Từ khi bước chân vào bí cảnh này, xương trắng quả thực có thể nói là khắp nơi. Chỉ riêng cái hố lớn bên ngoài trước đó thôi, sơ lược ước tính cũng phải hơn 10 ngàn bộ hài cốt. Trên đường đi vào đây, số lượng hài cốt chạm mặt cũng đã lên đến hàng nghìn. Có thể đoán trước, trong Vương Lăng phía trước chắc chắn xương trắng cũng chẳng ít hơn là bao. Muốn tìm thấy đầu lâu của Khương Khương giữa ngần ấy xương cốt, quả thực là một công trình vô cùng gian nan.

Vấn đề mấu chốt là đầu nàng không thể nào giữ nguyên hình dạng được. Trải qua bao nhiêu năm tháng như vậy, chắc chắn đã hóa thành xương trắng chẳng khác gì những bộ hài cốt khác. Thế thì làm sao mà tìm nổi đây chứ?

Thiếu nữ nói: "Ta có nghe một số người đàm luận trong cung điện này, hình như vì thân phận đặc thù của ta, cuối cùng họ đã đặt đầu lâu của ta vào nghiễn để chưng nấu. Những tù binh có số phận như vậy cũng không nhiều lắm. Đến lúc đó, nếu các ngươi tìm thấy một cái đầu người trong nghiễn, có kích thước và độ tuổi tương xứng với ta, thì đó hẳn là đầu của ta."

Tổ An: ". . ."

Bùi Miên Mạn: ". . ."

Mị Ly: ". . ."

Cô bé này thật sự quá thê thảm, không chỉ bị quân địch chém đầu, mà sau khi chết đầu lâu còn bị đem đi nấu.

Dường như cảm nhận được tâm trạng của họ, thiếu nữ mỉm cười: "Không sao đâu, dù năm xưa rất đau khổ, nhưng đã nhiều năm như vậy rồi, ta cũng sớm quên đi cả rồi."

Tổ An trầm giọng nói: "Khương Khương, ta nhất định sẽ thay em tìm lại đầu lâu và ngọc tông, để em có thể siêu thoát yên nghỉ."

"Cảm ơn đại ca." Thiếu nữ cười ngọt ngào, "Em sẽ đưa mọi người đến lối vào Vương Lăng."

Tiếp đó, thiếu nữ dẫn hai người đi về phía trước, những con Cổ Mạn Đồng cũng bò theo bên cạnh.

Không hiểu sao, trước đó khi nhìn thấy những con Cổ Mạn Đồng này, ta chỉ cảm thấy âm u và khủng khiếp, nhưng bây giờ nhìn lại, chúng bỗng dưng lại thấy thật đáng yêu.

"Ngươi cẩn thận một chút, cô bé này không rõ lai lịch, nói không chừng đang lừa ngươi đấy." Giọng Mị Ly vang lên trong đầu Tổ An.

Tổ An lắc đầu: "Hoàng hậu tỷ tỷ, năm đó tỷ bị phản bội, nhưng đừng vì thế mà chuyện gì cũng nghi ngờ như vậy chứ."

Mị Ly hừ một tiếng: "Vậy tại sao những tộc nhân kia của nàng đều hóa thành ác linh vô thức, mà chỉ mình nàng còn giữ được thần trí? Phải biết, nàng nhỏ tuổi như vậy, e rằng thực lực lúc đó còn chẳng bằng các cường giả trong tộc."

"Điểm này quả thực hơi kỳ lạ," Tổ An trầm giọng nói. "Nhưng ta tin tưởng nàng. Từ ánh mắt và lời nói của nàng, ta có thể cảm nhận được sự chân thành."

"Ha ha!" Mị Ly cười lạnh mấy tiếng: "Chẳng lẽ ngươi không biết rất nhiều phụ nữ trời sinh đã giỏi lừa gạt, vả lại cơ quan tình báo các nước cũng sẽ huấn luyện những nữ gián điệp. Họ đều là những yêu tinh giỏi ngụy trang, đến mức mọi người bị lừa mà vẫn còn đi kiếm tiền thay họ."

Tổ An lắc đầu: "Ta hiểu những người như vậy, nhưng nàng hiển nhiên không phải."

"Rồi ngươi sẽ hối hận khi nếm trái đắng." Thấy hắn ngữ khí kiên quyết, Mị Ly cũng lười khuyên nữa. "À mà, ngươi có biết nghiễn là gì không?"

"Biết chứ, phần trên dùng để chứa thức ăn, gọi là nồi đất, đáy nồi đất có những lỗ thủng để hơi nước thoát qua; phần dưới là ngăn cách, dùng để đun nước, khoảng không gian giữa hai phần có thể nhóm lửa để làm nóng, kiểu như nồi hấp thời hiện đại vậy." Tổ An đáp.

Mị Ly vô cùng ngạc nhiên: "Không ngờ ngươi lại là một kẻ học rộng như vậy, ngay cả cái này cũng biết sao?"

Nàng vốn định chỉ đi���m hắn đôi chút để hắn dễ tìm kiếm mục tiêu hơn, bởi lẽ thứ đồ dùng nhà bếp cổ xưa này bây giờ không mấy ai còn nghe qua.

Tổ An mỉm cười, không trả lời. Thực ra, sở dĩ hắn tin tưởng cô bé kia còn có một lý do khác chưa nói: năm đó, khi xem một bộ phim tài liệu, trong đó có nhắc đến việc phát hiện một chiếc đồ đồng chứa đầu người tại Ân Khư. Chiếc đồ đồng đó chính là nghiễn, và trong chương trình cũng đã giới thiệu về nó. Đối chiếu với những gì đã biết, có thể thấy cô bé kia quả nhiên không nói dối.

Đoàn người đi một lúc, đến trước một lối đi ngầm dưới lòng đất. Thiếu nữ chỉ vào bên trong nói: "Lăng mộ của các đời Thương Vương nằm ngay trong đó. Người Thương đã đặt cấm chế xung quanh đây, em và các em trai không thể vào được, nhưng chắc chắn mọi người có thể."

"Khương Khương, ta nhất định sẽ thay em tìm thấy đầu lâu và ngọc tông." Tổ An lần nữa cam đoan. Chủ yếu là hắn thực sự rất thương xót số phận của cô bé, cũng muốn để cô bé sớm ngày giải thoát.

"Cảm ơn đại ca!" Đôi mắt thiếu nữ l���p lánh lệ quang. "Mọi người đi đường cẩn thận, trong này có lẽ cũng sẽ có chút nguy hiểm."

Tổ An gật đầu. Thực ra không cần nàng nhắc nhở thì anh cũng biết, ở nơi như thế này sao có thể lơ là được?

Sau khi chào tạm biệt cô bé, Tổ An đi về phía lối đi ngầm, nhưng bất ngờ cả người anh như đụng phải một màng mỏng trong suốt.

"Phong ấn sao?" Tổ An biến sắc, chú ý thấy xung quanh cũng có một tầng màn ánh sáng xanh lam nhạt lóe lên, bên trên có những hoa văn Thao Thiết quen thuộc, cùng với các loại hoa văn Huyền Điểu, Vân Long. Trông thế này thì nó cao cấp hơn hẳn cái phong ấn ở hố lớn bên ngoài trước đó rất nhiều.

"A!" Thiếu nữ kinh hô một tiếng, vẻ mặt có chút uể oải: "Không ngờ ngay cả mọi người cũng không vào được. Em vốn tưởng rằng những phong ấn này chỉ nhằm vào những sinh vật như chúng em chứ."

Tổ An an ủi: "Khương Khương, em đừng nản lòng, chúng ta cùng nghĩ cách xem có vào được không."

Lối ra đã nằm bên trong, thế thì dù thế nào anh cũng phải vào cho bằng được.

Anh nghĩ đến những chữ giáp cốt trên tấm bia đ�� khi bước vào bí cảnh này trước đó, rồi cũng thử tìm kiếm các cơ quan tương tự quanh lối đi, nhưng đáng tiếc chẳng có gì cả.

Tổ An vò đầu bứt tai, đành phải hỏi Mị Ly: "Hoàng hậu tỷ tỷ, tỷ có cách nào không?"

Mị Ly hừ một tiếng: "Nếu là thời kỳ ta còn ở đỉnh phong, phong ấn thế này làm sao cản được ta?"

"Vậy còn bây giờ thì sao?" Tổ An vội vàng hỏi dồn.

Mị Ly hơi ngượng ngùng: "Bây giờ... bây giờ ta cũng không biết làm thế nào."

Tổ An: ". . ."

Đã không biết thì còn khoe khoang làm gì? Chẳng lẽ tỷ đang diễn trò mua vui à?

Đúng lúc này, giọng Bùi Miên Mạn chợt vang lên bên cạnh: "A Tổ, hình như... em có thể đi thẳng vào."

Tổ An sững sờ, quay đầu lại, thấy Bùi Miên Mạn dò dẫm đưa tay đến, bàn tay nàng xuyên qua phong ấn mà không gặp chút trở ngại nào.

Anh vội vàng chạy đến thử lại, nhưng đáng tiếc, tay anh vẫn bị cản ở bên ngoài.

"Cô nương này nói không chừng có liên quan gì đó đến Ân Thương. Xem ra việc các ngươi tiến vào bí cảnh này quả nhiên là do ý trời định sẵn." Giọng Mị Ly vang lên.

Tổ An nghĩ ��ến những đoạn ký ức thỉnh thoảng hiện lên trong đầu Bùi Miên Mạn trên suốt chặng đường này, cũng đầy đồng cảm mà gật đầu.

Đúng lúc này, Bùi Miên Mạn nắm tay anh: "Xem thử thế này có vào được không."

Tổ An nắm chặt tay nàng, dò dẫm bước vào. Điều khiến người ta kinh ngạc là, bức tường vốn như một bức vách vô hình trước đó giờ đây đã biến mất, tay anh có thể dễ dàng xuyên qua.

Anh muốn quay đầu lại nói với cô bé: "Khương Khương, chúng ta đưa em vào cùng nhé."

Thiếu nữ cũng mừng rỡ ra mặt, nhưng đáng tiếc sau nhiều lần thử, hai bên tay vẫn không thể nắm vào nhau được. Nàng vẫn bị trận pháp ngăn cách, đành nói: "Đại ca, đại tỷ, xem ra em không vào được rồi, đành phải làm phiền mọi người thôi."

Tổ An cũng không miễn cưỡng nữa, an ủi nàng vài câu rồi cùng Bùi Miên Mạn xuyên qua tầng cấm chế đó.

Hai người men theo bậc thang đi xuống, cảm giác như lại hạ thêm một tầng nữa, cuối cùng cũng đặt chân lên mặt đất bằng phẳng.

Họ cẩn thận từng li từng tí tiến về phía trước. Chẳng bao lâu sau, một tòa miếu th��� xuất hiện trước mắt.

Tổ An vô cùng ngạc nhiên: "Sao lại có một tòa miếu thờ ở nơi như thế này nhỉ?"

Hai người đi vào xem xét, phát hiện đây không phải miếu thờ, mà là một tòa hưởng điện, nơi dùng để cung phụng linh vị, tế tự vong linh.

"Á Trường chi mộ."

Mị Ly nhận ra chữ trên bài vị. Tổ An vội vàng hỏi: "Á Trường này là ai?"

Mị Ly lắc đầu: "Nhà Ân Thương cách nhà Tần đã hơn ngàn năm, rất nhiều ghi chép đều thiếu sót, ta cũng chưa từng nghe qua cái tên này bao giờ. Nhưng nhìn vào cách bố trí nhiều binh khí xung quanh hưởng điện, lúc sinh thời hắn hẳn là một võ tướng. Hơn nữa, có thể được chôn cất bên cạnh Vương Lăng, chắc hẳn địa vị rất cao. Biết đâu ngọc tông ngươi muốn tìm lại nằm ở đây, vào xem thử đi."

"Đi vào?" Tổ An sững sờ.

Mị Ly nói: "Thông thường, vị trí của hưởng điện và mộ huyệt chứa quan tài sẽ không quá xa nhau. Theo phong tục an táng của triều Thương, quan tài hẳn phải nằm ngay bên dưới tòa hưởng điện này. Tìm thử xem, chắc phải có cơ quan nào đó để đi xuống."

Tổ An nghĩ đến số phận thê thảm của cô bé, không muốn bỏ qua bất cứ cơ hội nào, nên đồng ý tìm kiếm trong ngôi mộ này. Vốn dĩ anh còn tưởng rằng sẽ rất phiền phức để tìm được cửa mộ, nào ngờ nó lại nằm ngay phía sau hưởng điện, gần như chỉ cần rẽ qua là có thể nhìn thấy.

Nghĩ lại anh cũng thấy nhẹ nhõm, bởi lẽ đây là khu lăng mộ của Thương Vương, bên ngoài vốn đã cơ quan trùng trùng, lại còn có Hung thú, ác linh, khô lâu võ sĩ canh gác. Phía sau còn có pháp trận ngăn cản, người bình thường căn bản không thể nào tiến vào đây, cho nên nơi này tự nhiên không cần thiết phải làm phức tạp thêm nữa.

Tổ An cùng Bùi Miên Mạn đi đến trước cửa mộ. Sau cánh cửa lớn có một khối Đoạn Long Thạch chặn lại, nhưng điều này không làm khó được hai người. Tổ An phóng nguyên khí ra ngoài đẩy khối Đoạn Long Thạch dịch chuyển đi, sau đó đẩy cánh cửa mộ ra.

Bùi Miên Mạn tiện tay thắp lên một đốm lửa chiếu sáng bên trong mộ huyệt. Cô phát hiện kết cấu bên trong khá đơn giản, chỉ có một cái hố sâu vài mét vuông, một cỗ quan tài to lớn thì sừng sững yên tĩnh ở vị trí trung tâm dưới đáy.

Giọng Mị Ly lại vang lên: "A, lạ thật!"

Bản dịch Việt ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.