Từ khi xuyên không đến thế giới này, trong đầu Diệp Thu luôn tồn tại một cảm giác nguy cơ không thể xua tan.

Đó chính là hiệu ứng cánh bướm!

Đôi khi anh lại đột nhiên cảm thấy rất sợ hãi, sợ rằng những gì mình biết rõ về vài năm tương lai sẽ hoàn toàn trở thành vô nghĩa. Những cầu thủ mà anh quen thuộc sẽ từng bước sa sút, sẽ vì nhiều lý do mà những tài năng vốn có sẽ bị bỏ lỡ.

Cảm giác nguy cơ này khiến anh càng thêm nỗ lực, bởi vì anh vẫn luôn tin rằng, sở dĩ có cảm giác nguy cơ như vậy là vì bản thân mình chưa đủ mạnh mẽ. Chỉ khi có đủ thực lực hùng hậu và năng lực huấn luyện, anh mới có thể vượt qua cảm giác nguy cơ này.

Đã hai năm trôi qua kể từ ngày anh xuyên không, anh ngày càng hòa nhập vào thế giới mới này và dần dần phát hiện ra nhiều điều.

Cái gọi là hiệu ứng cánh bướm thực ra cũng không đáng sợ đến thế. Nhiều chuyện rồi cũng sẽ diễn ra như vốn dĩ, nhiều cầu thủ nên thành công thì vẫn sẽ thành công, bởi vì trên thế giới này, rất nhiều thứ đã được định đoạt.

Cũng giống như Ibrahimovic, anh ấy mỗi ngày đều kiên trì tự tập luyện thể lực, đối kháng và sự linh hoạt tại nhà, mỗi ngày đều duy trì nửa giờ tập các bài tập giữ trụ. Tất cả những điều này là nguyên nhân giúp anh ấy nhanh chóng nâng cao thực lực trong một năm qua. Với thiên phú và tài hoa của anh ấy, cộng thêm sự cố gắng không ngừng, liệu có thể không thành công sao?

Tương tự, còn có Robben, Van Der Vaart, Sneijder và một loạt cầu thủ khác. Hiện tại họ đều tràn đầy khát vọng thành công, bản thân lại sở hữu thiên phú xuất sắc, vừa chịu khó nỗ lực hết mình, lại có tính kỷ luật cao, tất nhiên khả năng thành công là rất lớn.

Chính bởi vì Diệp Thu hiểu rõ hiệu ứng cánh bướm không đáng sợ đến thế, nên trước đó anh mới dám dốc tất cả tài sản cá nhân khổng lồ của mình vào thị trường chứng khoán, giao cho Elisa điều hành các khoản đầu tư vào chỉ số S&P. Anh nhìn ra rằng, hiệu ứng cánh bướm do mình mang lại vẫn chưa đủ sức vượt qua Đại Tây Dương.

Nói đùa ư, kiếp này anh ấy còn chưa từng đến Mỹ, hình dáng nước Mỹ ra sao cũng không biết. Nếu hiệu ứng cánh bướm thật sự có thể bay xa đến vậy thì quả là khó tin.

Và sự thật lại một lần nữa chứng minh rằng, lần cược này của anh ta đã thành công.

Ngày 11 tháng 9, thứ Ba, sáng sớm theo giờ New York, sự kiện 9/11 xảy ra.

Không lâu sau đó, Diệp Thu, người đang ở Amsterdam, kết thúc buổi nghỉ trưa, rời giường ngồi trong phòng làm việc xem tin tức và tình cờ bắt gặp một bản tin khẩn cấp trên TV. Khi ấy, cả người anh thở phào nhẹ nhõm, bởi vì anh biết rằng, lần này mình lại tránh được một kiếp nạn rồi.

Đúng như anh đã nói, rất nhiều chuyện đều đã được định đoạt.

Dù có Diệp Thu hay không, Bin Laden vẫn sẽ phát động sự kiện 9/11.

Xem xong bản tin này, Diệp Thu ngay lập tức gọi điện cho Elisa.

"New York của Mỹ vừa xảy ra vụ khủng bố tấn công, Sở Giao dịch Chứng khoán New York vừa đưa tin, tạm ngừng giao dịch cổ phiếu hôm nay. Thời gian khôi phục cụ thể đang chờ thông báo!" Ngay khi điện thoại vừa kết nối, Elisa đã thông báo cho Diệp Thu tin tức mới nhất của mình từ đầu dây bên kia.

Diệp Thu đối với điều này đã có sự chuẩn bị tâm lý. Trung tâm Thương mại Thế giới ở New York đã bị khủng bố tấn công, việc ngừng kinh doanh là điều nằm trong dự liệu.

"Tình hình bây giờ thế nào?" Diệp Thu lo lắng hỏi.

"Trong suốt tháng Tám và đầu tháng Chín vừa qua, chỉ số S&P đã giảm xuống dưới mốc 1100 điểm. Tuy nhiên, vào ngày hôm qua, tức ngày 10, thứ Hai, chỉ số này đã có những khởi sắc đáng kể, thậm chí có lúc suýt chạm lại mốc 1100 điểm và cuối cùng đóng cửa ở 1096 điểm. Phần lớn mọi người đều rất lạc quan về việc S&P sẽ vượt mốc 1100 trở lại."

Nói đến đây, Elisa có chút không dám tin tưởng, "Nhưng với hoạt động khủng bố này, tôi đoán thị trường chứng khoán Mỹ e rằng sẽ sụt giảm mạnh, và có thể sẽ là một đợt giảm cực kỳ thảm khốc!"

Hầu hết những người chỉ cần có chút khả năng phân tích đều có thể đưa ra kết luận như vậy, bởi vì đây là hoạt động tấn công khủng bố nghiêm trọng và đau thương nhất trong lịch sử nước Mỹ trên chính lãnh thổ của họ.

Trong Thế chiến thứ hai, Nhật Bản bất ngờ tấn công Trân Châu Cảng. Khi đó Trân Châu Cảng nằm ở Honolulu, cách xa đất liền nước Mỹ, một hòn đảo Hawaii cô lập giữa Thái Bình Dương, hơn nữa khi đó là giai đoạn chiến tranh bùng nổ. Nhưng bây giờ không giống, bây giờ là thời bình, lại còn là tấn công bất ngờ trung tâm tài chính New York của Mỹ. Điều này sẽ tạo thành cú sốc tâm lý cực lớn cho các nhà đầu tư trên toàn thế giới.

Mỹ có thể nhanh chóng quật khởi trong mấy trăm năm qua là nhờ một yếu tố rất quan trọng: xung quanh không có đối thủ mạnh mẽ. Nằm ở Bắc Mỹ, Mỹ cơ bản không cần lo lắng sẽ phải chịu các cuộc tấn công từ bên ngoài. Điều này đã trở thành một niềm tin cực kỳ vững chắc của các nhà đầu tư trên toàn thế giới đối với nước Mỹ.

Nhưng hôm nay, niềm tin vững chắc đến không thể xuyên thủng này sẽ sụp đổ hoàn toàn cùng với sự kiện 9/11. Hơn nữa, sau khi trở thành "Cảnh sát Thế giới", Mỹ đã gây thù chuốc oán với nhiều bên. Trời mới biết hôm nay là tấn công Trung tâm Thương mại Thế giới, ngày mai lại sẽ tấn công ở đâu? Ngày kia nữa thì chỗ nào? Tâm lý lo sợ và oán hận không thể đoán trước này chắc chắn sẽ bao trùm nước Mỹ trong thời gian dài.

Suy đoán về sự sụt giảm của thị trường chứng khoán Mỹ mà Elisa đưa ra chính là bắt nguồn từ sự kiện lần này.

Thị trường chứng khoán, hay tài chính, vĩnh viễn không thể thoát khỏi ảnh hưởng của chính trị.

"Thực ra, tại sao trước đó anh lại quả quyết nói rằng chỉ số S&P nhất định sẽ sụt giảm?" Elisa chợt nhớ lại những lời Diệp Thu từng nói, "Chẳng lẽ thật sự chỉ là trùng hợp sao?"

Diệp Thu cười ha hả, "Cô không phải nói tôi có tin tức nội bộ sao? Là bọn khủng bố nói cho tôi biết đấy!"

Anh càng vẻ mặt cợt nhả nói bừa, Elisa lại càng không tin anh. "Tin anh tôi là đồ ngốc à!"

"Tôi lạc quan rằng chỉ số S&P của Mỹ sẽ giảm, cô xem thử xem, tháng 8 chẳng phải đã giảm rồi sao?" Diệp Thu hỏi lại.

Không đợi Elisa trả lời, Diệp Thu lại nói, "Sở dĩ tôi lạc quan về việc nó sẽ giảm dài hạn, là bởi vì tôi có một trực giác, thị trường chứng khoán Mỹ đã tăng quá nhanh. Cô thử nghĩ mà xem, từ giữa thập niên 90, khi cổ phiếu công nghệ Internet tăng vọt, thị trường chứng khoán Mỹ đã như một tòa nhà chọc trời giữa không trung, tăng gấp bội, như thể đang ngồi trên tên lửa vậy!"

"Sau khi bong bóng cổ phiếu công nghệ Internet vỡ vào năm 2000, khi đó tôi nghĩ ít nhất nó phải nghỉ ngơi một thời gian, bởi vì người Trung Quốc chúng ta có câu nói rất hay, 'bệnh đến như núi đổ, bệnh đi như tằm rút tơ'. Thị trường chứng khoán cũng vậy, cần phải có một nền tảng vững chắc, rồi mới từ từ đi lên. Nhưng cô có nhận ra không, tốc độ tăng của nó gần như đuổi kịp tốc độ giảm!"

"Ý anh là nền tảng không vững?" Elisa có phần hiểu được phán đoán của Diệp Thu rồi.

"Đúng vậy, nền tảng không vững, sớm muộn gì cũng sẽ xảy ra vấn đề. Hơn nữa, tăng càng nhanh, giảm lại càng đau. Cho nên khi chỉ số dao động quanh mốc 1200-1300 điểm, tôi đã cảm thấy có lẽ chính là lúc này rồi. Không chỉ vậy, tôi thậm chí còn dám chắc rằng, nếu chuyện lần này không được xử lý tốt, sau này sẽ còn tiếp tục phát sinh vấn đề!"

Diệp Thu đã sớm chuẩn bị một tràng lý lẽ như vậy để thuyết phục Elisa, bởi vì anh hiểu rõ, Elisa nhất định sẽ thắc mắc về phán đoán của mình. Và để dùng một lý do mà thuyết phục được người phụ nữ thông minh đến đáng sợ này, cách nói tốt nhất chính là trực giác!

Bởi vì trực giác của con người là điều không cách nào giải thích rõ ràng nhất!

"Nghe anh nói vậy, tôi lại hiểu ra. Phần lớn các nhà đầu tư trên toàn thế giới chắc hẳn đã bị mắc kẹt rồi, họ thậm chí không bằng trực giác nghiệp dư của anh mà chính xác được!" Elisa hiển nhiên đã tin lời anh.

Những cơ sở phán đoán mà Diệp Thu đưa ra trong lý lẽ này, tuy nhìn như nghiệp dư, nhưng trên thực tế lại tương đồng với những quy luật của thị trường chứng khoán. Từ khi bong bóng cổ phiếu công nghệ Internet vỡ vào năm 2000, đã có một số nhà kinh tế học đưa ra những lo ngại tương tự, chỉ là những người làm ở Phố Wall vốn đã quen kiếm tiền nhanh chóng căn bản không coi trọng những điều này.

"Họ không phải không có sự giác ngộ này, mà là họ quá ham cái lợi trước mắt rồi!" Diệp Thu cười ha hả nói.

Có những quyết định, nếu nhìn trong ngắn hạn, có thể rất ngu ngốc. Nhưng khi nhìn nhận nó ở một tầm vĩ mô hơn, bạn sẽ phát hiện ra rằng đó là lợi ích về lâu dài. Cũng giống như Tùy Dạng Đế khai thông Kênh Đại Vận Hà. Khi nhà Tùy diệt vong, mọi người đều nói ông sai, thậm chí sai một cách cơ bản. Nhưng nếu không có Kênh Đại Vận Hà ấy, liệu có Đại Đường thịnh thế sau này không?

Tương tự, còn có nhà Tần. Những hành động vĩ đại như vậy của Tần Thủy Hoàng đã tạo nên Đại Hán Vương triều sau này, liệu có thể nói là sai không?

Không nói đâu xa, nói gần hơn thì Diệp Thu bây giờ đầu tư rất nhiều vào học viện đào tạo trẻ của Ajax, hoàn thiện hệ thống tuyển trạch cầu thủ, hoàn thiện hệ thống trang thiết bị cho học viện. Trong ngắn hạn nhìn thì là thua lỗ, là đang đổ tiền vào. Nhưng hai ba năm nữa, khi tất cả hệ thống bắt đầu vận hành trơn tru, sau này sẽ liên tục cung cấp nguồn nhân tài dồi dào cho Ajax, vậy rốt cuộc là lỗ vốn, hay là kiếm lời?

Nhiều đạo lý, mọi người không phải không hiểu, mà là không có ý muốn làm theo.

"Vậy bây giờ anh có ý kiến gì?" Elisa lo lắng hỏi.

Diệp Thu suy nghĩ một chút, "Tôi suy đoán, trong ngắn hạn có lẽ sẽ không xuất hiện sự sụt giảm quá nghiêm trọng, thậm chí có thể sẽ có một giai đoạn tăng trưởng ngắn hạn. Bởi vì điều mà mọi người đều dự đoán được, một số người không muốn chứng kiến thị trường chứng khoán Mỹ sụt giảm cũng nhìn ra điều đó. Nhưng xu thế tổng thể chắc chắn là giảm, vì vậy chúng ta cần chuẩn bị cho một cuộc chiến dài hạn."

Nếu anh ấy nhớ không lầm, dường như phải đến năm 2002, chỉ số S&P của Mỹ mới chạm mức thấp nhất trong mười mấy năm qua.

"Được rồi, nghe lời anh!" Elisa bây giờ không còn nghi ngờ trực giác của anh nữa, ngược lại còn hiểu ra rằng, trực giác của người này thực sự rất chuẩn xác. Ít nhất, vài lần phán đoán của gã "tay mơ" này đều rất chính xác.

............ ............

Sở Giao dịch Chứng khoán New York mãi đến ngày 17 tháng 9, tức thứ Hai đầu tiên sau sự kiện 9/11, mới mở cửa giao dịch trở lại. Nhưng ngay ngày đầu tiên giao dịch trở lại đã sụt giảm trên diện rộng, một ngày đã giảm khoảng 53 điểm.

Tuy nhiên, Diệp Thu hiểu rõ điều gì là quan trọng hơn. Việc giao dịch trên thị trường chứng khoán Mỹ đối với anh ấy chỉ là nghề tay trái. Nghề chính của anh là huấn luyện Ajax, đây mới là điều anh thực sự cần quan tâm. Cho nên anh đã giao tất cả việc mua bán giao dịch bên thị trường chứng khoán cho Elisa phụ trách, còn anh thì toàn tâm vùi đầu vào giải VĐQG Hà Lan Eredivisie.

Ngày 15 tháng 9, PSV Eindhoven lại một lần nữa gặp thất bại bất ngờ trên sân khách, thua Be Quick 2-0. Điều này không nghi ngờ gì đã khiến cả Hà Lan sửng sốt, bởi vì đội bóng của HLV Glazer có khởi đầu giải đấu vô cùng tệ. Mới chỉ sau 5 vòng, đã có 2 trận thua. Hơn nữa, việc Van Nistelrooy ra đi cũng thực sự khiến hàng công của PSV Eindhoven suy yếu.

Bộ đôi tiền đạo Hesselink và Bruggink nhìn có vẻ đẹp, nhưng thực tế cũng có rất nhiều điểm yếu. Chỉ cần thêm chút hạn chế và khai thác, hiệu quả mà cặp song sát này có thể tạo ra vẫn là một ẩn số. Huống hồ việc Kolkka rời đi khỏi cánh trái, Kezman bị kéo sang cánh lại thi đấu mờ nhạt, tất cả những điều này đều là thử thách đối với Glazer.

Cùng thời điểm diễn ra trận đấu của PSV Eindhoven, Feyenoord của Van Marwijk đã dễ dàng đánh bại Graafschap 2-0. Còn trận đấu của Ajax thì diễn ra muộn hơn một chút. Diệp Thu, để chuẩn bị cho trận đấu đầu tiên vòng bảng Champions League giữa tuần, đã ra sân với đội hình nửa chính thức để đối đầu Alkmaar. Kết quả là đội bóng gần như chơi mờ nhạt suốt trận và phải rất vất vả mới cầm hòa được Alkmaar.

Đến hiệp hai, nhận thấy tình hình bất lợi cho đội nhà, Diệp Thu quyết đoán tung Van Der Vaart và Sneijder vào sân. Kết quả là từ đường chuyền của người sau, tiền vệ Van Der Vaart dẫn bóng từ cánh phải cắt vào giữa rồi xâm nhập vòng cấm, li��n tiếp vượt qua hai cầu thủ đối phương trước khi tung cú sút hiểm hóc ghi bàn thắng duy nhất của trận đấu cho Ajax.

Sau trận đấu này, Ajax tiếp tục dẫn đầu bảng xếp hạng Eredivisie!

Ngày 18 tháng 9, Ajax đón tiếp đối thủ đầu tiên tại vòng bảng Champions League, Barcelona, trên sân Arena!

Hai đội bóng từng đối đầu trong trận chung kết UEFA Cup mùa giải trước lại gặp nhau ngay trận đầu tiên vòng bảng Champions League, điều này không nghi ngờ gì đã thu hút sự chú ý của rất nhiều phương tiện truyền thông. Đặc biệt là khi Ajax có khởi đầu chiến dịch Châu Âu mùa giải này vô cùng ấn tượng, trực tiếp đánh bại Bayern Munich ngay tại sân Louis II của Monaco, có thể nói là một cú sốc lớn.

Ngược lại, Barcelona, trong trận đấu vòng sơ loại thứ ba Champions League, họ đã gặp gỡ CLB Krakow của Ba Lan. Nhưng màn trình diễn của gã khổng lồ La Liga lại không thể gọi là xuất sắc: thắng hiểm 4-3 trên sân khách, thắng tối thiểu 1-0 trên sân nhà. Cả hai trận đấu đều thắng một cách đầy mạo hiểm, đội bóng của Rexach luôn không thể khiến người khác tin tưởng và phục tùng.

Tương tự, tại giải La Liga, không giống như Ajax ở Eredivisie đang có chuỗi trận thắng liên tiếp, Barcelona đã phải đón nhận thành tích đáng thất vọng là 1 thắng 2 hòa trong ba vòng đấu đầu tiên của La Liga. So với khẩu hiệu giành chức vô địch luôn được hô vang trước mùa giải, thành tích của Rexach có thể nói là khá khó xử.

Chính vì vậy, sau khi dẫn đội đến Amsterdam, Rexach đã hùng hồn tuyên bố nhất định sẽ đánh bại Ajax, để có một khởi đầu tốt cho chiến dịch Champions League mùa giải này. Và so với mùa giải trước, khi không thể ngăn cản hàng công của Ajax, Barcelona mùa giải này đã có những sự bổ sung đáng kể ở hàng tiền vệ và hậu vệ.

Đầu tiên là để nâng cấp chiều cao hàng phòng ngự của đội bóng, Barcelona đã chiêu mộ trung vệ người Thụy Điển Patrick Anderson từ Bayern Munich. Đây chính là cầu thủ trụ cột ở hàng thủ đã ghi bàn ở vòng đấu cuối cùng Bundesliga mùa trước, khiến Schalke 04 tiếc nuối bỏ lỡ chức vô địch, và cũng là đồng đội của Ibrahimovic ở đội tuyển quốc gia.

Đồng thời, họ còn chiêu mộ Christanval từ Monaco của Pháp. Cả hai trung vệ này đều là những cầu thủ có chiều cao và khả năng tranh chấp tốt.

Vì mùa giải trước nhiều người không hài lòng với cặp hậu vệ cánh Sergio và Petit, nên Sergio 30 tuổi đã bị Rexach "đày ải", thay thế bằng tài năng trẻ của đội B là Carles Puyol. Petit thì đã chuyển sang Chelsea ở Premier League của Anh. Còn ở cánh trái, Barcelona đã chiêu mộ hậu vệ cánh trái người Ý Coco từ AC Milan.

Để tăng cường chiều sâu và sức mạnh tuyến giữa, Barcelona đã chiêu mộ tiền vệ Rochemback từ Internacional của Brazil. Trên hàng công thì đã chiêu mộ Saviola, dự định dùng Saviola kết hợp với Kluivert và Gary Waldo để tạo nên "Mũi đinh ba tấn công" của đội bóng.

Để nhấn mạnh sự coi trọng trận đấu này, Chủ tịch Barcelona Gaspart đã đích thân dẫn đội đến Amsterdam, hy vọng có thể dùng cách này để kích thích ý chí chiến đấu và tinh thần của đội bóng, giúp Barcelona thoát khỏi tình cảnh khó khăn hiện tại.

Trong khi đó, Thánh Johan Cruyff, người được cả người hâm mộ Ajax và Barcelona vô cùng kính trọng, cũng đã trở lại Amsterdam. Mục đích là để đích thân theo dõi trận đấu này. Ông ấy cũng đã đưa ra những bình luận của mình về trận đấu sắp tới trong chuyên mục của mình. Ông cho rằng cơ hội chiến thắng của cả hai bên là 50/50.

"Khung chiến thuật tổng thể của Ajax đã gần như ổn định. Diệp Thu đã dùng một năm để xây dựng nên chiến thuật tổng thể cho Ajax và dùng thành tích để chứng minh tính tiên tiến và khả thi của chiến thuật này. Tôi tin rằng Ajax sẽ tiếp tục tiến lên theo con đường này, sức chiến đấu tổng thể sẽ ngày càng mạnh mẽ hơn."

"So với Ajax, thực lực cầu thủ của Barcelona vượt trội hơn, trong đội hầu hết là những ngôi sao bóng đá nổi tiếng thế giới. Nhưng sau khi tái cơ cấu vào mùa hè, đội bóng của Rexach đang phải đối mặt với nhiều rắc rối. Liệu họ có thể phát huy được bao nhiêu thực lực của bản thân trên sân Arena, đó vẫn là một ẩn số."

"Nhưng Barcelona có một lợi thế, đó là họ đã trải qua hai vòng loại Champions League. Trong khi đó, Diệp Thu và phần lớn các cầu thủ của anh ấy đều lần đầu tiên xuất hiện ở đấu trường Champions League này. Điều này chắc chắn sẽ gây ra một số ảnh hưởng bất lợi trong trận đấu sắp tới. Điều mấu chốt là xem các huấn luyện viên của cả hai bên sẽ hóa giải thế nào!"

"Có thể đoán được, cả hai bên đều hiểu rõ tầm quan trọng của trận đấu này. Vì vậy, đây sẽ không phải là một trận đấu đẹp mắt và đặc sắc, bởi vì áp lực đối với cả hai là cực kỳ lớn. Đối với Barcelona, điều quan trọng nhất là làm thế nào để tránh phụ thuộc quá mức vào một ngôi sao cụ thể, làm thế nào để tích hợp tốt nhất năng lực cá nhân vào tổng thể đội hình, chỉ như vậy mới có cơ hội đánh bại một Ajax có tính gắn kết rất cao."

"Còn đối với Ajax, Diệp Thu và đội bóng của anh ấy đã ngày càng xuất sắc, không có gì để chê trách. Điều mấu chốt vẫn là kinh nghiệm của họ, cùng với sự thể hiện và khả năng chịu đựng áp lực trong trận đấu. Đây đều là những điểm yếu của họ!"

"Tóm lại, Barcelona thi đấu trên sân khách với nhiều yếu tố bất lợi, và nhiều người cũng không đánh giá cao họ. Nhưng Ajax muốn giành chiến thắng cũng không dễ dàng, họ cần phải nỗ lực và cố gắng hơn rất nhiều!"

Những bình luận trước đó của Cruyff giống như một sự xoa dịu, điều này cũng dễ hiểu, bởi vì ông vừa là biểu tượng của Ajax, vừa là báu vật quốc gia của Barcelona. Những bình luận như vậy vừa đúng lúc không làm phật lòng cả hai bên, và những gì ông ấy phân tích cũng không phải không có lý.

Diệp Thu cũng đã nói trong buổi họp báo trước đó rằng, lần đầu tiên dẫn dắt đội tham gia Champions League, anh và đội bóng đến với tâm thế học hỏi. Nhưng anh sẽ không từ bỏ triết lý bóng đá của mình, đó chính là tranh giành chiến thắng trong mỗi trận đấu.

"Không nghi ngờ gì, trận đấu này sẽ rất khó khăn, bởi vì chúng ta đối mặt Barcelona. Nhưng tôi vẫn tự tin sẽ dẫn dắt đội bóng đánh bại đối thủ!"

Huấn luyện viên của Barcelona, Rexach, thì hùng hồn tuyên bố: "Chúng tôi sẽ tìm lại nhịp điệu chiến thắng của đội bóng trên sân Arena. Bởi vì không còn đối thủ nào thích hợp hơn Ajax. Chúng tôi sẽ đánh bại đội bóng đã gây ra đau khổ cho chúng tôi mùa giải trước, và cũng để nói lời tạm biệt với nỗi nhục trong quá khứ của chúng tôi!"

Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện: Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ từ truyen.free, xin hãy trân trọng công sức của người biên dịch.