(Đã dịch) Long Văn Chiến Thần - Chương 1382: Quyết chiến sinh tử
Ngự Phong đạo nhân trực tiếp chất vấn Thiên Mạc Vân gay gắt. Ngay lúc này, vô số ánh mắt của Thiên Vân Các đã đổ dồn lên người Thiên Mạc Vân. Trong những ánh mắt ấy, tràn ngập sự không thể tin, phẫn nộ và khinh thường. Dù nhiều người đã tin lời Giang Trần nói, nhưng họ vẫn mong muốn nghe chính Thiên Mạc Vân thừa nhận chuyện tày trời này. Thí sư diệt tổ, lấy oán báo ân, diệt sạch nhân tính – khi những từ ngữ ác độc này cùng lúc xuất hiện trên thân một người, mọi thứ về người này đều thay đổi. Cũng như Thiên Mạc Vân lúc này, địa vị trong lòng mọi người đang kịch liệt hạ thấp.
"Đúng vậy, Âu Dương Hạc là do ta giết. Chỉ tiếc ta lại để hắn chạy thoát, để rồi hắn tìm được một quái vật như ngươi thế này. Lão già đó có gì đáng giá đâu, thiên phú của ta vượt xa hắn. Thiên Vân Các sớm muộn gì cũng thuộc về ta. Lại còn nói đối đãi ta như con đẻ, ngay cả Thiên Long Chiến Kích và phương pháp tu luyện Thiên Long Cửu Kích cũng không truyền cho ta, nhưng bây giờ lại truyền cho một ngoại nhân. Lão già này quả thật đáng chết vô cùng." Điều khiến người ta kinh ngạc là, Thiên Mạc Vân không chút quanh co, trực tiếp thừa nhận. Hắn thừa nhận sảng khoái đến mức ngay cả Giang Trần cũng không ngờ tới. Tuy nhiên, Giang Trần cũng hiểu được hành động này của Thiên Mạc Vân, bởi lẽ Thiên Mạc Vân lúc này đã hoàn toàn không màng đến cái nhìn của người khác. Một Tiên Vương cường đại, chẳng ai dám ngỗ nghịch. Thế lực hùng mạnh chính là minh chứng cho tất cả. Hơn nữa, Thiên Mạc Vân cũng không có ý định tiếp tục lưu lại Nhất Tuyến Thiên. Với thiên phú và dã tâm của hắn, Nhất Tuyến Thiên, cái nơi nhỏ bé này, căn bản không chứa nổi hắn, sớm muộn gì cũng phải rời đi. Huống hồ Giang Trần đã trưng ra Thiên Long Chiến Kích làm bằng chứng, muốn chối cãi cũng khó rồi. Điều quan trọng hơn là, trong lòng Thiên Mạc Vân vô cùng cao ngạo. Ngay khoảnh khắc Giang Trần rút Thiên Long Chiến Kích ra, đã hung hăng kích thích trái tim cao ngạo ấy. Âu Dương Hạc vậy mà lại truyền Chiến Kích cho một ngoại nhân, chứ không phải là đệ tử như hắn. Điều này khiến hắn cảm thấy mình kém Giang Trần một bậc. Mà trên thực tế, biểu hiện của Giang Trần trong khoảng thời gian này quả thực có phần vượt trội hơn hắn. Đây là sự thật, Thiên Mạc Vân trong lòng cũng minh bạch, chính vì hiểu rõ điều đó mà hắn mới phẫn nộ. Một người khi phẫn nộ thì chẳng cần quá nhiều lý trí, vì vậy Thiên Mạc Vân trực tiếp thừa nhận cũng là điều hợp tình hợp lý.
Xôn xao... Việc Thiên Mạc Vân thừa nhận, cùng với những lời lẽ bất kính và nhục nhã của hắn dành cho Âu Dương Hạc, gây ra một tràng xôn xao. Toàn bộ Thiên Vân Các từ trên xuống dưới đều chấn động. Tất cả mọi người nhìn Thiên Mạc Vân như nhìn một kẻ xa lạ. Loại người này che giấu quá kỹ, lòng dạ quá sâu, giết sư mà vẫn có thể nói năng đầy lý lẽ, khí phách và đường hoàng như vậy, đây quả thực là một kẻ cặn bã, dưới đời này sao lại có hạng người vô liêm sỉ đến vậy.
"Khốn kiếp! Không ngờ lại thật sự là hắn làm, cái tên lang tâm cẩu phế này, có tư cách gì trở thành chưởng môn Thiên Vân Các của chúng ta chứ? Thiên Vân Các bị hắn khống chế hơn hai năm, thật sự là mất mặt quá đi." "Biết người biết mặt không biết lòng, ai có thể ngờ cái chết của Âu Dương chưởng môn lại do chính đồ đệ yêu quý nhất của ông ta một tay gây ra. Thật khó mà tưởng tượng được tâm trạng đau khổ đến mức nào của chưởng môn khi truyền Thiên Long Chiến Kích và Thiên Long Cửu Kích cho Giang Trần." "Vô liêm sỉ! Tên hỗn đản này quá vô liêm sỉ, hắn không xứng làm chưởng môn của chúng ta. Giang Trần, hãy giết hắn để báo thù cho Âu Dương chưởng môn. Loại đồ vật không bằng heo chó này mà dám lãnh đạo Thiên Vân Các chúng ta, quả thực là một sự sỉ nhục đối với chúng ta." ... ... Vô số tiếng phẫn nộ vang lên, đặc biệt là các nhân vật trưởng lão thế hệ trước của Thiên Vân Các, từng người một không khỏi nghiến răng nghiến lợi. Hôm nay nếu không phải Giang Trần vạch trần bộ mặt thật của Thiên Mạc Vân, bọn họ vẫn còn bị che mắt, mơ mơ màng màng.
Chứng kiến tình huống này, sắc mặt Thiên Mạc Vân trở nên vô cùng khó coi. Dù sao hắn vẫn là chưởng môn Thiên Vân Các, một tồn tại cao cao tại thượng, đỉnh đầu luôn có vầng hào quang chói lọi. Hôm nay, sự tôn quý và vầng hào quang ấy đã bị xé toạc ngay lập tức. Cái cảm giác rơi từ đỉnh Kim Tự Tháp xuống khiến hắn vô cùng khó chịu. Đây là một đả kích về mặt tinh thần, liên quan đến tôn nghiêm của một người. Nhưng chợt, ánh mắt Thiên Mạc Vân trở nên vô cùng băng lãnh. "Ai dám nói thêm một lời, sẽ phải chết. Chống đối bổn tọa, sẽ chẳng có kết cục tốt đẹp nào. Các ngươi dám ngỗ nghịch ta, kết cục cũng sẽ như Giang Trần mà thôi." Thiên Mạc Vân ánh mắt quét qua một lượt, uy áp Tiên Vương phóng thích ra, cuối cùng cũng triệt để phơi bày ra một mặt tàn nhẫn của mình. Hắn cảm thấy mình cao cao tại thượng, là người tôn quý thật sự, há lại để những kẻ trước mắt này dễ dàng khinh bỉ.
"Thiên Mạc Vân, ngươi khẩu khí thật lớn. Ngươi bây giờ đã trở thành mục tiêu chỉ trích của mọi người. Loại người lang tâm cẩu phế như ngươi, ai ai cũng muốn phỉ nhổ. Hôm nay Thiên Vân Các trên dưới một lòng, làm gì còn chỗ cho ngươi dung thân dù chỉ nửa bước." Giang Trần lớn tiếng nói, đồng thời hoàn toàn phóng thích khí thế của mình. Hắn dù chỉ có tu vi Kim Tiên trung kỳ, nhưng xét về khí thế lại không hề kém cạnh Thiên Mạc Vân chút nào. Nghĩ đến những kỳ tích Giang Trần đã tạo ra trước đây, cùng với thủ đoạn đáng sợ của hắn, người Thiên Vân Các đều đặt niềm tin cực lớn vào Giang Trần.
"Thi��n Mạc Vân, lão đạo ta thật sự đã nhìn lầm người rồi, không ngờ ngươi lại là một tên khốn nạn đến vậy. Âu Dương Hạc năm đó thật đúng là mắt mù mới nhặt ngươi về. Ngự Phong đạo nhân ta hiệp trợ ngươi hơn hai năm trời, cũng là mắt mù, nghĩ đến thật sự là buồn nôn vô cùng." Ngự Phong đạo nhân đau đớn tột cùng, hai mắt đỏ hoe. Ngự Phong đạo nhân từ trước đến nay ôn hòa, chưa từng phẫn nộ đến mức này. Ngoài phẫn nộ ra, hắn càng đau lòng hơn. Không trải qua loại phản bội này, vĩnh viễn sẽ không thể hiểu thấu nỗi thống khổ ấy.
"Hừ! Lão già, ngươi nghĩ mình là cái thá gì chứ, cũng dám trước mặt bổn tọa hô to gọi nhỏ, mở miệng chỉ trích? Bổn tọa bây giờ sẽ giết ngươi, xem ai còn dám phản kháng ta." Thiên Mạc Vân hừ lạnh một tiếng. Dù sao bí mật đã bị phơi bày, đã vạch mặt, hắn làm việc không còn bất kỳ cố kỵ nào nữa. Lúc này thò ra một bàn tay lớn, bao phủ về phía Ngự Phong đạo nhân. Thiên Mạc Vân triệt để phơi bày ra một mặt tàn nhẫn của mình, ra tay căn bản không lưu lại nửa điểm tình cảm. Hắn ngay cả Âu Dương Hạc còn giết, huống chi là một Ngự Phong đạo nhân. Trong tư tưởng của hắn, bất cứ ai ngỗ nghịch hắn, cuối cùng đều phải chết.
Khí thế Tiên Vương cường đại lập tức lan tỏa ra, Ngự Phong đạo nhân cảm thấy khí lưu quanh thân mình như muốn đông cứng lại. Hắn kinh hãi phát hiện, mình đã bị Không Gian Chi Lực cường đại hoàn toàn giam cầm, đến mức không thể phản kháng dù chỉ nửa phần khí lực. "Đồ súc sinh!" Ngự Phong đạo nhân mắng to một tiếng, nhưng vô ích. Trong lòng hắn minh bạch, giữa Nửa bước Tiên Vương và Tiên Vương chính thức, chênh lệch thật sự quá lớn, hoàn toàn không thể sánh bằng. Trước đây khi hắn và Thiên Mạc Vân có cùng tu vi cũng đã không phải đối thủ của Thiên Mạc Vân, huống chi hiện tại Thiên Mạc Vân đã trở thành Tiên Vương chính thức, cả hai đã hoàn toàn không còn ở cùng một cấp bậc nữa.
"Lão già, chết đi." Thiên Mạc Vân vẻ mặt tàn nhẫn và nụ cười lạnh lẽo, hiển nhiên chuẩn bị một kích giết chết Ngự Phong đạo nhân. "Thiên Mạc Vân, ngươi muốn giết Ngự Phong đạo nhân, có trải qua sự đồng ý của ta không?" Ngay tại thời khắc mấu chốt nhất này, một âm thanh tựa như Lôi Đình đột nhiên vang lên. Giang Trần động thủ, Thiên Long Chiến Kích quét ngang ra, như thiểm điện chắn trước người Ngự Phong đạo nhân. Lực lượng cường đại theo Thiên Long Chiến Kích mãnh liệt tuôn ra, trong thoáng chốc liền đánh nát không gian khí lưu đang giam cầm Ngự Phong đạo nhân. Oanh... Khí thế của Giang Trần vô cùng mạnh mẽ, oai hùng. Hắn chắn trước người Ngự Phong đạo nhân, ánh mắt lạnh như băng nhìn về phía Thiên Mạc Vân.
Ngự Phong đạo nhân thở phào nhẹ nhõm một hơi thật dài, gáy hắn đã toát mồ hôi lạnh, có cảm giác như vừa dạo một vòng từ Quỷ Môn quan trở về. Hắn nhìn Giang Trần, tràn đầy cảm kích. "Giang Trần, cám ơn." Ngự Phong đạo nhân ôm quyền nói. Đối với Giang Trần, ngoài cảm kích ra, còn hơn nữa là chấn động, chấn động trước thực lực của Giang Trần. Vừa rồi Thiên Mạc Vân tuy chỉ là tùy tiện ra một kích, nhưng đó lại là một Tiên Vương cường đại ra tay cơ mà. Dưới sự khống chế của Thiên Mạc Vân, bản thân hắn ngay cả động đậy m���t chút cũng không thể, vậy mà Giang Trần lại dễ dàng một chớp mắt đã phá nát công kích của Thiên Mạc Vân. Điều này không thể nói Thiên Mạc Vân yếu kém, chỉ có thể chứng tỏ Giang Trần quá mức biến thái mà thôi.
"Giang Trần, giết hắn đi, giết cái tên lang tâm cẩu phế này." "Giang Trần, diệt sát hắn, báo thù cho Âu Dương chưởng môn. Chúng ta đều ủng hộ ngươi, từ giờ trở đi, ngươi chính là chưởng môn mới của chúng ta." "Đúng vậy, ngươi là chưởng môn của chúng ta, trong tay ngươi có Thiên Long Chiến Kích, chưởng môn Thiên Vân Các vốn dĩ phải là ngươi. Chúng ta đều phục ngươi." ... ... Những trưởng lão thế hệ trước kia cũng không kìm được phẫn nộ gào thét. Cảnh Thiên Mạc Vân vừa rồi ra tay giết Ngự Phong đạo nhân có thể nói là đã hoàn toàn làm lạnh tim gan của bọn họ, cũng khiến bọn họ nhìn rõ Thiên Mạc Vân rốt cuộc là loại người như thế nào. Nói cách khác, mọi hy vọng của họ hiện giờ đều đặt lên người Giang Trần. Nếu hôm nay Giang Trần không thể diệt sát Thiên Mạc Vân, mà bị Thiên Mạc Vân giết chết, thì Thiên Vân Các vẫn sẽ bị Thiên Mạc Vân khống chế trong tay, đến lúc đó vận mệnh của bọn họ hầu như có thể đoán trước được.
"Thiên Mạc Vân, ngươi thấy rõ chưa? Đây chính là kết cục của ngươi, bạn bè xa lánh, ngươi còn gì để nói nữa không?" Khí thế Giang Trần chấn động mãnh liệt, Thiên Long Chiến Kích phát ra từng trận tiếng rồng ngâm. "Hừ! Giang Trần, để ngươi sống đến bây gi��, là sai lầm của ta. Thiên phú của ngươi quả thực đáng sợ, ta thừa nhận ngươi là thiên tài đáng sợ nhất mà ta từng gặp. Đáng tiếc ngươi quá tự ngạo rồi, ngươi thật sự nghĩ rằng với tu vi hiện tại có thể chống lại ta sao? Ta sẽ dùng thực lực nói cho ngươi biết sự đáng sợ của Tiên Vương, để ngươi biết hành động hôm nay của ngươi vô tri và nực cười đến mức nào." Thiên Mạc Vân hừ lạnh một tiếng. Đến lúc này, hắn đích xác kinh ngạc trước tốc độ phát triển và chiến lực của Giang Trần, thậm chí bắt đầu hối hận vì lúc trước đã không trực tiếp giết Giang Trần, để đối phương có cơ hội và thời gian phát triển. Nhưng dù vậy, Thiên Mạc Vân vẫn không đặt Giang Trần vào mắt. Dù sao hắn hiện tại đã là Tiên Vương cường đại, là Vương giả chân chính, làm sao có thể để ý đến một Kim Tiên chứ? Đừng nói là Kim Tiên trung kỳ, dù là Kim Tiên hậu kỳ, Thiên Mạc Vân cũng tương tự không quan tâm.
"Không có gì để nói, vậy thì sinh tử một trận chiến đi!" Giang Trần chẳng muốn nói thêm lời nào với Thiên Mạc Vân. Thân hình hắn nhoáng lên một cái, trực tiếp biến thân thành trạng thái Long Biến. Long khí khổng lồ cuồn cuộn như thủy triều từ trong cơ thể hắn tràn ra, cuồn cuộn về bốn phương tám hướng. Bên kia, Thiên Mạc Vân cũng sát khí trùng thiên. Hai người đồng thời bay vút lên trời, trong chớp mắt đã lên cao tít trên không trung, muốn quyết chiến sinh tử trên bầu trời Thiên Vân Các.
Bản dịch tinh xảo này, là thành quả của trí tuệ và công sức, chỉ được đăng tải độc quyền tại truyen.free.