(Đã dịch) Long Ngữ Thú Tu - Chương 19: Bái sư tu luyện
Uông Đại Lâm vẫn còn đang cân nhắc, dù sao gia nhập một môn phái không có tương lai rạng rỡ như vậy, chẳng khác nào tự chôn vùi tương lai của mình. Trong khi đó, Batru lại liên lạc với Uông Đại Lâm qua giao cảm tâm linh, nói với y: "Đồ ngốc, mau đồng ý đi! Người này có sức mạnh khủng khiếp, e rằng còn hơn ta, là một chỗ dựa vững chắc đấy!"
Thú tu có địa vị thấp kém, khó lòng phi thăng; do đó, dù sức mạnh của người này đã sớm siêu việt tiên nhân, nhưng vẫn không thể phi thăng, đành phải lưu lại nhân gian.
Chuyện chỗ dựa hay không chỗ dựa, Uông Đại Lâm cũng chẳng mảy may để tâm, vì y đã có Batru làm một chỗ dựa lớn rồi, thêm một cái nữa cũng không cần thiết. Điều thực sự khiến y động lòng chính là câu nói kia của người nọ: "Ngươi và ta đều là những kẻ bị bỏ rơi." Đúng như câu "đồng bệnh tương liên", trong lòng Uông Đại Lâm không khỏi nảy sinh hảo cảm với người này.
"Vậy được, ta nguyện ý bái người làm thầy!" Uông Đại Lâm sau khi cân nhắc kỹ lưỡng, nói. Người nọ lộ rõ vẻ vui mừng, liên tục gật đầu: "Ngươi yên tâm, ta tuyệt sẽ không vì tư chất của ngươi không tốt mà ghét bỏ ngươi. Đã vậy thì, hãy bái sư ngay bây giờ!"
Uông Đại Lâm ngơ ngác quỳ xuống, "đông đông đông" dập đầu ba lạy: "Sư phụ ở trên, thụ đồ nhi ba lạy!" Mô phỏng theo kiểu cách trên TV, Uông Đại Lâm làm cũng khá ra dáng. Người nọ ha ha cười nói: "Tốt lắm! Hai ngàn năm rồi, thú tu một mạch của ta, cuối cùng cũng có người kế tục!"
"Đồ nhi mau nghe đây. Con đã bái nhập môn phái ta, con nhất định phải ghi nhớ danh hiệu của vi sư. Vi sư đạo hiệu là Phàm Thánh, chính là truyền nhân đời thứ ba của Long Thú Phái; con là đệ tử của vi sư, dĩ nhiên chính là truyền nhân đời thứ tư rồi..."
Thật đúng là không người kế tục, đến bây giờ mới đời thứ tư, ít ỏi quá!
Phàm Thánh đưa cho Uông Đại Lâm một quyển sách: "Đây là nhập môn bí tịch của Long Thú Phái. Tinh thần lực của con bây giờ còn yếu, nên phải bắt đầu tu luyện từ những điều cơ bản nhất. Đợi đến khi con có căn cơ vững chắc, ta sẽ truyền thụ cho con bí kỹ «Luyện Thú Song Sách» của Long Thú Phái."
Cái gọi là nhập môn, chẳng qua là một vài phương pháp dẫn khí, để tôi luyện thân thể, rèn luyện tinh thần. Kể từ đó, Uông Đại Lâm mỗi ngày đều tạo ra mười tám tư thế kỳ lạ khi luyện tập, vào đêm khuya mười hai giờ và giữa trưa mười hai giờ (tức là giờ Tý và giờ Ngọ), để nuốt khí mới và rèn luyện căn cơ.
Có lẽ vì Uông Đại Lâm xem phim đồi trụy quá nhiều, khiến nguyên dương không vượng, ba tháng ròng trôi qua, y vẫn chưa hoàn thành giai đoạn nhập môn. Theo lời Phàm Thánh đạo nhân, tiến độ này đã phá vỡ kỷ lục nhập môn chậm nhất của Long Thú Phái... Uông Đại Lâm toát mồ hôi hột, thầm nghĩ: "Mình không đến nỗi tệ vậy chứ?"
Thật ra cũng không thể hoàn toàn trách y. Mật độ linh khí trên Địa Cầu bây giờ mỏng manh như không khí thiếu dưỡng khí, làm sao có thể so sánh với mấy ngàn năm trước? Khi hai vị sư tổ và sư phụ nhập môn Trúc Cơ vào rất nhiều năm về trước, mật độ thiên địa linh khí trên Địa Cầu lớn hơn xa hiện tại, việc Trúc Cơ cũng dễ dàng hơn nhiều. Nếu không phải Uông Đại Lâm chuyên cần khổ luyện, e rằng tiến độ còn không bằng hiện tại.
Mặc dù vẫn còn bản tính ham ăn lười làm, nhưng Uông Đại Lâm, sau khi tu luyện công pháp nhập môn được một tháng, đã cảm thấy thân thể nhẹ nhàng, mắt sáng rỡ, trong đại não một mảnh thanh minh, thu hoạch không nhỏ, do đó y trở nên chăm chỉ lạ thường.
Mãi đến giữa tháng thứ tư, y mới rốt cục vượt qua kỳ nhập môn, hình thành được một tia tinh thần lực yếu ớt. Phàm Thánh đạo nhân thở dài, ông đã hiểu rõ nguyên do sâu xa, không khỏi càng thêm lo lắng, e rằng đệ tử này trong tương lai sẽ tu luyện càng thêm khó khăn.
Sau khi kỳ nhập môn kết thúc, Uông Đại Lâm mới xem như chính thức bước vào cánh cửa tu chân. Phàm Thánh đạo nhân chọn một ngày lành tháng tốt, lấy ra hai viên ngọc phiến trắng noãn. "Đây là hai viên ngọc giản. Con hãy tập trung tinh thần, nhìn vào chúng." Uông Đại Lâm làm theo lời sư phụ chỉ dẫn, nhìn chằm chằm vào ngọc giản. Một luồng hình ảnh kỳ lạ ập vào trong đầu, từng câu từng chữ lộn xộn cứ thế tuôn vào đại não. Uông Đại Lâm trong chớp mắt không thể tiếp nhận nhiều thông tin như vậy, liền lập tức ngửa người ra sau, ngã vật xuống.
Batru dùng thân mình đỡ lấy y, nói: "Chuyện gì xảy ra vậy, thật vô dụng, mới nhìn một chút đã ngã rồi." Phàm Thánh đạo nhân nói: "Đừng vội vàng, từ từ rồi sẽ quen. «Luyện Thú Song Sách» chính là bảo vật trấn phái của Long Thú Môn ta, tuyệt không phải một pháp điển dễ tu luyện đơn giản như vậy. Những bí mật ẩn chứa bên trong, vi sư ta tốn hai ngàn năm cũng chưa thể hiểu thấu đáo."
"«Luyện Thú Song Sách» chia thành hai quyển thượng và hạ. Quyển thượng giảng về 'Luyện Hồn', quyển hạ là 'Luyện Thể'. Linh thú cũng có thú hồn. Chỉ những linh thú có thú hồn cường đại mới có thể sở hữu sức mạnh phi thường, điều này cũng giống như các tu sĩ vậy. Quyển hạ 'Luyện Thể' giúp linh thú tu luyện thân thể trở nên vô cùng cường đại, từ đó mới có thể gia tăng lực công kích."
Phàm Thánh đạo nhân nói: "Thật ra thì con không may mắn, trong thế giới hiện tại, linh khí đã suy yếu, nếu muốn tìm được một Linh thú chân chính thì càng khó khăn bội phần. Bất quá, con đã có một con rồi, xem như không tệ." Ông nhìn Uông Đại Lâm rồi nói tiếp: "Nhưng dù là thú tu nào, cũng không chỉ có một Linh thú. Con phải biết, Linh thú khác nhau sẽ có năng khiếu khác nhau, cho nên con vẫn phải cố gắng hết sức thu thập càng nhiều Linh thú..."
Batru giận dữ, mũi phì phì phun ra lửa. Phàm Thánh đạo nhân rất đúng lúc chuyển lời: "Bất kể con có bao nhiêu Linh thú, bản mệnh Linh thú chỉ có thể có một con, và việc lựa chọn thế nào là tùy thuộc vào con." Phàm Thánh đạo nhân nhìn Batru cười, ý tứ rất rõ ràng, chỉ có một cơ hội cho bản mệnh Linh thú, xem con có tranh thủ được không.
Batru đương nhiên tràn đầy tự tin, khinh thường nhìn Phàm Thánh đạo nhân, mũi phì phò một trận nhiệt khí. Uông Đại Lâm chau mày ủ ê: "Nhưng mà, thế giới này hiện tại ngay cả một con hổ cũng khó tìm. Con biết tìm đâu ra Linh thú chứ?" Y linh cơ chợt động: "Quê con tuy là vùng núi, hổ báo không có, nhưng sói với hồ ly thì vẫn còn vài con, gà rừng thì càng nhiều... À, gà rừng không được đúng không?" Uông Đại Lâm thấy ánh mắt Phàm Thánh đạo nhân như muốn phun lửa, vội vàng đổi giọng.
Trong khi đó, Batru lại rất không đúng lúc nói một câu: "Gà rừng ăn cũng ngon đấy..." Nhìn vẻ mặt phẫn nộ của Phàm Thánh đạo nhân, Batru trong lòng thầm vui sướng, coi như báo được mối thù vừa rồi.
Batru nói với Uông Đại Lâm: "Sư phụ con không phải lợi hại lắm sao, Linh thú chắc chắn không ít, cứ bảo ông ấy cho con vài con chẳng phải được sao?" Uông Đại Lâm đầy cõi lòng hy vọng nhìn về phía sư phụ. Phàm Thánh đạo nhân lại lắc đầu: "Đây chính là điểm khác biệt giữa thú tu và các tu sĩ khác. Các tu sĩ có thể tặng pháp khí cho người khác, miễn là không phải bản mệnh pháp khí, thế nhưng Linh thú của thú tu thì lại không thể tặng người. Bởi vì chúng đều là sinh linh, không thể giống như lễ vật mà tặng qua tặng lại."
Uông Đại Lâm triệt để thất vọng, rầu rĩ không vui, gục xuống ghế sô pha. Phàm Thánh đạo nhân nói: "Linh thú tuy không thể cho con, nhưng vì để con phòng thân, pháp khí thông thường thì vẫn có thể có được."
Uông Đại Lâm lỗ tai vểnh lên: "Pháp khí sao?" "Đương nhiên rồi." "Thú tu còn có thể chế tạo pháp khí à?" Phàm Thánh đạo nhân gật đầu: "Chúng ta vốn tách ra từ một nhánh của Khí Tu, đương nhiên có thể luyện chế pháp khí." Trong lúc nói chuyện, trước người Phàm Thánh đạo nhân xuất hiện một điểm hào quang màu vàng. Ánh sáng đó từ kích thước hạt gạo, nhanh chóng xoay tròn bành trướng, biến thành lớn bằng quả bóng đá.
Tại trung tâm hào quang màu vàng, một chiếc vòng tay màu đỏ đang lặng lẽ nằm đó. Chiếc vòng tay có kiểu dáng rất cổ phác, hai phân rộng, nửa tấc dày, thêm vào những hoa văn thô kệch chạm khắc trên đó, trông rất dày và nặng. Phàm Thánh đạo nhân nói: "Đây là 'Thổ Lũy' vi sư đặc biệt luyện chế cho con, lợi dụng thổ lực vô hình, có thể trong nháy mắt hình thành một thành lũy phòng ngự thuộc tính Thổ. Ừm, ta từng thử nghiệm rồi, chống đỡ pháo hỏa tiễn hoàn toàn không thành vấn đề."
Batru nghiêng tai: "Ưm, tiếng gì vậy?" Uông Đại Lâm vội lau nước bọt khóe miệng, lắp bắp: "Không có gì, không có gì..."
Trong khi Phàm Thánh đạo nhân nói chuyện, thần niệm khẽ động, chiếc vòng tay đã nằm trên tay Uông Đại Lâm. Nói thật, chiếc vòng tay này tính thẩm mỹ có phần hơi kém. Hoặc cũng có thể là chính cơ thể Uông Đại Lâm thiếu đi nét giản dị và nặng nề mà "Thổ Lũy" thể hiện, do đó, khi cả hai kết hợp lại, trông hơi dở ương.
Tuy nhiên, Thổ Lũy lại là một món đồ tốt, Uông Đại Lâm nói gì cũng sẽ không tháo xuống. Mặc dù y hiện tại không có nguy hiểm tính mạng nào, nhưng ai biết ngày mai ra ngoài có gặp tai nạn xe cộ không? Thành phố này có mấy trăm ngàn chiếc xe hơi, mấy trăm ngàn chiếc xe hơi đụng phải một người, tỉ lệ này cũng quá cao đi.
Uông Đại Lâm học dốt môn xác suất thống kê.
Uông Đại Lâm vui mừng khôn xiết vuốt ve Thổ Lũy, thuận miệng hỏi: "Sư phụ, chiếc vòng tay này phòng ngự tối đa đến mức nào, có thể ngăn được đạn đạo không?" Phàm Thánh đạo nhân lắc đầu: "Ta cũng không rõ, loại vũ khí ta có thể thử nghiệm chỉ có pháo hỏa tiễn. Muốn lấy được đạn đạo thì phải vào kho quân dụng của quân đội. Bất quá, ta nhắc nhở con, sau này dù con có bản lĩnh đến mấy, tốt nhất cũng đừng làm những chuyện phạm pháp."
"Tại sao vậy?" Vừa thốt ra lời này, Uông Đại Lâm lập tức hối hận: "Ngài yên tâm, đệ tử của ngài nhát gan nhất, tuyệt đối sẽ không làm chuyện phạm pháp hay loạn kỷ cương đâu." Phàm Thánh đạo nhân nói: "Ta không lo lắng về phẩm đức của con. Dù con nhát gan sợ phiền phức, ham ăn biếng làm, không có chí lớn, lại còn háo sắc thành tính, nhưng ít nhất về bản chất không xấu, sẽ không sa vào con đường đó."
Phàm Thánh đạo nhân một hơi liệt kê một đống khuyết điểm của Uông Đại Lâm, khiến Uông Đại Lâm một trận xấu hổ, nửa ngày không thốt nên lời. Batru thì cười trộm không ngớt. Còn Phàm Thánh đạo nhân, vẫn thao thao bất tuyệt: "Không để con phạm pháp, là vì quốc gia có một bộ phận chuyên trách đối phó dị năng giả. Những người trong đó rất khó đối phó, bám riết không tha, đảm bảo sẽ khiến con phiền muộn không thôi."
Uông Đại Lâm lại hỏi: "Sư phụ, ngoài chiếc vòng tay này ra, còn có pháp khí nào khác cho con không?" "Con còn muốn gì nữa?" Phàm Thánh đạo nhân hỏi. Uông Đại Lâm đáp: "Có cái gì mang tính công kích không ạ?" Trước đây Uông Đại Lâm nhát gan sợ phiền phức là vì y không có bản lĩnh gì, giờ đây khó khăn lắm mới có cơ hội "bắt nạt" người khác, được dịp nở mày nở mặt, y há có thể bỏ qua cơ hội này? Tuy nhiên, hiển nhiên chiếc vòng tay kia không thể thỏa mãn yêu cầu này của y.
Phàm Thánh đạo nhân suy nghĩ một lát rồi nói: "Được thôi." Để khám phá thêm những diễn biến ly kỳ của câu chuyện, mời quý độc giả tìm đọc tại truyen.free.