(Đã dịch) Lục Nhân Giáo Phụ - Chương 135: Sắp xếp lại hồ sơ
Kể từ khi Barcelona tiếp đón Ajax, giới truyền thông đã tiến hành một cuộc so sánh giữa hai đội, cho rằng chỉ cần Barcelona tung ra Rivaldo, một mình anh ta đã đủ sức đối chọi với cả đội Ajax trên đấu trường quốc tế.
Năm 1997, Rivaldo chuyển từ La Coruña sang Barcelona với giá 16 triệu Euro. Trong khi đó, toàn bộ số cầu thủ mà Ajax của Diệp Thu chiêu mộ từ trước đến nay, cộng lại cũng xấp xỉ con số đó. Đúng là người ta có thể nói, một mình Rivaldo đã bằng cả đội Ajax.
Đối với lời châm chọc này từ giới truyền thông, Diệp Thu không hề cảm thấy tức giận. Ngược lại, anh còn lợi dụng những phát ngôn đó để kích thích tinh thần chiến đấu của các cầu thủ. Anh nói với họ rằng, bên ngoài kia, đám truyền thông đã sỉ nhục và xem thường họ ra sao, và để lấy lại danh dự cho bản thân, chỉ có một con đường duy nhất: đánh bại Barcelona ngay tại sân vận động Nou Camp!
Trận đấu này không chỉ quyết định thứ hạng cuối cùng của bảng F, mà còn liên quan đến việc liệu Barcelona, với dàn sao của mình, có giành được suất đi tiếp vào vòng bảng tiếp theo hay không. Nó còn ảnh hưởng đến hàng chục triệu Euro thu nhập tài chính, thậm chí là hàng chục triệu lợi nhuận tiềm ẩn. Vậy nên, ai mà không coi trọng trận đấu này chứ?
Chính vì tầm quan trọng đó, không chỉ giới truyền thông và người hâm mộ bóng đá ở Tây Ban Nha và Hà Lan đặc biệt quan tâm, mà thậm chí người hâm mộ trên toàn thế giới cũng đang theo dõi trận đấu này. UEFA cũng quyết định truyền hình trực tiếp, quảng bá rộng rãi trận đấu diễn ra tại sân vận động Nou Camp này ra toàn cầu. Nói rằng cả thế giới đang chú mục vào nó cũng không hề quá lời.
Có người ủng hộ Ajax, cũng có người ủng hộ Barcelona, nhưng kết quả cuối cùng của trận đấu chắc chắn sẽ khiến phần lớn mọi người thất vọng. Bởi lẽ, trận đấu này kết thúc với tỷ số hòa 1-1, không đội nào hạ gục được đối thủ.
Đội bóng của Diệp Thu nhập cuộc đầy bất ngờ với những pha tấn công dồn dập. Trong 20 phút đầu trận, họ đã tạo ra vô số khó khăn cho Barcelona và giành được nhiều cơ hội ghi bàn. Trong đó, có tới ba cơ hội ăn bàn rõ rệt, nhưng cả Ibrahimovic và Robben đều lần lượt bỏ lỡ. Chỉ có Van Der Vaart, sau khi đi bóng từ cánh phải vào trung lộ rồi tung cú sút, mới mang về bàn mở tỷ số cho Ajax.
Sau bàn thắng, Ajax phải đối mặt với những đợt phản công gần như điên cuồng của Barcelona. Ngay tại Nou Camp, Barcelona tuyệt đối không chấp nhận để lòng tự tôn và niềm kiêu hãnh của mình bị đối thủ khiêu khích, nhất là trước một đối thủ chỉ đến từ giải VĐQG Hà Lan. Dù vậy, họ vẫn không thể ghi bàn.
Cuối cùng, ở những phút cuối hiệp hai, Rivaldo đã tận dụng kỹ năng cá nhân xuất sắc của mình. Anh nhận bóng từ cánh trái, liên tục vượt qua hai cầu thủ Ajax, rồi từ ngay sát vòng cấm, tung một cú sút vòng cung hiểm hóc, bóng đi thẳng vào góc chết khiến Van Der Sar không thể cản phá.
Tỷ số hòa 1-1, không ai cảm thấy hài lòng.
Ajax đã dẫn trước hơn một giờ đồng hồ, nhưng cuối cùng lại bị Barcelona gỡ hòa. Họ không hài lòng.
Nhưng Barcelona lại càng không hài lòng, bởi trận hòa này buộc họ phải xuống chơi ở UEFA Cup. Đối với người Catalonia đầy kiêu hãnh, đây tuyệt đối là một sự sỉ nhục không thể chấp nhận.
Giải quốc nội, phong độ không tốt; Champions League, bị loại. Cả sân Nou Camp đều như bùng nổ trong sự giận dữ!
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
"Sa thải! Sa thải! ! Sa thải! ! !"
Diệp Thu ngồi trên băng ghế huấn luyện viên đội khách tại sân vận động Nou Camp. Trong tai anh, tất cả những gì có thể nghe thấy đều là tiếng la ó và gào thét từ người hâm mộ Barcelona. Họ đang thỏa sức trút giận sự bất mãn của mình với tình trạng hiện tại của câu lạc bộ.
Vì mối quan hệ đặc biệt giữa Ajax và Barcelona, nhiều nhân viên trong đội Ajax, kể cả Bobby Hamm Tư, đều cảm thấy bi quan và thất vọng về tình hình hiện tại của Barcelona.
"Ai mà ngờ được rằng, sau thời kỳ đỉnh cao huy hoàng của Dream Team, Barcelona lại sa sút nhanh đến vậy. Họ đã trắng tay nhiều năm rồi!" Bobby Hamm Tư vừa lắc đầu vừa thở dài.
Ngày nay, một đội bóng lớn trắng tay một mùa giải đã là điều đáng để nhìn lại sâu sắc. Nếu hai mùa giải liên tiếp không có danh hiệu, gần như chắc chắn sẽ dẫn đến biến động lớn trong ban lãnh đạo. Còn một đội như Barcelona, đã nhiều năm không có chức vô địch, ai cũng lo lắng liệu đội bóng này có đánh mất hào quang của một đại gia và hoàn toàn rơi vào cảnh một đội bóng bình thường hay không.
Đây không phải là chuyện nói chơi, những ví dụ như vậy còn thiếu hay sao?
Chưa nói đến những đội khác, hãy nhìn Athletic Bilbao. Năm ấy họ đã từng kiêu hãnh và hô vang khẩu hiệu đến thế nào. Nếu xét về lịch sử, đội bóng này từng huy hoàng biết mấy, nhưng bây giờ thì sao? Hiện tại, đội bóng này ở La Liga chỉ có thể được coi là một đội hạng trung khá chật vật, rất khó có thực lực cạnh tranh chức vô địch.
"Yên tâm đi, mỗi một đội bóng có bề dày lịch sử và truyền thống đều không dễ dàng thất thế. Bản thân Barcelona có một hệ thống đào tạo 'tạo máu' rất hoàn thiện, hơn nữa mấy năm nay, họ vẫn luôn kiên trì triết lý đào tạo trẻ đã được định hình từ thời Cruyff. Tôi tin rằng chỉ vài năm nữa, chắc chắn sẽ thấy hiệu quả nhanh thôi!"
Nếu Diệp Thu không nhớ lầm, học viện La Masia hiện tại đang sở hữu Messi, Fabregas, Iniesta, Busquets và một loạt các ngôi sao tiềm năng khác, những người sẽ vụt sáng trong vài năm tới. Họ cũng chính là những cầu thủ chủ chốt, tạo nên sự thay đổi lớn cho Barcelona sau này.
Mặc dù trong tương lai, nhiều người sẽ bất mãn với một số phong cách thi đấu của Barcelona trên sân, gây ra nhiều tranh cãi lớn. Nhưng có một điều mà Diệp Thu luôn kiên trì tin tưởng, đó chính là Barcelona đã duy trì triết lý đào tạo trẻ, cùng với lối đá mà Dream Team 3 của họ thể hiện, đủ sức để đội bóng này một lần nữa đi vào sử sách bóng đá.
"Đào tạo trẻ ư?" Rick Linke nghe xong, cười khổ, thậm chí có chút mỉa mai: "De La Pena, Gerard, Fernandez, Xavi Moreno... Mấy năm nay, Barcelona đã sản sinh ra không ít cầu thủ từ lò đào tạo trẻ đó sao? Nhưng họ có được trọng dụng đâu?"
Nói đến đây, Rick Linke lắc đầu mạnh mẽ: "Ở những đội bóng lớn như vậy, đội trẻ và đội một bị chia cắt. Cầu thủ trẻ tài năng đến mấy mà đội một không dùng, thì có ích lợi gì?"
De La Pena rời Barcelona mùa giải này để đến Lazio, nhưng phong độ lại vô cùng tệ. Gerard, sau khi chuyển đến Valencia, lập tức thể hiện phong độ và thực lực cực kỳ xuất sắc. Nhưng khi trở lại Nou Camp với số tiền lớn, điều chờ đợi anh lại là sự ghẻ lạnh. Còn Fernandez, sau khi rời Barcelona, anh cùng Makelele tạo thành cặp tiền vệ phòng ngự đôi rất ăn ý ở Celta. Cả hai cùng gia nhập Dải Ngân Hà Real Madrid khi Florentino nắm quyền. Ban đầu, Fernandez áp đảo Makelele để giành suất đá chính, nhưng bây giờ, còn mấy ai nhớ đến anh ấy nữa?
Về phần Xavi Moreno, Diệp Thu và mọi người cũng rất quen thuộc. Anh ấy chính là tiền đạo chủ lực của Alaves năm trước, cũng là Vua phá lưới La Liga mùa giải trước, phong độ chói sáng rực rỡ. Thế nhưng, mùa giải này, sau khi gia nhập AC Milan thì... thôi không nói nữa!
Diệp Thu thật không ngờ, hóa ra Rick Linke lại là một fan lâu năm của Barcelona. Nghe những lời này, sao mà nhiều oán niệm đến vậy? Nhưng nghĩ kỹ lại thì cũng không có gì lạ, bởi mối quan hệ giữa những người như Cruyff và Van Gaal, việc một fan Ajax đồng thời là fan Barcelona cũng chẳng phải chuyện hiếm.
Những lời của Rick Linke nghe cứ như oán thán của một số fan Real Madrid ở kiếp trước vậy, tất cả đều có chút cảm giác "hận sắt không thành thép".
Nhưng giờ đây, Diệp Thu không tài nào thuyết phục được Rick Linke, bởi anh không thể nói cho anh ta biết về cảnh tượng huy hoàng đến nhường nào mà Barcelona sẽ đạt được trong vài năm tới, thậm chí trở thành cái gọi là "Đội bóng ngoài hành tinh".
Không còn nghi ngờ gì nữa, thành công của Barcelona dựa vào chính là bề dày truyền thống đã tích lũy qua nhiều năm. Nếu không có sự kiên trì bền bỉ với triết lý đào tạo trẻ từ thời Cruyff cho đến nay, họ sẽ không thể nào đón nhận thời kỳ đỉnh cao của Dream Team 3.
Có người nói, thành công của Barcelona là nhờ hệ thống kiểm soát bóng của họ phù hợp với xu thế bóng đá thời bấy giờ. Diệp Thu hiểu rằng điều này đúng hay không, bởi kiểm soát bóng, dù ở bất kỳ giai đoạn nào trong lịch sử bóng đá, đều là mục tiêu mà mọi người theo đuổi. Ai mà không hy vọng kiểm soát bóng suốt 90 phút?
Nhưng liệu trong lịch sử, đã có đội nào thực sự làm được như Barcelona ở mức độ này chưa?
Diệp Thu hiểu rằng, thành công của Barcelona là bởi họ đã nghiên cứu quyền kiểm soát bóng đến một mức cực hạn.
Nói cách khác, trong chiến thuật bóng đá, với một số yếu tố ảnh hưởng đến trận đấu, bất kỳ loại nào nếu có thể được thực hiện đến mức cực hạn, thì đội bóng đó có thể đạt được thành tựu như Dream Team 3 của Barcelona. Nhưng vấn đề mấu chốt là, ai cũng hiểu đạo lý này, nhưng liệu ai có thể làm được như Barcelona?
Hoặc có lẽ, việc Barcelona có thể kiên trì bền bỉ trong nhiều năm như vậy, trên thực tế cũng có một phần may mắn và ngẫu nhiên.
Vì vậy, Diệp Thu luôn tuân thủ một nguyên tắc: Chiến thuật không có tốt hay xấu, ch��� cần có lợi cho bản thân, có thể giúp m��nh tiến lên, thì tấn công hay phòng thủ cũng không quan trọng. Kiểm soát bóng và kiểm soát không gian đều có thể dung hòa. Ngay cả là của đối thủ, anh cũng sẽ học hỏi, tìm tòi.
Chính vì thế, Bobby Hamm Tư mới nói anh giống như một miếng bọt biển, điên cuồng hấp thụ tinh túy được người khác tích lũy trong nhiều năm.
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
Ajax hòa Barcelona với tỷ số 1-1, Leverkusen đánh bại Lyon 4-2. Kể từ đó, bảng xếp hạng cuối cùng của bảng F đã có.
Hai đội đứng đầu lọt vào vòng bảng thứ hai Champions League là Ajax và Leverkusen. Barcelona xếp thứ ba bảng đấu, buộc phải xuống chơi ở UEFA Cup, còn đội Lyon thì thậm chí không giành được một điểm nào, bị loại trực tiếp từ vòng bảng Champions League.
Đội bóng của Santini dù chơi không tốt ở Champions League, nhưng lại rất xuất sắc ở Ligue 1. Điều này có lẽ cũng có liên quan đến chiến lược của Santini: họ tập trung ưu tiên cho giải VĐQG Pháp, nên đã chấp nhận buông Champions League.
Ngoài ra, PSV Eindhoven và Feyenoord cũng đều bị loại khỏi Champions League. Cả hai đội này cuối cùng đều chỉ có thể tham dự UEFA Cup. Do đó, Ajax trở thành đại diện duy nhất của Eredivisie còn trụ lại ở Champions League.
Sau khi vòng bảng kết thúc, UEFA ngay lập tức công bố danh sách các đội bóng được phân loại hạt giống cho vòng bốc thăm bảng thứ hai.
Dựa trên thành tích vòng bảng, cùng với điểm tích lũy Champions League trước đó của các đội và nhiều yếu tố khác được tính toán, Bayern Munich, Real Madrid, Juventus và Liverpool đã trở thành các đội hạt giống cấp 1 cho vòng bảng thứ hai.
Nói cách khác, bốn đội này chắc chắn sẽ được phân vào các bảng khác nhau.
Ajax, La Coruña, Nantes và Panathinaikos trở thành nhóm hạt giống cấp 2; Manchester United, Arsenal, Porto và Galatasaray được xếp vào nhóm cấp 3, tất cả đều là những đội nhì bảng có thành tích tốt nhất; còn nhóm cấp 4 là Roma, Sparta Prague, Leverkusen và Boavista.
Cường độ cạnh tranh của Champions League thể hiện rõ ngay từ vòng phân loại hạt giống. Gần như mỗi nhóm đều có những đội bóng cực kỳ xuất sắc. Các đội hạt giống cấp 2 thì không cần phải nói, đến cả Manchester United và Arsenal cũng chỉ nằm ở nhóm cấp 3. Porto, Galatasaray, Roma, Leverkusen... những đội bóng này không phải dạng vừa, đụng phải ai cũng đều đau đầu.
Theo quy tắc bốc thăm, các đội cùng quốc gia và các đội cùng bảng ở vòng bảng đầu tiên sẽ không được xếp cùng bảng một lần nữa. Vì vậy, trên thực tế, một số đội chắc chắn sẽ phải chạm trán nhau.
Lễ bốc thăm lần này được tổ chức tại khách sạn Hilton ở Genève. Diệp Thu, vì bận rộn chuẩn bị trận đấu, đã không tham dự. Ajax đã cử Giám đốc Kỹ thuật và Trưởng đoàn đại diện đội bóng đến Genève. Tuy nhiên, điều mà Leo Beenhakker mang về cuối cùng lại là một tin không vui.
Bayern Munich, Ajax, Manchester United, Boavista: bốn đội bóng này đã tạo thành bảng A của vòng bảng thứ hai.
Đây không phải là kết quả bốc thăm quá tệ cho Ajax, chỉ có thể nói là do vận may kém một chút. Nếu muốn trách, thì chỉ có thể trách thực lực Champions League quá mạnh mà thôi.
Liverpool, Roma, Nantes, Sparta Prague cùng một bảng; Juventus, La Coruña, Arsenal và Leverkusen chung bảng. Tương đối mà nói, Real Madrid có vận may tốt nhất, khi b���c thăm được ba đối thủ là Panathinaikos, Galatasaray và Sparta Prague. Sức mạnh tổng thể của ba đối thủ này không quá mạnh, khó có thể lung lay quyền đi tiếp của Real Madrid.
Trái lại, ba bảng đấu còn lại gần như đều trong tình thế "tử chiến". Trong đó, bảng D chắc chắn là nơi cạnh tranh khốc liệt nhất, với Juventus, La Coruña, Arsenal và Leverkusen cùng góp mặt, có thể gọi là "bảng tử thần". Còn Ajax, khi đối đầu Bayern Munich và Manchester United, tình hình đi tiếp cũng tương tự, không thể lạc quan.
Theo lịch trình vòng bảng thứ hai Champions League, trước kỳ nghỉ đông sẽ có hai lượt trận. Ajax sẽ làm khách trên sân của Boavista, sau đó trở về sân nhà tiếp đón Bayern Munich. Bốn trận đấu còn lại sẽ diễn ra sau kỳ nghỉ đông. Hai đội đứng đầu bảng sẽ giành quyền vào vòng tứ kết.
Không rõ có phải do ảnh hưởng từ kết quả bốc thăm vòng bảng thứ hai Champions League hay không, các cầu thủ Ajax trong trận đấu làm khách trên sân của Graf Sharp ở vòng 12 Eredivisie đã thể hiện phong độ vô cùng mờ nhạt. Nhìn chung, đội bóng không còn giữ được vẻ sắc bén thường thấy, mà ngược lại, trở nên uể oải, thể lực cũng rất kém.
Trong trận đấu đó, Ajax gần như bị Graf Sharp áp đảo suốt cả trận. Sức tấn công của họ không tạo ra mối đe dọa đáng kể. Ngược lại, Graf Sharp đã tận dụng sai lầm của bộ đôi hậu vệ Kolo Toure và Chivu ở hàng phòng ngự Ajax để ghi bàn mở tỷ số vào phút 36 của hiệp một.
Bàn thua này khiến Ajax càng thêm nóng nảy và bị động. Trọng tài chính cũng rất bất mãn với việc các cầu thủ Ajax liên tục phạm lỗi, liên tục rút thẻ. Trong đó, Ibrahimovic thậm chí suýt bị thẻ đỏ truất quyền thi đấu vì phản ứng trọng tài chính.
Trong giờ nghỉ giữa hiệp, Diệp Thu đã lập tức tung Huntelaar vào sân thay cho Ibrahimovic, người có phong độ kém rõ rệt, thể hiện không tốt và tâm lý cũng có chút mất kiểm soát. Anh hy vọng Huntelaar, khi đối mặt với đội bóng cũ, có thể tạo ra điều gì đó.
Nhưng sau khi hiệp hai bắt đầu, phong độ của Ajax vẫn không có nhiều khởi sắc. Robben ở cánh trái tỏ ra rất thiếu cảm giác bóng, trong khi Van Der Meyde ở cánh phải lại trở thành mũi nhọn nguy hiểm hiếm hoi của đội. Phải đến khi Diệp Thu tung Hleb vào sân thay Robben, hàng công của Ajax mới thực sự khởi sắc.
Đến giai đoạn cuối trận, Ajax dựa vào pha tạt bóng dài của Hleb vào vòng cấm. Van Der Meyde sau khi xâm nhập vòng cấm đã dứt điểm, nhưng bóng bị thủ môn đẩy ra. Huntelaar lập tức ập vào đá bồi, xuyên thủng mảnh lưới của Graf Sharp, mang về bàn gỡ hòa cho Ajax.
Thế nhưng sau đó, dù Ajax tấn công ra sao, họ vẫn không thể xuyên thủng mảnh lưới của Graf Sharp thêm lần nào nữa. Đội bóng chỉ có thể tiếc nuối chấp nhận trận hòa 1-1. Điều này cũng khiến Diệp Thu cảm thấy thất vọng, bởi lẽ, theo anh, lẽ ra trận đấu này với Graf Sharp phải là một chiến thắng. Giờ không thắng, đội bóng chẳng khác nào đánh mất hai điểm.
Mặc dù ở cùng vòng đấu đó, PSV Eindhoven làm khách thua Rotterdam Sparta 1-2, Feyenoord cũng làm khách thất bại 1-2 trước Beewlyda. Lợi thế dẫn đầu của Ajax không hề bị cắt giảm, ngược lại còn tăng từ 3 lên 4 điểm. Nhưng đối với Diệp Thu, trận đấu này Ajax đã đánh mất 2 điểm.
Đôi khi, lợi thế trên bảng xếp hạng ch�� là ảo ảnh. Các đối thủ ở giải đấu thì nhiều như vậy, sớm muộn gì cũng phải chạm trán. Đối đầu đội mạnh hay đội yếu đều mang lại 3 điểm, nhưng giá trị thì hoàn toàn khác. Chính vì thế, Diệp Thu mới thất vọng về trận hòa của đội bóng trước Graf Sharp.
Điều này có lẽ hơi hà khắc, bởi nếu xét theo cách đó, việc PSV Eindhoven thua trước Rotterdam Sparta – ứng cử viên sáng giá cho suất xuống hạng – chắc chắn sẽ khiến người hâm mộ của PSV Eindhoven còn thất vọng hơn nữa.
Trong chiến lược giành chức vô địch của Diệp Thu, những điểm số cần giành phải được giành lấy bằng mọi giá. Chỉ có như vậy, đội bóng mới có thể đảm bảo được khi cần thiết phải mất điểm. Mùa giải trước, Ajax không thể vô địch là vì một nguyên nhân rất quan trọng: đội bóng đã không giành được, thậm chí không có điểm nào trong những trận đấu mà họ rõ ràng có ưu thế. Điều này cuối cùng khiến đội bóng rơi vào thế bất lợi trong cuộc đua vô địch.
Cũng chính vì vậy, sau trận hòa trên sân khách với Graf Sharp, trong lúc chờ đợi hai tuần nghỉ thi đấu của Đội tuyển Quốc gia, Diệp Thu đã triệu tập một cuộc họp nội bộ của ban huấn luyện tại De Toekomst. Ngay cả Chủ tịch Câu lạc bộ Phạm Phổ Lạp Cách và Giám đốc Kỹ thuật Leo Beenhakker cũng đã tham dự cuộc họp lần này.
Tại cuộc họp, Diệp Thu đã nhấn mạnh rằng ban huấn luyện và đội một, thậm chí tất cả các phòng ban và mọi người trong câu lạc bộ, đều phải đồng lòng, cùng chung một tư tưởng. Đối ngoại phải đoàn kết nhất trí, đi theo một đường lối chung, và trong đội cũng cần phải như vậy.
"Tôi có một dự cảm rằng, từ giờ cho đến trước kỳ nghỉ đông, tình hình sẽ ngày càng bất lợi cho chúng ta!" Diệp Thu nói với vẻ nghiêm trọng.
Đối thủ của PSV Eindhoven và Feyenoord tại UEFA Cup đã lộ diện, lần lượt là Thessaloniki của Hy Lạp và Freiburg từ Bundesliga. Sức mạnh của đội bóng Hy Lạp thì không cần nói nhiều, PSV Eindhoven chắc chắn sẽ thắng. Còn Freiburg hiện tại đang thi đấu rất tệ ở Bundesliga, đã nằm sát khu vực xuống hạng rồi.
Mùa giải trước, Freiburg đã thi đấu xuất sắc, giành được suất dự UEFA Cup của Bundesliga. Tuy nhiên, sau một mùa hè, các cầu thủ của họ tổn thất nặng nề, khiến sức cạnh tranh của Freiburg giảm sút đáng kể. Điều này cuối cùng làm đội bóng thiếu đi sức chiến đấu, nên Feyenoord đánh bại đối thủ này cũng không phải vấn đề gì quá lớn.
Trong tình hình như vậy, họ sẽ dồn nhiều tâm sức hơn vào giải quốc nội. Trong khi đó, Ajax lại phải đối mặt với những đối thủ mạnh ở Champions League.
Đừng nhìn đội hình và thế trận của Ajax có vẻ hùng hậu, nhưng đó là để tính cho vài năm sau. Hiện tại, lứa cầu thủ Ajax này còn quá trẻ, đặc biệt là một số cầu thủ dự bị. Điều này khiến cho nếu đội bóng chỉ thi đấu ở một mặt trận, Diệp Thu sẽ rất tự tin. Nhưng nếu phải tham gia nhiều đấu trường, khó tránh khỏi sẽ gặp phải một số vấn đề.
Đây cũng là nỗi bi ai của một số đội bóng nhỏ. Chẳng hạn như Everton của Moyes ở kiếp trước: một mùa giải thi đấu thăng hoa, nhưng mùa giải tiếp theo lại quá mờ nhạt. Yếu tố quyết định chính là các giải đấu châu Âu.
Toàn bộ phiên bản tiếng Việt này thuộc bản quyền của truyen.free.