(Đã dịch) Long Ngữ Thú Tu - Chương 73: Đồ long kỵ sĩ
Trong thành phố X, các thế lực hỗn loạn khắp nơi, Uông Đại Lâm vẫn chưa nắm rõ tình hình. Để thật sự kiểm soát thành phố X, hắn còn rất nhiều việc cần hoàn thành. Tuy nhiên, Uông Đại Lâm đã làm được một việc quan trọng nhất: chiêu mộ được thành viên cho tổ chức của mình.
"Mẹ kiếp, mày đi đường không có mắt à!" Uông Đại Lâm vô tình đụng phải vài người đứng bên cạnh. Trong đó, một gã mặc sơ mi, ba cúc áo trên cùng còn chưa cài, lập tức nhảy dựng lên như thể bị giẫm phải đuôi.
Uông Đại Lâm cũng chẳng phải tay mơ, nhưng người qua lại tấp nập, hắn không muốn bị người khác nhận ra. Cười nhạt một tiếng, Uông Đại Lâm nói: "Các vị đại ca, hay là chúng ta tìm một chỗ nói chuyện chút? Mấy vị đây đã chịu tổn thất về tinh thần lẫn thể xác, lẽ ra phải được bồi thường thỏa đáng."
Những lời này vừa đúng ý của mấy gã kia. Bọn chúng mỗi ngày đều ở khu vực này "phanh sứ", chuyên đi tìm những "công tử bột" trông có vẻ giàu có như Uông Đại Lâm để ra tay, sau đó uy hiếp, đe dọa, ép buộc họ đến một nơi vắng vẻ, rồi tiến hành tống tiền.
Chưa bao giờ bọn chúng thấy Uông Đại Lâm "phối hợp" đến thế. Thấy ánh mắt đắc ý của bọn chúng, Uông Đại Lâm lại còn tỏ ra đắc ý hơn: Mặc dù hiện tại bọn chúng không hiểu vì sao Uông Đại Lâm lại vui vẻ như vậy, nhưng lát nữa thôi, mọi chuyện sẽ sáng tỏ cả.
Ngay lúc bọn chúng chuẩn bị rời đi, tiếng động cơ phân khối lớn gầm rú từ xa vọng lại gần. Một chiếc mô tô trắng tinh, mang vẻ đẹp cơ khí mạnh mẽ, "két" một tiếng dừng phanh trước mặt mọi người. Người kỵ sĩ trên xe nhảy xuống, mũ giáp còn chưa kịp tháo, đã ra tay chớp nhoáng. Chỉ vài chiêu, mấy gã côn đồ bên cạnh Uông Đại Lâm đã ôm bụng ngã quỵ, nằm rạp trên đất không ngừng nôn khan.
Uông Đại Lâm nheo mắt. Không phải vì kỵ sĩ kia tháo mũ bảo hiểm xuống lộ ra vẻ anh tuấn lãng tử, cũng chẳng phải vì được cứu mà trong lòng vui sướng, mà là bởi vì, gã này sử dụng lại là chiến kỹ kỵ sĩ thuần chính!
Bắn vọt cùng va chạm!
Uông Đại Lâm nhìn chiếc xe kia, rồi nhìn lại người đó, đột nhiên nhớ ra: Đây chẳng phải là người đàn ông đã đưa Salina đi khỏi tòa nhà Thanh Tùng lần trước sao? Thế là, hình tượng người kỵ sĩ trong lòng hắn lập tức sụp đổ không phanh!
"Hắc hắc, đời người thật đúng là khó lường, vậy mà ở phương Đông lại gặp được một Quang Minh kỵ sĩ. Ha ha, nếu hắn biết mình đang 'cứu' một Long kỵ sĩ, không biết sẽ cảm thấy thế nào nhỉ?" Batru chế giễu. Uông Đại Lâm cũng rất muốn biết, nếu gã này biết mình chính là một Long kỵ sĩ – chức nghiệp giả tối thượng trong giới kỵ sĩ, hơn nữa dưới thân còn là một con kim long khổng lồ, thì trên mặt sẽ hiện lên biểu cảm phấn khích đến mức nào? E rằng ngay cả những siêu sao Hollywood trị giá hai mươi triệu đô la cũng không thể diễn tả được.
Người kỵ sĩ thì ngược lại, không hề che giấu điều gì, vươn tay ra bắt chuyện với Uông Đại Lâm: "Chào anh, nếu không phải nể mặt Salina, tôi cũng sẽ không ra tay cứu anh. Bọn này rõ ràng là đang tống tiền, vậy mà anh lại ngốc nghếch đi theo chúng, thật là..." Hắn lắc đầu, phần còn lại, vì giữ thể diện cho Uông Đại Lâm, hắn không nói hết.
Uông Đại Lâm thì sôi máu lên: Khó khăn lắm mới đụng phải một lũ ngốc, vừa hay có thể thừa cơ "gõ" lại một khoản. Ngươi thì hay rồi, một màn xuất hiện hoa lệ đã khiến mọi kế hoạch của bổn thiếu gia đổ sông đổ bể, số tiền sắp vào tay cứ thế mọc cánh bay đi mất!
Uông Đại Lâm trong lòng không vui, sắc mặt liền có chút khó coi. Người kỵ sĩ nhìn thấy vẻ mặt hắn, trong lòng chợt nảy ra một ý nghĩ, đột nhiên cười: "Anh đừng hiểu lầm, tôi và Salina chỉ là bạn tốt, chúng tôi là bạn thân từ nhỏ. Cho nên anh biết đấy, với mối quan hệ đó, giữa chúng tôi không thể nào xảy ra chuyện gì được."
Uông Đại Lâm biết hắn đã hiểu lầm, nhưng sự hiểu lầm này lại mang đến cho hắn một bất ngờ thú vị. Trên mặt hắn lập tức hiện lên vẻ vui sướng. Người kỵ sĩ tự giới thiệu: "Tôi gọi Mạnh Đồ Long, lần trước là Salina nhờ tôi phối hợp, cố tình chọc giận anh."
"Mạnh Đồ Long?" Uông Đại Lâm cảm thấy cái tên này hơi chướng tai. Lão tử là Long kỵ sĩ, mà ngươi lại dám đồ long? Hắn bĩu môi một cái, thản nhiên nói: "Tôi gọi Uông Đại Lâm, tôn kính Quang Minh kỵ sĩ, xin hỏi ngài đã đạt đến cấp bậc nào rồi?"
Sắc mặt Mạnh Đồ Long chợt đại biến: "Ngươi! Ngươi! Sao ngươi biết?" Uông Đại Lâm mỉm cười đầy vẻ thờ ơ, phất tay, dùng ngón trỏ và ngón giữa ghép lại thành hình mũi giáo của kỵ sĩ, vẫy vẫy vài lần: "Tuy chiêu "Bắn vọt cùng va chạm" khá đơn giản, nhưng ngươi vận dụng không tồi chút nào, thậm chí có thể sử dụng ngay trong cận chiến, tức thời điều động lực bộc phát của bản thân. Xem ra, cấp bậc của ngươi đã không thấp rồi."
Mạnh Đồ Long biết mình có lẽ đã can thiệp vào chuyện không đâu, nhưng gặp phải một người am hiểu sâu sắc nội tình của mình, hơn nữa người này lại hiển nhiên rất quen thuộc chiến kỹ Quang Minh kỵ sĩ, ắt hẳn là người cùng phe. Bởi vậy, hắn thành thật nói: "Tôi đã đạt đến cấp bậc Bạch Ngân Kỵ Sĩ."
Khi nói ra điều này, trong lòng Mạnh Đồ Long chợt dâng lên một cảm giác tự hào: Trong nhiều năm hoạt động của Quang Minh Giáo Đình, chỉ duy nhất mình hắn là người tấn thăng lên Bạch Ngân Kỵ Sĩ chỉ trong vỏn vẹn ba năm ngắn ngủi.
Mãi đến khi du học, hắn mới được người của Giáo đình phát hiện, thu nhận vào đoàn Quang Minh kỵ sĩ. Chỉ trong ba năm ngắn ngủi, hắn đã tấn thăng lên Bạch Ngân Kỵ Sĩ, được coi là ngôi sao hy vọng trong tương lai của Giáo đình. Lần này phái hắn trở về là để thực hiện một nhiệm vụ bí mật, và bản thân hắn là người Trung Quốc nên tiện bề hành động.
Thế nhưng, niềm tự hào của Mạnh Đồ Long, trước mặt Uông Đại Lâm, chẳng hề có tác dụng gì. Nếu là người khác, thấy hắn còn trẻ như vậy đã đạt đến cấp Bạch Ngân Kỵ Sĩ, ắt hẳn sẽ vô cùng kinh ngạc, rồi hết lời ca tụng. Mặc dù Mạnh Đồ Long không đến nỗi hư vinh như vậy, nhưng thái độ của Uông Đại Lâm, một chút kinh ngạc cũng không có, vẫn khiến hắn ít nhiều cảm thấy khó chịu.
Hắn nào biết, Uông Đại Lâm đang bực tức vì Mạnh Đồ Long phá hỏng chuyện tốt của mình. "Ồ, Bạch Ngân Kỵ Sĩ." Uông Đại Lâm lắc đầu: "Được rồi, lần này ta cũng nể mặt Salina, không chấp nhặt với ngươi. Ngươi đi đi, ta tha thứ cho ngươi..."
Mạnh Đồ Long trợn mắt há hốc mồm: Cứu người ta, mà người ta lại nói "không chấp nhặt" với mình? Một kẻ "rộng lượng" đến mức này, Mạnh Đồ Long đúng là lần đầu tiên được chứng kiến.
Sắc mặt hắn sa sầm: "Các hạ thật sự là rộng lượng đại độ. Được lắm, Mạnh Đồ Long xin cáo từ! Hừ!" Hắn bỗng nhiên quay người, đội chiếc mũ giáp lên đầu một cách giận dữ, lên xe chuẩn bị đi. Uông Đại Lâm bỗng kéo chiếc mô tô của hắn lại. Bản thân Uông Đại Lâm sức lực vốn rất lớn, một cú kéo này đã khiến chiếc mô tô đang nổ máy bị hãm lại, không thể tiến lên dù chỉ nửa tấc!
Lần này, Mạnh Đồ Long mới thực sự hiểu rõ mình quả thật đã "xen vào việc của người khác". Hắn quay người lạnh lùng nói: "Thật xin lỗi các hạ, thực sự là tại hạ đã 'chó lại bắt chuột' rồi. Ngài thả ta ra vẫn chưa được sao?"
Hắn luôn nghiêm ngặt tuân theo tín điều kỵ sĩ mà hành sự, nếu là người bình thường, e rằng lúc này đã sớm nhảy xổ vào đánh nhau một trận với Uông Đại Lâm rồi.
Uông Đại Lâm cười khẩy: "Chất lượng kỵ sĩ do Giáo đình bồi dưỡng đã có tiến bộ đấy nhỉ, không tồi, không tồi, ta rất hài lòng..." Hắn ra vẻ một lãnh đạo cao cao tại thượng, khiến Mạnh Đồ Long tức đến mức trợn trắng mắt.
"Ngươi rốt cuộc là ai? Và đây là ý gì?" Mạnh Đồ Long gầm thét: "Nếu là ngươi không nói rõ ràng, ta, Bạch Ngân Kỵ Sĩ Mạnh Đồ Long, sẽ khiêu chiến ngươi!"
Uông Đại Lâm cười nhạt. Hắn ra vẻ "cao thủ": "Ngươi đi theo ta." Cũng như một cao thủ thực thụ, hắn quay người, chắp tay sau lưng "phiêu nhiên mà đi".
Mạnh Đồ Long ôm một bụng nghi vấn, đi theo Uông Đại Lâm. Họ tiến vào một tòa cao ốc, nhưng đi lòng vòng mãi Mạnh Đồ Long vẫn không biết hắn muốn đi đâu. Mạnh Đồ Long rốt cuộc không nhịn được, cất tiếng hỏi: "Chúng ta rốt cuộc đang đi đâu thế này?" Uông Đại Lâm đỏ mặt: "Không cần nóng vội, đến nơi rồi ngươi sẽ biết."
Mạnh Đồ Long hừ một tiếng, trong lòng thầm nghĩ: Ngươi định thừa nước đục thả câu để ra oai thôi chứ gì, có gì mà phải đỏ mặt? Uông Đại Lâm đang nghĩ đến việc lên sân thượng: Cao thủ thời cổ đều ở trên đỉnh núi cao, cao thủ thời nay thì ở trên đỉnh cao ốc. Thế nhưng vấn đề là hắn không tìm thấy thang máy ở đâu! Cầu thang bộ thì đã đi ngang qua mấy lần, nhưng tòa nhà này ít nhất cũng hai ba mươi tầng, trèo lên đó chẳng phải chết vì mệt sao?
Mãi mới tìm thấy thang máy, Uông Đại Lâm thầm thở phào một hơi, ra vẻ thâm trầm nói: "Thời cơ đã đến, chúng ta đi thôi!" Hắn ngẩng đầu, bước vào thang máy một cách bình thản tự nhiên, cứ như thể hắn đã biết trước thang máy ở đây, nhưng vì thời cơ chưa đến nên mới cứ loanh quanh bên dưới!
"Mặt ngươi dày thật đấy, đến cả ta, kim long khổng lồ Batru đây cũng phải cam bái hạ phong!" Batru chế giễu. Uông Đại Lâm thầm nói trong lòng: "Rồng háo sắc, lát nữa ta muốn dằn mặt thằng nhóc này một chút, ngươi phải phối hợp ta cho tốt đấy!" Batru hừ một tiếng, không nói thêm gì. U��ng Đại Lâm bực bội nói: "Thêm một màn diễm vũ nữa!" Batru cười hắc hắc: "Thành giao!"
Trên sân thượng, gió mát thổi đến, làm tóc và vạt áo Uông Đại Lâm bay phấp phới, quả nhiên toát lên khí chất "phiêu phiêu dục tiên" của một cao thủ. Mạnh Đồ Long nhìn thấy hắn đứng tại sân thượng bên cạnh, chắp tay sau lưng, chỉ tạo dáng chứ không nói gì, hừ một tiếng nói: "Ở đây gió lạnh, có chuyện gì thì mau nói đi, kẻo bị cảm lạnh đấy!"
Uông Đại Lâm chậm rãi xoay người lại, cố gắng tỏ ra mình là một "cao thủ tuyệt thế". "Giáo đình vẫn tốt chứ?" Uông Đại Lâm hỏi. Nghe nhắc đến Giáo đình, Mạnh Đồ Long không dám lơ là, cung kính đáp: "Mọi chuyện trong Giáo đình đều tốt." "Sandre vẫn khỏe chứ?" Uông Đại Lâm hỏi tiếp. Câu hỏi này quả thực làm Mạnh Đồ Long giật mình. Sandre chính là tên của Giáo hoàng đời này, trừ những người vô cùng thân thiết với ngài, người ngoài tuyệt đối không thể biết được. Mạnh Đồ Long vì là ngôi sao hy vọng tương lai của Giáo đình, rất được Giáo hoàng trọng dụng, nên mới từ miệng cận thần của Giáo hoàng mà biết được bí mật này. Nghe Uông Đại Lâm gọi thẳng tên, hắn lập tức vô cùng cung kính: "Đại nhân Giáo hoàng vẫn mọi việc mạnh khỏe..."
Hãy nhớ rằng, truyen.free chính là ngôi nhà của bản dịch này, và chúng tôi luôn biết ơn sự đồng hành của bạn.