Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lữ Bố Đích Nhân Sinh Mô Nghĩ Khí - Chương 32: Tạm lùi

"Tướng quân, bọn họ đã giết bao nhiêu người của chúng ta như vậy, tại sao lại muốn thả họ rời đi!?" Liên đội trưởng Fujita trực tiếp tìm đến Đại tướng Matsui, kết quả này khiến hắn không thể nào chấp nhận được.

"Bởi vì hiện tại chúng ta vẫn chưa chuẩn bị tốt cho việc đồng thời khai chiến với Hoa Kỳ!" Đại tướng Matsui đương nhiên cũng khó chịu. Vốn tưởng rằng chỉ là muốn thể hiện sức mạnh quân đội Oa quốc trước mặt thiên hạ một phen, ai ngờ cuối cùng lại trở thành bia đỡ đạn cho kẻ địch, mất mặt trước toàn thế giới, đồng thời chịu áp lực từ Hoa Kỳ, nên ông ta buộc phải buông tha.

Nhìn vẻ mặt không phục của liên đội trưởng Fujita, Đại tướng Matsui biết tất cả mọi người đều mang tâm trạng như vậy trong lòng. Ông vỗ vai hắn nói: "Yên tâm, sỉ nhục hôm nay, tương lai tất sẽ khiến Hoa Hạ phải trả giá gấp trăm lần, bây giờ chỉ mới là bắt đầu!"

Khi nói lời này, trong lòng Đại tướng Matsui cũng rất không cam tâm. Cuối cùng ông ta nói thêm một câu: "Tối nay, chúng ta sẽ tạm thời đình chiến, bọn họ sẽ qua cầu tiến vào tô giới. Nhưng nếu có một bộ phận quân sĩ vì báo thù mà không màng mệnh lệnh tiến công quân địch, Bộ Tư lệnh nơi này cũng không cách nào ngăn cản kịp thời. Ngươi có rõ ràng không?"

Liên đội trưởng Fujita khẽ run lên, lập tức tàn nhẫn gật đầu: "Tướng quân yên tâm, chỉ cần có thể giết chết tên khốn đó, Fujita nguyện tự sát để tạ lỗi với Thiên Hoàng!"

"Đi đi, thời gian sắp đến rồi!" Đại tướng Matsui vỗ vai hắn nói.

"Rõ!" Fujita chào theo kiểu nhà binh với Đại tướng Matsui, sau đó dứt khoát xoay người rời đi.

Ở một bên khác, Tạ Tấn Nguyên bắt đầu ra lệnh cho tướng sĩ tam quân thu thập hành trang, chuẩn bị rút vào tô giới. Mệnh lệnh rút quân chính thức từ Kim Lăng đã được ban xuống, không cần tiếp tục trấn giữ nơi này, điều này cũng nghiệm chứng lời giải thích của Lữ Bố, khiến tâm trạng của ông càng thêm nặng nề.

"Đi thôi, còn rất nhiều trận cần phải đánh. Ngươi xem, lũ giặc Oa này lại muốn gây sự." Lữ Bố đứng trên lầu, hắn đã thấy lũ giặc Oa không rút đi, mà đang chuẩn bị gì đó. Điểm này Lữ Bố đã tính đến từ lâu, coi như bọn chúng xui xẻo rồi.

Đêm xuống, Lữ Bố cùng Tạ Tấn Nguyên dẫn theo bộ đội bắt đầu chậm rãi rút vào tô giới. Ngay khi họ vừa đi đến Đại Kiều, phía sau đột nhiên vang lên một chuỗi tiếng nổ mạnh liên tiếp.

"Quan trên, ngài quả thực là thần!" Tề Gia Minh hơi kinh ngạc nhìn Lữ Bố. Lúc xế chiều, hắn còn không hiểu vì sao Lữ Bố l��i đặt mìn trận ở khắp nơi, để lại lượng lớn lựu đạn và túi thuốc nổ. Bây giờ xem ra, lũ quỷ này vào lúc này vẫn muốn truy sát bọn họ. Lữ Bố hiển nhiên đã sớm tính đến điểm này, cho nên mới vào buổi chiều bố trí trận mìn ở những nơi có tầm bắn trống trải. Nếu như lũ quỷ tuân theo quy củ, thì sẽ không có chuyện gì; còn nếu như muốn nhân cơ hội gây sự, vậy thì bọn chúng xui xẻo rồi, chí ít xác suất lũ quỷ truy kích còn sống là cực thấp.

Lữ Bố cười khẽ, không nói gì. Mọi việc chưa tính thắng, trước tiên hãy tính đến thất bại. Với sự hiểu biết của Lữ Bố về giặc Oa trong hai ngày qua, cùng với những thông tin đã nắm được từ trước, tuy không phải toàn bộ, nhưng đa số giặc Oa có tâm lý trả thù cực mạnh. Lữ Bố bố trí những điều này cũng là để đề phòng bọn chúng không tuân theo quy củ. Bây giờ nhìn lại, lũ giặc Oa này quả đúng là đã bị hắn đoán trúng.

Quân đội đã thành công rút vào tô giới. Vào lúc này, dù giặc Oa có muốn truy sát cũng không được. Nếu thật sự đánh vào tô giới, chính là đối đầu với toàn thế giới, ngay cả quân bộ cuồng loạn nhất trong đám giặc Oa cũng không dám làm chuyện này, chỉ có thể cam chịu nuốt trái đắng mà Lữ Bố đã dành cho bọn chúng.

Thống kê sau trận chiến, Iwane Matsui phẫn nộ phát hiện, thương vong khi bọn chúng công chiếm Thượng Hải chỉ khoảng 4 vạn, nhưng riêng bốn kho hàng cuối cùng này, cộng thêm số người Lữ Bố đã giết từ lúc đổ bộ đến hiện tại, tổng cộng đã gây ra gần 2 vạn thương vong, và một kho quân dụng cũng bị nổ tan tành.

Đối với Tổng tư lệnh Matsui mà nói, đây tuyệt đối là nỗi sỉ nhục lớn nhất kể từ khi ông ta nắm giữ đại quân!

Về phía Lữ Bố, sau khi tiến vào tô giới lại nhận được sự hoan hô như một người anh hùng. Không ít phóng viên chen chúc kéo đến, muốn phỏng vấn không phải những quân sĩ kia, mà là Lữ Bố, người anh hùng đã từ bỏ cuộc sống hậu hĩnh ở Hoa Kỳ để trở về tham gia kháng chiến.

"Lữ tiên sinh, xin hỏi nguyên nhân gì đã khiến ngài từ bỏ cuộc sống hậu hĩnh ở nước ngoài để trở về nước bước lên chiến trường tàn khốc này?"

"Lữ tiên sinh, nghe nói ngài đã đánh đắm năm chiếc Khu trục hạm, lại còn ngụy trang thành giặc Oa lẻn vào hậu phương địch. Ngài có cho rằng hành vi như vậy phù hợp với phẩm cách của một quân nhân không?"

Lữ Bố nghe lời này có chút chói tai, liếc nhìn tên phóng viên nước ngoài đó rồi nói: "Xin hãy nhớ, đây là một cuộc chiến tranh xâm lược. Ngươi có rõ ý nghĩa của 'xâm lược' không? Đối với kẻ xâm lược, chỉ cần có thể giết chết bọn chúng, bất kể thủ đoạn gì cũng không quá đáng. Đương nhiên, nếu như bọn chúng có khả năng giết ta, ta cũng sẽ không oán thán một lời nào."

"Mặt khác..." Lữ Bố ngắt lời phóng viên định hỏi tiếp rồi nói: "Chư vị là những người truyền bá tin tức, ta nghĩ các vị càng nên quan tâm đến chính bản thân cuộc chiến tranh này, là những thường dân vô tội chết dưới làn bom đạn, là những tướng sĩ anh dũng không sợ hy sinh vì nước, chứ không phải ta! Xin lỗi, ta còn có việc, thứ không thể tiếp chuyện!"

Mấy phóng viên còn muốn nói gì đó, nhưng mặt Lữ Bố đã lạnh xuống.

Trải qua mấy trăm năm cuộc đời đế vương, khi Lữ Bố trầm mặt xuống, tự nhiên toát ra một khí tràng khiến vạn vật phải quỳ phục. Những người xung quanh không tự chủ được mà tản ra, để những người này tiến vào tô giới.

"Ôi da, đây là lần đầu tiên quan trên nổi giận đúng không? Thật đáng sợ!" Một tên binh lính trẻ tuổi đi trong đội ngũ, tiến đến bên cạnh Tề Gia Minh, thở dài nói.

Mặc dù Lữ Bố không nói bất cứ lời nào, nhưng khoảnh khắc hắn trầm mặt xuống, loại cảm giác ngột ngạt khó tả ấy khiến lòng người lạnh lẽo. Trước đây ở bốn kho hàng, dù là đối với đào binh, Lữ Bố cũng chưa từng thể hiện thái độ như vậy.

"Không biết đám chó chết đó nói gì." Tề Gia Minh lắc đầu. Trước đó hai bên đối thoại đều dùng tiếng Anh, bọn họ tự nhiên không hiểu. Nhưng có thể khiến Lữ Bố trở mặt, chắc hẳn những lời kia chẳng phải tốt đẹp gì.

Tạ Tấn Nguyên dẫn bộ đội đi tu sửa, chuẩn bị ngày mai xuất phát, về Kim Lăng phục mệnh.

Còn Lữ Bố thì đi đến Đại sứ quán Hoa Kỳ trú tại Hoa, Vạn Tông Hoa đã chờ ở đó. Nhìn Lữ Bố một thân dáng vẻ chật vật, mũi Vạn Tông Hoa cay xè. Trong trí nhớ của hắn, thiếu gia chưa bao giờ phải chịu loại tội này.

"Thiếu gia, Tông Hoa vô năng." Vạn Tông Hoa quay về phía Lữ Bố cúi đầu nói.

"Làm rất tốt." Lữ Bố khoát tay áo, dẫn Vạn Tông Hoa tiến vào Đại sứ quán Hoa Kỳ trú tại Hoa.

Đại sứ Hoa Kỳ trú tại Hoa William là một người đàn ông trung niên mập mạp, rất có khả năng giao thiệp. Thấy Lữ Bố, ông ta có chút bất đắc dĩ nói: "Lữ tiên sinh, lần này ngài quả thực đã gây cho chúng tôi một vấn đề khó khăn."

"Hết cách rồi, sự việc quá khẩn cấp. Đa tạ sự giúp đỡ của ngài. Chuyện này, ta sẽ cho ngài một câu trả lời thỏa đáng." Lữ Bố bắt tay ông ta nói.

Nếu không cần thiết, hắn cũng không muốn động đến mối quan hệ với Hoa Kỳ. Luôn có cảm giác giống như đánh không lại người khác thì phải tìm viện binh vậy.

"Ài, vết thương của ngài chắc không nghiêm trọng lắm chứ? Hay để người liên lạc của tôi đưa ngài về Hoa Kỳ điều trị?" William dứt khoát không nhắc lại chuyện này. Tình bạn với người thực tế kiểm soát tập đoàn Hán Đình vẫn rất có sức hấp dẫn.

"Không cần, trận chiến còn chưa kết thúc." Lữ Bố lắc đầu: "Ta sẽ đi Kim Lăng điều trị."

"Lữ tiên sinh, chuyện này..." William có chút khó xử nói: "Việc này liên quan đến bang giao Mỹ - Hoa, Đại sứ quán Hoa Kỳ trú tại Hoa nên duy trì trung lập!"

Ngày hôm nay đón Lữ Bố trở về là có đủ lý do, bởi vì Lữ Bố không biết chuyện. Nhưng tiếp theo, liên quan đến chiến tranh thực sự, bọn họ có thể sẽ không có cách nào giúp đỡ Lữ Bố được nữa.

"Ta rõ rồi, yên tâm, sẽ không làm khó ngài nữa." Lữ Bố lắc đầu. Hắn cũng không hy vọng mãi dựa vào Hoa Kỳ. Lập trường của hắn là Hoa Hạ, mà Hoa Kỳ không thể nhất trí với lập trường của hắn, ít nhất là hiện tại không thể. Dù cho hắn hạ thấp mặt mũi mà cầu xin người khác cũng vô dụng. Sống ở Hoa Kỳ nhiều năm, Lữ Bố nhìn rất rõ ràng, lần này giặc Oa xâm lược, Hoa Kỳ căn bản không muốn can thiệp, hay nói đúng hơn, Hoa Kỳ đã thỏa hiệp với giặc Oa. Cái ý nghĩ ấu trĩ của giới thượng tầng chính phủ Kim Lăng, muốn thông qua dư luận quốc tế để ép buộc giặc Oa trở lại bàn đàm phán, khiến Lữ Bố chỉ muốn chửi mắng!

"Thật ra ngài có thể trở thành công dân Hoa Kỳ!" William có chút bất đắc dĩ nói.

"Nhưng ta là người Hoa." Lữ Bố lắc đầu: "Thời gian không còn sớm nữa, ta cần mau chóng đến Kim Lăng. William tiên sinh, cảm tạ sự viện trợ của ngài. Ngày khác nếu có cơ hội tái ngộ, Bố sẽ tạ ơn sâu sắc."

"Tiên sinh quá lời rồi, quá lời rồi." William tuy nói vậy, nhưng đôi mắt đã cười đến híp lại.

Lữ Bố từ biệt William xong, không đi gặp Tạ Tấn Nguyên, trực tiếp lên chiếc xe Kim Lăng phái tới, một đường thẳng tiến Kim Lăng.

Hãy cùng truyen.free khám phá sâu hơn những thế giới kỳ diệu này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free