận đấu với Bayern Munich, Hleb đã chủ động tìm gặp Diệp Thu. Hai bên có một cuộc trò chuyện sâu sắc. Diệp Thu rất hài lòng với thái độ của Hleb, đồng thời cũng cảm thấy vui mừng trước phong độ gần đây của anh. Anh khuyến khích cầu thủ người Belarus nỗ lực hơn nữa để giành được những màn trình diễn tốt hơn.
Sau trận đấu với Bayern Munich, đội bóng tiếp tục đón tiếp Utrecht trên sân Arena.
Người hùng chiến thắng lớn nhất trong trận đấu này chính là Van Der Vaart.
Ngôi sao người Hà Lan vừa cứu rỗi đội bóng bằng bàn thắng trên sân Arena, gần đây đã thể hiện phong độ nổi bật.
Ngay từ đầu trận, anh đã chơi rất hay ở cánh phải, hơn nữa Sneijder vừa bình phục chấn thương đã liên tục "tiếp đạn" phía sau, giúp anh mở tỉ số cho Ajax chỉ sau chưa đầy 12 phút đầu trận.
Nhưng chỉ chưa đầy 5 phút sau bàn thắng của Van Der Vaart, Utrecht đã tận dụng sai lầm phối hợp giữa Kolo Toure và Heitinga ở hàng phòng ngự Ajax để san bằng tỉ số.
Tuy nhiên, rất nhanh đến phút 25, Van Der Vaart lại một lần nữa tận dụng cánh phải, cắt vào trung lộ rồi dứt điểm, chọc thủng lưới Utrecht thêm lần nữa, giúp Ajax vươn lên dẫn trước. Đến phút 29, anh tiếp tục đột phá bên cánh phải rồi chuyền cho Keita, Keita chọc khe ra sau để Hleb dẫn bóng qua người bên cánh trái rồi tạt vào, Huntelaar đệm bóng chính xác ngay trước khung thành, nâng tỉ số lên 3:1.
Phút 47, Gilberto Silva tận dụng một quả đá phạt trước vòng cấm, tung cú sút xa nhanh như chớp từ quả đá phạt của Sneijder, đánh bại thủ môn Utrecht, nâng tỉ số lên 4:1.
Sau những bàn thắng liên tiếp, tinh thần của Ajax lên cao ngút. Đặc biệt là Van Der Vaart, sau khi lập cú đúp, phong độ của cầu thủ trẻ này vẫn chưa có dấu hiệu chững lại, khát khao ghi bàn vẫn cực kỳ mạnh mẽ. Anh thậm chí còn chủ động đề nghị với Diệp Thu ở giờ nghỉ giữa hiệp được đá trọn vẹn cả trận.
Cuối cùng, ở phút 72, Van Der Vaart đón đường trả bóng của Maicon sau pha đột phá mạnh mẽ bên cánh phải, anh xâm nhập vòng cấm rồi vượt qua hậu vệ Utrecht, tung cú sút sệt hiểm hóc bằng chân trái, hoàn thành cú hat-trick. Đây cũng là hat-trick đầu tiên trong sự nghiệp của Van Der Vaart.
Thắng đậm Utrecht 5:1, Ajax đã thể hiện sức mạnh vượt trội hoàn toàn trong trận đấu này. Mặc dù ai cũng thấy Ajax không ở trạng thái tốt nhất, nhưng họ vẫn dựa vào sức mạnh tổng thể để áp đảo đối thủ và giành chiến thắng vang dội. Điều này cũng khiến mọi người có cái nhìn sâu sắc hơn về Ajax.
Utrecht không phải là một đội bóng yếu, hiện tại họ đang đứng thứ 4 ở giải Eredivisie, chỉ sau Ajax, Feyenoord và PSV Eindhoven, có cùng điểm số với Heerenveen. Vậy mà một Ajax không ở phong độ tốt nhất vẫn có thể thắng đậm đối thủ 5:1, điều đó cho thấy sức mạnh tổng thể của Ajax đã vượt trội đối thủ một bậc rõ rệt.
Tuy nhiên, khi trả lời phỏng vấn truyền thông sau trận đấu, Diệp Thu lại một lần nữa bày tỏ rằng chiến thắng đậm của Ajax ít nhiều cũng có phần may mắn.
Bởi vì ở vòng đấu này, PSV Eindhoven và Feyenoord cũng đều giành chiến thắng lớn. Vì vậy, nhiều chuyên gia nhận định rằng, thực lực của giải Vô địch Quốc gia Hà Lan mùa này có sự chênh lệch lớn, ba ông lớn truyền thống dẫn đầu là Ajax, Feyenoord và PSV Eindhoven có ưu thế vượt trội rõ rệt về sức mạnh tổng thể. Mặc dù khoảng cách điểm số không quá lớn, nhưng điều này chủ yếu là do các đội mạnh phải dàn sức trên nhiều đấu trường.
"Nếu không có gì bất ngờ, chức vô địch Eredivisie mùa này sẽ thuộc về một trong ba đội bóng này, và Ajax không nghi ngờ gì là ứng cử viên hàng đầu!"
Ngày 12 tháng 12, Ajax chơi trên sân nhà đón tiếp Roosendaal, một đội bóng từ giải hạng Nhì Hà Lan.
Diệp Thu vốn muốn tận dụng trận đấu này để điều chỉnh lại phong độ cho các cầu thủ, nhưng không ngờ Roosendaal lại chơi lấn lướt chủ nhà, khiến Ajax đang mệt mỏi có chút trở tay không kịp ngay từ đầu trận.
Trong bóng đá, không ai nói trước được điều gì. Cúp quốc gia luôn ẩn chứa những bất ngờ lớn, và ngay cả những đội bóng hùng mạnh nhất cũng có thể gục ngã. Cúp quốc gia từ trước đến nay vẫn luôn là nơi sản sinh những bất ngờ, và Diệp Thu trước đây từng dẫn dắt đội trẻ Ajax tạo nên kỳ tích. Điều này đã khiến rất nhiều huấn luyện viên Hà Lan chú ý đến Cúp Quốc gia, ai cũng hy vọng có thể dựa vào giải đấu này để nổi danh lẫy lừng, trở thành "Diệp Thu thứ hai".
Phải nói, Roosendaal suýt chút nữa đã thành công khi giành lợi thế dẫn trước 2:1 trong hiệp một. Nhưng sang hiệp hai, họ lại không phân định rõ tình thế, mù quáng tiếp tục duy trì lối chơi chiến thuật của hiệp một, thay vì linh hoạt thay đổi theo cục diện, áp dụng chiến thuật phòng ngự tử thủ chặt chẽ hơn. Nếu không thì, một Ajax đang mệt mỏi chắc chắn sẽ bị cầm hòa hoặc thậm chí thua cuộc.
Nhưng cuối cùng, Ajax đã lội ngược dòng đánh bại Roosendaal với tỉ số 3:2 nhờ các bàn thắng của hai cầu thủ dự bị Robben và Van Der Meyde, qua đó thuận lợi giành quyền vào tứ kết Cúp Quốc gia Hà Lan. Ở vòng đấu này, Ajax sẽ đối đầu với Groningen, một đối thủ quen mặt từ giải Eredivisie. Trận đấu sẽ diễn ra sau khi kỳ nghỉ đông kết thúc.
Ba ngày sau, Ajax hành quân đến Kerkrade ở miền Nam Hà Lan để đối đầu với Roda JC trên sân Parkstad Limburg. Mặc dù Ajax là đội vươn lên dẫn trước, nhưng Roda JC lại có thể lực sung mãn hơn. Họ tận dụng một pha phản công trong hiệp hai để san bằng tỉ số, và trận đấu cuối cùng kết thúc với tỉ số hòa 1:1.
Trong một trận đấu tâm điểm khác của vòng đấu này, Feyenoord hòa PSV Eindhoven 0:0 trên sân nhà.
Với lợi thế dẫn trước của Ajax, Feyenoord và PSV Eindhoven đều không muốn mất điểm trong cuộc đối đầu trực tiếp giữa các đội mạnh như thế này. Vì vậy, cả Van Marwijk lẫn HLV Glazer đều đã cẩn trọng bố trí chiến thuật, không cần ghi bàn, chỉ cần không để thủng lưới. Bởi vậy, hai đội đã tạo nên một trận đấu tẻ nhạt, thiếu điểm nhấn trên sân De Kuip.
Ai ngờ một tuần sau, PSV Eindhoven đã đè bẹp Groningen 8:0 ngay trên sân nhà.
Mặc dù song sát của HLV Glazer không phát huy được sức mạnh trong trận đấu này, nhưng tiền vệ người Thụy Điển Vogel lại lập hat-trick. Ngoài ra, những cầu thủ thường ít khi ghi bàn hoặc thậm chí chưa từng ghi bàn như Oyen, Bouma, Rommedahl, Van Bommel... đều dễ dàng "mở tài khoản" trong trận đấu này.
Trong khi đó, Feyenoord đang xếp thứ hai giải đấu cũng thắng đậm đối thủ 5:0.
Đội bóng của Diệp Thu thoát khỏi hai lần nguy hiểm, và sau một vòng nghỉ ngơi hồi phục, mọi người đều nghĩ rằng Ajax sẽ có màn trình diễn rất tốt trong trận đấu cuối cùng trước kỳ nghỉ đông. Dù sao thì lịch thi đấu khó khăn nhất cũng đã trôi qua, hơn nữa Ajax vẫn thể hiện rất xuất sắc trong giai đoạn lịch trình dày đặc đó.
Ai ngờ, trong trận đấu cuối cùng gặp Utrecht, Ajax lại thi đấu quá tệ, bị Utrecht đánh bại với tỉ số 2:1. Đội bóng của Diệp Thu cuối cùng đã kết thúc tất cả các trận đấu ở giai đoạn lượt đi của mùa giải bằng một thất bại.
Kể từ đó, Feyenoord đã thành công rút ngắn khoảng cách với Ajax xuống còn 3 điểm, trong khi PSV Eindhoven kém Ajax 4 điểm. Cuộc đua giành chức vô địch vẫn còn rất nhiều kịch tính.
Theo lịch thi đấu của Eredivisie, vòng 20 sẽ diễn ra vào ngày 27 tháng 1. Vì vậy, Ajax sẽ bắt đầu tập huấn vào giữa tháng 1, với hai tuần tập huấn mùa đông được sắp xếp tại đảo Mallorca của Tây Ban Nha.
Sau khi kết thúc chuỗi lịch thi đấu dày đặc này, cuối cùng Diệp Thu cũng có thể thở phào nhẹ nhõm. Bất kể trận đấu thắng hay thua, anh giờ đây mới có thể thả lỏng một chút. Ít nhất từ bây giờ, trong vòng ba tuần, anh sẽ không còn phải phiền muộn vì việc tập luyện và thi đấu ngày hôm sau nữa, anh có thể thực sự được thư thái.
Điều đáng mừng hơn là, Hoàng Sở cuối cùng cũng được nghỉ ngơi, trở về ngôi nhà ở Amsterdam. Anh và Elisa, hai tín đồ ăn uống, cuối cùng lại được một lần nữa thưởng thức tài nấu nướng của Hoàng Sở.
Nhưng đúng lúc này, một bức thư mời từ Zurich đã được gửi đến tay Diệp Thu tại Amsterdam.
Bản thân bức thư mời không có gì đặc biệt, chỉ là bên ngoài in đậm dấu hiệu của FIFA. Cầm trên tay thấy nặng trịch, có vẻ như do UEFA đặc biệt làm ra, hơn nữa chắc chắn là dành cho những vị khách đặc biệt.
"Tớ nghe nói, tất cả những người được đề cử đều sẽ nhận được một bức thư mời như thế này, còn những vị khách khác thì sẽ có kiểu dáng khác." Elisa quả thật là người từng trải, ngay cả điều Diệp Thu không biết, cô ấy cũng nói rõ rành mạch.
"Được đề cử? Huấn luyện viên sao?" Hoàng Sở ngồi cạnh Diệp Thu, nắm tay anh, tình cảm nồng thắm thể hiện rõ trên nét mặt.
"Chắc là vậy!" Elisa trả lời.
Diệp Thu thực ra cũng không quá bất ngờ về điều này. Ngay từ đầu mùa giải, anh đã nằm trong danh sách đề cử cho danh hiệu Huấn luyện viên xuất sắc nhất mùa giải của UEFA, chỉ là cuối cùng thua cuộc trước Hitzfeld. Giới bóng đá châu Âu từ trước đến nay vẫn là trung tâm của bóng đá thế giới, vì vậy việc anh một lần nữa được đề cử cho danh hiệu Huấn luyện viên xuất sắc nhất năm cũng không có gì lạ.
"Có thể giành giải không?" Hoàng Sở chăm chú nhìn Diệp Thu với vẻ quan tâm, nếu để cô ấy chọn thì chắc chắn cô ấy sẽ chọn Diệp Thu.
"E là khó lắm!" Diệp Thu thực ra đã chuẩn bị tâm lý rồi. Thứ duy nhất anh có thể tự hào là chức vô địch UEFA Cup, trong khi Hitzfeld có trong tay chức vô địch Champions League, sau đó còn giành thêm Cúp Toyota. Mặc dù Diệp Thu đã giành được chức vô địch Eredivisie, UEFA Cup, Cúp Quốc gia Hà Lan, Siêu cúp Johan Cruyff và Siêu cúp châu Âu, được nhiều người gọi đùa là "Ngũ quan vương", nhưng thực tế thì năm danh hiệu này có trọng lượng đến đâu, chính Diệp Thu cũng tự hiểu rõ.
Bản thân chức vô địch Eredivisie đối với FIFA mà nói, cơ bản chẳng có chút trọng lượng nào, bởi vì giải Eredivisie ở châu Âu chỉ là giải đấu hạng hai. Còn về phần Cúp Quốc gia Hà Lan hay Siêu cúp Johan Cruyff thì lại càng không phải nói đến, những giải đấu nội bộ của Hà Lan thì có thể mang ra châu Âu hay thế giới mà nói được sao?
Thứ duy nhất có thể được nhắc đến là chức vô địch UEFA Cup và Siêu cúp châu Âu, nhưng đối thủ cạnh tranh cũng không kém phần gay gắt. Hitzfeld thì khỏi phải nói; Roma của Capello đã giành chức vô địch mùa giải trước, hiện tại danh tiếng rất cao; Boca Juniors của Bianchi đã giành Copa Libertadores; Houllier thì giành FA Cup, League Cup và Siêu cúp Anh. Ngoài ra, những người như Ferguson, cùng với huấn luyện viên Del Neri của "ngựa ô" Chievo tại Serie A, đều là những ứng cử viên nặng ký.
Serie A hiện tại mới là giải đ���u số một thế giới, bởi vậy Capello và Del Neri đều có danh tiếng rất lớn. Còn về phần Diệp Thu... thôi không nói nữa.
"Biết đâu lại có cơ hội làm nên bất ngờ!" Elisa đùa vui nói.
Hoàng Sở cười ha hả, tay siết chặt tay Diệp Thu hơn, "Dù sao thì dù anh có giành được hay không, anh vẫn là người giỏi nhất!"
Diệp Thu gật đầu nhưng lại thở dài: "Không giành được giải nhưng vẫn phải giữ thể diện với họ. Cảm giác nhìn người khác nhận giải này, thật sự khó chịu quá!"
Giải thưởng thì mãi mãi chỉ có một, phần lớn mọi người chỉ có thể tiếc nuối ra về tay trắng. Chỉ có một người may mắn nhất mới có thể mỉm cười cuối cùng. Với kiểu cạnh tranh khốc liệt này, Diệp Thu đã quen từ lâu, chỉ là trong lòng anh vẫn còn chút gì đó không cam tâm.
Giải Huấn luyện viên xuất sắc nhất năm tổng cộng có hai hạng mục: Huấn luyện viên Câu lạc bộ xuất sắc nhất năm và Huấn luyện viên Đội tuyển Quốc gia xuất sắc nhất năm. Đúng như tên gọi, giải trước dành cho các huấn luyện viên câu lạc bộ, giải sau dành cho các huấn luyện viên đội tuyển quốc gia. Và HLV Milutinovic của đội tuyển Trung Quốc lần này cũng có tên trong danh sách ứng viên Huấn luyện viên Đội tuyển Quốc gia.
Tuy nhiên, khả năng Milou giành giải là rất thấp, bởi vì các đối thủ cạnh tranh của ông bao gồm HLV Bielsa của đội tuyển Argentina, HLV Eriksson của đội tuyển Anh, và HLV Lemerre của đội tuyển Pháp. Tất cả đều là những huấn luyện viên của các đội tuyển có màn trình diễn cực kỳ xuất sắc tại vòng loại World Cup.
Nói một cách tương đối, khả năng Milutinovic giành giải Huấn luyện viên Đội tuyển quốc gia xuất sắc nhất thấp hơn nhiều so với tỉ lệ Diệp Thu giành giải Huấn luyện viên Câu lạc bộ xuất sắc nhất năm. Ít nhất thì Diệp Thu đã giành được chiếc cúp vô địch UEFA Cup danh giá như vậy.
"Được rồi, tôi nghe nói những buổi lễ thế này đều cần có một bạn gái đi cùng!" Diệp Thu chau mày, vừa nói vừa nhìn về phía Hoàng Sở.
Hoàng Sở lập tức lắc đầu nguầy nguậy: "Đừng tìm em, lần này có đánh chết em cũng không đi đâu. Em thà ở nhà đọc sách còn hơn!"
Thấy Hoàng Sở như vậy, Elisa không nhịn được bật cười khúc khích. Hoàng Sở từ trước đến nay không hề thích những buổi lễ như vậy, nếu được chọn, cô ấy chắc chắn sẽ chọn ở nhà đọc sách, hoặc đi xem phim.
Vẫn nhớ, lần duy nhất cô ấy cùng Diệp Thu tham dự một sự kiện như thế chắc là khi Diệp Thu dẫn dắt đội trẻ giành được Cúp Quốc gia Hà Lan năm đó. Nhưng lần đó cũng là vì đã trót hứa với Diệp Thu trước đó để động viên anh, sau đó cô ấy chết sống không muốn đi, cuối cùng mới bị Elisa lôi kéo đi.
Ngày nay, những buổi lễ như thế này ngày càng nhiều. Những dịp có thể đi một mình thì Diệp Thu đều tự đi hết, nhưng có một số trường hợp thật sự không thể đi một mình được. Vì thế, Diệp Thu luôn nhờ Elisa đi cùng với vai trò "bạn gái", đây là đề nghị của Hoàng Sở.
Ba người ở cùng nhau, tuổi tác cũng không chênh lệch nhiều, mối quan hệ giữa họ rất tốt, luôn quấn quýt bên nhau. Vì vậy cũng chẳng có những suy nghĩ phức tạp nào nảy sinh. Hơn nữa, Hoàng Sở và Elisa là chị em tốt, nên cô ấy rất yên tâm về Diệp Thu và Elisa.
"Để Elisa đi cùng anh đi!" Hoàng Sở quả nhiên một lần nữa đưa ra đề nghị tương tự.
Diệp Thu và Elisa liếc nhìn nhau, cả hai đều nhận ra sự trêu chọc trong mắt đối phương, nhất thời cùng bật cười. Cười đến mức Hoàng Sở cũng phải đỏ mặt ngượng ngùng, cô giận dỗi nhéo mạnh vào hông Diệp Thu một cái, khiến anh nhăn nhó mặt mày.
"Nếu muốn đi thì phải chuẩn bị quần áo nhanh lên thôi." Hoàng Sở nhanh chóng lái sang chuyện khác.
Elisa gật đầu: "Việc này cứ để tớ lo!"
Diệp Thu vẫn rất yên tâm về Elisa, tuy nhiên anh chợt nghĩ đến, trước và sau lễ Giáng sinh, họ chẳng phải đang lo không biết đi đâu chơi sao?
"Hay là chúng ta đến Thụy Sĩ trượt tuyết đi?"
"Ý hay đấy, trượt tuyết thôi!" Elisa là người hào hứng nhất.
"Anh biết trượt không?" Hoàng Sở liếc nhìn Diệp Thu.
Diệp Thu cúi đầu, lắc qua lắc lại rồi rầu rĩ nói: "Không biết!"
"Vậy thì chỉ có tớ với Elisa biết thôi, anh cứ đứng một bên mà nhìn nhé!" Cuối cùng thì Hoàng Sở cũng tìm được cách để "đe dọa" Diệp Thu.
Hai cô bạn thân hiển nhiên đều rất tâm đắc với đề nghị của Diệp Thu. Vừa nói đến chuyện trượt tuyết, câu chuyện của họ cứ thế tuôn ra như dòng nước vỡ đê, ào ạt không ngừng. Từ dụng cụ trượt tuyết, nói đến thời tiết ở Thụy Sĩ, rồi đến chọn khu trượt tuyết nào, cuối cùng ngay cả chuyện ăn ở cũng lo lắng chu toàn.
Diệp Thu bị bỏ xó một bên, chỉ biết cười khổ. Bởi vì anh hoàn toàn không có kinh nghiệm trượt tuyết. Tuy nhiên, anh nghĩ trượt tuyết chắc cũng không khó lắm, tế bào vận động của anh khá phát triển, chắc sẽ học được nhanh thôi?
Tuy nhiên, đã quyết định đi Thụy Sĩ trượt tuyết thì e rằng không thể về nước được nữa rồi. Dù sao thì kỳ nghỉ đông và tập huấn của Ajax mùa này cũng sớm hơn mọi năm, hơn nữa Hoàng Sở sau lễ Giáng sinh không lâu lại phải đi làm. Vì vậy, sau khi bàn bạc, cuối cùng họ quyết định không về nước.
Ban đầu Diệp Thu vẫn nghĩ người châu Âu rất coi trọng quan niệm gia đình đoàn tụ trong lễ Giáng sinh, nhưng không ngờ Elisa cũng không định về nhà. Lúc đầu Diệp Thu và Hoàng Sở đã định đợi cô ấy về nhà ăn Giáng sinh xong mới đi Thụy Sĩ, nhưng cô ấy lại nói không có ý định về nhà đón Giáng sinh. Điều đó khiến cả Diệp Thu và Hoàng Sở đều hơi bất ngờ.
Bởi vì sống chung hai năm, họ đều nhận thấy Elisa chưa bao giờ về nhà, cô ấy luôn ở lại Amsterdam. Hơn nữa cũng không có người nhà đến thăm cô, và chưa từng nghe cô nhắc đến người thân trong gia đình. Mỗi lần nói đến chuyện gia đình, cô ấy đều nhanh chóng lái sang chuyện khác.
Điều này khiến Diệp Thu và Hoàng Sở đều nghĩ rằng Elisa rất có thể không còn người thân. Vì vậy họ cũng luôn tránh đề cập đến chủ đề này.
Ba người trẻ tuổi, nói là làm. Ngày hôm sau, họ thu xếp hành lý rồi lập tức lên đường đến Thụy Sĩ. Tất cả nội dung bản dịch đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.