(Đã dịch) Long Thành - Chương 54 : Hoang Mộc công tử
Hoang Mộc Thần Đao không dám mở to mắt. Vừa nghĩ tới mọi chuyện xảy ra ngày hôm qua, nàng cảm thấy cuộc đời mình tràn ngập tuyệt vọng. Hôm nay là ngày u ám nhất cuộc đời nàng, à không, phải là ngày hôm qua mới đúng.
Trời ơi!
Vì sao ông trời lại tàn khốc với nàng đến vậy? Nàng chỉ muốn nhặt đồ rơi thôi mà.
Nằm lì trên giường hơn nửa canh giờ, nàng trở mình lăn qua lăn lại, vùi đầu vào gối. Mãi đến khi bụng đói cồn cào kêu réo, nàng thật sự không chịu nổi nữa, cuối cùng cũng lấy hết dũng khí mở to mắt, xoay người xuống giường.
Từ ngày hôm qua đến giờ, nàng không ăn uống gì.
"Buổi sáng tốt lành, công tử."
Ngoài cửa vang lên giọng nói ôn hòa, thuần hậu, đó là quản gia của nàng – Nick. Nick chải mái tóc vuốt ngược, đứng ngay ngắn, tỉ mỉ trước cửa. Nó mặc bộ âu phục đuôi én màu đen, áo sơ mi trắng cùng nơ đen khiến nó trông rất chỉnh tề, túi áo khoác vest cài một bông hồng đỏ thắm.
Hoang Mộc Thần Đao không thích hoa Mân Côi, nàng chuộng hoa hồng hơn.
Hoang Mộc Thần Đao với vẻ mặt ủ rũ: "Ta chẳng tốt lành chút nào đâu, Nick."
Nàng có gương mặt trái xoan điển hình của người Đông phương, cằm đầy đặn, mũi nhỏ nhắn xinh xắn, làn da trắng nõn, mịn màng. Đôi mắt đen láy to tròn, thỉnh thoảng đảo quanh, trông rất lanh lợi. Nàng mặc áo cổ tròn màu trắng trơn, quần vải sa màu xám nhạt để lộ đôi chân trần trắng muốt, mái tóc ngắn rối bời, khắp nơi toát lên phong thái bất cần.
Không ai có thể liên tưởng cô gái trước mắt với Hoang Mộc Thần Đao – một trong những đại lão nguy hiểm của Phụng Nhân.
Nick an ủi: "Ăn một chút gì đó có lẽ sẽ giúp ngài vui vẻ hơn, thưa công tử?"
Nick là người máy quản gia đời mới nhất, kỹ năng nấu nướng siêu việt, thực đơn của nó bao gồm hầu hết các món ăn từ khắp nơi trên thế giới hiện nay, hơn nữa mỗi tháng đều cập nhật thực đơn, học hỏi những món ăn mới nhất và được ưa chuộng.
Có thể nói nó là người bạn đồng hành tuyệt vời nhất của những tín đồ ăn uống, tất nhiên, cái giá cũng không hề rẻ.
"Có lý đấy!" Hoang Mộc Thần Đao hai mắt tỏa sáng, vẻ u sầu trên mặt liền tan biến hết, nàng vỗ tay ba cái lách cách: "Một lồng bánh bao kim sa trứng muối, năm chiếc bánh mặn thập cẩm, hai chiếc bánh rán trái cây, hai lồng tiểu long bao, quẩy thì năm cây nhé. Hai chén sữa đậu nành không đường, chén lớn! Một thùng sữa chua phô mai, à, thêm một ly trà Ô Long nữa. Cảm ơn Nick."
Nick mỉm cười nói: "Không có vấn đề gì, thưa công tử, rất hân hạnh đư���c phục vụ ngài."
Mỗi ngày chỉ có lúc này, mới có thể khiến cuộc đời u ám của nàng cảm thấy một tia hy vọng le lói.
Hôm nay không chỉ là sự u ám và tang thương, mà còn có nỗi đau khổ cùng sự phẫn nộ sau thất bại.
Ăn cơm mang theo phẫn nộ luôn có thể tạo ra bầu không khí chiến trường ác liệt, đầy rẫy chém giết.
Ngay cả tư thế lau miệng cũng toát lên sự quyết tâm "đập nồi dìm thuyền", giống hệt như khi chùi sạch lưỡi đao sắc bén sáng loáng trước một trận đại chiến, đầy dứt khoát và kiên quyết. Nuốt bánh bao và uống sữa đậu nành, như tiếp thêm đạn dược cho Quang Giáp của mình, trong đầu nàng vang vọng tiếng lên đạn lách cách giòn giã.
Nàng ăn như cơn lốc cuốn sạch mây tàn, khí thế quét ngang thiên hạ, khiến tâm can rung động.
Bụng Hoang Mộc Thần Đao gần như muốn nổ tung, nàng ngồi phịch xuống ghế, trên mặt còn vương lại nụ cười chiến thắng trở về, ly trà Ô Long trong tay tỏa hương thơm ngát.
Cuộc đời nếu chỉ dừng lại ở đây, thì sẽ tuyệt vời biết bao.
Một lúc lâu sau, nàng như một con zombie no bụng vừa hoàn hồn, chật vật ngồi thẳng dậy.
Cuối cùng rồi vẫn phải đối mặt với thế giới tàn khốc này.
Nàng nhắm mắt lại, hít sâu một hơi. Nàng lại mở mắt ra, mở mạng lưới học đường Phụng Nhân. Nàng biết rõ hôm nay sẽ xảy ra chuyện gì, đã chuẩn bị sẵn sàng để đối mặt với tất cả.
Đứng đầu bảng tin là bài viết có tiêu đề: 《Cuộc chiến kinh thiên động địa giữa Long Thành và Hoang Mộc Thần Đao, Pháo Tỷ thuyết minh toàn bộ trận đấu không có một giây buồn tẻ! 》.
Hoang Mộc Thần Đao đọc kỹ xong, cảm giác của nàng rất kỳ lạ. Thua rồi mà còn bị bêu riếu, nhưng vì sao trong lòng nàng lại chẳng hề gợn sóng?
Ánh mắt nàng dịch xuống, bài thứ hai có tiêu đề là: 《Hóa ra đại lão Hoang Mộc Thần Đao, người theo trường phái bỉ ổi hèn mọn, lại có vẻ ngoài thế này ư! 》.
Cái gì đến rồi cũng phải đến thôi!
Rõ ràng nàng đã chuẩn bị sẵn sàng để đối mặt với tất cả, nhưng vì sao tim gan nàng lại đang run rẩy? Vì sao tay nàng lại đang run? Vì sao nàng lại muốn chém người? Vì sao nàng lại muốn cho nổ tung trường học?
Hoang Mộc Th���n Đao hít sâu một hơi, mở bài viết ra với tốc độ nhanh như chớp giật.
Rõ ràng là một tấm ảnh chụp độ nét cao của nàng.
Trong khoang điều khiển, nàng đang hôn mê, thiết bị điều khiển não bộ rơi sang một bên. Sắc mặt nàng tái nhợt, hai mắt nhắm nghiền, hàng mi dài cong vút như búp bê, thân thể cuộn tròn lại.
Hoang Mộc Thần Đao sửng sốt một chút.
Thì ra khi bị thương, mình lại trông thế này... cũng khá xinh đẹp đấy chứ.
Khi nàng lướt mắt xuống phía dưới, nàng giật mình thon thót, bị những bình luận dưới tấm ảnh làm cho "cay mắt".
"Oa, Nữ Thần!" "Thật đáng yêu!" "Xong rồi, ta trúng tên rồi!" "Vợ ơi, hóa ra em ở đây!"
Nghĩ đến nhiều người như vậy biết mình trông như thế nào, nàng bỗng nhiên có chút bối rối, cảm giác như bị phơi bày trước mắt bao người, không còn chỗ nào để che giấu.
Khoan đã, ánh mắt nàng khựng lại, vẻ mặt lập tức trở nên đờ đẫn.
"Đúng rồi, mình đâu có cửa!" "Xin lỗi làm phiền, bye bye." "Nhìn Nữ Thần, rồi nhìn lại mình, hình như chẳng khác gì mấy, thôi thì mình chọn độc thân."
Sự phẫn nộ tột độ xen lẫn cảm giác xấu hổ khó hiểu bỗng dâng trào. Nàng tức giận đến sắc mặt trắng bệch, lồng ngực nàng như bốc lửa.
Thế mà cũng đúng à? Mắt mù hết rồi sao?!
Đồ khốn, thật muốn chém chết người ta quá đi mất...
"A a a a a a a, ta muốn giết các ngươi!"
Trong phòng đột nhiên vang lên tiếng gào khóc thảm thiết đầy bi thương. Nick ngẩng đầu nhìn thoáng qua, rồi lại tiếp tục cúi đầu làm việc.
Phải mất trọn nửa giờ, Hoang Mộc Thần Đao mới tỉnh táo lại, ánh mắt nàng lại dịch xuống.
Phía dưới là một đoạn video, vô cùng rõ ràng. Xích Thỏ đỏ tiếp đất trước Quang Giáp Thận Quy đang tan hoang khắp mình mẩy, mở nắp khoang điều khiển ra, nhìn lướt vào trong khoang, rồi sau đó xoay người rời đi.
Video vẫn tiếp tục phát đi.
Người đăng bài đặt ra câu hỏi: "Với tính cách lãnh khốc của Long Thành, vì sao hắn lại không ra tay với Thận Quy?"
Bài viết phân tích sự cố chấp của Long Thành với chiến lợi phẩm sau nhiều trận chiến, thậm chí sau khi rời khỏi Thận Quy, hắn còn cướp bóc các Quang Giáp khác một lượt, nhưng duy nhất lại không động đến Thận Quy. Cuối cùng, họ kết luận rằng Long Thành đã bị vẻ đẹp tuyệt mỹ của Hoang Mộc Thần Đao chinh phục, nên hiếm khi xuống tay tàn nhẫn với người đẹp.
Hoang Mộc Thần Đao khịt mũi khinh thường, cái chuyện bịa đặt vớ vẩn như vậy mà vẫn có nhiều người hưởng ứng đến thế.
Ngày hôm qua khi nàng kiểm tra Thận Quy, đã biết rõ vì sao Long Thành không ra tay, vì có chỗ nào để ra tay nữa đâu.
Thận Quy đã hỏng hoàn toàn rồi!
Không thể được, nàng Hoang Mộc Thần Đao lúc nào lại chịu thiệt thòi lớn đến vậy chứ! Long Thành, cứ chờ đấy, mối thù này không trả, bổn công tử thề không từ bỏ!
Tại trung tâm trang bị, Phí Mễ đang xem bài viết 《Nguy rồi, là cảm giác rung động con tim! Một chi tiết kinh người》, hắn xem rất ngon lành. Trời phật phù hộ, cuối cùng cũng có chút "hương vị Binh Vương học đường", Long Thành cuối cùng cũng có tin tức "đường viền hoa" rồi!
Đúng lúc này, Jasmonic đi tới và hỏi: "Phí Mễ, lão sư đâu?"
"Hắn tại sân luyện tập." Phí Mễ hào hứng nói: "Jasmonic mau đến xem tin đồn bát quái về Long Thành!"
Hắn gửi liên kết bài viết cho Jasmonic.
Jasmonic cũng xem rất ngon lành. Khi nàng nhìn thấy khuôn mặt của Hoang Mộc Thần Đao, nàng liền "oa" lên một tiếng kêu to: "Thật xinh đẹp! Thật muốn nựng quá đi!"
Phí Mễ cười ha ha: "Thật thú vị!"
"Đúng vậy!" Jasmonic mở to mắt, sau đó chân thành nói: "Nếu như nàng là tân nhân loại, đoán chừng sẽ bị lão sư cả người lẫn giáp, giết cho nổ tung tại chỗ, linh kiện vương vãi khắp chiến trường, cuối cùng tìm không còn một mảnh."
Không khí đột nhiên im bặt, Phí Mễ gãi đầu, xin lỗi nói: "Ừm, Jasmonic à..."
"Không cần an ủi ta, Phí Mễ." Nàng khoát tay, khuôn mặt nhỏ nhắn hiện vẻ thản nhiên: "Ta đã bắt đầu quen rồi, thực ra cảm giác cũng không tệ chút nào."
Phí Mễ: ". . ."
Jasmonic ngửa mặt lên trời lầm bầm: "Một tuần không chết mười lần, là thấy thiếu thiếu cái gì đó."
Phí Mễ: ". . ."
Jasmonic có chút buồn rầu đẩy gọng kính đen trên sống mũi: "Chỉ là mong có thể chết chậm hơn một chút thôi, mỗi lần 'bùm' một cái là xong luôn, chẳng có tí cảm giác 'nghi thức' nào cả."
Phí Mễ cảm giác đầu óc mình không theo kịp, khó khăn nói: "Ừm... Jasmonic, cố lên nhé!"
Jasmonic lộ ra nụ cười ngọt ngào: "Cảm ơn Phí Mễ, Jasmonic sẽ cố gắng hết sức!"
Phí Mễ nhìn bóng lưng Jasmonic lanh lẹ rời đi, lặng lẽ gãi đầu. Hắn bỗng nhiên cảm thấy chẳng biết từ lúc nào, xung quanh mình hình như chẳng còn ai bình thường nữa.
Sân tập trống trải, những ngọn đèn pha chiếu sáng như ban ngày. Xích Thỏ đang luyện tập từng động tác một.
Trên tay nó không phải là Quỷ Hỏa kiếm, mà là một thanh kiếm năng lượng, đó là một trong những chiến lợi phẩm hắn thu được.
Xích Thỏ đột nhiên hơi hạ thấp trọng tâm, kiếm năng lượng trong tay ngang chém ra trong phút chốc. Quang Giáp rung động với biên độ nhỏ, tần số cao đến khó mà nhận ra, âm thanh rít gào kỳ lạ bỗng nhiên vang lên.
Kiếm năng lượng lạnh lẽo lóe lên, nhưng lại không có "mang".
Long Thành dừng lại, cẩn thận nhớ lại từng chi tiết của nhát kiếm từ Thận Quy đó.
Hắn sau khi trở về, không thu dọn chiến lợi phẩm mà lập tức đến sân huấn luyện.
Huấn luyện viên đã từng nói với hắn, chờ khi hắn tốt nghiệp trại huấn luyện sẽ truyền thụ kỹ năng "khống mang" cho hắn. Đáng tiếc, Long Thành lại không ngờ mình tốt nghiệp bằng cách đó, nên không thể học được "khống mang" từ huấn luyện viên.
Thế nhưng Long Thành từng chứng kiến kỹ năng "khống mang" của huấn luy��n viên và cũng tự mình lĩnh hội được uy lực của nó.
Kỹ năng "khống mang" trong tay huấn luyện viên, uy lực càng thêm mạnh mẽ, biến hóa nhanh hơn rất nhiều.
Trận chiến với huấn luyện viên là trận chiến gian nan nhất để thoát khỏi trại huấn luyện, cũng là trận chiến duy nhất hắn bị thương.
Điều may mắn duy nhất là hắn đã chuẩn bị rất kỹ lưỡng, bằng cách giết chết những người khác trước.
Hắn và huấn luyện viên ác chiến ròng rã hai giờ liền, dài hơn cả thời gian hắn đối phó với tất cả những người khác cộng lại.
Dù sao huấn luyện viên cũng đã lớn tuổi, thêm nữa trước đây từng bị thương, nên sau thời gian chiến đấu cường độ cao kéo dài, vẫn không thể tránh khỏi lộ ra vẻ mệt mỏi. Cuối cùng bị Long Thành dùng một kiếm chém đứt cánh tay Quang Giáp và tử vong.
Kỳ thật Long Thành rất bội phục và kính trọng huấn luyện viên, chứ không hề ghét ông ấy.
Nếu như huấn luyện viên không buộc hắn giết người, không dùng roi vọt tra tấn, không đến mức bỏ đói hắn, thì tốt biết mấy.
Hắn rất nghe lời, tập luyện rất chăm chỉ, chưa bao giờ lười biếng. Sửa chữa Quang Giáp thì không ai khéo tay bằng hắn, nhưng hắn vẫn sợ hãi. Hắn không sợ bò dưới bùn lầy mùa đông, nhưng sợ ban đêm không có lửa sưởi ấm, cơ thể mất nhiệt mà chết cóng. Hắn sợ buổi tối ngủ mơ bị người khác giết chết, hắn biết người khác cũng chẳng còn cách nào, nếu không giết hắn thì họ cũng sẽ chết, nhưng hắn vẫn sợ hãi.
Nghĩ đến huấn luyện viên, Long Thành luôn cảm thấy một loại cảm xúc rất phức tạp.
Hắn sắp xếp lại tâm tình một chút, sự chú ý lại quay trở về với kỹ năng "khống mang".
Trước đây, ở trại huấn luyện, không có học sinh nào biết "khống mang", chỉ có huấn luyện viên mới làm được. Thế nhưng ở trại huấn luyện này, ngay cả học sinh cũng biết "khống mang", điều này khiến Long Thành sinh ra cảm giác nguy cơ mạnh mẽ.
Nếu như thất bại, hắn cũng sẽ bị khai trừ, hắn sẽ buộc phải rời khỏi nông trường.
Hắn không muốn rời đi nông trường, đó là nhà của hắn.
Sắp đến cuối tháng rồi, hắn có thể về nông trường một chuyến. Có thể ăn được món bà nội nấu, có thể giúp mọi người làm việc, có thể ngồi trên bờ ruộng hóng gió, "răng rắc răng rắc" gặm táo.
Nghĩ đến nông trường, toàn thân Long Thành tràn đầy sức lực, mọi mệt mỏi dường như tan biến hết.
Hắn nhìn lướt qua thanh kiếm năng lượng trong tay Xích Thỏ, kiếm năng lượng màu xanh lam tỏa ra hào quang lạnh lẽo. Lại thử xem nào.
Là biên độ rung động sao? Thử thay đổi một chút xem sao.
Vẫn không được. Là góc độ ra kiếm sao? Thử xem nào.
Cứ thử tiếp, lại một lần nữa!
Chương truyện này được dịch và đăng tải độc quyền tại truyen.free, rất mong nhận được sự ủng hộ của quý độc giả.