(Đã dịch) Long Mạch Chiến Thần - Chương 773: Phi Hồng đao tới tay
Vị đạo sĩ mặc đạo bào đã rời đi, người đội mũ lông chim kia thu hồi Phi Hoa các, rồi chân khẽ động, thi triển thân pháp cao siêu, thoắt cái đã xuất hiện trên ngọn cây.
Người này nhìn chằm chằm Phương Tiếu Vũ một lúc lâu, trên mặt dần lộ vẻ nghi hoặc. Hóa ra, hắn muốn xem rốt cuộc tu vi của Phương Tiếu Vũ cao đến mức nào, nhưng nhìn tới nhìn lui, hắn chỉ có thể nhận ra Phư��ng Tiếu Vũ chỉ ở cảnh giới Nhập Thánh đỉnh cao. Theo đánh giá của hắn, chưa nói đến một Vũ Thánh Nhập Thánh cảnh đỉnh cao, ngay cả cao thủ cùng đẳng cấp với hắn, tức là cường giả tuyệt thế Hợp Nhất cảnh hậu kỳ, nếu không có thủ đoạn đặc biệt, cũng chưa chắc có thể bình yên vô sự thoát ra khỏi Phi Hoa các. Điều kỳ lạ là, vị đạo sĩ (Phương Tiếu Vũ) trước mắt, rõ ràng tu vi chỉ ở Nhập Thánh cảnh đỉnh cao, rốt cuộc đã làm thế nào để phá tan Phi Hoa các và bước ra từ đó? Hắn rất muốn hỏi, nhưng vì có điều kiêng kỵ, từ đầu đến cuối hắn không thể mở lời.
Về phần Phương Tiếu Vũ, hắn đã đoán được người đội mũ lông chim kia là ai, nhưng vì đối phương chưa lên tiếng trước, hắn cũng không muốn mở lời trước, đành để đối phương cứ thế đánh giá mình.
Thời gian vô tình trôi qua. Sau một lúc lâu, người đội mũ lông chim mới khẽ mấp máy môi, mở lời hỏi: "Các hạ chính là vị Trương chân nhân do Lý viện trưởng đề cử đó chứ?"
Phương Tiếu Vũ nghe xong câu này, lại cảm thấy có chút kỳ lạ. Trong cảm nhận của hắn, người trước mắt chính là Lâm Thái Hồng, gia chủ Lâm gia. Lâm Thái Hồng là gia chủ Lâm gia, lẽ nào lại không biết thân phận thật sự của hắn sao? Chẳng lẽ Lâm Thái Hồng chỉ biết hắn là kẻ đến trộm Phi Hồng đao, mà không biết hắn thực ra là một vị giáo tịch của võ đạo học viện, càng không biết thân phận thật sự của hắn chính là Phương Tiếu Vũ ư? Vừa nghĩ đến, Phương Tiếu Vũ cảm thấy nếu mình nói cho Lâm Thái Hồng thân phận thật sự của mình thì đúng là một kẻ ngốc. Thế là, hắn thuận theo lời của Lâm Thái Hồng mà đáp lại: "Ta chính là Trương Đạo Sĩ. Tôn giá chẳng lẽ là gia chủ Lâm gia?"
"Bỉ nhân chính là Lâm Thái Hồng." Người đội mũ lông chim gật đầu nói. Dù nhìn ra tu vi của Phương Tiếu Vũ chỉ ở Nhập Thánh cảnh đỉnh cao, nhưng hắn vẫn không dám xem thường hắn. Thái độ của hắn tỏ ra vô cùng khách khí, không hề coi Phương Tiếu Vũ là một Vũ Thánh tầm thường.
"Thì ra đúng là Lâm gia chủ, thất kính, thất kính." Phương Tiếu Vũ chắp tay với Lâm Thái Hồng, nói.
Trên thực tế, Lâm Thái Hồng căn bản không hề hay biết thân phận thật sự của Phương Tiếu Vũ. Thậm chí Phương Tiếu Vũ bị người khác dùng ảo thuật che mắt, hắn cũng không hề nhận ra, vẫn luôn coi Phương Tiếu Vũ là Trương Đạo Sĩ. Đối với người Lâm gia mà nói, chưa nói Lâm Thái Hồng, ngay cả vị đạo sĩ mặc đạo bào đã rời đi trước đó, cũng không nhìn ra chân thân của Phương Tiếu Vũ. Vị đạo sĩ mặc đạo bào kia, dù không dám nói là đệ nhất cao thủ Lâm gia, nhưng với thân phận của ông ta, ngay cả Lâm Thái Hồng cũng không dám tùy tiện phô bày thân phận gia chủ trước mặt ông ta. Vị đạo sĩ mặc đạo bào đó mới chính là kẻ chủ mưu đã thay mặt Lâm gia thỏa thuận với Lý Đại Đồng để Phương Tiếu Vũ đến trộm đao. Ngoài ông ta ra, ngay cả gia chủ Lâm Thái Hồng cũng không rõ tường tận mọi chuyện bên trong. Vì lẽ đó, Lâm Thái Hồng không biết thân phận thật sự của Phương Tiếu Vũ cũng là điều hợp tình hợp lý.
Chỉ nghe Lâm Thái Hồng nói: "Trương chân nhân, ngài lần này dù đến để trộm đao, nhưng hành động này của ngài, Lâm mỗ đã sớm biết, nên chẳng có gì lạ. Ngược lại, nếu không phải Trương chân nhân đến đây trộm đao, Phi Hoa các của Lâm gia ta cũng sẽ không biết..." Nói tới đây, dường như có điều kiêng kỵ nào đó, hắn liền chuyển đề tài, nói: "Nói chung, Trương chân nhân lần này đã giúp Lâm gia ta một ân huệ lớn, là ân nhân của Lâm gia ta. Có yêu cầu gì, Trương chân nhân cứ việc nói, chỉ cần là việc Lâm gia ta có thể làm, nhất định sẽ dốc hết sức."
Đối với Phương Tiếu Vũ, hắn căn bản không nghĩ đến việc Lâm gia sẽ giúp mình điều gì. Chẳng qua, Phương Tiếu Vũ có thể nhận ra, sở dĩ Phi Hoa các lại phát sinh biến hóa, là có liên quan đến việc hắn tu luyện Long Tức Công bên trong đó. Nói đúng hơn, là có liên quan đến việc hắn đã dùng Long tiên. Long tiên mặc dù do Du Long Tử tặng cho hắn, nhưng cũng là của hắn. Vì lẽ đó, cho dù hắn chiếm lấy công lao lần này, cũng là điều hợp tình hợp lý.
"Lâm gia chủ, ngài quá khách sáo. Ta lần này đến Lâm gia các người trộm đao, thực ra là..." Phương Tiếu Vũ nói tới đây, trong lòng bỗng nhiên khẽ động, rồi ngửa mặt lên trời cười lớn một tiếng, nói: "Lâm gia chủ, chuyện này hãy nói sau, còn Phi Hồng đao kia..."
Lâm Thái Hồng nghe Phương Tiếu Vũ nói vậy, hiểu lầm ý của hắn, vội vàng nói: "Nếu Trương chân nhân đã bước ra từ Phi Hoa các, chứng tỏ ngài quả thực rất có bản lĩnh. Phi Hồng đao cứ tạm thời để Trương chân nhân bảo quản vậy." Nói xong, hắn vươn tay khẽ điểm vào hư không, chỉ thấy m���t đạo cầu vồng bắn ra từ đầu ngón tay, chợt hóa thành một thanh bảo đao dài chừng hai thước, tỏa ra quang mang rực rỡ, vừa nhìn đã biết không phải vật tầm thường.
Phương Tiếu Vũ ban đầu không có ý định lấy Phi Hồng đao, chỉ muốn nghe ý kiến của Lâm Thái Hồng. Nhưng khi thấy Lâm Thái Hồng bất ngờ đưa Phi Hồng đao ra với vẻ tùy ý để mình cầm lấy, lại nghĩ đến mình còn phải quay về báo cáo kết quả cho Lý Đại Đồng, hắn liền lập tức hút Phi Hồng đao vào tay. Phi Hồng đao vừa đến tay, Phương Tiếu Vũ liền cảm thấy thanh bảo đao này rất nhẹ, trọng lượng phỏng chừng chưa đến một cân. Thế nhưng, sức mạnh ẩn chứa trong thanh đao này tuyệt đối không phải người bình thường có thể điều khiển, ngay cả Lâm Thái Hồng, e rằng cũng chưa chắc có thể nắm giữ được sức mạnh thật sự của nó.
Phương Tiếu Vũ suy nghĩ một lát, thu hồi Phi Hồng đao, nói: "Lâm gia chủ, đa tạ."
Lâm Thái Hồng cười nói: "Trương chân nhân khách sáo rồi, đây vốn là chuyện đã được nói rõ từ trước."
Phương Tiếu Vũ lo rằng mình nói càng nhiều, khả năng bại lộ thân phận thật sự sẽ càng lớn. Nếu Phi Hồng đao đã tới tay, chi bằng cứ thế mà rời đi luôn. Vì vậy, hắn liền chắp tay với Lâm Thái Hồng, nói: "Trương mỗ còn có việc, không tiện ở lại lâu, Lâm gia chủ, xin cáo từ."
Lâm Thái Hồng vốn muốn mời Phương Tiếu Vũ nán lại một lúc, nhân tiện dò hỏi thêm về nội tình của hắn. Thế nhưng, Phương Tiếu Vũ bây giờ đã nói muốn rời đi, Lâm Thái Hồng cũng không tiện giữ hắn lại, đành phải từ bỏ ý niệm đó. Chỉ thấy Lâm Thái Hồng ôn hòa chắp tay nói: "Nếu Trương chân nhân còn có việc, Lâm mỗ sẽ không làm lỡ thời gian của ngài. Xin thứ lỗi cho Lâm mỗ không thể tiễn, Trương chân nhân cứ tự nhiên."
Sau đó, Lâm Thái Hồng cất giọng gọi vị tu sĩ bị thương lúc trước tới, bảo người này thay mình đưa tiễn Phương Tiếu Vũ rời khỏi Lâm gia cẩn thận.
Không lâu sau, vị tu sĩ kia dẫn đường phía trước, Phương Tiếu Vũ theo sau. Không ai nói lời nào, cả hai đều thi triển cưỡi gió phi hành thuật, với tốc độ cực nhanh, rời khỏi phạm vi thế lực của Lâm gia và đáp xuống một con đường bên ngoài. Vị tu sĩ kia không rõ nội tình thật sự của Phương Tiếu Vũ, nhưng hắn biết Phương Tiếu Vũ đến trộm Phi Hồng đao lần này có chút liên quan đến võ đạo học viện, nên đã chỉ cho Phương Tiếu Vũ phương hướng của võ đạo học viện, để hắn đi theo hướng đó. Phương Tiếu Vũ cũng không nói thêm gì, chắp tay với người kia, đồng thời thân hình lao đi nhanh như sao băng, thoáng chốc đã đi xa.
Sau khi tiễn Phương Tiếu Vũ đi hơn mười dặm, vị tu sĩ kia mới quay người trở về Lâm gia, bẩm báo với Lâm Thái Hồng chuyện mình đã tiễn Phương Tiếu Vũ.
Mọi quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.