Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lục Địa Kiện Tiên - Chương 2 : Sát cơ

Thấy hắn ngơ ngác, Sở Sơ Nhan lãnh đạm nói: "Mặc kệ ngươi biết chuyện này từ đâu, sau này đừng hỏi thêm gì về nó, nếu không sẽ rước họa sát thân."

Tổ An thầm tặc lưỡi, chậc chậc, xem ra cái nơi "không thể biết" này thật sự ghê gớm.

Nhưng hắn chợt tỉnh, chẳng lẽ cái bàn phím này đang lừa mình sao? Ngay cả việc hỏi han một chút cũng có thể rước họa sát thân, thì làm sao mà tìm được bí điển để giải khóa bàn phím đây?

Thôi được, coi như không có kim thủ chỉ đi nữa, thân là người xuyên việt thì sợ gì không có chỗ dung thân? Huống hồ vừa xuyên đến đã được tặng một cô vợ xinh đẹp thế này rồi, còn đòi hỏi gì hơn nữa.

Còn về chuyện người vợ này có vẻ xa lạ với hắn, đó cũng không phải vấn đề. Với những mánh lới mà hắn từng học được trên mạng, cùng với các tấm gương như Hạng Thiếu Long, Vi Tiểu Bảo, Tống Thanh Thư, thì đến băng sơn cũng có thể làm tan chảy được.

Nghĩ đến đêm nay có thể cùng người con gái tựa thiên tiên như vậy chung chăn gối, hắn liền cảm thấy tim đập thình thịch.

Đừng kích động, lau nước miếng đi, phải giữ tư cách chứ!

Sợ gây thêm nghi ngờ, Tổ An không hỏi gì nữa. Đối phương hiển nhiên cũng chẳng còn hứng thú nói chuyện với hắn, thế là hắn nhìn qua cửa sổ ngắm cảnh dọc đường.

Chẳng bao lâu sau, hắn đã thấy xa xa bức tường thành sừng sững. Với quy mô của nó, so với các thành cổ ở Trung Quốc cũng được coi là một đại thành.

Khi ngang qua cổng thành, hắn để ý thấy trên đó viết mấy chữ lớn "Moon City". Tổ An thầm nghĩ, phải tìm cơ hội mua một tấm địa đồ để xem thành này rốt cuộc nằm ở đâu trên đại lục. Chủ nhân cũ của thân thể này quá đỗi vô dụng, đến cả những kiến thức địa lý cơ bản như vậy cũng không biết.

Dọc đường quan sát phong cảnh trong thành, dù không thể sánh bằng những đô thị hiện đại ở kiếp trước, nhưng cũng đáng được gọi là phố xá phồn hoa, người người tấp nập. Điều khiến hắn ngạc nhiên nhất là chiếc xe ngựa này hoàn toàn không xóc nảy, êm ái đến mức cứ như đang ngồi trong một chiếc xe sang trọng bậc nhất ở kiếp trước vậy.

Hắn để ý thấy bên trong toa xe có những đường cong màu lam mờ ảo phát sáng, lấp lánh như mạch điện.

Tổ An thầm kinh hãi: Đây chẳng lẽ là pháp trận trong truyền thuyết ư? Lại được dùng ngay trong xe ngựa, quả là xa xỉ!

Chẳng mấy chốc đã đến trước một tòa đại trạch viện. Đập vào mắt là hai pho tượng đá khổng lồ, không rõ là điêu khắc loài vật gì, trông tựa sư tử mà không phải sư tử, giống h�� mà chẳng phải hổ, toát ra một thứ khí thế khó gọi tên.

Xe ngựa dừng lại, cô gái áo trắng khẽ bước xuống xe, đi thẳng vào từ cổng chính. Tổ An lén nhìn qua, thấy trên tấm biển đề hai chữ "Sở phủ", không khỏi thầm than trách: Đời này mình sao lại thảm đến mức này, vậy mà phải ở rể nhà vợ ư? Chẳng trách vừa nãy những người kia lại chỉ trỏ bàn tán.

Vô thức định bước theo, thì bị Tuyết Nhi chặn lại: "Cửa chính là chỗ người như ngươi có thể đi sao? Tự mình đi cửa hông đi!"

Tổ An sững sờ: "Sao ta lại không thể đi cửa chính?"

Tuyết Nhi nhếch mép: "Cổng chính là dành cho người nhà họ Sở đi, một kẻ ở rể như ngươi thì có tư cách gì? Đi vào không sợ mang xúi quẩy đến cho nhà sao?"

Tổ An lẳng lặng nhìn nàng: "Miệng ngươi độc thế này, bạn trai ngươi chắc chắn bị nhiễm trùng tiểu đường rồi."

Dù Tuyết Nhi không hiểu sâu nghĩa của câu nói đó, nhưng cũng biết chắc chắn đó không phải lời hay ho gì, liền giận dữ, tóm lấy cổ áo hắn làm bộ muốn đánh.

Nào ngờ nắm đấm nàng còn chưa kịp vung ra, Tổ An đã ngã nhào xuống chân nàng, la oai oái.

"Ta đã đánh đâu?" Tuyết Nhi ngớ người, thế gian này làm gì có chuyện giả vờ bị đụng ngã như vậy.

Sở Sơ Nhan quay đầu: "Ngươi cũng thật là không biết lớn nhỏ gì. Dù sao hắn cũng là cô gia của phủ này, sau này không được đối xử với hắn như vậy."

Tuyết Nhi mặt mũi ủy khuất, nhưng không dám phản bác: "Vâng."

Sở Sơ Nhan nhìn Tổ An một cái: "Bây giờ ngươi có thể đứng dậy rồi."

Tổ An thoắt cái bò dậy, cười hì hì nói: "Vẫn là nàng biết thương ta nhất."

Sở Sơ Nhan nhíu mày, vô thức lùi lại một bước, giữ khoảng cách với hắn, rồi quay người đi thẳng vào trong, giọng nói lãnh đạm vọng lại: "Phụ thân và mẫu thân vẫn đang chờ bên trong, đừng làm mất thời gian."

"Tối qua ngươi làm ra chuyện tày trời như vậy, bây giờ lại làm như không có gì, còn biết xấu hổ không? Chờ lát nữa xem lão gia và phu nhân xử lý ngươi thế nào!" Tuyết Nhi lườm hắn một cái đầy hung hãn, rồi vội vàng chạy lại đỡ tiểu thư nhà mình.

Lúc này Tổ An mới nhớ đến lời bàn tán trong đám đông vừa nãy, tên này tối qua hình như đã trèo lên giường cô em vợ thì phải? Cái quái gì thế, đây đúng là Địa Ngục bắt đầu rồi!

Tổ An đảo mắt, liền ôm đầu kêu lên: "Ôi, đau đầu quá..." Vừa nói, hắn vừa ngả về phía hai cô gái.

Nào ngờ hai cô gái lập tức né sang một bên, mặc cho hắn té lăn ra đất.

Tổ An đau đến nước mắt chực trào, nhưng lại không dám kêu lên. Xem ra dùng cùng một chiêu lừa hai lần thì không ăn thua rồi, dân phong nơi này chẳng hề chất phác chút nào, nhanh thế mà đã học được thói xấu!

"Sao ngươi không đỡ lấy hắn?" Sở Sơ Nhan giận dữ liếc Tuyết Nhi một cái.

Tuyết Nhi bĩu môi: "Tiểu thư chẳng phải cũng không đỡ đó thôi, với lại ta thấy hắn đa phần là giả vờ."

Sở Sơ Nhan cúi nhìn Tổ An một lát, cuối cùng nói: "Nghe nói hôm nay hắn bị sét đánh, có lẽ thân thể quả thật không ổn. Ngươi đưa hắn về phòng nghỉ ngơi trước, rồi mang nước cho hắn rửa mặt. Ta đi nói với cha mẹ một tiếng." Dứt lời, nàng phiêu nhiên đi xa.

Tuyết Nhi đành chịu, sai hai tên gã sai vặt tìm một chiếc cáng khiêng Tổ An đi về phía một hướng khác.

Nằm trên cáng, Tổ An thầm lấy làm lạ. Đêm tân hôn mình lại trèo lên giường cô em vợ, vậy mà Sở Sơ Nhan trên đường đi không hề mở miệng chất vấn, thậm chí giữa hai hàng lông mày cũng chẳng thấy chút tức giận nào?

"Cô em gái này sợ không phải ruột thịt ư?" Tổ An không khỏi ác ý phỏng đoán.

Dọc đường đi qua cổng thùy hoa, rồi một đoạn hành lang dài, ngang qua một hòn non bộ, cuối cùng đến một đình cạnh hồ. Đi vòng vèo đến mức hoa cả mắt, Tuyết Nhi bỗng nói: "Cứ để hắn ở đây trước đã. Các ngươi theo ta đi chuẩn bị nước cho hắn rửa mặt."

Nghe tiếng bước chân rời đi, Tổ An lặng lẽ mở mắt, thấy mình được đặt trong một lương đình bên hồ nước. Thấy bốn bề vắng lặng, hắn liền bò dậy, ghé sát mép nước nhìn thấy bóng mình, lúc này mới nhận ra tóc mình rối bời dựng đứng, mặt mày cháy đen. Cũng khó trách cô vợ nghiệt ngã kia trước đó nhìn mình với vẻ ghét bỏ.

Bỗng nhiên, hắn cảm thấy sau lưng truyền đến một lực lớn, rồi cả người trực tiếp rơi xuống hồ nước.

"Cứu mạng, cứu mạng ~"

Vốn từ nhỏ đã bơi lội dưới sông, chút nước này đương nhiên không dìm chết được hắn. Nhưng vừa rồi phía sau dường như bị ai đó đá một cú, hắn không rõ tình hình, đương nhiên phải giả vờ như bị ngộp nước.

Loáng thoáng nhìn thấy một bóng người thon thả đứng bên bờ hồ cười lạnh nhìn mình, Tổ An trong lòng giật mình. Tuyết Nhi tại sao lại mu��n giết mình? Chẳng lẽ cô vợ 'tiện nghi' kia đã tư thông với tên Tây Môn Khánh nào đó? Hay là nhà họ Sở cảm thấy xảy ra tai tiếng lớn như vậy, muốn dùng một tai nạn bất ngờ để thủ tiêu vị cô gia này?

Trong chớp mắt, mọi khả năng hiện lên trong đầu hắn, đồng thời hắn cũng giả bộ chìm chết, bất động trôi lềnh bềnh trên mặt nước.

"Chết nhanh vậy sao? Đúng là rẻ tiền cho ngươi!" Bên bờ, Tuyết Nhi khẽ "ồ" một tiếng, rồi giơ tay lên. Một sợi tơ mỏng từ trong tay áo nàng bay ra, câu lấy "xác chết trôi" trong nước kéo vào bờ.

Tổ An trong lòng giật mình, tiểu nương bì này lại còn biết võ công, xem ra mình phải càng thêm cẩn thận.

Tuyết Nhi ngồi xổm xuống mép nước, đưa tay sờ mạch đập ở cổ đối phương.

Đúng lúc này, Tổ An đang nằm dưới nước bỗng mở mắt, một dòng nước phun thẳng vào mặt nàng. Thừa lúc nàng bản năng nhắm mắt, hắn một tay ôm chặt lấy nàng, thuận thế lăn ngược trở lại xuống nước.

Tuyết Nhi làm sao còn không biết mình đã trúng kế hắn, vô thức định vận khí đánh trả, nào ngờ vừa há miệng liền ch���t uống một ngụm nước lớn.

"Khụ khụ ~" Dù nàng biết võ công, nhưng phụ nữ thời đại này hiếm có ai biết bơi, trong chớp mắt nàng đã sặc mấy ngụm nước. Nàng vùng vẫy muốn bám lấy thứ gì đó trên bờ, nhưng làm sao với tới?

Giữa lúc bối rối, tay nàng khẽ vung, một sợi dây lụa trắng liền quấn lấy lan can mép nước. Định mượn lực bay lên, nào ngờ Tổ An như bạch tuộc, ôm chặt lấy thân thể nàng, khiến nàng căn bản không thể dùng lực.

Bị đối phương ôm sát thân thể như vậy, Tuyết Nhi vừa thẹn vừa giận, ra sức giãy giụa. Nhưng đối phương bơi quá giỏi, cứ ôm nàng lặn xuống đáy nước. Không biết đã sặc bao nhiêu nước, trước mắt nàng dần trở nên mơ hồ.

Cảm nhận được sức phản kháng của nàng dần biến mất, Tổ An biết đã gần đủ rồi, liền kéo nàng lên khỏi mặt nước.

Hai mắt nhắm nghiền, lông mi cong vút, chiếc mũi thanh tú cùng bờ môi anh đào nhỏ nhắn, rõ ràng là một thiếu nữ xinh đẹp tĩnh mịch. Đáng tiếc vừa mở miệng đã quá độc, tâm địa cũng có chút ác, ừm, nếu là người câm thì tốt rồi.

"Ti���p theo nên làm gì đây?"

Tổ An nhanh chóng suy nghĩ: Trong phủ này có người muốn giết hắn, ở lại đây quá nguy hiểm. Nhưng nếu đi ra ngoài, nghĩ đến cổng chính của đại viện danh môn vọng tộc, chưa nói đến có ra được hay không, mà kể cả khi đã ra được, hắn lại không một xu dính túi, cũng chưa quen thuộc thế giới này, e rằng không chống nổi hai ngày đã chết đói mất.

Huống hồ hôm qua vừa gây ra chuyện tai tiếng như vậy, hôm nay nếu lại mang thêm một mạng người nữa, quan phủ cũng sẽ truy nã hắn mất.

Khoan đã, đối phương đã dùng phương pháp tạo ra tai nạn bất ngờ như thế, hiển nhiên kẻ chủ mưu phía sau không dám công khai giết hắn. Vậy thì, đánh cược một lần xem sao!

Hắn cúi đầu áp tai vào ngực Tuyết Nhi, phát hiện không nghe thấy tiếng tim đập, không khỏi giật mình kêu lên, vội vàng chuẩn bị hô hấp nhân tạo và ép tim cấp cứu cho nàng.

Vừa cởi y phục trước ngực nàng, một đống lớn hạt dưa, bánh kẹo và các loại đồ ăn vặt khác rơi ra, khiến hắn ngớ người: "Con nhỏ này ăn nhiều thế này mà sao vẫn gầy trơ xương vậy?"

Nhưng không kịp lo nhiều, hắn đặt hai tay lên ngực nàng bắt đầu cấp cứu.

Ấn liên tục hơn hai mươi cái, thấy nàng vẫn không có chút động tĩnh nào. Hắn cúi người định làm hô hấp nhân tạo, thì một giọng nói lạnh băng truyền đến từ phía sau: "Ngươi đang làm gì?"

Tổ An quay lại nhìn, chỉ thấy Sở Sơ Nhan đang đứng cách đó không xa, mặt lạnh như sương. Hắn vô thức liếc nhìn Tuyết Nhi bên cạnh, thấy nàng tóc mai lỏng lẻo rối bời, vạt áo trễ nải, dây áo buông lỏng, ẩn hiện bên trong là chiếc yếm tiên diễm và làn da trắng như tuyết, còn tay hắn thì đang đặt ngay trên ngực nàng.

"À... ta nói ta đang cứu nàng, nàng có tin không?" Tổ An nghiêm túc đáp, trong lúc nói vô thức lại ấn thêm một cái.

Sở Sơ Nhan hờ hững bước tới: "Tránh ra." Nàng đánh giá Tuyết Nhi một lượt, rồi mười ngón tay thon dài nhanh chóng điểm lên người nàng, chỉ để lại những tàn ảnh lướt qua.

Tổ An không khỏi dụi mắt, ôi da, không ngờ cô vợ 'tiện nghi' này cũng là cao thủ võ lâm ư. Nhưng nghĩ lại, ngay cả nha đầu Tuyết Nhi cũng có một thân võ công, thì chuyện này c��ng bình thường thôi.

Người muốn giết mình chẳng phải là nàng đó chứ?

"Vợ à, võ công của nàng cao đến mức nào?" Tổ An dò hỏi.

"Oa ~" Đúng lúc này, Tuyết Nhi bỗng ho khan, liên tục nôn ra mấy ngụm nước lớn, hiển nhiên đã được cứu sống. Sở Sơ Nhan một tay nhẹ nhàng vỗ lưng nàng, một bên quay đầu nhìn Tổ An: "Ngươi vừa gọi ta là gì?"

"Nương tử?" Tổ An trong lòng run lên, vội vàng sửa miệng.

Sở Sơ Nhan thần sắc lạnh lẽo, lạnh nhạt nói: "Trước khi thành thân ta đã nói với ngươi rồi, sau này gọi ta Sở tiểu thư, hoặc Sơ Nhan cũng được, đừng nhắc lại hai chữ kia nữa."

"Được rồi, nương tử." Tổ An miệng nói vâng vâng dạ dạ, "Võ công của nàng rốt cuộc cao đến mức nào, có thể xếp thứ mấy trong thiên hạ?"

"Võ công? Ngươi nói là tu vi sao?" Sở Sơ Nhan nhíu mày, nhưng vẫn trả lời: "Thiên hạ rộng lớn biết chừng nào, nhân ngoại hữu nhân, thiên ngoại hữu thiên, làm sao có thể biết được mình xếp hạng bao nhiêu?"

Tổ An "ồ" một tiếng: "Vậy thì là bất nhập lưu rồi."

Sở Sơ Nhan nín thở, còn chưa kịp trả lời, T�� An đã nói tiếp: "Nhưng dù sao cũng là người một nhà, ta cũng không chê nàng đâu. Thế này nhé, nàng dạy ta võ công đi. Có bí kíp thần công nào luyện một năm bằng người ta luyện mười năm không? Hay chiêu thức gì dạng tốc thành cũng được."

Trong phủ này có kẻ muốn giết hắn, điều này khiến hắn ý thức sâu sắc về nguy cơ. Với lại, học chút võ công, sau này tìm đến những nơi 'không thể biết' kia cũng dễ dàng hơn nhiều chứ.

"Không có công pháp như vậy," Sở Sơ Nhan lạnh lùng nói, "Vả lại cho dù có, ngươi cũng không học được đâu."

"Làm sao có thể!" Tổ An lập tức nhảy dựng, "Tư chất xương cốt thanh kỳ ngàn dặm khó tìm như ta, sao lại không học được? Rõ ràng là nàng không muốn dạy thì có!"

Sở Sơ Nhan đáp: "Người đời tu luyện đều phải rèn luyện thân thể từ nhỏ. Cách này tiêu tốn lượng lớn Nguyên thạch, mà khi đã trưởng thành, xương cốt đã định hình, không ai sẽ lãng phí tài nguyên nữa. Với lại, tư chất của ngươi miễn cưỡng chỉ có thể xếp vào hạng Đinh hạ đẳng... Coi như có luyện từ nhỏ cũng chẳng có hy vọng gì." Nàng khẽ lắc đầu.

"Đinh hạ đẳng là cấp bậc gì?"

Nghe xong thì biết không phải lời hay ho gì, nhưng Tổ An cũng không bận tâm. Phải biết, nhân vật chính trong mấy cuốn tiểu thuyết đó, ai mà chẳng bắt đầu với thể chất phế vật? Chỉ là chưa tìm được công pháp phù hợp mà thôi. Nói đến đây, mình đã có đặc tính phế vật khởi đầu của nam chính rồi, ở một mức độ nào đó cũng coi như thành công một nửa chứ.

Thấy Tuyết Nhi đã tỉnh lại, Sở Sơ Nhan lười chẳng thèm để ý đến hắn, nói: "Tuyết Nhi, rốt cuộc vừa nãy đã xảy ra chuyện gì?"

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free