(Đã dịch) Long Ngữ Thú Tu - Chương 121: Lực chiến quỷ quân
Ninh Tông Thần đang bay phía trước, nghe tiếng gió từ phía sau, liền quay đầu nhìn thấy Uông Đại Lâm, trong lòng lập tức có tính toán. "Ngươi đến đúng lúc lắm, xuống đó mà thử tài một chút." Uông Đại Lâm không hiểu: "Thử tài gì?" Ninh Tông Thần chỉ vào đạo hắc ảnh đang hoành hành trong trận pháp của Thanh Thành phái kia nói: "Quỷ Quân đó, đi giáo huấn hắn một trận, đuổi hắn đi đi – dù sao ngươi cũng là trưởng lão của Ngũ Đại Môn Phái, Thanh Thành phái gặp nạn, ngươi không thể khoanh tay đứng nhìn được chứ?"
Uông Đại Lâm giật mình thon thót: "Ngài bảo ta đi giáo huấn Quỷ Quân lão già đó á? Ngài nhầm rồi sao, hắn ta chính là thủ lĩnh của tất cả loài quỷ trên đời này! Không phải hạng người tầm thường đâu, ta không đi, ngài đã đến rồi, muốn đi thì ngài đi." Ninh Tông Thần ho khan một tiếng: "Khụ khụ, ngươi đừng có tự ti như thế. Ngay cả Điểu Nhân ngươi còn đánh thắng được, tuy công lực của ngươi chưa phải cao nhất, nhưng riêng về chiến lực thì ngươi tuyệt đối là hàng đầu, dù so với mấy lão già chúng ta đây cũng chẳng kém là bao, chỉ là một tên Quỷ Quân thì có đáng gì."
Được Ninh Tông Thần khích lệ và động viên, Uông Đại Lâm lòng tin dâng trào, liền vội vàng hỏi:
"Ngài nói thật chứ?" Ninh Tông Thần trịnh trọng gật đầu nhẹ: "Lừa ai thì lừa chứ không thể lừa ngươi được." Uông Đại Lâm gật đầu lia lịa: "Vậy ngài phải yểm trợ cho ta đấy!" Ninh Tông Thần cười hắc hắc: "Thằng nhóc này, ở cùng đám tu sĩ này chưa được mấy ngày mà đã học được cái từ nho nhã 'yểm trợ' này rồi." Uông Đại Lâm từ đám mây hạ xuống, thẳng tiến về phía Quỷ Quân.
Lúc này, Biển Cả Thượng Nhân đang bị Quỷ Quân một chưởng đánh văng, thanh quang trên người ảm đạm, đã bị nội thương. Quỷ Quân cười lạnh một tràng: "Lũ tiểu bối Thanh Thành phái, mau mau tránh ra, hôm nay bổn quân tâm tình tốt, tha cho các ngươi khỏi chết!" Quỷ Quân là nhân vật tầm cỡ nào chứ, sớm đã cảm nhận được kẻ từ trên trời tới không phải hạng tầm thường, vì vậy vội vã rời đi, nếu không, khi tâm tình hắn tốt, hắn sẽ không tha người mà là giết người. Biển Cả Thượng Nhân bỗng nhiên tiến lên một bước, ném ra một bát sứ thanh hoa, chiếc bát úp xuống, treo lơ lửng trên đỉnh đầu Biển Cả Thượng Nhân. Một mảnh lãnh quang bao phủ, bảo vệ Biển Cả Thượng Nhân bên trong. "Yêu nghiệt, muốn đi thì trước tiên phải qua cửa ải Thanh Thành Biển Cả này! A a!" Hắn hét lớn một tiếng, mạnh mẽ giậm chân, một thanh phi kiếm màu tím từ dưới đất vọt lên, như một quả đạn đạo lướt sát mặt đất bắn về phía Quỷ Quân. Quỷ Quân khinh thường cười một tiếng: "Ha! Không biết tự lượng sức mình, buồn cười a buồn cười!" Hắn thân ảnh lay động, một đạo quỷ trảo khổng lồ xuất hiện trước người: "Diệt Linh Trảo!"
Quỷ trảo xé rách không gian, biến mất vô hình. Biển Cả Thượng Nhân đột nhiên ý thức được có điều chẳng lành, vội vàng thân hình lóe lên, thoát ra khỏi phòng ngự của bát sứ thanh hoa. Hắn vừa mới trốn thoát, một đạo quỷ trảo khổng lồ trống rỗng xuất hiện ngay trong lớp lãnh quang che chắn, "Binh" một tiếng cào nát lớp lãnh quang! Phi kiếm màu tím của Biển Cả Thượng Nhân thuận lợi xuyên qua thân thể Quỷ Quân, nhưng Quỷ Quân chỉ phiêu đãng, không hề nhận chút tổn thương nào. Biển Cả Thượng Nhân lại giật mình. Quỷ Quân cười quái dị một tràng: "Hắc hắc hắc..." Biển Cả Thượng Nhân đột nhiên hiểu ra.
Quỷ Quân là linh thể, những pháp bảo không gây tổn thương cho linh thể thì đối với Quỷ Quân không có tác dụng.
"Che Trời Diệt Linh Trảo!" Quỷ Quân đột nhiên vung ra một trảo. Một đạo Hắc Sắc Quỷ Trảo trên không trung từ một hóa hai, hai hóa bốn, bốn hóa tám... Trong khoảnh khắc, xung quanh là một biển trảo ảnh, trước mắt Biển Cả Thượng Nhân là một vùng bóng đen ẩn hiện, chỉ cần sơ sẩy một chút là sẽ bị một đạo quỷ trảo đánh trúng. Hắn cẩn thận từng li từng tí né tránh, thỉnh thoảng dùng phi kiếm của mình ngăn cản một chút, trong tai nghe Quỷ Quân cười khằng khặc quái dị, trong lòng thấp thỏm bất an, không biết có phải mình lại rơi vào bẫy rập của Quỷ Quân hay không.
"Thu!" Quỷ Quân hai tay chắp sau lưng, mái tóc đen dài phiêu dật, hét lớn một tiếng, vô số quỷ trảo xung quanh đột nhiên hội tụ về phía trung tâm. Năm ngón tay quỷ trảo mở rộng, gần như khống chế mọi phương hướng có thể thoát. Biển Cả Thượng Nhân tránh cũng không thể tránh, đành liều mạng cứng đối cứng với Quỷ Quân!
"A!" Thanh Thành chưởng môn trên thân, quang mang phóng đại, không hạn chế phóng ra linh lực của mình về khắp bốn phương tám hướng. Đồng thời trong miệng đọc lên diệt ma chân ngôn thuần chính nhất của Đạo gia Thanh Thành, từng đạo âm luật kỳ diệu phát huy tác dụng vào thời khắc mấu chốt, những âm luật này hòa lẫn trong ánh sáng, lập tức những quỷ trảo kia vừa chạm đến âm luật của Biển Cả Thượng Nhân liền hóa thành một đạo hắc khí biến mất. Biển Cả Thượng Nhân trán đổ mồ hôi, xung quanh quỷ trảo dường như vô cùng vô tận. Hắn phải không ngừng nhanh chóng niệm chú ngữ để ngăn cản những Quỷ Trảo Diệt Linh chí mạng kia. Đột nhiên, những trảo ảnh xung quanh biến mất không còn dấu vết, Biển Cả Thượng Nhân sững sờ, bỗng nhiên nhìn thấy Quỷ Quân đang đứng ngay trước mặt mình! "A!" Hắn kinh hô một tiếng, một đạo chân ngôn đánh về phía Quỷ Quân. Quỷ Quân hừ lạnh một tiếng, thân hình tản ra, chân ngôn đánh hụt. Chân ngôn bay qua, thân ảnh Quỷ Quân lại một lần nữa tụ hợp, bỗng nhiên vung tay lên, Biển Cả Thượng Nhân chỉ cảm thấy một cỗ đại lực đánh vào ngực mình, thân thể không nghe theo điều khiển mà lăn lộn ra phía sau, một ngụm máu tươi phun ra!
"Dám đối nghịch với bổn quân, chỉ có một con đường chết!" Trong hai mắt thon dài của Quỷ Quân, lóe lên tia sáng yêu dị. Kỳ thật tướng mạo Quỷ Quân có thể nói là mày thanh mắt tú, thêm mái tóc dài phiêu dật, thân hình tiêu sái, quả thực là một bức mỹ nam tử. Chỉ là hắn một thân quỷ khí, âm trầm quỷ dị, không có hai chân mà cứ thế phiêu đãng giữa không trung, bất luận ai nhìn thấy cũng sẽ không sinh ra một chút cảm giác anh tuấn nào, chỉ thấy lưng toát mồ hôi lạnh, rùng mình.
"Hừ!" Quỷ Quân cười lạnh một tiếng, trong tay nắm chặt một đoàn hắc quang, trong hắc quang từng đạo oán linh thỉnh thoảng hiện ra, phát ra từng tiếng kêu thảm thiết khiến người ta run sợ. Hắn nhẹ nhàng buông tay, đoàn hắc quang kia nhẹ nhàng trôi nổi như tơ liễu về phía Biển Cả Thượng Nhân đang lăn lộn trên đê. Biển Cả Thượng Nhân bản thân bị trọng thương, còn chưa kịp hoàn hồn, hoàn toàn không có ý thức gì đối với công kích của Quỷ Quân. Khóe miệng Quỷ Quân lộ ra một nụ cười lạnh lùng, không còn nhìn Biển Cả Thượng Nhân nữa, lách mình chuẩn bị rời đi.
Đằng sau đột nhiên vang lên một thanh âm: "Ha ha, ta ghét nhất hai loại người: Một là kẻ ra vẻ ta đây, hai là kẻ đẹp trai. Thế mà ngươi lại chiếm cả hai, ta không đối nghịch với ngươi thì thật có lỗi với cái danh Uông Đại Lâm nổi tiếng của ta!" Quỷ Quân dừng thân hình, quay người lại chỉ thấy một gã tiểu tử cười đùa cợt nhả, trên tay bốc lên ngọn lửa trắng hừng hực, đang nắm chặt khối oán linh thể của hắn mà nướng đi nướng lại. Chẳng biết ngọn lửa trắng kia rốt cuộc thuộc tính gì, vậy mà lại giống hệt Phật quang, có lực sát thương cực lớn đối với oán linh. Khối oán linh thể hắn ngưng tụ hơn một ngàn oán linh, lại sắp bị hắn luyện hóa trong thời gian ngắn như vậy.
"Uông Đại Lâm?" Quỷ Quân nhíu mày: "Ngươi chính là tên tiểu bối đánh bại Thiên Châu truyền nhân sao?" Uông Đại Lâm phủi tay, sau khi tịnh hóa nốt mấy đạo oán linh cuối cùng – đây là kỹ năng của Hoàng Kim Cự Long Batru, hắn và Batru đã đạt đến mức độ tâm ý tương thông, có thể mượn dùng tất cả năng lực của Batru. Thánh quang đối với những sinh vật như oán linh là lực sát thương tuyệt đối, những oán linh này nhanh chóng bị tịnh hóa trong thánh hỏa của Hoàng Kim Cự Long. Hắn còn nói thêm: "Hắc hắc, xem ra ta quả là nổi tiếng bên ngoài nha! Thế nhưng ngươi có nghe nói chưa, bản nhân còn là trưởng lão của Ngũ Đại Môn Phái. Ngươi như vậy mà không chút kiêng kỵ đả thương chưởng môn của Thanh Thành phái, một trong Ngũ Đại Môn Phái, có phải là quá không xem ta ra gì?" Quỷ Quân cười lạnh một tràng: "Hừ... Hay lắm, một tên nhóc con không biết trời cao đất rộng! Bổn quân khen ngươi hai câu, cũng không phải để ngươi lên tận trời xanh đâu. Trên đời này, thật sự không có mấy kẻ có thể khiến bổn quân để mắt tới!"
Uông Đại Lâm hì hì cười một tiếng: "Nghe nói ngươi là lão đại của bầy quỷ thiên hạ, nhưng mà ta cũng nghe nói, cái gọi là thà làm đuôi phượng còn hơn làm đầu gà. Ngươi cái thân bản sự này, không đi phi thăng làm Quỷ Tiên, lại cứ luẩn quẩn ở nhân gian, làm cái tên quỷ đầu này, quả thực là tự cam đọa lạc!" Quỷ Quân giận dữ: "Hay lắm, cái tên tiểu nhi vô tri nhà ngươi, dám chỉ trích bổn quân không phải! Bổn quân hôm nay muốn xem thử, cái thằng nhóc con nhà ngươi có bao nhiêu cân lượng, có phải là dựa vào kẻ chống lưng phía sau nên mới dám lớn lối như vậy không!"
Quỷ Quân trước đó đã phát hiện ra Ninh Tông Thần đang ẩn nấp phía sau. Hắn vốn dĩ xảo trá, tự nhiên cũng suy bụng ta ra bụng người. Hắn lo lắng Uông Đại Lâm chỉ là một kẻ che giấu, còn Ninh Tông Thần phía sau mới là sát chiêu, cho nên hắn dùng lời lẽ để thăm dò. Quỷ Quân hy vọng Uông Đại Lâm sẽ bị lời này ép buộc phải phát ra lời thề gì đó, rằng sẽ không nhờ Ninh Tông Thần ra tay vào thời khắc mấu chốt.
Chiêu này của Quỷ Quân, đối phó các tu sĩ khác thì có lẽ bách phát bách trúng, nhưng đối với kẻ như Uông Đại Lâm lại chẳng có hiệu quả gì. Uông Đại Lâm vốn dĩ cũng không rõ thực lực của mình, cũng từng lo lắng nếu Ninh Tông Thần không kịp thời ra tay tương trợ thì làm sao chống đỡ nổi một đòn của Quỷ Quân. Tuy nhiên, hắn chẳng hề bận tâm đến lời thăm dò của đối phương, cũng không phát ra lời thề gì cả.
"Ta có người chống lưng hay không, ngươi một lát nữa sẽ biết." Uông Đại Lâm nói, Quỷ Quân trong lòng trầm xuống, dự cảm có chút không ổn. Trong lòng hắn một khi đã có ý nghĩ như vậy, liền phải đề phòng người chi viện phía sau.
Quỷ Quân tức giận hừ một tiếng: "Vô sỉ tiểu bối!" Tóc đen bay lượn, áo bào trên người phấp phới, một mảnh hắc vụ phô thiên cái địa cuốn về phía Uông Đại Lâm. Uông Đại Lâm cũng không phải kẻ ngốc, biết hắn là quỷ tu. Mà đối với quỷ hồn, những công kích thuộc tính thần thánh không nghi ngờ gì là hiệu quả nhất. Bởi vậy hắn từ bỏ các linh thú khác, chuyên tâm mượn dùng năng lực của Batru. Đưa tay nắm lại, một mảnh vảy rồng kim quang lấp lánh xuất hiện trên cánh tay, bảo vệ cánh tay mình. Trong lòng bàn tay, chảy ra một đạo ngọn lửa trắng, trong ngọn lửa có lực lượng của Uông Đại Lâm ngưng tụ, thánh hỏa trắng ngưng tụ thành một cây roi dài thật dài, lăng không vung lên một cái, rung động đùng đùng!
Hắc vụ đầy trời, bao phủ khắp trăm trượng vuông xung quanh, trong phạm vi này, đều là thiên hạ của Quỷ Quân, trong lĩnh vực này hắn là vương giả! Nhưng mà mỗi vị bá chủ đều sẽ gặp phải sự phản kháng mạnh mẽ, Quỷ Quân cũng không ngoại lệ. Trong hắc vụ của hắn, có một con trường long trắng len lỏi, ngọn lửa trắng hô hô thiêu đốt, xua tan làn hắc vụ nồng đặc kia. Uông Đại Lâm trong tay huy động trường tiên thánh hỏa, từng bước từng bước đi thẳng về phía trước, mỗi một bước phóng ra đều phải trả giá bằng sự cố gắng gian nan, bởi vì xung quanh hắn, thỉnh thoảng bay tới từng đạo công kích!
Quỷ Quân không khỏi nhìn Uông Đại Lâm bằng con mắt khác: "Ồ! Đây là thứ lực lượng gì, sao lại kỳ lạ đến vậy?" Hắn chưa từng đi phương Tây, không biết lực lượng thuộc tính thần thánh, nhìn thấy loại lực lượng này lại có khả năng khắc chế lực lượng của mình, không khỏi vô cùng kỳ lạ, đồng thời cũng có một tia bất an mơ hồ.
Quỷ Quân chính là thủ lĩnh bầy quỷ thiên hạ, biết rõ một khi lực lượng thuộc tính bị khắc chế, thì sẽ hoàn toàn bị động. Đối với quỷ tu mà nói, địch nhân đáng sợ nhất không ai hơn được hai nhà Phật, Đạo. Mà thân là Quỷ Quân, để giải quyết vấn đề khắc chế thuộc tính lực lượng, Quỷ Quân cố ý tu luyện qua một môn công pháp đặc biệt: Minh Sàng Băng. Đem quỷ khí trên người, tận lực chuyển hóa thành Địa Phủ Minh Khí, có thể giảm thiểu tối đa tác hại của việc bị khắc chế thuộc tính.
Tuy nhiên, môn công pháp này chủ yếu là nhằm vào hai nhà Phật Đạo, đối với thứ lực lượng thần thánh mà hắn chưa từng biết đến, lại không có chút hi��u quả nào. Cho nên Quỷ Quân vừa rồi giao thủ với Biển Cả Thượng Nhân, mặc dù chân ngôn của Đạo gia vẫn có tác dụng khắc chế nhất định đối với lực lượng của Quỷ Quân, nhưng đã không còn rõ rệt như trước. Thế nhưng khi giao chiến với Uông Đại Lâm, ngọn lửa trắng của Uông Đại Lâm lại giống như quái vật, không ngừng hút cạn lực lượng của hắn.
"Diệt Linh Trảo!" Quỷ Quân hét lớn một tiếng, lại một lần nữa thi triển tuyệt kỹ của mình. Dưới màn khói đen bao phủ như vậy, uy lực của Diệt Linh Trảo lại tăng lên một cấp bậc. Trong làn sương mịt mờ, chỉ thấy từng mảnh từng mảnh quỷ trảo, âm khí âm u từ khắp bốn phương tám hướng ùa đến Uông Đại Lâm! Uông Đại Lâm khẽ động trường tiên, không ngừng xoay tròn, quấn trường tiên thành một vòng tròn, bảo vệ bản thân. Quỷ trảo vừa va chạm vào trường tiên, lập tức bị ngọn lửa thiêu đốt đi hơn nửa!
"Che Trời Diệt Linh Trảo!" Xung quanh quỷ trảo càng ngày càng dày đặc, chỉ dựa vào trường tiên lửa đã khó lòng chống đỡ, vô số quỷ trảo liên tục đột phá phòng ngự của trường tiên, lao đến bên cạnh Uông Đại Lâm. Lớp vảy rồng trên người Uông Đại Lâm phát huy tác dụng, những quỷ trảo kia chộp vào người, chỉ như gãi ngứa. Hoàng Kim Cự Long có thuộc tính thần thánh, vảy rồng của nó tự nhiên cũng mang theo thuộc tính thần thánh. Vài cái quỷ trảo cũng không thể gây ra chút tổn thương nào cho lớp vảy rồng. Quỷ Quân hai mắt trừng lớn, lần nữa tăng lực: "Hủy Thiên Diệt Linh Trảo!"
Tức thì vô số quỷ trảo "sưu sưu" xuất hiện, từ trong màn sương đen tuôn ra như mưa rào – mưa quỷ trảo! Vô số trảo ảnh phô thiên cái địa tuôn đổ về phía Uông Đại Lâm, bởi vì quỷ trảo quá nhiều. Cho dù thánh hỏa trắng có tác dụng khắc chế đối với quỷ trảo, nhưng với số lượng quỷ trảo dày đặc như vậy, chúng giống như những vật cản lấp chặn dòng sông, cản trở trường tiên lửa, khiến trường tiên lửa đứt gãy thành nhiều đoạn, không còn có thể ngăn cản Diệt Linh Trảo nữa. Vô số quỷ trảo gào thét lao tới, bao trùm thân thể Uông Đại Lâm!
"Ê a!" Uông Đại Lâm buông tay đang cầm trường tiên lửa, gầm lên giận dữ. Thân thể bùng lên một vùng thánh quang trắng chói lọi, phạm vi thánh quang cực kỳ rộng lớn, trong nháy mắt bao trùm toàn bộ không gian bị hắc vụ che phủ. Trong không khí, thánh quang và hắc vụ dây dưa đối kháng lẫn nhau. Tiếng "két két" vang lên không ngừng bên tai, thánh quang của Uông Đại Lâm tuy có ưu thế về thuộc tính, nhưng Quỷ Quân lại chiếm thế thượng phong về lực lượng. Quỷ Quân cũng hét lớn một tiếng, sau lưng lại một lần nữa bay ra một mảnh hắc vụ đậm đặc, hắc vụ một lần nữa bao trùm diện tích rộng lớn như vừa rồi, áp chế thánh quang trắng xuống.
Uông Đại Lâm cũng không cam lòng, gầm lên giận dữ. Thần Chi Thủ Hộ đã trang bị hoàn chỉnh, có được giáp trụ thần ban, lực lượng thần thánh của Uông Đại Lâm đột nhiên tăng cường, thánh quang lại một lần nữa quật khởi, đỉnh phá phong tỏa của hắc vụ, đồng thời rất có xu thế phản công trong một đòn! Quỷ Quân vẫn thản nhiên, cười hắc hắc, giơ ngón tay thon dài chỉ lên không trung, một đạo quỷ khí bén nhọn "sưu" một tiếng bắn vào trong thánh quang của Uông Đại Lâm!
Thánh quang vậy mà không thể cản được luồng chỉ lực này, quỷ khí bén nhọn "đinh" một tiếng đâm vào giáp trụ Thần Chi Thủ Hộ của Uông Đại Lâm. Uông Đại Lâm toàn thân chấn động, mặc dù chỉ lực đó không bắn xuyên qua giáp trụ, nhưng lực va chạm quá lớn, khiến hắn như bị một mũi khoan thép đâm mạnh vào người.
"Hừ!" Quỷ Quân duỗi ra một tay, hắc vụ liên tục không ngừng từ lòng bàn tay phát tán ra, xung quanh vẫn là quỷ khí âm trầm, đối kháng thánh quang của Uông Đại Lâm. Một tay khác năm ngón tay co lại, liên tục điểm bắn ra. "Đinh đinh đinh..." Thân thể Uông Đại Lâm chấn động liên hồi, không tự chủ được lùi lại mấy bước.
Quỷ Quân tạm thời chiếm thượng phong, ứng phó tự nhiên, vẻ mặt đắc ý. Trong miệng lẩm bẩm niệm chú ngữ, chuẩn bị phát động một đòn lôi đình! Hắn vừa niệm chú ngữ, Uông Đại Lâm cũng chợt nhớ ra, mình còn một chiêu pháp thuật nữa. Hắn vội vàng cũng theo đó niệm chú ngữ, trên bầu trời lôi vân cuộn trào, rung động ầm ầm. Quỷ Quân lấy làm kỳ lạ: "Chú ngữ của ngươi là gì, sao lại cổ quái đến vậy?" Uông Đại Lâm niệm chú ngữ Lạc Lôi Thuật bằng long ngữ, thảo nào Quỷ Quân không hiểu.
"Lạc Lôi Thuật!" Uông Đại Lâm đã hoàn thành pháp thuật của mình, hét lớn một tiếng. Trên bầu trời một vùng lôi vân tụ tập, nhanh chóng chất chồng lên cao đến mấy chục tầng lầu, từ trung tâm lôi vân, một điểm sáng hiện lên, một luồng lôi quang đường kính mười mấy mét xé rách bầu trời "rắc" một tiếng bổ xuống! Luồng lôi quang thô to như một thanh phi kiếm khổng lồ, bổ thẳng xuống Quỷ Quân. Lôi quang chính là lực lượng chí dương chí cương của thiên địa, đối với quỷ tu như Quỷ Quân cũng có tính khắc chế rất mạnh.
Bất quá Quỷ Quân là nhân vật tầm cỡ nào chứ, một Lạc Lôi Thuật thông thường làm sao có thể làm hắn bị thương? Bởi vậy nghe thấy Uông Đại Lâm hô lên tiếng "Lạc Lôi Thuật" kia, khóe miệng Quỷ Quân lộ ra một nụ cười tự tin, hắn không hề phòng ngự, ngược lại mỉm cười nói: "Hết biện pháp..." Nhưng câu nói này vừa thốt ra khỏi miệng, hắn liền trợn tròn mắt, bởi vì đạo sét kia, chính là đạo sét lớn nhất mà Quỷ Quân đại nhân sống hơn một ngàn năm nay từng thấy! Sét đường kính mười mấy mét, đó còn gọi là sét sao? "Ngũ Lôi Oanh Đỉnh" cũng chẳng qua là như vậy.
Quỷ Quân trở tay không kịp, trong lúc bối rối đành ném ra một đạo ấn tỉ màu tím, hy vọng có thể cản được chút nào.
Viên ấn tỉ màu tím này vốn là bảo vật hắn luyện chế để phi thăng độ kiếp cho chính mình, tên là "Trấn Thiên Tỉ". Quỷ tu độ kiếp khó khăn hơn tu sĩ bình thường rất nhiều, bởi vậy cần phải chuẩn bị thêm mấy món pháp bảo. Trấn Thiên Tỉ trên bầu trời nghênh đón đạo lôi quang khổng lồ kia, lôi quang vậy mà như gặp phải cột thu lôi, luồng lôi quang vốn bổ về phía Quỷ Quân, chỉ trong chớp mắt đã bị Trấn Thiên Tỉ hấp thu hết – luồng lôi quang lớn đến thế, lại bị một viên ấn tỉ màu tím nhỏ bé như vậy hấp thu!
Uông Đại Lâm kinh hãi, nhìn lại viên ấn tỉ màu tím kia, bề mặt lóe lên từng đợt lôi quang. Uông Đại Lâm cười: "Ta cứ tưởng ngươi có bụng lớn nuốt cả thiên hạ chứ, hóa ra cũng chỉ có chút năng lực ấy thôi – ngươi không phải có thể nuốt sao, ta sẽ cho ngươi ăn no một lần!"
Hắn lẩm bẩm một tràng, lại một đạo sét nữa phóng ra. Quỷ Quân bất đắc dĩ, đành phải một lần nữa xuất ra Trấn Thiên Tỉ, hấp thu đạo lôi quang này. Sau đạo lôi quang thứ hai, trên Trấn Thiên Tỉ đã lôi quang chớp nhoáng, lấp lánh không ngừng. Uông Đại Lâm hét lớn một tiếng, đạo lôi quang thứ ba lại rơi xuống...
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với mong muốn truyền tải trọn vẹn tinh hoa của nguyên tác đến độc giả.