(Đã dịch) Long Mạch Chiến Thần - Chương 3147: Vương phủ
Ngày mười tám tháng tư, Phương Tiếu Vũ chính thức trở thành lâu chủ của một phân lâu Độc Tú lâu nằm ở phía tây thành.
Thân phận này khiến hắn vừa cảm thấy mới mẻ, vừa không khỏi hưng phấn.
Thế nhưng, chỉ vỏn vẹn hai ngày trôi qua, Phương Tiếu Vũ đã nhận ra làm phân lâu chủ tuyệt đối không hề dễ dàng. Từ sáng sớm đến tối mịt, đủ mọi chuyện vặt vãnh hỗn độn đều phải bẩm báo lên hắn.
Thế nên, chỉ trong ba ngày ngắn ngủi, Phương Tiếu Vũ đã rút ra kinh nghiệm. Hắn dứt khoát mặc kệ mọi chuyện, giao phó tất cả sự vụ trong lâu cho phó lâu chủ Lâm quản lý.
Nhờ vậy, phân lâu này lại khôi phục trật tự như trước, chỉ là có thêm một vị phân lâu chủ trên danh nghĩa mà thôi.
Đây không phải phó lâu chủ Lâm cố ý muốn đẩy việc cho hắn, mà là y lo lắng phạm phải sai lầm nên chuyện gì cũng muốn báo cáo cho hắn biết.
Phương Tiếu Vũ hiểu rõ đạo lý đó.
Đến ngày thứ năm, tức là ngày hai mươi hai tháng tư, Phương Tiếu Vũ vẫn như mấy ngày trước, sáng sớm đã đến quán rượu.
Đầu tiên, hắn uống chút ít rượu, ăn qua loa bữa sáng, rồi chợp mắt một lúc. Sau đó, Phương Tiếu Vũ từ nội đường đi ra, giả vờ như một vị khách đã xong bữa, dẫn theo Phương Hào lên lầu hai, gọi hai món rau dưa, vừa ăn vừa trò chuyện cùng Phương Hào.
Tất cả mọi người trong quán rượu đều đã quen mặt hắn, đương nhiên là nhận ra. Có điều, thấy cử chỉ của hắn hơi kỳ lạ, mọi người đều vờ như không biết để tránh làm mất đi nhã hứng của hắn.
Rượu và rau dưa mới dùng được một nửa thì từ dưới lầu bỗng nhiên xuất hiện một vị khách đặc biệt.
Vị khách này không ai khác, chính là Vương Kỳ.
Vương Kỳ vừa nhìn thấy Phương Tiếu Vũ, đầu tiên ngẩn người, sau đó liền mỉm cười tiến về phía bàn của Phương Tiếu Vũ.
Phương Tiếu Vũ biết không thể tránh khỏi, định đứng dậy nghênh đón, nào ngờ Vương Kỳ bỗng nhiên quay ngoắt sang một bên, cất lời: "Chuyện lạ thì năm nào cũng có, nhưng năm nay đặc biệt nhiều. Ta đây, Thần Thủ Đoạt Mệnh, thành danh cũng hơn nửa năm rồi, mà hôm nay lại là lần đầu gặp phải lời khiêu chiến điểm mặt gọi tên như vậy. Nào, chủ quán, mang lên cho ta mười cân rượu ngon! Lão tử muốn thống khoái uống một bữa!"
Chủ quán rượu nghe Vương Kỳ muốn mười cân rượu, lập tức giật mình thon thót.
Thế nhưng khách đã gọi, đừng nói mười cân, một trăm cân cũng phải đáp ứng. Bởi vậy, hắn vội vàng mang đến cho Vương Kỳ một vò Nữ Nhi Hồng hảo hạng nặng đúng mười cân.
Vương Kỳ không dùng chén nhỏ, chỉ cần chén lớn. Một ngụm là một bát, mà mỗi bát lại là nửa cân rượu.
Mười bát rượu vào bụng, vậy là đã năm cân Nữ Nhi Hồng.
Lúc này, lại có thêm một vị khách đặc biệt bước lên lầu, hóa ra lại là một cao thủ của Tĩnh Giang Vương phủ.
Phương Tiếu Vũ nhận ra người đó, nhưng có lẽ người đó đã quên mất Phương Tiếu Vũ, nên chẳng thèm liếc nhìn hắn lấy một cái.
Phương Tiếu Vũ vốn nghĩ người khiêu chiến Vương Kỳ chính là vị này. Tuy nhiên, sau khi lên lầu, người đó lại không đi về phía Vương Kỳ mà âm thầm tìm một chỗ ngồi xuống, gọi khá nhiều món ăn nhưng lại chẳng động đũa mấy, tựa hồ đang có tâm sự chất chứa trong lòng.
Lại một lát sau nữa, trên lầu hai xuất hiện một trung niên nhân vóc dáng đặc biệt cao lớn.
Trung niên nhân đảo mắt một lượt, thấy Vương Kỳ, trầm giọng nói: "Họ Vương kia, ngươi thế mà còn có tâm tình ngồi đây uống rượu, có biết sư huynh ta đợi ngươi đã lâu rồi không?"
Vương Kỳ cười đáp: "Về nói với sư huynh ngươi, cứ bảo ta uống hết chỗ rượu này rồi sẽ ra bờ sông gặp hắn."
Nghe vậy, trung niên nhân bỗng bật cười ha hả, nói: "Hóa ra ngươi muốn uống cho thật say trước khi chết sao? Được thôi, ta thành toàn cho ngươi! Ngươi mà dám chạy, ngươi chính là thứ rùa rụt cổ!"
"Phi!" Vương Kỳ mắng lại: "Ngươi mới là đồ rùa rụt cổ, cả nhà ngươi đều là đồ rùa rụt cổ! À, ta quên mất, nhà ngươi chỉ có mình ngươi thôi. Vậy thì, toàn bộ Vô Ảnh môn các ngươi đều là đồ rùa rụt cổ! Cút đi!"
Phương Tiếu Vũ nghe đến Vô Ảnh môn, không khỏi sững sờ.
Vô Ảnh môn này chẳng phải là một trong ba thế lực giang hồ lớn nhất Quế Lâm thành sao?
Sao lại gây sự với Vương Kỳ rồi?
Trung niên nhân kia tức giận đến đỏ mặt tía tai vì những lời của Vương Kỳ, nhưng y biết Vương Kỳ lợi hại, bản thân không phải đối thủ, nên chỉ đành nén giận.
Dù sao sư huynh y đã tìm đến Vương Kỳ, nếu Vương Kỳ dám ứng hẹn, đó chẳng phải là tự tìm đường chết sao!
Đối với một kẻ sắp chết, y cần gì phải tính toán chi li?
Lập tức, y quay người xuống lầu, nghênh ngang bỏ đi.
Người ngồi một mình trong góc uống rượu giải sầu kia, nghe Vương Kỳ muốn giao đấu với người của Vô Ảnh môn, trên mặt không khỏi lộ vẻ kinh ngạc.
Đợi đến khi trung niên nhân rời đi, hắn mới cất tiếng hỏi: "Các hạ chính là Thần Thủ Đoạt Mệnh?"
Vương Kỳ cười đáp: "Không sai."
"Vương huynh sao lại có xích mích với Vô Ảnh môn?"
"Không phải ta cố tình gây sự với bọn họ,
Mà là chính bọn họ chỉ mặt gọi tên muốn giao đấu với ta."
"Theo ta được biết, Vô Ảnh môn rất ít khi có hành vi kỳ lạ như vậy. Chẳng lẽ trước đây Vương huynh đã đắc tội với người của Vô Ảnh môn?"
"Đây là lần đầu tiên ta đến Quế Lâm, cũng là lần đầu tiên nghe nói đến Vô Ảnh môn, nên không thể nào đắc tội với người của họ được. Có lẽ ta đã từng đánh bại ai đó mà người đó lại có liên quan đến Vô Ảnh môn chăng? Mà này, lão huynh là vị nào vậy?"
"À, tại hạ tên Tiêu Nghĩa, là một gã hộ vệ của Tĩnh Giang Vương phủ."
Hộ vệ mà Tiêu Nghĩa nhắc đến không phải những hộ vệ thông thường.
Những hộ vệ đó là chỉ quân vệ vương phủ, phụ trách phòng thủ Vương Thành, thuộc biên chế quân chính quy. Riêng trong Tĩnh Giang Vương phủ, ít nhất có đến tám trăm người.
Kỳ thực, trước Loạn Tĩnh Nan, quyền lực của các phiên vương rất lớn, mỗi Vương phủ đều có ba đội hộ vệ (ba đội chứ không phải ba người), số lượng từ vài ngàn đến vài vạn người tùy quy mô.
Thế nhưng sau Loạn Tĩnh Nan, Chu Lệ vì đề phòng các phiên vương tạo phản nên đã giảm mạnh số lượng hộ vệ vương phủ.
Bởi vậy, xét theo một khía cạnh nào đó, hộ vệ trong các vương phủ đã không còn được như trước. Phần lớn thời gian họ chỉ là để bảo vệ vương phủ mà thôi.
Một Vương phủ lớn như Tĩnh Giang Vương phủ, đóng tại Vương Thành, số lượng hộ vệ dĩ nhiên nhiều hơn so với các vương phủ khác. Còn các vương phủ khác, có được một trăm hộ vệ đã là đáng nể rồi.
Hộ vệ mà Tiêu Nghĩa nhắc đến là chỉ những cao thủ võ lâm được Tĩnh Giang Vương nuôi dưỡng, nói trắng ra, chính là tay chân thân tín.
Thông thường, thân là Vương gia, bên mình dù sao cũng phải có vài cao thủ bảo hộ. Nhưng một Vương gia nuôi dưỡng lượng lớn cao thủ như Tĩnh Giang Vương thì quả thực vô cùng hiếm thấy.
Tuy nhiên, điều này lại được Thiên tử ngầm đồng ý.
Bởi vì Tĩnh Giang Vương phủ không phải vương phủ bình thường, đây là Vương Thành, đại diện cho Hoàng gia trấn thủ toàn bộ Quảng Tây.
Nghe đồn, ngay từ thời Hồng Vũ, Chu Nguyên Chương đã lo sợ Man Tộc Quảng Tây phái người ám sát Tĩnh Giang Vương. Ông đã bí mật phái các đại nội cao thủ tiềm phục trong thành của Tĩnh Giang Vương, thậm chí có vài người còn mang thân phận thái giám.
Cao thủ võ lâm trong Tĩnh Giang Vương phủ có bao nhiêu, chỉ Tĩnh Giang Vương là người rõ nhất. Bởi vì có một số cao thủ ẩn mình, ngay cả những cao thủ võ lâm khác cũng không hề hay biết.
Thế nhưng các cao thủ võ lâm bên ngoài thì ngược lại, có rất nhiều người đều biết.
Chỉ nghe Vương Kỳ cười nói: "Hóa ra huynh đài là người của Tĩnh Giang Vương phủ, vậy tại hạ thất kính rồi."
Chẳng hiểu vì sao, Tiêu Nghĩa lại khẽ thở dài, nói: "Vương huynh nói đùa rồi. Kỳ thực, có đôi khi, làm một kẻ giang hồ không bị ràng buộc ngược lại cũng chưa hẳn là chuyện xấu."
"Sao vậy?"
"Khụ khụ, Vương huynh, ta phải đi rồi. Xin hãy cẩn thận Vô Ảnh môn, bọn người đó bình thường không gây chuyện, nhưng một khi đã gây chuyện thì thủ đoạn nào cũng dám dùng."
Nói rồi, Tiêu Nghĩa ném một thỏi bạc vụn lên bàn, vội vã xuống lầu.
Đúng lúc này, một vị khách uống rượu khác cũng đứng dậy, tương tự bỏ lại tiền rượu rồi định xuống lầu.
"Khoan đã." Vương Kỳ bỗng nhiên gọi với lại.
Vị khách uống rượu kia đứng khựng lại một lát, rồi vẫn tiếp tục bước đi.
"Ta bảo ngươi dừng lại, ngươi không nghe thấy gì sao?" Vương Kỳ đột nhiên lớn tiếng quát.
Vị khách uống rượu kia quay người lại, vẻ mặt đầy kinh ngạc, hỏi: "Các hạ gọi ta sao?"
"Đúng, chính là ngươi."
"Các hạ..."
"Đừng tưởng ta không biết thân phận của ngươi. Về nói với Hải công công, bảo Tiêu Nghĩa là bạn của ta, đừng tìm hắn gây phiền phức."
"Hải công công nào?"
"Hừ, ngươi cứ về gặp Hải công công đi, bảo hắn, có một người bạn cũ họ Triệu rất nhớ hắn."
"Các hạ..."
"Đi đi, đừng nói nhiều nữa."
Vị khách uống rượu kia lắc đầu, vẻ như rất bất đắc dĩ, rồi vội vã xuống lầu.
Phương Tiếu Vũ nhìn đến đây, không khỏi thầm nghĩ: "Vị Thần Thủ Đoạt Mệnh này rốt cuộc là ai vậy? Dường như không giống một kẻ giang hồ chân chính."
Đột nhiên, một người từ dưới lầu bước lên. Phương Tiếu Vũ vừa trông thấy, lập tức ngây ngẩn cả người.
Hóa ra người đó không ai khác, chính là Đinh Trù.
Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free.