Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Long Tàng - Chương 74 : Tình đồng môn

Thật lòng mà nói, Vệ Uyên vốn không muốn chạm mặt đám quan viên này, chỉ sợ không kìm được mà động thủ. Hắn ra tay vốn nặng, đám người da giòn đạo cơ này sao chịu nổi vài lần, lỡ tay giết người thì không hay.

Nhưng lời Lý Trị nói về bổng lộc và danh phận là chuyện sinh tử, vẫn phải xử lý cho thỏa đáng. Hơn nữa, đám đệ tử Tiên Tông của hắn sớm muộn cũng phải rời đi, nhưng Phương Hòa Đồng và những người khác còn ở lại Khúc Dương. Vệ Uyên đi rồi, Phương Hòa Đồng không nói, ít nhất ba trăm dân dũng này chắc chắn sẽ không dễ sống. Đến lúc đó, tùy tiện mượn cớ bắt vào nha môn đánh cho gần chết cũng là chuyện th��ờng. Nếu không giải quyết hết mọi chuyện ở đây, sợ rằng sẽ để lại hậu họa.

Vệ Uyên thấy cũng có lý, nên đồng ý. Phương Hòa Đồng tuy không muốn, nhưng vì dân làng, cũng đành phải đi dự tiệc.

Trước bữa tối, Lý Trị trò chuyện với Vệ Uyên về những kinh nghiệm tu hành và chuyện thú vị trong những năm qua.

Năm xưa thi chung thất bại dưới tay Vệ Uyên, Lý Trị vốn không phục. Sau đó, nhờ người quen lấy được bài thi của Vệ Uyên, mới biết Vệ Uyên bị ép điểm nhiều thế nào, mà thực tế Vệ Uyên còn nhỏ hơn hắn hai tuổi. Như vậy, Lý Trị vẫn chưa phục Vệ Uyên, đến khi xem võ đo, thấy Vệ Uyên quét ngang đám người tồi khô lạp hủ, Lý Trị mới tâm phục khẩu phục.

Sau đó, Lý Trị chuyên cần tu luyện nhân vương chi đạo tại Tứ Thánh Thư Viện, năm năm có thành tựu, đạo cơ đạt tới Tứ Tượng Đỉnh Tam Chân. Đỉnh này chính là Thượng Cổ Nhân Vương Tế Thiên Chi Đỉnh, có năng lực trấn áp quốc vận, cũng là một cơ duyên.

Năm tám tuổi, Lý Trị đã rất có phong thái. Mười năm trôi qua, Lý Trị không còn vẻ ra vẻ thành thục năm xưa, mà trở nên ôn hòa, trầm ngưng, nói chuyện khiến người cảm thấy như tắm gió xuân, khí độ và kiến thức đều khiến người khâm phục.

Trong nháy mắt, màn đêm buông xuống, hậu viện Khúc Dương huyện nha đèn đuốc sáng trưng. Chính đường bày một bàn lớn, Lý Trị ngồi ở vị trí chủ tọa, Tôn Huyện lệnh và Vệ Uyên ngồi hai bên, Phương Hòa Đồng ngồi cạnh Vệ Uyên. Trên ghế còn có Huyện thừa Nhậm Hữu Vi, chủ bạc, giáo úy Vương Đắc Lộc và các yếu viên khác.

Chỉ là Phương Hòa Đồng nhìn một bàn sơn hào hải vị, sắc mặt tái mét, giận dữ không thể kìm nén, hoàn toàn không hợp với đám người đang vui vẻ nói cười trên ghế.

Vệ Uyên giữ lễ phép, cười nhạt, cơ bản không nói gì, chỉ khi người khác nói chuyện mới đáp lại vài câu. Lý Trị thì nói cười vui vẻ, khiến ai nói chuyện với hắn cũng cảm thấy dễ chịu.

Lý Trị chuyến này chỉ mang theo hai kỵ binh tùy tùng, mười mấy kỵ binh còn lại đều ở lại thôn Sa Dương để hỗ trợ phòng thủ. Những kỵ sĩ này thực tế là thân binh của Huệ Ân Công, tinh nhuệ hơn xa sĩ tốt Tây Tấn. Mười mấy thân binh của quốc công trấn giữ thôn Sa Dương là quá đủ, Liêu Man có kéo đến hai ba đội cũng phải thất bại mà quay về.

Không cần lo lắng cho thôn Sa Dương, lại vì giải quyết thân phận cho ba trăm dân dũng mà đến, Vệ Uyên cũng không vội, đem mọi cử chỉ, lời nói của mọi người thu vào mắt, ghi vào lòng, dốc lòng học tập.

Thời gian trôi qua, rượu đã qua vài tuần. Tôn Huyện lệnh mang ra loại rượu ngon có thể trợ giúp tu vi đạo cơ, tửu kình rất lớn, ba chén vào bụng, người bình thường có chút đạo cơ cũng không chịu nổi. Ngoại trừ Lý Trị và Vệ Uyên không bị ảnh hưởng, những người còn lại giờ phút này nói chuyện đều có chút không rõ ràng, cũng không còn câu nệ như ban đầu.

Tôn Huyện lệnh lại kính một vòng rượu, Phương Hòa Đồng không thể nhịn được nữa, nặng nề đặt chén rượu xuống bàn. Cả bàn đều giật mình, nhìn Phương Hòa Đồng. Phương Hòa Đồng không nói gì, chỉ lồng ngực phập phồng, thở mạnh.

Lý Trị liền cười nói: “Phương huynh ưu quốc ưu dân, bỏ bút nghiên theo việc binh đao, huyết chiến Liêu Man, thực là tấm gương cho chúng ta những người đ��c sách. Lý mỗ xuất thân từ Tứ Thánh Thư Viện, cũng coi như là người đọc sách, trong lòng vô cùng bội phục Phương huynh. Tôn đại nhân, chuyện nhỏ của ba trăm dân dũng này, nhấc tay là xong, hà tất phải so đo?”

Tôn Triều Ân đặt chén rượu xuống, rồi nói với Lý Trị: “Lý tướng quân không biết, đây thật sự không phải là chuyện nhỏ.”

Lý Trị lần này xuất chinh, dựa vào gia thế của Huệ Ân Công mà được chức phó tướng ở Nam Tề. Quan chế của Cửu Quốc Đại Đường đại thể giống nhau, vì vậy Tôn Triều Ân gọi một tiếng Lý tướng quân.

Bắt đầu rồi, Tôn Triều Ân vẻ mặt bất đắc dĩ, kêu ca kể khổ: “Phương Hòa Đồng này… vừa đến Khúc Dương, nghe được tin đồn về việc lĩnh tiền khống, còn chưa có chứng cứ rõ ràng, đã viết một phong thư tấu lên quận trưởng. Vị quận trưởng này xuất thân từ Lã gia, vừa mới nhậm chức một năm, một lòng muốn đổi Biên Ninh quận từ họ Từ thành họ Lã. Quận trưởng vốn không tìm được sơ hở của Liêu Tham tướng, vừa vặn lúc mấu chốt có người đưa lên một con dao. Khi đó đại chiến sắp nổ ra, Liêu Tham tướng vốn đã hoạt động tốt để được điều về hậu phương, kết quả quận trưởng cầm phong thư này làm lớn chuyện, trực tiếp bác bỏ lệnh điều, đè chết Liêu Tham tướng ở Khúc Dương. Đến phút cuối cùng bị đẩy ra tiền tuyến tử địa, ngài nói Liêu Tham tướng có hận hắn tận xương không?”

Lý Trị không lộ vẻ gì, tiếp tục nghe.

Tôn Triều Ân oán hận trừng Phương Hòa Đồng một cái, lại nói: “Con lừa bướng bỉnh này lúc trước không lấy được chứng cứ lĩnh tiền khống, liền đến tìm ta đòi, ta làm gì có chứng cứ? Kết quả hắn lại viết một phong thư cho quận trưởng, tố cáo ta một trận, nói ta là đồng mưu! Ta lại không có bối cảnh như Liêu Tham tướng, quận trưởng liền mắng ta một trận, suýt chút nữa cách chức ta! Cũng may hắn cảm thấy ta không phải người của phe phái kia, lại còn có chút tác dụng, nên ra lệnh cho ta tử thủ Khúc Dương để lập công chuộc tội. Nếu huyện thành bị mất, đầu của ta cũng không cần.”

Nói đến đây, Tôn Triều Ân đầy người mùi rượu, mặt đỏ bừng, chỉ vào mũi Phương Hòa Đồng mắng: “Họ Phương! Chúng ta dù sao cũng là đồng môn hai mươi năm, năm đó ngươi vừa vào thư viện, cái gì cũng là ta chiếu cố ngươi! Năm ngươi mười tuổi bị bệnh nặng, chẳng phải ta đã chăm sóc ngươi bảy ngày bảy đêm sao! Sau đó năm đó ta mới bước vào hoạn lộ, đổi tên từ Tôn Thanh Lưu thành Tôn Triều Ân, chỉ chuyện này ngươi cũng viết mấy thiên văn chương mắng ta! Bây giờ ta vất vả lắm mới có chút hoạn lộ, lại suýt chút nữa bị ngươi một phong thư làm cho tuyệt đường! Hai mươi năm tình đồng môn, ngươi báo đáp ta như vậy sao?”

Vệ Uyên và Lý Trị đều kinh ngạc, không ngờ Tôn Triều Ân và Phương Hòa Đồng còn có mối quan hệ này, lại còn là đồng môn, đều xuất thân từ Bạch Phong Thư Viện.

Phương Hòa Đồng ngẩng đầu, lớn tiếng nói: “Tiểu ân tiểu nghĩa, tự nhiên phải nhường đường cho đại nghĩa! Ngươi vừa nói ngươi không có chứng cứ, hừ! Lĩnh tiền khống chẳng lẽ không qua tay huyện nha, các ngươi không chia chác lợi lộc từ đó sao? Lời này của ngươi lừa được ai? Ta chỉ là có việc không nên làm, chứ không phải ngốc! Nếu khi đó ngươi đưa chứng cứ cho ta, ta cũng sẽ không hoàn toàn không để ý tình xưa mà viết phong thư thứ hai cho quận trưởng.”

Tôn Triều Ân giận dữ nói: “Chỉ thiếu một nửa số quân, cũng có thể gọi là lĩnh tiền khống sao?! Những nơi khác chẳng phải thiếu bảy tám phần hay sao? Sao ngươi không nói?”

“Ta không thấy, tự nhiên không xen vào.”

Lý Trị thấy cục diện có chút không thể vãn hồi, liền nâng chén nói: “Không ngờ Tôn đại nhân và Phương huynh lại có mối quan hệ này! Người đọc sách tuy cùng mà khác, đây chẳng phải là chuyện bình thường sao? Ngay cả lời của thánh nhân, các bậc tiên hiền đại nho giải thích cũng khác nhau, chúng ta tất nhiên không thể so được với tiên hiền, có chút khác biệt là chuyện bình thường. Hiện tại dù thế nào, mọi người đều một lòng chống cự Liêu Man, nào, cạn chén này!”

Lý Trị mời rượu, Phương Hòa Đồng không muốn uống. Không nói những cái khác, Lý Trị thân là con trai của Nam Tề Quốc Công, thân phận hiển hách, lại cam nguyện đến tuyến đầu Tây Tấn chống cự dị tộc, chỉ riêng điểm này, cũng khiến người ta không thể không bội phục.

Uống xong một chén rượu, Lý Trị liền hỏi: “Liêu Tham tướng sao không đến?”

Liêu Kinh Võ tuy không thuộc quyền quản hạt của Khúc Dương huyện, nhưng khu vực phòng thủ của hắn ở đây, Tôn Huyện lệnh mở tiệc chiêu đãi Lý Trị, trong tình huống bình thường hắn cũng phải có mặt, nếu không chính là thất lễ.

Tôn Triều Ân trầm mặc nói: “Liêu Tham tướng thân phận cao quý, bình thường không tham gia yến hội của đám tiểu quan bất nhập lưu như chúng ta. Vợ cả của Liêu Tham tướng họ Từ, chính là người của danh môn Từ gia.”

“Thì ra là thế.” Lý Trị khẽ gật đầu, rồi quay sang nói với Vệ Uyên: “Vệ huynh, xem ra người ta coi thường chúng ta rồi!”

Vệ Uyên còn có thể nói gì? Giữa trưa hắn vừa mới bị đuổi ra khỏi quân doanh.

Bản dịch chương này được truyen.free độc quyền phát hành.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free