(Đã dịch) Lục Long Xây Tổ Ký (Lục Long Trúc Sào Ký) - Chương 121: / Chương 70: Ảnh long
Tất cả các tộc rồng, bởi tập tính và văn hóa truyền thừa khác biệt của riêng mình, đều thể hiện những đặc điểm riêng biệt, chính là nhãn hiệu của chúng.
Chẳng hạn như Lục Long, nổi tiếng với tài ăn nói lươn lẹo, lừa dối hết lần này đến lần khác, bị các tộc rồng khác gắn cho nhãn hiệu “Kẻ lừa đảo”.
Trong số đó, vẫn tồn tại một chuỗi khinh bỉ.
Hồng Long cường đạo khinh bỉ Lam Long thuế quan, Lam Long thuế quan khinh bỉ Hắc Long gian thương, Hắc Long gian thương khinh bỉ Lục Long lừa đảo. Nhưng tất cả các tộc rồng đều khinh thường Ảnh Long trộm cắp, nhất là vì đám trộm cắp này lúc nào cũng nhăm nhe bảo khố của rồng khác.
À, trong Ngũ Sắc Long còn sót lại một Bạch Long. Tuy nhiên, kể từ khi một đội quân tinh linh bóng tối song đao, dưới sự dẫn dắt của một kẻ nào đó, với cấp bậc trung bình chưa đến 10, đã dễ dàng chém giết một Bạch Long cổ đại hơn ngàn tuổi tên là “Băng Vong”, rồi sau đó câu chuyện được truyền khắp Velen, thì Bạch Long tộc đã thành công kéo tụt trí thông minh trung bình của cả tộc. Nhãn hiệu của chúng đã trở thành “Kẻ thiểu năng”, bị trục xuất khỏi chuỗi khinh bỉ. Nhưng vài năm trước, các thương nhân phương xa mang đến tin đồn rằng, một Bạch Long tên Bạch Hà đang tứ phía gây sự, tiếng tăm hỗn loạn.
Trở lại với Ảnh Long, Ảnh Long không thuộc huyết mạch Ngũ Sắc Long, mà là chủng tộc nguyên sinh của Vị Diện Bóng Tối. Chúng trời sinh có khả năng ra vào trong bóng tối, hình thể được xem là nhỏ nhất trong số Cự Long. Ảnh Long cũng không tín ngưỡng Ngũ Thải Long Hậu Tiamat, bởi vì Vị Diện Bóng Tối là địa bàn của Dạ Tối Nữ Sĩ Toa Nhĩ, phần lớn Ảnh Long tín ngưỡng vị này, cũng có một số ít tín ngưỡng Đạo Tặc Chi Thần Mic Tư Khắc.
Ảnh Long rất hiếm khi xuất hiện ở Vật Chất Vị Diện, thỉnh thoảng mới có một vài con, thông qua kẽ nứt giữa Vật Chất Vị Diện và Vị Diện Bóng Tối mà lẻn vào. Nhiều thế kỷ trước, Sảnh Bí Ngân đã từng gặp phải sự cố khi đào trúng một kẽ nứt Vị Diện Bóng Tối, khiến một Ảnh Long tên “Ảnh Nhấp Nháy” chạy thoát, chiếm cứ Sảnh Bí Ngân, cho đến khi bị tân vương của Thị Tộc Warhammer thảo phạt và giết chết.
Tóm lại, trong quan niệm của tất cả các chủng tộc, Ảnh Long đều là kẻ mà người người ghét bỏ, chó mèo cũng không ưa, một phiền toái lớn.
“Lại là Ảnh Long… Hắn đã bày kế bao lâu rồi?” Aisha rầu rĩ hỏi. Hễ dính dáng đến Cự Long, thì chẳng ai có thể giải quyết mọi chuyện dễ dàng.
“E rằng còn sớm hơn dự tính,” Stane Delo đáp. “Đường hầm mà người lùn đào vào Pháo Đài Tai Ách không phải một hai năm là xong được. Mà trứng bị Ảnh Long trộm đi chắc chắn là một ngày trước khi người lùn đánh cắp Sơn Chi Tâm, như vậy mới có thể khiến ba phe thế lực chạm mặt nhau.”
“Nói như vậy, kế hoạch trộm cắp của người lùn từ đầu đến cuối đều bị Ảnh Long theo dõi. Ngươi nghĩ, người lùn có biết chuyện này không?”
Stane Delo nghĩ đến gương mặt có vẻ thô bỉ nhưng thực chất tinh tế… à không, thực chất hèn hạ của Gunn, liền cười lạnh một tiếng.
“Trước đây hắn không biết, nhưng bây giờ thì rõ rồi. Lần thứ hai ta gặp hắn, hắn đã tỉnh ngộ kẻ tấn công không phải ta, bèn nói một câu nhận sai, cười ha hả mà gạt phắt chuyện đi, đơn giản là muốn giấu giếm sự tồn tại của phe thứ tư, đến lúc đó để chúng ta cũng chịu thiệt.”
Aisha kỳ lạ hỏi: “Vậy ngươi biết có phe thứ tư tồn tại từ lúc nào?”
“Là thi thể,” Stane Delo đáp. “Ngay khoảnh khắc ta nhìn thấy thi thể của Thạch Tâm Quyền Sĩ, ta đã biết rồi.”
Bán long thiếu nữ sững sờ: “Chỉ vì hắn chết thôi sao? Hắn cũng có thể bị Nisha hoặc những người khác giết, sao ngươi lại có thể xác định là phe thứ tư?”
“Rất đơn giản, bởi vì thi thể đó đã bị chôn. Ngươi thử nghĩ xem, trong mấy đợt người này, ai sẽ làm loại chuyện đó? Người lùn sẽ mang thi thể đồng đội đi, còn chúng ta thì lười biếng chẳng thèm bận tâm, đàn kiến không ăn đi đã là may mắn rồi. Kẻ chôn Thạch Tâm Quyền Sĩ, tất nhiên không muốn thi thể bị phát hiện, từ đó bại lộ chính mình.”
Aisha gật đầu: “Chờ đã, ta vẫn không hiểu một hành động của ngươi. Tại sao ngươi lại giao thi thể cho hoàng tử người lùn? Khi đó hắn đã ý thức được sự tồn tại của Ảnh Long rồi, nhắc nhở hắn chẳng phải là vẽ rắn thêm chân sao?”
Đúng lúc này, người lùn xám Dunbark quay trở lại hang động, phía sau còn theo một sinh vật.
Stane Delo đáp: “Ta đưa thi thể cho hắn xem, tin tức muốn truyền đi không phải ‘Có kẻ địch mới’, mà là để hắn biết ‘Kẻ địch là ai’. Tin tức được giấu trên vết thương của vị võ tăng ấy: toàn thân vô hại, nhưng sau lưng lại có vết đao chí mạng, một nhát mất mạng.” Hắn chỉ vào Dunbark và nói: “Nếu còn không hiểu, ngươi có thể hỏi hắn. Người lùn xám am hiểu nhất chuyện này.”
Dunbark nói: “Tiểu chủ nhân, đã mang tới.” Phía sau hắn, một Kiến Lính khổng lồ cầm vũ khí bước ra.
Bán long thiếu nữ hít một hơi khí lạnh, vơ lấy cuộn trục trên mặt đất, vô cùng căng thẳng.
Stane Delo xua xua tay: “Không sao đâu, không sao đâu, nhìn ta đây. Côn trùng, bỏ vũ khí xuống.”
Xúc tu của Kiến Lính run rẩy một cái, cắm ngọn thương xuống đất, tháo bỏ tấm chắn.
“Giơ chân trước lên, xoay tròn tại chỗ, bay lên rồi ngã… Con kiến sẽ không lật sao? Thật ngốc nghếch!”
Theo mệnh lệnh của Lục Long, Kiến Lính dần dần tuân theo. Aisha chậm rãi thở phào nhẹ nhõm, nàng đến nay vẫn không thể nào quên sự thảm khốc trong mật thất.
“Những con kiến này đang thay ta tìm kiếm những kẻ trộm người lùn, chúng ta chỉ cần đợi tin tức là được.”
“Có thể tìm thấy không? Bọn họ nói không chừng đã rời khỏi mê cung tổ kiến rồi.”
“À, bọn chúng muốn đi à, phải hỏi xem Ảnh Long có đồng ý không đã. Nếu chưa đổi ý, hắn sẽ không thoát được đâu. Nếu Gunn thông minh, phát hiện không có cách nào thoát thân an toàn, hắn sẽ chủ động quay về.”
“Tìm ngươi ư? Vì sao?”
“Bởi vì kẻ thù của kẻ thù, chính là bạn bè mà,” Stane Delo hiển nhiên nói.
Kiến Lính chỉ chỉ phương hướng, ra hiệu đã tìm thấy mục tiêu.
“Nói chuyện lâu quá rồi. Aisha, chuẩn bị khởi hành thôi, ngươi vẫn còn có thể chiến đấu chứ?”
Bán long thiếu nữ chọn lấy cuộn trục và dược thủy, cắm vào dây lưng. “Hành động có chút bất tiện, nhưng chiến đấu thì không thành vấn đề. Với vật tư ở đây đủ để hỗ trợ, chỉ cần cho ta thêm một chút thời gian chỉnh lý.”
“Tốt, ta đi xem tình hình lũ kiến trước.” Nói rồi, hắn cùng Kiến Lính rời khỏi hang động, Dunbark đi theo phía sau.
Lục Long đuổi lũ kiến đi xa, không nói lời nào, lặng lẽ suy nghĩ. Dunbark liền động não một cái, nói: “Tiểu chủ nhân, có phải ngài có chuyện gì muốn dặn dò riêng ta không?”
“Tình hình của Aisha, ngươi hiểu được không?”
Người lùn xám ngầm hiểu, giơ tay thề: “Mối quan hệ thân mật giữa ngài và quý cô Aisha, ta tuyệt đối không thấy, không nghe, tuyệt sẽ không có bất kỳ lời đồn đại nào từ ta mà truyền ra trong Pháo Đài Tai Ách!”
“Ngu xuẩn, ngươi nghĩ ta quan tâm chuyện này ư!” Lục Long quát lớn.
“Vậy ý của ngài là gì ạ?” Người lùn xám rụt cổ lại hỏi.
Lục Long duỗi móng vuốt ra, trong lòng bàn tay có một bình dược tề hình tròn màu xanh nhạt. Người lùn xám nhặt lên xem xét, đây chẳng phải là quả bom thôi miên mà Aisha vừa nói sao? Hắn không hiểu ý của Lục Long, bèn ngước nhìn.
“Kiến Chúa đã động tay động chân lên người Aisha. Linh năng thứ này vừa quỷ dị lại không có đạo lý. Ta không thể xác định Aisha liệu có bị Kiến Chúa điều khiển hay không, nhưng nàng chắc chắn sẽ không để ý đến ngươi.”
Stane Delo thấp giọng nói: “Nếu như Aisha có hành vi gây hại đến lợi ích của ta, ngươi hãy dùng thứ này chế phục nàng, hiểu chưa!”
Toàn thân Dunbark dựng lông tơ, trong lòng lạnh toát. “Thế nào mới được tính là hành vi gây hại đến lợi ích của ngài đây?”
“Ngươi không phải thông minh sao, tự mình phán đoán đi.”
“Nếu phán đoán sai thì sao?”
Lục Long lộ ra hàm răng trắng hếu cười một tiếng, quay người trở về hang động.
Dunbark run cầm cập, không chỉ vì nhiệm vụ có thể mất mạng sắp tới, mà còn vì sự xảo quyệt của Lục Long.
Hắn từng thấy Lục Long và bán long nữ bộc kề cận, trân trọng lẫn nhau. Dunbark thậm chí còn cảm thán vì điều đó, rằng hóa ra rồng cũng có tình cảm, chứ không phải chỉ là cự thú lãnh huyết trong đầu chỉ có thịt và kim tệ. Hắn thậm chí còn dự định làm việc thật tốt để cứu vãn ấn tượng của mình trong lòng Lục Long, biết đâu về sau Lục Long sẽ nhớ tình xưa.
Nhưng bây giờ, mỗi khi nghĩ đến cảnh tượng đó, hắn lại cảm thấy như bị dìm trong nước đá. Lục Long rõ ràng biết rằng trong thân thể bán long nữ bộc kia, có thể là Aisha, cũng có thể là Kiến Chúa, nhưng lại vẫn ôn nhu thì thầm, kiên nhẫn an ủi.
Những sự ôn hòa và mập mờ đó, rốt cuộc có bao nhiêu là thật, bao nhiêu là giả?
Dunbark nhớ lại nhiều năm trước, khi hắn hỏi làm thế nào để lấy lòng chủ nhân Pháo Đài Tai Ách, tộc trưởng lão đã khuyên bảo hắn rằng:
“Đừng cố gắng đo lường tư tưởng của rồng.”
Mọi tinh hoa ngôn ngữ trong bản chuyển ngữ này đều thuộc về kho tàng truyen.free, không thể tìm thấy ở bất cứ đâu khác.