(Đã dịch) Lữ Bố Đích Nhân Sinh Mô Nghĩ Khí - Chương 152 : Thủ thắng
Dù thế nào đi nữa, Triệu Vân trấn giữ Thiên Sơn có ý nghĩa rất lớn đối với kế hoạch uy hiếp Tây Vực của Trương Liêu. Lã Bố phái Triệu Vân đến đây là để triệu hồi ông ấy trở về, điều này Trương Liêu đã rõ, nhưng trong lòng ít nhiều vẫn có chút không cam tâm.
Không phải là không muốn quay về, mà là Trương Liêu cảm thấy mình đã đến Tây Vực ba năm, thân ở biên thùy, lại chưa lập được đại công. Điều này khiến Trương Liêu dù sao cũng có chút tiếc nuối.
Nhìn các tướng lĩnh dưới trướng Lã Bố, Cao Thuận trấn giữ Nam Dương, Từ Vinh bình định Trường An, ngay cả Hoa Hùng cũng có công bình định Hà Đông. Giờ đây Hoa Hùng còn trấn thủ các cửa ải trọng yếu, uy hiếp Viên Thiệu.
Ngược lại Trương Liêu, là một trong những đại tướng đi theo Lã Bố sớm nhất, cũng là một vị đại tướng được Lã Bố coi trọng nhất. Ngoại trừ theo Lã Bố bình định Tây Lương, thì không còn công lao nào đáng kể.
Đừng nói đến việc uy hiếp Tây Vực trước đây, đó chỉ có thể coi là trò trẻ con. Thu phục các tiểu quốc dọc dãy núi Côn Luân, để Con đường Tơ lụa có thể nối thẳng Đại Uyên. Các thế lực ở Tây Vực thật sự có thể uy hiếp Đại Hán là Ô Tôn, Đại Uyên và Khang Cư, mà ông ấy chưa từng giao chiến với bất kỳ thế lực nào trong số ba thế lực này.
Và cùng với sự hưng thịnh không ngừng của Con đường Tơ lụa, Trương Liêu đã có thể rõ ràng c���m nhận được những đại quốc này bắt đầu có ý đồ bất chính. Ô Tôn càng trực tiếp bắt đầu khống chế dãy núi Altay và Thiên Sơn.
Giờ đây hiếm hoi có cơ hội này, Trương Liêu tự nhiên hy vọng đánh xong trận chiến lập uy này rồi mới quay về. Mà Triệu Vân trấn giữ Thiên Sơn, chẳng khác nào một cái đinh đóng chặt bên chân Ô Tôn, trở thành kẻ thù Ô Tôn nhất định phải trừ bỏ. Ô Tôn bất kể là muốn tiếp tục cướp đoạt tài nguyên Tây Vực, bảo vệ thế lực bá chủ của mình, hay là muốn liên kết với Quý Sương, Đại Uyên để tạo áp lực cho Đại Hán, thì vị trí của Tiền Xa Sư quốc này đều phải nắm trong tay chúng. Bằng không, bất kể lúc nào, chỉ cần xuất binh về phía Tây Vực, đều phải đề phòng cái đinh này.
Bất kể vì nguyên nhân gì, Ô Tôn nhất định sẽ tiến đánh Tiền Xa Sư quốc. Từ khoảnh khắc Triệu Vân gửi thư đến, Trương Liêu đã dự đoán được trận chiến này, đồng thời, ông ấy cũng khá thưởng thức năng lực Triệu Vân đã thể hiện trong khoảng thời gian này.
Nếu Triệu Vân có bản lĩnh này, vậy hãy mượn cơ hội tốt n��y để làm một việc lớn! Như vậy, mình rời Tây Vực cũng sẽ không có gì tiếc nuối.
Trương Liêu lại điều hai ngàn binh lính phái đến cho Triệu Vân, phối hợp Triệu Vân trấn giữ Xa Sư. Cộng thêm ba ngàn người Triệu Vân đã thu được từ các quốc gia, năm ngàn binh mã tuy không quá nhiều, nhưng để bảo vệ Xa Sư quốc thì đủ.
Và mệnh lệnh Trương Liêu giao cho Triệu Vân chỉ có một, đó là trước khi ông ấy xuất hiện trên chiến trường, phải tử thủ Giao Hà thành!
"Tướng quân, chúng ta đi đâu?" Bên cạnh Trương Liêu, Lý Hắc nhìn ông ấy hỏi. Đây cũng là một lão tướng Tịnh Châu, trăm trận vẫn còn sống đến nay. Hiện đang làm Quân Tư Mã dưới trướng Trương Liêu.
"Mượn đường!" Trương Liêu nhìn về phía xa, dọc theo Thông Lĩnh Hà quanh co khúc khuỷu.
Mang máng có thể nhìn thấy dãy núi trùng điệp nơi xa. Họ có ít binh, hợp lại binh lực, chắc chắn không thể chống lại Ô Tôn. Triệu Vân có liều mạng ở Tiền Xa Sư quốc cũng không thể tiếp tục hao tổn với Ô Tôn, vì vậy phải dùng trí.
"Mượn đường?" Lý Hắc ngạc nhiên nhìn Trương Liêu. Ngoài Tiền Xa Sư bộ, còn có con đường nào sao?
Có đường hay không, còn phải xem cách nhìn. Đa số con đường trên đời này, hình thái ban đầu đều là do con người từng bước một mà đi thành. Nhìn từ góc độ này, chỉ cần không phải vách núi cheo leo hay vực sâu biển rộng, thì đó đều có thể là đường. Nhưng có đi được thông hay không, còn tùy thuộc vào người đi.
Kế sách của Trương Liêu cũng rất đơn giản, vượt qua dãy núi Altay, thẳng đến nơi ở của Ô Tôn, đánh thẳng vào sào huyệt của chúng.
Dãy núi Altay trải dài hơn hai trăm dặm, trên bản đồ chỉ là vài nét vẽ ít ỏi, đen kịt một màu. Nhưng xuyên qua dãy núi này phải đi như thế nào? Phải đi bao nhiêu ngày, cần mang theo bao nhiêu lương thảo, tất cả đều không ai biết. Ngay cả khi có người từng đi qua dãy núi Altay, cũng rất khó có thể tái lập. Không ai sẽ ở nơi như thế này mà sửa đường. Các nước Tây Vực không một quốc gia nào có quốc lực này. Ô Tôn miễn cưỡng có, nhưng đối với họ, những người lấy du mục làm chủ, việc mở một con đường xuyên qua dãy Altay không có bất kỳ ý nghĩa gì. Chẳng thà vòng qua dãy Altay, từ chỗ giao giới giữa Altay và Thiên Sơn mà đi.
Nói về nhọc sức, chính là sức khống chế đối với Yên Kỳ, Cô Mặc và Quy Tư yếu hơn. Ba quốc gia này sau khi bị Trương Liêu đánh hai lần, liền không còn mấy nghe theo điều khiển của Ô Tôn, khiến Ô Tôn không thể không tự mình ra mặt.
Tóm lại, một cá nhân vượt qua dãy Altay này còn có khả năng, nhưng muốn một đội quân cùng vượt qua, thì gần như không thể. Lý Hắc và Trương Liêu đã ở Tây Vực ba năm, rất nhanh liền biết Trương Liêu nói mượn đường là mượn con đường nào. Cũng biết quyết định này của Trương Liêu mạo hiểm đến mức nào, nhưng vẫn chưa ngăn cản.
Việc như thế này đâu cần tuân theo lẽ thường. Những người như bọn họ, đáng lẽ đã chết trăm lần rồi. Mũi tên từ trên trời rơi xuống, tại sao không bắn trúng mình mà lại bắn người khác? Chiến trường chém giết va chạm, trong tình cảnh hiểm nguy như vậy, mình dựa vào cái gì mà trăm trận vẫn sống sót đến tận bây giờ?
Đánh trận là không nói đạo lý. Việc người khác không làm được, chỉ cần ngươi tin tưởng mình có thể hoàn thành, thì sẽ có cơ hội hoàn thành. Nhưng nếu ngay cả bản thân ngươi cũng không tin, tốt nhất đừng làm, chắc chắn không làm được.
Trương Liêu đã có tự tin, vậy những lão quỷ như bọn họ không có lý do gì để không theo. Mệnh của bọn họ chính là ở trong những lần đánh cược với số mệnh mà còn sống sót. Mỗi lần đều thắng cược. Nói như vậy, thì là có đủ may mắn. Nhưng đối với Lý Hắc mà nói, không phức tạp như vậy, ông ấy cũng chưa bao giờ cảm thấy mình may mắn. Tướng quân đã quyết, thì cứ thế mà làm thôi, còn lại... giao cho số mệnh!
"Xem ra lại phải liều mạng rồi. Đợi đến khi về Trường An, nếu chúa công không thăng ta làm Giáo úy thì đúng là không còn gì để nói!" Lý Hắc liếm môi một cái, khẽ cười nói.
"Đồ không tiền đồ!" Trương Liêu liếc ông ấy một cái, cười mắng: "Chỉ cần ngươi lập công huân, chúa công có bao giờ thiếu thưởng đâu? Không chỉ thăng Giáo úy, mà còn phải phát tiền, phát lương, phát cả nữ nhân nữa!"
"Nữ nhân à ~" Lý Hắc nghe vậy cười ha ha. Vợ ông ấy đã sớm chết trong chiến loạn. Những năm này, Lã Bố cũng không phải không an bài cho ông ấy. Chỉ là thằng nhóc con trong nhà sợ người lạ, sợ mẹ kế về sẽ bị bắt nạt. Vì vậy dù sau khi ổn định ở Trường An, Lã Bố muốn tìm cho ông ấy một người, ông ấy cũng không muốn. Đối với ông ấy mà nói, nuôi lớn thằng nhóc con của mình thành người là được rồi.
Giờ đây con trai ông ấy nghe nói được đưa vào thư viện, có thể học bản lĩnh. Điều này rất tốt, tương lai chắc chắn sẽ mạnh hơn cha mình. Nghĩ đến đây, Lý Hắc nhếch miệng nở nụ cười: "Vậy thì thôi, ta cứ lập thật nhiều công lao, kiếm lấy một tước Hầu, sau này dù thằng nhóc con của ta không có bản lĩnh, cũng sẽ không chết đói!"
"Đi thôi!" Trương Liêu cũng biết mình đã nói sai, gợi lại một số ký ức không vui của Lý Hắc. Lúc này cười ha ha, rồi cùng Lý Hắc quay lại. Lần tập kích bất ngờ này, phải chọn lựa kỹ một nhóm tinh binh tráng sĩ, bằng không sẽ không thể làm nên trò trống gì.
"Tướng quân, người nói Triệu Tử Long kia có thể giữ được không?" Lý Hắc đi theo bên Trương Liêu, có chút lo lắng thủ đoạn của Triệu Vân không đủ, sẽ bị người ta công phá thành trì. Nếu Xa Sư bị phá, cho dù bọn họ có xuyên qua núi Altay để vòng ra phía sau Ô Tôn, cũng mất đi ý nghĩa.
"Nhất định có thể!" Trương Liêu khẳng định gật đầu, dường như là đang thuyết phục Lý Hắc, cũng là đang tự thuyết phục chính mình.
Triệu Vân nhất định phải giữ được!
Mặt khác, tại Tiền Xa Sư quốc, Triệu Vân cũng đang suy nghĩ vấn đề này.
Giao Hà thành dù có gia cố thêm cũng có một giới hạn. Hai ngàn binh của Trương Liêu còn chưa đến. Trước mắt ba ngàn binh mã đã là giới hạn trong dự bị của Triệu Vân. Dựa vào những người này, với tường thành thấp bé như Giao Hà thành, đối mặt với quân Ô Tôn có thể lên đến vài vạn, thực sự không dễ dàng.
Khí trời Tây Vực lạnh sớm, mới qua tháng tám mà khí hậu đã bắt đầu chuyển lạnh. Nhưng vẫn chưa đến lúc có thể kết băng. Hắn nghe Tần Nghị nói về chuyện Trương Liêu thủ Chiêm Âm. Nếu khí trời cũng giống như vậy, lấy băng xây công sự nói không chừng có thể giữ được thêm một thời gian, nhưng khí trời hiện tại, hiển nhiên còn chưa đến mức đó.
Gần đây Triệu Vân dẫn người đi xung quanh dò xét và săn giết. Vùng Giao Hà thành này đã rất khó nhìn thấy kỵ binh du mục của Ô Tôn. Rất nhiều người đều cảm thấy là do người Ô Tôn sợ hãi, nhưng trong lòng Triệu Vân áp lực càng sâu, đây là sự yên tĩnh trước bão tố.
Chính vì nhận ra điều này, nên mấy ngày nay Triệu Vân bắt đầu tích cực chuẩn bị chiến đấu. Để một số người dân đóng quân trên núi, khi thấy địch đến, sẽ châm đốt lang yên hoặc phong hỏa, ít nhất có thể giúp Triệu Vân bên này có sự chuẩn bị.
Đa số người đều được phái đi tu sửa tường thành. Hắn để Xa Sư vương trong thành tuyên truyền với dân chúng rằng người Ô Tôn sẽ tàn sát thành. Bất kể có thể đi hay không, nói với dân chúng chỉ có thể là như vậy, chỉ có như vậy, dân chúng mới triệt để cắt đứt ý nghĩ đầu hàng, trên dưới một lòng giữ thành.
Dân chúng Xa Sư quốc bắt đầu giúp đỡ gia cố tường thành, đào hào rãnh, chỉ mong có thể giúp giữ thành.
Lại mấy ngày sau, viện quân Trương Liêu phái tới đã đến, khiến quân coi giữ Xa Sư lập tức tăng gấp đôi. Sĩ khí của tất cả mọi người đều tăng vọt. Triệu Vân cũng thở phào nhẹ nhõm, có hai ngàn tinh nhuệ này gia nhập, khả năng giữ vững Xa Sư quốc sẽ lớn hơn một chút.
Cuối tháng tám, đại quân Ô Tôn cuối cùng cũng đã đến. Từ xa đã có lang yên bốc lên. Triệu Vân vội vàng hạ lệnh cho tướng sĩ bên ngoài trở về thành. Thám mã báo lại, l���n này Ô Tôn phái tới hơn một vạn binh mã.
"Chỉ có một vạn?"
Triệu Vân nghe vậy, trong lòng vô cùng quyết đoán. Nếu chỉ có một vạn binh mã, giữ thành không phải vấn đề. Sau đó chính là tùy thời phá địch.
Để Tần Nghị giữ thành, còn ông ấy thì dẫn hai ngàn tinh binh mai phục ở thung lũng bên ngoài Giao Hà thành.
Đại quân Ô Tôn hùng dũng tiến đến dưới chân Giao Hà thành. Bắn mấy đợt mưa tên, lớn tiếng kêu gọi đối phương mở thành đầu hàng. Nhưng người Xa Sư quốc vốn ngày thường nhút nhát, lần này lại kiên cường từ chối.
Tướng lĩnh Ô Tôn giận dữ, ra lệnh các tướng sĩ xuống ngựa công thành. Trong thung lũng, thám mã báo tin tức này, Triệu Vân tự mình đến quan sát, nhưng vẫn chưa chọn thời điểm này để ra tay.
Những binh mã tạm thời ở Giao Hà thành này cần một trận chiến sự để tôi luyện. Đồng thời, vào lúc này xuất binh, đối phương chắc chắn sẽ cảm nhận được. Hắn tin tưởng Tần Nghị có thể giữ được.
Nhờ Triệu Vân không ngừng dẫn người đi săn giết kỵ binh du mục của Ô Tôn trong thời gian qua, ít nhất những binh mã trong Giao Hà thành này đã giảm bớt rất nhiều cảm giác sợ hãi đối với người Ô Tôn. Thêm vào Tần Nghị cũng là lão tướng trong quân, việc điều hành đều đâu ra đấy. Người Ô Tôn công thành một ngày, nhưng không thể đánh hạ Giao Hà thành, trái lại còn tự tổn thất không ít.
Thấy trời sắp tối, người Ô Tôn chỉ có thể giận dữ rút binh.
Triệu Vân lợi dụng bóng đêm, dẫn hai ngàn tinh nhuệ tìm đến nơi đóng quân của Ô Tôn. Lợi dụng màn đêm phát động tấn công, ý thức phòng bị của người Ô Tôn hiển nhiên không đủ, bị Triệu Vân đánh cho trở tay không kịp. Sau một phen hỗn chiến, chúng chật vật bỏ chạy. Triệu Vân đại thắng một trận, thu được hơn ba ngàn chiến mã, một lần nữa khiến sĩ khí Giao Hà thành tăng cao. Có điều, đây chỉ là đợt đầu tiên.
Triệu Vân giành được thắng lợi đầu tiên, nhưng không dám khinh thường, bắt đầu chuẩn bị nghênh đón trận chiến tiếp theo! Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc về sự sáng tạo độc quyền của truyen.free, không thể sao chép dưới mọi hình thức.