(Đã dịch) Lục Địa Kiện Tiên - Chương 3 : Sấm sét giữa trời quang
Tuyết Nhi vừa định lên tiếng, Tổ An đã vội vàng nói ngay một tràng: "Vừa rồi ta lơ mơ thế nào mà rơi xuống hồ nước, Tuyết Nhi muội muội tới cứu ta, ai ngờ trượt chân cũng ngã theo. May mà ta biết bơi chút ít, mới miễn cưỡng cứu được nàng."
Trời biết ai muốn giết mình, cứ nói trước để đề phòng bị vạch trần, đợi khi tìm hiểu thêm th��ng tin rồi tính.
Sắc mặt Tuyết Nhi lúc xanh lúc trắng, nhưng cuối cùng vẫn không phản bác.
"Thật sự là như vậy à?" Sở Sơ Nhan nhìn thoáng qua Tuyết Nhi rồi nói, "Các ngươi toàn thân đều ướt đẫm, đi tắm rửa thay quần áo trước đi, tắm xong thì xuống ăn cơm."
Nói xong nàng lại nhẹ nhàng lướt đi xa, khiến Tổ An không ngừng than thở. Một thân áo trắng, hai chân không chạm đất, nửa đêm nhìn thấy dáng vẻ này còn tưởng gặp ma chứ.
Nhưng hắn chợt nhận ra một vấn đề nan giải: "Tuyết Nhi, tắm rửa thay quần áo ở đâu đây? Hay chúng ta tắm chung nhé?"
"Cút đi!" Tuyết Nhi thầm nghĩ, nếu không phải bây giờ quần áo xốc xếch, ta đã đánh cho ngươi không nhận ra mẹ, để sau này ngươi theo họ ta luôn.
Hơi đau lòng nhìn thoáng qua chỗ hạt dưa rơi vãi trên đất, nàng dậm chân rồi vội vã bỏ đi.
May mắn là Sở Sơ Nhan phái một người hầu tới dẫn đường. Sau khi đến phòng tắm rửa thay quần áo xong, Tổ An nhìn bộ dáng mình trong gương, giống kiếp trước đến bảy tám phần, chỉ là gầy hơn nhiều. Dù vậy hắn đã rất hài lòng: "Quả nhiên vẫn đẹp trai như vậy, dù không bằng Phan An, nhưng so với cái đám Tây Môn Khánh thì vẫn ăn đứt một trời một vực."
Vốn còn chút mong chờ cảnh tượng cùng "bà xã" tiện nghi dùng bữa lát nữa, ai ngờ Sở Sơ Nhan căn bản không xuất hiện nữa, chỉ có người mang thức ăn đến.
"Cha mẹ ơi, coi mình như tù nhân à?" Tổ An chợt nhận ra mình vẫn còn đánh giá quá cao địa vị của "chàng rể tới cửa" ở thế giới này. Nhìn cái kiểu này thì ngay cả tư cách lên bàn ăn cơm cũng không có.
"Không ăn đồ bố thí!" Tổ An không hiểu vì sao bản thân ở kiếp này lại cam chịu khuất nhục đến vậy. Anh ta cầm lấy đồ ăn ném sang một bên, ai dè chẳng mấy chốc bụng đã kêu réo, mùi hương thức ăn cũng không ngừng phảng phất.
Tổ An nhíu mày, cuối cùng vẫn quyết định đại trượng phu co được giãn được, rất nhanh lại bưng những món ăn đó lên và ăn sạch sành sanh. Đừng nói, đầu bếp này làm đồ ăn vẫn rất ngon.
Ăn xong bữa, Tổ An cảm thấy toàn thân thư thái hơn nhiều, bắt đầu suy nghĩ tiếp theo nên làm thế nào để sinh tồn ở thế giới này.
Anh tìm thấy giấy bút trong phòng, viết xuống tiêu đề: Cẩm nang sinh tồn dị giới.
Sau đó, ký ức trong đầu anh bắt đầu gợi lại những thông tin từng đọc trên mạng, rồi anh không kìm được bắt đầu hoài niệm chiếc máy tính ở kiếp trước, những tựa game trên điện thoại di động, cái cảm giác tranh luận sướng miệng trên các diễn đàn...
Cũng không biết qua bao lâu, bỗng nhiên chú ý tới bên ngoài trời đã tối.
Khoan đã, vừa rồi mình định làm gì ấy nhỉ?
Nhìn xem tờ nháp chỉ có mỗi cái tiêu đề, mí mắt anh giật giật, liền vò nát tờ giấy rồi vứt đi, quyết định đi ra ngoài dạo chơi, xem có thể dò la thêm tin tức gì không.
Kiếp này, anh ta làm chàng rể tới cửa mà phải chịu đựng biết bao nhiêu ấm ức. Với tính cách xưa nay thích giúp người của mình, đương nhiên anh ta muốn thay chủ nhân cũ hả giận, chấn chỉnh lại phu cương.
Dù chưa quen thuộc lắm với tòa nhà này, nhưng với tài ăn nói lưu loát của mình, anh ta dễ dàng dò la được chỗ ở của Sở Sơ Nhan từ miệng người hầu. Chưa kịp vào cửa, đã nghe thấy giọng Tuyết Nhi từ trong phòng vọng ra: "Tiểu thư, gặm hạt dưa nhé?"
"Không muốn, ngươi cũng ít ăn thôi, nghe nói gặm hạt dưa nhiều sẽ hỏng răng cửa đấy."
"Tiểu thư lại dọa em rồi... Mà, cái tên đó càng ngày càng quá quắt, trước kia thấy còn thuận mắt đôi chút, hôm nay không biết gân nào gù sai."
"Ta cũng thấy hắn hôm nay khác thường." Sở Sơ Nhan ừ một tiếng. Tổ An vừa thấy lòng mình dâng lên, thì nghe nàng nói thêm một câu, "Chắc hôm nay bị sét đánh nên đầu óc có hơi đần ra rồi."
Tổ An: "..."
Tuyết Nhi bị chọc cười đến run rẩy cả người, lát sau mới hừ một tiếng: "Tiểu thư, tên này tối qua làm chuyện tày trời như vậy, sao người lại không có ý trách phạt hắn?"
Sở Sơ Nhan nhàn nhạt nói: "Chuyện tối hôm qua rất kỳ lạ, ngày mai sẽ thương lượng với cha mẹ rồi tính tiếp."
Tổ An nghe thấy mà trong lòng mừng thầm, không ngờ "bà xã" tiện nghi này cũng thông minh phết, xem ra không cần diễn mấy cái màn kịch cẩu huyết trên TV rồi.
"Đúng là đồ hời cho tên này," Tuyết Nhi lẩm bẩm, "Sao cái sét đó không đánh chết hắn ta luôn đi, để tiểu thư khỏi phải trông nom cái đồ phế vật này."
"Không được nói vậy nữa." Sở Sơ Nhan khiển trách.
Thấy hai nàng vẫn không đả động gì đến chuyện ở bên hồ lúc trước, Tổ An thầm nghĩ chuyện này chắc không liên quan gì đến "bà xã" tiện nghi của mình, không đúng, phụ nữ càng xinh đẹp càng hay lừa dối, không thể lơ là cảnh giác.
Nghe thấy Tuyết Nhi trong phòng vẫn không ngừng nói xấu mình, Tổ An lập tức nổi giận.
Chú có thể nhịn, nhưng mợ không thể nhịn! Anh ta đạp tung cửa phòng.
Sở Sơ Nhan nhìn thấy hắn đến cũng có chút kinh ngạc: "Ngươi đến đây làm gì?"
"Trời tối rồi, lại không có việc gì khác, đương nhiên là đến ngủ." Tổ An trừng mắt nhìn nha đầu Tuyết Nhi một cái, thầm nghĩ phải tìm cơ hội hạ thuốc câm, xem ngươi còn dám phách lối không.
Sắc mặt Sở Sơ Nhan trầm xuống: "Vậy ngươi đến chỗ của ta làm gì?"
"Chồng với vợ ngủ chung chẳng phải lẽ đương nhiên sao?" Tổ An vẻ mặt thản nhiên đi thẳng vào phòng.
"A~"
Một tiếng hét thảm vang lên, Tổ An không chút ngoài ý muốn bị đá ra.
Tuyết Nhi hả hê nói: "Tổ họ Tổ kia, ngươi không tự soi gương mà xem mình là cái thá gì, còn mơ tưởng đến gần tiểu thư nhà ta?"
Nhưng ngoài dự đoán của nàng, đối phương trên mặt không hề có vẻ xấu hổ hay tức giận, ngược lại còn nở nụ cười: "Quả nhiên là vậy."
Tổ An từ những chi tiết trước đó đã đoán được hai người hẳn không có tiếp xúc da thịt. Lần này chỉ là một phép thử mà thôi. Bây giờ anh ta không những không tức giận, ngược lại còn vui mừng khôn xiết, "bà xã" tiện nghi này có thể bắt đầu từ số 0 mà "công lược" rồi.
"Đầu ngươi thật sự bị đánh hỏng rồi à?" Tuyết Nhi không thấy được phản ứng như mình dự đoán, luôn cảm thấy thiếu thiếu gì đó, sướng mà không đã.
Tổ An cũng cảm thấy phản ứng của mình có chút không đúng, vội vàng thu lại nụ cười, làm ra vẻ mặt bi phẫn: "Còn có thiên lý hay không? Trên đời này có người vợ nào lại không ngủ chung với chồng chứ?"
"Ngậm miệng!" Mặt Sở Sơ Nhan rốt cục có chút đỏ lên, nàng vung tay áo đóng cửa lại, tránh cho hắn quỷ khóc sói gào truyền ra khắp trạch viện người người đều nghe thấy.
Tổ An tiếp t���c chơi xấu ăn vạ: "Nếu nàng không muốn ngủ cùng ta, vậy còn kết thân với ta làm gì? Ngày mai ta sẽ chạy ra thành, khua chiêng gõ trống kể hết mọi chuyện ra, lúc đó xem là Sở gia các ngươi mất mặt hay ta mất mặt!"
"Ngươi dám!" Sở Sơ Nhan đứng phắt dậy, có một luồng khí thế vô hình tỏa ra.
Tổ An hừ một tiếng: "Có gì mà không dám, dù sao thanh danh của ta đã nát bét rồi cũng không sợ càng nát. Kỳ thật như vậy chẳng phải vừa thuận ý nàng sao, vừa hay để các công tử nhà giàu khác biết nàng trắng trong không tì vết..."
Sở Sơ Nhan hít sâu một hơi, vẻ mặt lạnh băng nhìn Tổ An: "Ngươi có phải rất muốn ngủ với ta không?"
"Đúng vậy, đúng vậy!" Tổ An vẻ mặt hưng phấn, con ngốc này không chịu nổi kích thích mà choáng váng đầu óc đấy chứ? Anh ta sao có thể bỏ lỡ cơ hội tốt này. Trương Ái Linh chẳng phải từng nói, con đường nhanh nhất dẫn đến trái tim phụ nữ là cái đó sao? Cứ để cơm đã nấu thành cháo rồi tính sau.
Sở Sơ Nhan nhàn nhạt nói: "Vậy để Tuyết Nhi tối nay theo ngươi."
Tuyết Nhi đang ở một bên ăn hạt dưa xem kịch vui thì ngớ người: "???"
"Tiểu thư!"
Hạt dưa trên tay lập tức cũng không còn thơm ngon gì nữa!
Sở Sơ Nhan nhìn nàng một cái, ánh mắt có chút nghiền ngẫm: "Dù sao hôm nay lúc hắn cứu ngươi cũng đã sờ mó, ôm ấp rồi. Huống chi thân là nha đầu động phòng, vốn dĩ có nghĩa vụ này, sao vậy, ngươi không muốn sao?"
Vừa chạm ánh mắt nàng, nghĩ đến tính cách nói một không hai thường ngày của tiểu thư, Tuyết Nhi toàn thân rùng mình, không dám nói thêm gì, chỉ có thể cắn chặt môi, nước mắt cứ chực trào ra khóe mi.
Tổ An sững sờ, đây là tiết tấu gì thế này? Đẩy phụ nữ khác lên giường chồng mình ư? Nhưng nghĩ đến ban ngày Tuyết Nhi còn muốn giết mình, anh ta cũng muốn xem hai người này rốt cuộc muốn giở trò gì, thế là chễm chệ ngồi xuống:
"Tuyết Nhi à Tuyết Nhi, mau lại đây hầu hạ gia thay quần áo."
Xa xa, Sở Sơ Nhan có chút nhíu mày, tên này mặt dày đến mức vượt quá tưởng tượng của nàng rồi.
Tuyết Nhi tội nghiệp nhìn Sở Sơ Nhan một cái, đáng tiếc tiểu thư nhà mình trực tiếp cầm lấy một cuốn sách đọc. Nếu Tổ An đứng sau lưng Sở Sơ Nhan, nhất định sẽ phát hiện cuốn sách nhỏ kẹp trong cuốn sách lớn của nàng chính là cuốn nàng đọc ban ngày.
Thấy tiểu thư căn bản không thèm nhìn mình lấy một cái, Tuyết Nhi rốt cuộc tuyệt vọng, bất đắc dĩ bước tới, hung dữ trừng Tổ An một cái, ra vẻ anh dũng hy sinh: "Muốn làm gì thì làm đi, ta coi như bị chó cắn một miếng!" Cùng lúc đó, trong mắt nàng lóe lên một tia sát cơ, bàn tay nhỏ khẽ sờ chiếc kim nhỏ giấu trong bím tóc, ánh mắt đầy sự giằng xé.
Trong lúc đó, Sở Sơ Nhan đang đọc sách cũng ngẩng đầu lên, nhìn bóng dáng nàng đầy suy tư.
Tổ An cũng có chút run rẩy, ban đầu chỉ muốn thăm dò xem hai nàng giấu bí mật gì, nhưng với tình hình hôm nay, rốt cuộc mình là làm cầm thú hay là không bằng cầm thú đây?
Cuối cùng anh ta "cắn răng" một cái, đã các ngươi là phụ nữ còn không sợ thì ta một người đàn ông sợ gì chứ? Đã muốn diễn kịch, vậy ta sẽ diễn cùng các ngươi! Xem ai chịu đựng không nổi trước.
Hạ quyết tâm xong, anh ta cười khặc khặc rồi nhào về phía Tuyết Nhi...
Một lát sau, trong phòng bỗng vang lên một tiếng kêu thảm thiết đau đớn: "Không thể nào!"
Chỉ thấy Tổ An không thể tin được nhìn chằm chằm vào phía dưới bụng mình, cả người như hóa đá. Sắc mặt Sở Sơ Nhan đỏ ửng, vội dời ánh mắt đi, trong mắt ánh lên chút bất ngờ và thương hại.
Tuyết Nhi thoát hiểm thì không còn khách khí như vậy nữa, một tay ôm quần áo che ngực, một tay thu ám khí về, đồng thời cực kỳ trào phúng để hả hê trả thù: "Trước kia ta còn nghĩ ngươi chỉ là đồ bỏ đi vô dụng, giờ mới thấy mình đã đánh giá quá cao ngươi rồi. Hóa ra ngươi ngay cả đàn ông cũng không phải, ha ha ha, cười chết mất thôi..."
Tổ An ngay cả tâm trạng phản bác cũng không có, hai mắt rưng rưng, bước chân nặng nề rời khỏi phòng. Đả kích này thực sự quá lớn, bất kỳ khó khăn nào khác anh ta đều tự tin hóa giải được, nhưng cái thân thể này trời sinh đã không thể mạnh mẽ lên, vậy thì tất cả còn có ý nghĩa gì chứ? Đâu phải ai cũng có thể làm Tư Mã Thiên.
Đi chưa được bao lâu, anh ta vừa hay gặp một gốc cây cổ thụ nghiêng ngả. Anh ta máy móc tháo dây lưng, quấn lên cành cây, quyết định treo cổ kết thúc mọi chuyện, biết đâu chết đi lại xuyên không về nơi cũ thì sao.
Đúng lúc này, bên tai bỗng vang lên một giọng nói già nua: "Chỗ đó của ngươi chỉ là bị người hạ một cấm chế đặc biệt thôi, chứ không phải là không thể giải được."
Tổ An nhìn lại, chỉ thấy một lão già lưng còng đứng gần đó, khuôn mặt gầy gò nhăn nheo như vỏ cam để lâu năm, bên hông cài một cái cuốc nhỏ, cả người run rẩy, cứ như gió thổi qua là muốn đổ rạp.
Ký ức trong đầu chậm rãi hiện về, mang máng nhớ rằng lão già này là một người hầu trong phủ, phụ trách việc quản lý vườn hoa. Ngày thường ông ta trầm mặc ít nói, tính cách quái gở, hầu như không có cảm giác tồn tại trong phủ, còn thường xuyên bị người bắt nạt. Ai cũng gọi ông ta là Mễ lão đầu.
Chủ nhân cũ của thân thể này đồng cảnh ngộ với ông ta, từng lén lút cho ông ta ít bánh, nên Tổ An cũng có chút ấn tượng.
Nhưng Tổ An lúc này quan tâm hơn một vấn đề khác: "Cấm chế, ai đã hạ cấm chế cho ta?" Anh ta thầm nghĩ không lẽ là Sở Sơ Nhan ư? Nhưng nghe giọng điệu của nàng thì cũng không giống.
Mễ lão đầu lắc đầu: "Ta cũng không biết, nhưng nghĩ hẳn là cấm chế này được hạ khi ngươi còn rất nhỏ."
"Tiền bối có biết cách giải không?" Tổ An vẻ mặt đầy mong đợi, nắm lấy cánh tay ông ta. Đọc nhiều tiểu thuyết phim ảnh như vậy, nhìn cái kiểu lão già này là bi���t không hề đơn giản. Trong chớp mắt, anh ta đã tự biên tự diễn ra rất nhiều khả năng: ngày xưa là một cường giả đỉnh cao, vì đủ loại nguyên nhân mà phải ẩn mình ở Sở gia làm một người nông dân trồng hoa bình thường...
Cái đùi vàng như thế này đương nhiên phải ôm chặt lấy rồi!
Toàn bộ nội dung này đều do truyen.free độc quyền cung cấp cho độc giả.