(Đã dịch) Long Mạch Chiến Thần - Chương 96: Chân chính kình lực!
"Không võ cảnh giới?"
"Đó là cảnh giới mà người tu luyện không cần dùng vũ lực hay vũ khí, nhưng chỉ với một tay, một chân, bất kỳ ai đứng trước mặt họ cũng sẽ cảm thấy mình yếu ớt, chẳng là gì cả. Từ này ta được nghe từ một vị tiền bối, theo lời ông ấy nói, Không Võ cảnh giới là cảnh giới võ đạo chí cao. Dưới nó còn có bốn cảnh giới lớn, lần lượt từ cao xuống thấp là Tuyệt Vũ cảnh giới, Hư Vũ cảnh giới, Cực Vũ cảnh giới và Hữu Vũ cảnh giới. Thật lòng mà nói, cảnh giới hiện tại của ta chỉ có thể miễn cưỡng đạt đến Hữu Vũ cảnh giới."
"Vị tiền bối này là nhân vật cỡ nào, chẳng lẽ ông ấy đã đạt đến đỉnh cao võ đạo?"
"Vẫn chưa, nhưng ông ấy đã đạt đến Tuyệt Vũ cảnh giới rồi. Cái gọi là Tuyệt Vũ, chính là tuyệt đối không dựa vào vũ khí, sức lực thể chất hay ý niệm dùng sức. Võ học có câu: ra sức không dùng sức, dụng ý không ra sức. Nhưng mấy ai thực sự làm được 'dụng ý không ra sức'? Ngay cả 'ra sức không dùng sức' cũng hiếm có. Không Võ cảnh giới là Đại viên mãn, Tuyệt Vũ cảnh giới là tuyệt bỏ vũ khí và sức lực, Hư Vũ cảnh giới là sức lực võ khí hư ảo, Cực Vũ cảnh giới là sức mạnh chiến đấu đạt cực hạn, Hữu Vũ cảnh giới là sức mạnh chiến đấu rõ ràng, mạnh mẽ. Thấp hơn nữa, thì lực chẳng ra lực, sức cũng chẳng ra sức."
Phương Tiếu Vũ gật đầu nói: "Nếu theo như lời ngươi nói, Võ Thần, Võ Tiên dùng kình lực đều không phải kình lực chân chính?"
Phi Vũ đồng tử hỏi: "Ta hỏi ngươi, kình lực chân chính là gì?"
"Khí lực và sức mạnh."
"Võ Tiên có thể hủy diệt một ngọn núi được không?"
"Về lý thuyết thì có thể, nhưng nếu là một ngọn núi lớn, như Cửu Tiêu Đỉnh chẳng hạn, e rằng chỉ có Võ Tiên đỉnh cấp mới có thể hủy diệt. Võ Tiên bình thường thì tuyệt đối không thể làm được."
"Vậy nếu là một ngọn núi cao lớn hơn, vĩ đại hơn Cửu Tiêu Đỉnh gấp mấy lần, thậm chí mười mấy lần thì sao?"
"Vậy chắc là không hủy được. Hủy diệt ở đây không phải chỉ là làm sụp đổ ngọn núi, mà là khiến nó bốc hơi, tan biến khỏi thế gian."
"Vậy thì đúng rồi, kình lực chân chính phải đạt đến cảnh giới dời non lấp biển. Đối với Võ Tiên mà nói, hủy núi lấp biển có thể làm được, nhưng muốn dời non lấp biển thì tu vi vẫn còn chưa đủ."
Nói tới đây, Phi Vũ đồng tử lo lắng Phương Tiếu Vũ nghe nhiều quá sẽ gây ra một trở ngại nào đó cho con đường theo đuổi võ đạo của cậu về sau, bèn chuyển sang đề tài khác, nói: "Mọi sự đều không có cực hạn, cái gọi là Vô Cực, có thể hiểu là không giới hạn. Võ giả có thể ngước nhìn lên, nhưng tuyệt đối không thể nhụt chí. Chỉ cần con người không ngừng tiến bước trên con đường vô hạn, cuối cùng sẽ có một ngày, ắt sẽ đạt đến một điểm cuối nào đó. Ngươi hiểu ý của ta không?"
"Hiểu." Phương Tiếu Vũ đáp.
Phi Vũ đồng tử trợn mắt hỏi lại: "Thật sự hiểu không?"
Phương Tiếu Vũ suy nghĩ một lát, nói: "Hình như vẫn chưa hiểu rõ lắm."
Phi Vũ đồng tử lại hỏi: "Rốt cuộc ngươi hiểu hay không hiểu?"
Phương Tiếu Vũ nói: "Không hiểu."
Nghe vậy, Phi Vũ đồng tử lại tỏ vẻ vô cùng hài lòng, nói: "Vậy thì tốt, ta chỉ sợ ngươi hiểu."
Phương Tiếu Vũ biết Phi Vũ đồng tử có ý gì. Nếu như cậu ta thực sự hiểu lời Phi Vũ đồng tử nói, cậu sẽ bị mắc kẹt vào một lý thuyết nào đó. Nhưng vì không hiểu, cậu sẽ không bị lý thuyết đó hạn chế, từ đó có thể học được cách vận dụng một lý thuyết nào đó mà không lo một ngày nào đó rơi vào ngõ cụt, không thể siêu thoát.
Đây là lời cảnh báo của Phi Vũ đồng tử dành cho tương lai của Phương Tiếu Vũ, chứ không phải ngay lúc này. Dù tương lai có xa xôi đến đâu, rồi cũng sẽ trở thành hiện tại. Phương Tiếu Vũ chỉ cần còn muốn tiếp tục bước đi trên con đường võ đạo, cậu sẽ gặp phải bế tắc, và đến lúc đó chỉ cần nhớ lại những gì đã nghe hôm nay, đối với cậu mà nói, chắc chắn cũng sẽ là một sự trợ giúp lớn lao.
"Được rồi, ta phải đi đây. Ta đã bắt được hàn tinh, phải tìm một nơi không người bế quan tu luyện vài năm. Sau này có cơ hội, chúng ta vẫn sẽ gặp lại." Phi Vũ đồng tử chậm rãi nói.
Phương Tiếu Vũ nghe Phi Vũ đồng tử nói phải đi, không khỏi cảm thấy có chút luyến tiếc.
Khoảng thời gian cậu ở bên Phi Vũ đồng tử không dài, nhưng cậu cảm thấy Phi Vũ đồng tử là một người đáng tin cậy, việc mình có thể gặp ông ấy ở Phi Vũ Tông là một sự may mắn của bản thân.
Đương nhiên, trong lòng cậu, Phi Vũ đồng tử không thể nào so sánh với nghĩa phụ Cung Kiếm Thu của hắn được. Mối quan hệ giữa Phi Vũ đồng tử và hắn có thể hình dung bằng bốn chữ 'cũng thầy cũng bạn'.
"Lão Đồng tử, ông đi cũng được, nhưng trước hết hãy kể cho ta nghe một chuyện đã."
"Chuyện gì?"
"Năm đó rốt cuộc vì chuyện gì mà ông bị trục xuất khỏi Phi Vũ Tông?"
"Ngươi thật sự muốn biết?"
"Đương nhiên."
"Tốt lắm, ta sẽ nói cho ngươi biết. Năm đó ta bị trục xuất khỏi Phi Vũ Tông là có liên quan đến Phi Vũ Giải Đấu."
Phương Tiếu Vũ vốn đã hoài nghi ông và Thần Vô Danh có mối quan hệ đặc biệt nào đó, ngay lúc này nghe ông ta đích thân nói ra, càng thêm khẳng định suy đoán của mình là đúng, liền hỏi: "Nếu ta không đoán sai, vậy Thần Vô Danh hẳn là đồ đệ của ông chứ?"
Phi Vũ đồng tử thở dài một tiếng, nói: "Nói đúng ra, Thần Vô Danh không phải đồ đệ của ta, bởi vì hắn vừa không bái ta làm thầy, ta cũng chưa từng nhận hắn làm đồ đệ. Ta là đã từng chỉ điểm cho hắn, đồng thời truyền thụ cho hắn không ít tuyệt học của Phi Vũ Tông, nhưng hắn có thể đạt được thành tựu lớn như vậy, hoàn toàn là nhờ vào chính bản thân hắn."
Phương Tiếu Vũ nói: "Chẳng trách hắn ngày đó nghe ông niệm bốn câu nói đó xong, liền từ bỏ ý định báo thù. Trong lòng hắn, chắc chắn coi ông là ân nhân, nên mới nể mặt ông mà buông bỏ việc cần làm."
"Thực ra lúc đó ta cũng không biết lời mình nói có tác dụng với hắn hay không."
"Nhất định là có tác dụng."
"Tại sao?"
"Bởi vì năm đó, người cứu hắn đi chính là ông."
Phi Vũ đồng tử ngạc nhiên hỏi: "Sao ngươi biết?"
Phương Tiếu Vũ cười hì hì, nói: "Nếu không phải ông cứu hắn đi? Tại sao ông lại bị trục xuất khỏi Phi Vũ Tông? Ngoài ra, ta không nghĩ ra lý do nào khác."
Phi Vũ đồng tử cười và mắng yêu: "Ngươi tiểu tử này có lúc đúng là rất tinh ranh. Không sai, năm đó người cứu Thần Vô Danh chính là ta."
Phương Tiếu Vũ nói: "Vậy thì chuyện này càng kỳ lạ hơn. Với tuổi của ông, cho dù có cứu Thần Vô Danh, lại có ai dám nói ông sai? Mai Tam Lộng trước mặt ông vẫn còn là một vãn bối."
"Mai Tam Lộng đương nhiên không dám nói này nói nọ với ta, chẳng qua ngươi không biết, Phi Vũ Tông lúc bấy giờ còn có một vị lão già bối phận cao hơn ta. Tuy rằng bản lĩnh ông ta chưa chắc đã hơn ta, nhưng tông phái và bang phái giang hồ không giống nhau. Giang hồ bang phái chỉ trọng thực lực, không bận tâm đến tuổi tác hay bối phận. Còn trong một tông phái, bối phận càng cao, lời nói càng có trọng lượng."
"Lẽ nào lão già này là sư phụ của Mai Tam Lộng?"
"Không phải."
"Nếu không phải, vậy tại sao ông ta lại không ưa ông?"
Phi Vũ đồng tử cười gượng gạo, chua chát nói: "Không phải ai cũng có thể có lòng dạ rộng lượng. Vị lão già này đã tạ thế hơn tám mươi năm rồi. Ta là người trong cuộc, cũng không tiện nói xấu ông ta. Dù sao ngươi biết ta bị trục xuất khỏi Phi Vũ Tông vì chuyện gì là được rồi, không cần thiết phải biết chi tiết như vậy."
Phương Tiếu Vũ bĩu môi, nói: "Ông không nói cho ta, sau này ta cũng sẽ hỏi sư phụ của Tiểu Bất Điểm, hắn nhất định biết chuyện của ông."
Phi Vũ đồng tử cười ha ha, nói: "Hắn là biết chuyện của ta, chẳng qua hắn sẽ không nói cho ngươi biết đâu."
Toàn bộ bản biên tập này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free.