(Đã dịch) Long Văn Chiến Thần - Chương 508: Báo thù cho huynh
Cả không gian chìm vào tĩnh lặng, không một ai dám thở mạnh. Nhớ lại những gì vừa diễn ra, trong lòng họ không khỏi dâng lên nỗi sợ hãi tột cùng, kinh hoàng, quá đỗi khủng khiếp.
Hôm nay, Tứ đại thế lực quả thực chịu tổn thất quá lớn. Trước đó, khi tranh đoạt bảo vật, thương vong đã không nhỏ. Giờ đây, ngay cả hai cao thủ Chiến Vương cấp bốn cũng đã bỏ mạng, Đồ Nhiên và Lăng Di trốn thoát cũng bị trọng thương thảm thiết, một kẻ mất đi một cánh tay, kẻ còn lại mất một chân. Hơn nữa, việc bị Bất Động Minh Vương Ấn và Thiên Thánh Kiếm đánh trọng thương, dù không chết, tu vi sau này của họ cũng sẽ bị ảnh hưởng nghiêm trọng.
"Các vị thí chủ, ở lại nơi này là muốn bần tăng siêu độ cho chư vị sao?"
Ánh mắt hòa thượng quét một vòng. Vừa dứt lời, đám người vây xem lập tức tan tác như chim muông, ai nấy chạy nhanh hơn ai, trong chớp mắt đã biến mất không còn tăm hơi. Trời ơi, cái kiểu siêu độ người của hòa thượng này, ai mà dám chịu cho nổi.
Sau khi trải qua hỗn loạn, hoang đảo lần nữa khôi phục vẻ yên tĩnh vốn có. Ánh mắt hòa thượng cuối cùng dừng lại trên người Giang Trần. Sau khi dò xét ra tu vi chân chính của Giang Trần, trong lòng ông ta không khỏi kinh ngạc khôn xiết. Tuy trước đó ông ta bế quan luyện hóa Xá Lợi Tử, nhưng mọi động tĩnh bên ngoài đều nắm rõ như lòng bàn tay. Cảnh tượng Giang Trần đối kháng Lăng Di, chém giết Diệp Vô Ưu càng được ông ta nhìn thấy rõ ràng.
Dù là một hòa thượng cao ngạo, ông ta cũng không thể không thừa nhận, Giang Trần là thiên tài nhất mà ông từng gặp. Dù bản thân ông có thể chém giết các thiên tài Chiến Vương cấp bốn, nhưng ông cũng đã là Chiến Vương cấp bốn. Trong khi Giang Trần chỉ là Chiến Vương cấp một mà thôi. Nếu Giang Trần cũng là Chiến Vương cấp bốn, có lẽ ngay cả Chiến Vương cấp sáu, cấp bảy cũng có thể tùy ý chém giết.
"A di đà phật."
Hòa thượng đi đến gần Giang Trần, vẻ mặt nghiêm túc nói: "Đa tạ thí chủ ra tay tương trợ, bần tăng vô cùng cảm kích."
Lời nói này của hòa thượng vô cùng chân thành. Tình huống vừa rồi chỉ có ông ta là người rõ ràng nhất. Đối với bản thân ông, có thể nói là vô cùng nguy hiểm. Nếu không có Giang Trần ra tay tương trợ, hậu quả quả thực không thể tưởng tượng nổi.
"Xem ra cao tăng đã sơ bộ luyện hóa Xá Lợi Tử, tấn thăng đến Tứ cấp Chiến Vương, thật đáng mừng."
Giang Trần vừa cười vừa nói.
"Ngươi biết Xá Lợi Tử ư?"
Hòa thượng rõ ràng giật mình. Tây Vực Phật Môn rất ít qua lại với các đại vực khác. Mấy năm nay, Phật Môn vốn đã ngày càng suy yếu. Những vật như Xá Lợi Tử căn bản không lưu truyền ra ngoài. Trừ phi là người trong Phật Môn, người bình thường không thể nào nhận biết Xá Lợi Tử. Trước đó, nhiều thiên tài của Tứ đại thế lực ra tay cướp đoạt Xá Lợi Tử, cũng chỉ cho rằng đây là bảo vật mà thôi, chứ không hề biết lai lịch của nó. Vậy mà thiếu niên áo trắng trước mắt này chỉ cần liếc mắt một cái đã nhận ra bản chất của Xá Lợi Tử, khiến hòa thượng sao có thể không kinh ngạc?
"Tại hạ từng được Phật Môn lão tổ chỉ điểm, cũng có chút duyên phận với Phật gia, nên mới nhận biết Xá Lợi Tử. Một viên Xá Lợi Tử cấp ba Tiểu Thánh, đối với ngài mà nói, lợi ích không nghi ngờ là cực lớn. Vừa vặn dựa vào viên Xá Lợi Tử này, tu vi của cao tăng liền có khả năng đột phá lên tu vi Chiến Hoàng. Đương nhiên, đó chỉ là vấn đề thời gian mà thôi. Hơn nữa, lợi ích mà Xá Lợi Tử mang lại còn vượt xa điều này. Ngài tu luyện công pháp chính thống của Phật Môn, trong thể nội đã sớm có Phật Nguyên. Xá Lợi Tử sẽ giúp Phật Nguyên của ngài càng thêm tinh thuần, cải thiện triệt để tiềm chất của ngài, lợi ích vô vàn."
Giang Trần vừa cười vừa nói, trên thế giới này, quả thực không có gì là hắn không biết.
Nghe vậy, hòa thượng liền ngây người tại chỗ, ánh mắt nhìn Giang Trần không khỏi lần nữa thay đổi. Ông ta không thể không kinh hãi, bởi vì ngay cả bản thân ông ta cũng không biết rõ ràng về viên Xá Lợi Tử ấy đến thế. Trước đây, ông ta lợi dụng thuật suy tính của Phật Môn mà suy tính ra ở Hỗn Loạn Hải sẽ có Xá Lợi Tử xuất thế, liền tức tốc chạy đến. Dù hôm nay đã có được Xá Lợi Tử, ông ta cũng chỉ cảm nhận được năng lượng ẩn chứa bên trong Xá Lợi Tử là vô cùng tinh thuần, nhưng cũng không đoán ra đó lại là Xá Lợi Tử cấp ba Tiểu Thánh. Hay nói cách khác, hòa thượng cũng là lần đầu tiên nhìn thấy Xá Lợi Tử thật sự. Mọi điều ông biết về Xá Lợi Tử đều chỉ là nghe nói mà thôi. Nói cách khác, ông ta cũng sẽ không tùy tiện đi luyện hóa Xá Lợi Tử, suýt chút nữa tự chuốc lấy tai họa cho mình.
"Thí chủ quả nhiên là người phi phàm, ân cứu mạng hôm nay, bần tăng suốt đời không quên."
Hòa thượng hơi cúi người về phía Giang Trần, chỉ cảm thấy trên người thiếu niên này tràn đầy vẻ thần kỳ.
"Cao tăng không cần khách sáo, Giang Trần ta chu du thiên hạ, làm việc hoàn toàn theo ý thích bản thân. Tại hạ trước đây cũng đã nói, từng có một chút duyên phận với Phật Môn, cao tăng gặp khó khăn, tự nhiên là phải ra tay tương trợ một phen." Giang Trần cười nói.
"Giang huynh xin đừng gọi ta là cao tăng, pháp hiệu của bần tăng là Bá Giả."
Bá Giả hòa thượng lần đầu tiên tiết lộ pháp hiệu của mình.
Phụt ~
Đại Hoàng Cẩu vốn nãy giờ im lặng đứng một bên, phì cười một tiếng, lập tức châm chọc: "Khỉ thật! Phật gia chẳng phải chú ý khiêm tốn sao? Pháp hiệu của các ngươi chẳng phải đều là Ngộ Năng, Ngộ Tịnh, vô sắc vô vị gì đó sao? Vậy mà ngươi lại tự đặt cho mình một cái tên bá khí như vậy!"
Giang Trần cũng không khỏi cảm thán không thôi. Hòa thượng này gọi là Bá Giả gì chứ, thà trực tiếp gọi là Bá Đạo còn hơn. Dù sao tác phong làm việc của ông ta với "cao tăng" chẳng hề liên quan chút nào, gọi là Bá Đạo cũng không có gì không phù hợp.
"Pháp hiệu này là sư phụ ta đặt cho ta. Khi còn bé, ta quá nghịch ngợm, thường xuyên gây họa, sư phụ liền ban cho ta một cái tên khí phách như vậy, cảm tạ sư phụ của ta."
Hòa thượng cười ha ha, lộ ra nụ cười thuần khiết tự nhiên. Chỉ nhìn dáng vẻ đơn thuần này của ông ta, làm sao có thể liên hệ với một hòa thượng sát phạt như vậy?
"Thật là một người sư phụ tốt! Bất quá, ta nói này, ba người chúng ta cứ ở đây tán gẫu, có vẻ không ổn lắm đâu."
Đại Hoàng Cẩu nói.
"Cẩu huynh nói không sai, nơi này đã không thể ở lại. Tứ đại thế lực chắc chắn sẽ không bỏ cuộc, chúng ta cần tìm một nơi an toàn. Đi theo ta."
Bá Giả hòa thượng vừa nói xong, liền xoay người bay về một hướng khác. Lúc này, Thiên Ưng đảo chủ vẫn luôn đứng đợi ở phía xa, đột nhiên chặn lại lối đi của ba người họ.
"Ngươi trước theo chúng ta đi."
Giang Trần nói với Trang Phàm. Hoàn cảnh của Trang Phàm khiến hắn rất đồng tình. Hiện tại, Trang Phàm cơ bản đã cùng đường, nên mới đi theo mình, muốn mượn tay mình để báo thù.
"Đa tạ."
Nghe Giang Trần bảo mình đi theo, mặt Trang Phàm lập tức lộ vẻ vui mừng, liền đi theo sau Giang Trần.
Bá Giả và mọi người tìm kiếm quanh quẩn khắp các nơi bí ẩn trong Hỗn Loạn Hải một vòng lớn, nhưng cũng không tìm được một nơi thích hợp. Hỗn Loạn Hải lại lớn như vậy, muốn trốn tránh tai mắt của Tứ đại thế lực, không nghi ngờ gì là một việc vô cùng khó khăn.
Nhưng nếu thoát khỏi Hỗn Loạn Hải, họ lại càng không có nơi nào để đi. Lương Châu khắp nơi đều là địa bàn của Tứ đại thế lực. Tương đối mà nói, nơi Hỗn Loạn Hải này ngư long hỗn tạp, Tứ đại thế lực còn chưa thể quản lý được nơi này, nên tương đối vẫn dễ dàng ẩn náu hơn.
"Hai vị, theo cái nhìn của ta, chúng ta có thể đến Thiên Ưng đảo."
Trang Phàm kiến nghị.
Kiến nghị của Trang Phàm ngược lại khiến Giang Trần hai mắt sáng rỡ, lập tức đồng ý: "Trang Phàm nói không sai, nơi nguy hiểm nhất chính là nơi an toàn nhất. Hỗn loạn hôm nay đều bắt nguồn từ Thiên Ưng đảo. Ai có thể nghĩ tới, chúng ta lại có thể quay lại Thiên Ưng đảo?"
"Không sai, bên trong Thiên Ưng đảo vẫn còn vài tâm phúc của ta, có thể giúp chúng ta tra xét tình huống."
Trang Phàm nói.
Mấy người nháy mắt đạt được sự đồng thuận, bay về hướng Thiên Ưng đảo.
Với bản lĩnh của họ, muốn không để lại dấu vết tiến vào Thiên Ưng đảo, thật sự là một việc vô cùng đơn giản, căn bản sẽ không bị người phát hiện.
Bên trong một tòa biệt viện trên Thiên Ưng đảo, Trang Phàm lạch cạch một tiếng quỳ xuống bên cạnh Giang Trần, liên tục dập đầu vài cái.
"Ngươi chắc là Thiên Ưng đảo chủ, vì sao lại phải hành đại lễ như vậy với Giang huynh?"
Bá Giả hòa thượng có chút không hiểu hỏi. Khi ông ta xuất hiện trước đó, là bởi vì bị khí tức Xá Lợi Tử hấp dẫn tới, nên cũng không biết chuyện gì đã xảy ra.
"Kính xin công tử giúp Trang Phàm báo thù. Trang Phàm chỉ còn lại một năm thọ mệnh, nguyện ý vì công tử làm trâu làm ngựa."
Trang Phàm khẩn cầu.
Giang Trần dùng Thần Niệm kể lại tình huống c��a Trang Phàm cho Bá Giả hòa thượng nghe. Sau khi nghe xong hoàn cảnh của Trang Phàm, Bá Giả hòa thượng lập tức nổi giận: "Khốn kiếp! Tiếu Nam Phong này quả thực không bằng cầm thú. Bần tăng thật muốn siêu độ cho hắn!"
Giang Trần và Đại Hoàng Cẩu đồng loạt trợn trắng mắt. Hòa thượng này có biết giữ chút hình tượng nào không? Dù gì bề ngoài cũng là hòa thượng, vậy mà vừa mở miệng đã chửi bới, đây chẳng phải là làm ô danh Phật Môn sao.
"Trang Phàm, ta Giang Trần không dễ dàng giúp đỡ người khác, nhưng lần này quyết định giúp ngươi. Ta hứa trong vòng một năm sẽ giúp ngươi giết Tiếu Nam Phong, để ngươi có thể nhắm mắt nơi chín suối."
Giang Trần nói. Sau chuyện hôm nay, quan hệ giữa hắn và Tu La Điện đã không thể hòa giải. Sau này gặp lại, đó chính là tương tàn sinh tử. Thậm chí với đại thái bảo kia cũng vậy. Do đó, Giang Trần vô cùng quả quyết đáp ứng Trang Phàm.
Trang Phàm tu luyện bí thuật Yêu tộc, khiến thọ mệnh của bản thân chỉ còn lại một năm. Điều này đối với Giang Trần mà nói, căn bản không phải là vấn đề. Chưa kể đến những thứ khác, trong tay hắn có Thiên Yêu Thánh thuật, nếu truyền cho Trang Phàm, chẳng những có thể giúp Trang Phàm kéo dài thọ mệnh, mà còn có thể khiến hắn tiềm lực vô hạn, thành tựu trong tương lai không thể tưởng tượng nổi.
Nhưng Giang Trần không lấy Thiên Yêu Thánh thuật ra, không phải vì hắn không nỡ, mà là không cần thiết. Giúp đỡ một người cũng không nhất định phải khiến hắn sống sót. Giống như Trang Phàm, để hắn sống sót, so với cái chết còn thống khổ hơn.
Nếu không có cừu hận chống đỡ Trang Phàm, ắt hẳn Trang Phàm đã sớm ra đi cùng vợ con của mình ba năm trước, cũng sẽ không sống lay lắt đến hôm nay. Hắn chờ đợi, chỉ là báo thù. Một khi Tiếu Nam Phong chết, đại thù của hắn được báo, đã hoàn thành tâm nguyện cả đời. Sống đối với hắn mà nói, đã không còn bất cứ ý nghĩa gì.
"Đa tạ Giang công tử, nếu có thể trong vòng một năm giết được Tiếu Nam Phong, ta Trang Phàm, chết cũng cam lòng."
Mặt Trang Phàm đầy kích động. Thiếu niên trước mắt này chỉ là Nhất cấp Chiến Vương, muốn trong vòng một năm giết chết Tiếu Nam Phong cường đại, không nghi ngờ gì là một việc cực kỳ khó như lên trời. Nhưng lúc này Trang Phàm lại không hề hoài nghi chút nào, lập tức tin tưởng.
Nếu như trước đây, Trang Phàm tất nhiên sẽ không tin tưởng. Nhưng hôm nay, chứng kiến sự khủng bố của Giang Trần, hắn tràn đầy lòng tin vào Giang Trần. Một Chiến Vương chưa đầy hai mươi tuổi, đủ để chứng minh tư chất yêu nghiệt c���a Giang Trần. Một kẻ chỉ dùng vài tiếng đồng hồ đã thăng cấp từ Chiến Linh cảnh lên Chiến Vương, hơn nữa lại lấy tu vi Nhất cấp Chiến Vương chém giết tồn tại Tứ cấp Chiến Vương. Hắn tin tưởng Giang Trần có thể vì mình báo thù, ít nhất cũng sẽ có một tương lai tốt đẹp hơn mình.
Tất cả công sức dịch thuật chương này đều thuộc về kho tàng độc quyền của truyen.free.