"Có thể được Bạch công tử dẫn tiến cho ta thì không còn gì bằng, chỉ là..."

"Chỉ là cái gì?"

"Chỉ là trước đây ta từng gặp mặt một vài hộ vệ của Tĩnh Giang vương phủ, sợ rằng khi bọn họ thấy ta, sẽ cho rằng ta có ý đồ xấu, vì vậy..."

"Chuyện nào có đáng gì? Ta biết vị đại nhân vật kia là cao thủ số một số hai trong vương phủ, chỉ cần hắn nói một lời, tất cả hộ vệ đều phải nghe theo."

Phương Tiếu Vũ nghe lời này, không khỏi thầm nghĩ: "Rốt cuộc vị đại nhân vật mà hắn quen biết là ai, lại có uy tín lớn đến thế này."

Hắn hơi chần chừ một lát, thiếu niên áo trắng liền nói: "Võ lâu chủ không tin Bạch mỗ ư?"

Phương Tiếu Vũ vội vàng nói: "Ta làm sao có thể không tin Bạch công tử được? Đã có Bạch công tử đứng ra, vậy ta đành bái phỏng Tiểu vương gia một chuyến vậy."

Mặc dù hắn không rõ "thiếu niên áo trắng" này rốt cuộc là ai, nhưng hắn cảm nhận được đối phương có địa vị rất cao, hơn nữa còn có mối quan hệ không tầm thường với Tĩnh Giang vương phủ. Nếu hắn không nể mặt đối phương, e rằng sau này sẽ không cách nào đặt chân ở Quế Lâm thành, mà hiện tại hắn lại không muốn rời Quế Lâm, vì vậy cũng chỉ có thể thuận theo sắp xếp của đối phương. Dù sao, nếu đối phương thật sự có âm mưu gì đối với hắn, mà chỉ là trò đùa trẻ con thôi, thì cũng chẳng đáng lo. Nếu thật sự chọc giận hắn, thà rằng trở mặt với đối phương rồi rời đi. Trời đất bao la, lẽ n��o lại không có chỗ dung thân cho hắn sao?

Sau khi hạ quyết tâm, Phương Tiếu Vũ liền nói muốn đi chuẩn bị một chút, rồi tạm thời cáo từ thiếu niên áo trắng và Ngô Đại Bằng.

Sau khi Phương Tiếu Vũ đi khỏi, Ngô Đại Bằng không nhịn được nữa, hỏi: "Bạch lão đại, lần này chúng ta đến Tĩnh Giang vương phủ, thật sự là được người mời, nhưng theo ta được biết, người mời chúng ta chỉ là một vị quản sự trong vương phủ, địa vị cũng không cao không thấp. Vậy mà huynh lại nói huynh quen biết đại nhân vật bên cạnh Tiểu vương gia, rốt cuộc là loại đại nhân vật nào vậy? Trước kia sao chưa từng nghe huynh nhắc đến?"

Thiếu niên áo trắng mỉm cười nói: "Vị đại nhân mà ta nói, lát nữa huynh gặp rồi sẽ rõ. Chỉ là chuyện này không cần thiết, tốt nhất đừng để người khác biết, tránh gây phiền phức."

Ngô Đại Bằng biết thiếu niên áo trắng nói "những người khác" là ai. Họ đều thuộc về một tổ chức thần bí, mà tổ chức này mới thành lập được chưa đầy ba năm. Người gia nhập đủ mọi thành phần, tam giáo cửu lưu, không gì không có. Lần này Tĩnh Giang vương phủ luyện chế thần kiếm, mời không ít người đến trợ uy. Ngoài hai người họ ra, trong tổ chức của họ còn có bảy, tám người khác cũng đến. Những người khác chính là chỉ những người này.

Một canh giờ sau, Phương Tiếu Vũ mang theo Phương Hào cùng thiếu niên áo trắng, Ngô Đại Bằng rời khỏi Độc Tú phân l��u, hướng Tĩnh Giang vương thành mà đi. Trên đường đi, sau một hồi trò chuyện, Phương Tiếu Vũ mới biết thiếu niên áo trắng tự xưng Bạch Anh. Cái tên này có thể là nam hoặc nữ, cũng khá phù hợp với thân phận thiếu niên áo trắng.

Đến cách Tĩnh Giang vương thành nửa dặm, trên một mảnh đất trống bên ngoài thành, mọi thứ sớm đã bố trí xong xuôi. Rất nhiều thành vệ đang trấn giữ, còn các cao thủ hộ vệ của vương phủ thì tản mát khắp bốn phía, có chừng hai mươi người. Phương Tiếu Vũ thoáng nhìn đã thấy anh em Trình Bảo, Trình Quý. Ban đầu hắn muốn tiến lên chào hỏi hai huynh đệ họ, nhưng khi cặp huynh đệ này thấy hắn đi cùng Bạch Anh và Ngô Đại Bằng, sắc mặt đều thay đổi, hiển nhiên không ngờ hắn lại quen biết Bạch Anh và Ngô Đại Bằng, chỉ là từ xa gật đầu với hắn một cái. Thấy vậy, Phương Tiếu Vũ cũng không tiến tới.

Vốn dĩ, Tĩnh Giang vương thành là cấm địa, ngoại trừ người trong vương phủ và quan viên của vương phủ có thể ở bên trong, những người khác đều không được tùy ý ra vào. Nhưng hôm nay đối với Tĩnh Giang vương phủ mà nói, là một ngày đại hỷ, vì vậy cửa thành mở rộng, để khách đến dự lễ được tự do ra vào. Dù sao, cho dù đã vào Vương thành, cũng chỉ có thể hoạt động trong một phạm vi nhất định. Một khi vượt ra khỏi khu vực này, cho dù thân phận có cao đến mấy, cũng sẽ bị thành vệ ra hiệu bằng ánh mắt, không được vượt qua Lôi trì nửa bước.

Tĩnh Giang vương thành tổng cộng có bốn môn. Phía nam gọi Đoan Lễ môn, sau này đổi thành Chính Dương môn. Phía bắc gọi Quảng Trí môn, sau này đổi thành Hậu Cống môn. Phía đông gọi Thể Nhân môn, sau này đổi thành Đông Hoa môn. Phía tây gọi Tuân Nghĩa môn, sau này đổi thành Tây Hoa môn. Cửa thành mở ra chính là Tuân Nghĩa môn ở phía tây, tức là Tây Hoa môn.

Bởi vì có Bạch Anh và Ngô Đại Bằng dẫn đường, Phương Tiếu Vũ cùng Phương Hào hoàn toàn không gặp bất kỳ trở ngại nào, liền thuận lợi đi qua Tây Hoa môn. Sau khi tiến vào Vương thành, đi chưa đầy vài chục bước, đối diện liền tới một vị quan viên vương phủ, chính là vị điển nghi chính Cửu phẩm của điển nghi viện. Theo lý mà nói, Bạch Anh và Ngô Đại Bằng lại không phải quan chức, người tiếp đón đáng lẽ phải là hộ vệ của vương phủ. Nhưng vị điển nghi này lại đích thân ra đón, coi như cho thấy thân phận của Bạch Anh có chút khác biệt so với các khách nhân khác.

Hàn huyên vài câu, vị điển nghi kia mời Bạch Anh, Ngô Đại Bằng, Phương Tiếu Vũ và Phương Hào vào một phòng khách mới, sau đó liền cáo từ. Chẳng bao lâu sau, có người bước vào phòng khách mới. Người đó không phải là quan viên vương phủ, mà là một tên hầu cận bên cạnh Tiểu vương gia, tự xưng Địch Uy, nói là phụng lệnh của Tiểu vương gia và cha nuôi đến đây chiêu đãi Bạch thiếu gia. Phương Tiếu Vũ đoán được cha nuôi của Địch Uy này, phần lớn chính là vị đại nhân vật trong vương phủ mà Bạch Anh đã nhắc tới. Địch Uy rất giỏi ăn nói, từ nam chí bắc, từ đông sang tây, hầu như không có điều gì hắn không biết.

Mấy người ngồi trong phòng khách mới được một lúc, bỗng thấy hai người đi tới. Phương Tiếu Vũ chỉ nhận ra một trong số đó, chính là tên hộ vệ vương phủ Tiêu Nghĩa, còn người kia, là một đại hán dáng người vạm vỡ. Địch Uy nói: "Tiêu huynh, Hoàng huynh, các ngươi đã tới." Tiêu Nghĩa nhẹ gật đầu, không nói gì. Đại hán kia cũng lên tiếng nói: "Địch huynh, nghe nói có một vị Bạch huynh đệ rất lợi hại, không biết là vị nào?" Bạch Anh đứng dậy nói: "Chính là ta." Đại hán kia ôm quyền nói: "Ngưỡng mộ đã lâu, ngưỡng mộ đã lâu."

Lúc này, Tiêu Nghĩa cũng không biết đã phát hiện ra điều gì, sắc mặt hơi đổi. Phương Tiếu Vũ nhận ra hắn đã nhận ra mình, đang định lên tiếng thì bỗng nhiên, ba hộ vệ vương phủ đi tới. Người cầm đầu là một hán tử tinh tráng hơn bốn mươi tuổi, ánh mắt mang vẻ tà khí, vừa vào cửa đã lớn tiếng cười nói: "Địch huynh, ta nghe nói ở đây có quý khách, đặc biệt tới bái phỏng, không biết có làm phiền không?"

Khi thấy người này, Tiêu Nghĩa không hiểu vì sao, khóe miệng đột nhiên giật nhẹ, giống như lửa giận đang bùng lên, nhưng vẫn phải cố nén lại. Địch Uy cười nói: "Sao có thể nói là làm phiền chứ? Tất cả chúng ta đều vì Vương gia mà cống hiến. Khách của ta, chẳng phải cũng là khách của Sử huynh sao? Nào nào nào, ta giới thiệu cho Sử huynh một chút: vị này chính là Bạch Anh, Bạch công tử; vị này là Ngô Đại Bằng, Ngô đại ca. Còn hai vị này, họ là bằng hữu của Bạch công tử, hiện đang ở Quế Lâm thành, là thân thích của Mã Nhị lâu chủ."

Hán tử họ Sử chỉ liếc nhìn qua Phương Tiếu Vũ cùng Phương Hào, cũng chẳng để tâm, cuối cùng ánh mắt dừng lại trên người Bạch Anh, nói: "Bạch huynh đệ, tại hạ Sử Quý Phương, là một vị hộ vệ thủ lĩnh của vương phủ. Chúng ta làm quen nhé, làm quen nhé." Nói xong, hắn chìa tay ra, muốn bắt tay với Bạch Anh. Bạch Anh khẽ nhíu mày. Ngô Đại Bằng đã bước tới một bước dài, xòe bàn tay lớn ra, lớn tiếng nói: "Người có thể làm quen với Bạch lão đại đều là người tao nhã, vậy cứ để ta, tên đại lão thô kệch này, đến làm quen với huynh đi."

Trong chớp mắt, hai người bắt tay, đều ngầm dùng lực. Địch Uy rõ ràng nhận ra họ đang ngầm so tài, nhưng lại giả vờ như không thấy gì.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ và tâm huyết trong từng câu chữ.