Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lục Long Xây Tổ Ký (Lục Long Trúc Sào Ký) - Chương 52: / Chương 26: Á long (1/2)

Stane Delo đứng từ xa, cách doanh trại Độc Vĩ một quãng lớn, chỉ có thể mờ mịt nhìn thấy đại khái tình hình.

Địa điểm cúng tế được thiết lập dưới chân một vách đá dựng đứng, nơi một bệ đá sừng sững tọa lạc. Trên bệ bày hai chiếc sừng hươu trưởng thành, ước chừng nặng hai trăm cân, bốn vó b�� trói ghì, giãy giụa trong vô vọng.

Dù danh xưng là tế tự, song chẳng hề có Sài Lang Nhân nào ca hát hay đốt hương phụng cúng. Thay vào đó, từng tên Sài Lang Nhân vũ trang đầy đủ, tay cầm trường thương làm từ gỗ sam, vây thành một vòng trận nghiêm cẩn. Những kẻ ở hàng đầu còn mang theo từng bó cỏ tranh và đuốc.

Ngay sau đó, một Sài Lang Nhân khoác da thú đỏ rực bước ra khỏi đám đông, tay cầm một chiếc tù và làm từ sừng trâu màu xanh biếc.

Gulu khẽ nói: “Kẻ đó chính là thủ lĩnh cái của bộ tộc Độc Vĩ, tên Grasha.”

Nữ Sài Lang Nhân cất tiếng hô lớn vài câu, đoạn thổi lên chiếc tù và. Âm thanh trầm thấp của tiếng kèn lệnh ngân vang, lan tỏa khắp đồi núi và những khe sâu trong sơn cốc.

Từ phương xa, tiếng gào thét và rống giận dần vọng lại, càng lúc càng gần. Hai thân ảnh khổng lồ chợt xuất hiện từ phía sau những khối đá núi. Đất đá bị chấn động cuồn cuộn đổ xuống. Chúng tựa như loài dơi khổng lồ, bám chặt lấy vách núi đá, cặp mắt gắt gao nhìn chằm chằm bệ đá.

Lục Long nghe thấy Gulu hít vào một hơi khí lạnh, liền n��i: “Kia... chính là hai con long mà bộ lạc Độc Vĩ đang cung phụng.”

Stane Delo liền đính chính: “Là Song Túc Phi Long!” Chàng nhấn mạnh từng tiếng vào cụm từ “hai chân”.

Song Túc Phi Long là một loài Á Long thường xuyên qua lại khắp các dãy núi, đồi cao tại Velen, chúng đặc biệt ưa thích khí hậu khô ráo. Những lời đồn đại nơi quê hương về việc rồng bắt trộm súc vật, lật tung nhà cửa rồi bị mạo hiểm giả chém giết, kỳ thực đa phần chính là Song Túc Phi Long. Đúng như tên gọi, loài Á Long này tuy trông vô cùng to lớn, nhưng chúng chỉ sở hữu hai chi sau cường tráng, không hề giống Chân Long với bốn chi linh hoạt. Hai cánh mũi nhọn của chúng biến hóa thành cặp vuốt câu, có thể dùng làm công cụ leo núi.

Ngoại hình của Song Túc Phi Long cũng khác biệt rõ rệt so với Cự Long. Chúng không có lớp vảy kim loại cứng rắn của Kim Thuộc Long hay vảy nhiều màu rực rỡ như Thải Sắc Long, mà thay vào đó là lớp biểu bì cứng lại, với từng cụm lông gai chi chít dựng đứng. Chúng chẳng hề phản quang, cũng không hề mềm mượt, cứ như thể những chiếc gai nhím bị cắt xén, khiến người ta chỉ cần nhìn thoáng qua là đã rợn tóc gáy.

Bộ miệng của chúng nhỏ hẹp, thô ngắn, với mỏ nhọn sắc bén tựa mỏ chim ưng, dễ dàng xé rách thịt tươi. Thân hình tuy nhìn có vẻ rất dài, nhưng một nửa chiều dài ấy lại thuộc về chiếc đuôi. Đuôi của Song Túc Phi Long phủ đầy gai ngược, và đỉnh chóp cao nhất là một chiếc gai nhọn chứa tuyến độc. Đây cũng chính là nguồn gốc biểu tượng của bộ lạc Độc Vĩ.

Hai con Song Túc Phi Long: con lớn hơn mang sắc nâu trầm, con nhỏ hơn có màu xám trắng. Từ đó có thể phán đoán chúng không phải huyết mạch thân duyên mà là một cặp phối ngẫu. Cả hai Phi Long hướng về vòng vây của Sài Lang Nhân, phát ra những tiếng kêu vô cùng khó nghe, xen giữa tiếng chim ưng réo rắt và tiếng sư tử gầm thét. Đôi mắt chúng đỏ bừng, liên tục đảo quanh, vừa táo bạo lại vừa bất an.

Thủ lĩnh Độc Vĩ rút ra một con dao nhỏ, nhanh chóng cắt đứt cổ hươu. Máu tươi phun tung tóe, hai con Song Túc Phi Long ngửi thấy mùi liền lập tức lao xuống phía trước, cất tiếng gào thét.

Ngay lập tức, những tên Sài Lang Nhân đốt những bó cỏ tranh rồi ném ra. Khói lửa dày đặc tạo thành một bức tường che chắn, bảo vệ thủ lĩnh của chúng, buộc Phi Long phải sống chết lùi bước.

Dưới sự uy hiếp của làn khói cay mũi cùng những hàng mũi thương sắc nhọn, Song Túc Phi Long từng bước nặng nề rút lui, âm điệu gào thét cũng dần dần hạ thấp.

Khi Song Túc Phi Long đã hoàn toàn tĩnh lặng, khói lửa cũng tan hết, thủ lĩnh Độc Vĩ lần thứ hai thổi lên tiếng kèn lệnh. Sau đó, nàng cùng đám binh lính rút lui có trật tự, nhường lại bệ đá. Hai con Song Túc Phi Long liền cùng nhau tiến đến, đồng thời cắn phập vào con mồi gần chết, hung hãn xé toạc ra thành hai mảnh, rồi nuốt chửng không chút vương vãi, máu tươi văng khắp nơi.

Từ xa quan sát, Stane Delo bật cười thành tiếng: “Ngươi nói với ta Sài Lang Nhân ‘cung phụng’ hai con Á Long sao? Đây đâu phải cung phụng, mà căn bản là thuần dưỡng! Tiếng kèn lệnh thứ nhất để triệu hoán, tiếng kèn lệnh thứ hai là hiệu lệnh cho bữa ăn.”

Biến Hình Quái đáp lời: “Khi Grasha cùng các quần lạc khác giao chiến, chỉ cần thổi hiệu lệnh, Phi Long sẽ lập tức xuất hiện. Chiêu này nàng đã sử dụng được bảy tám năm nay, cũng chính nhờ vậy mà bộ tộc Độc Vĩ mới có thể vững vàng đặt chân tại tiễu sườn núi.” Hắn lộ rõ vẻ mặt vô cùng khẩn trương: “Đại nhân, xin ngài thứ lỗi, đây là lần đầu tiên tiểu nhân được nhìn thấy hai con long ấy ở cự ly gần đến thế...”

“Song Túc Phi Long!”

“Vâng, vâng, Song Túc Phi Long, nhưng chúng... lớn hơn ta dự liệu rất nhiều. Con có sắc nâu trầm kia cao tới ba mươi thước phải không? Dường như không nhỏ bé như ngài vẫn tưởng, hơn nữa nó còn có một con phối ngẫu. Nếu ngài đối phó một con mà không cách nào kiềm chế con còn lại, thì việc trực tiếp khai chiến e rằng bất ổn.”

Stane Delo lạnh giọng nói: “Nếu ngươi không am tường chiến trận thì hãy giữ im lặng, chỉ nói những gì ngươi thực sự thấu tỏ.”

“Hãy dùng kế hoạch thứ hai. Ta sẽ lẻn vào doanh địa, còn ngài cùng bộ lạc Huyết Thiệt hãy đợi tín hiệu của ta.”

Lục Long ngẩng đầu nhìn sắc trời, rồi cất tiếng: “Đi thôi, ta sẽ đợi ngươi một giờ.”

“Phải chăng sau một giờ ấy, sắc trời sẽ thích hợp cho việc khai chiến?”

“Không, bởi lúc ấy ta sẽ cảm thấy đói bụng, nên cần mau chóng kết thúc mọi chuyện.”

...... Gulu há hốc miệng, nhưng cuối cùng vẫn không thốt nên lời, chỉ còn biết khom người cung kính rời đi.

Grasha nhìn hai quái vật khổng lồ đã ăn no nê rời đi, khẽ thở phào nhẹ nhõm. Nàng phất tay ra hiệu cho thủ hạ tản đi, tự động tìm về chỗ ở của mình.

Kể từ đời mẫu thân Grasha bắt đầu cung phụng Phi Long, bộ lạc đã đối với chúng vừa yêu vừa hận. Mặc dù trong tộc cũng nuôi dưỡng một ít gia súc, song Sài Lang Nhân hiếm khi có cơ hội được nếm thịt. Chúng nhất thiết phải liều mạng đi săn để thỏa mãn việc cúng tế mười ngày một lần. Ban đầu mọi chuyện còn tạm ổn, nhưng về sau con Song Túc Phi Long kia lại tìm được một con phối ngẫu, khiến sức ăn của chúng tăng gấp bội, khiến bộ tộc Độc Vĩ lâm vào cảnh khốn khổ không sao tả xiết.

Grasha nghĩ đến kỳ cúng tế mười ngày sau, liền siết chặt chiếc tù và sừng trâu. Có lúc, nàng thực sự hận không thể đập tan chiếc kèn lệnh. Song nàng không dám từ bỏ, bởi chính nhờ vào uy thế chấn nhiếp của “Long”, bộ tộc Độc Vĩ mới có thể đứng vững giữa sự vây hãm của Hùng Địa Tinh và Hóa Thú Nhân, chiếm giữ được những nguồn nước cùng nông trường khá tốt. Mấy năm trước, vào thời điểm nguy cấp nhất, bộ lạc thậm chí đã từng dùng chính Sài Lang Nhân để làm thức ăn cho Phi Long.

Từng câu chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free