(Đã dịch) Long Mạch Chiến Thần - Chương 220: Tay trái Võ Thần
Sau khi Vô Tương Quỷ Mẫu có được viên Đạt Ma đan, cuối cùng nàng cũng coi như có được chút thành quả.
Chỉ thấy nàng trừng mắt nhìn Phương Tiếu Vũ đầy cay độc, sau đó lạnh lùng nói với Hoằng Quang đại sư bằng giọng u ám: "Cầu Nhiễm Tiên, ta không tin ngươi có thể bảo vệ tên tiểu tử này cả đời. Chờ khi ta trở thành cường giả tuyệt thế, ta nhất định sẽ quay lại để báo thù ngươi, và cả tên tiểu tử này nữa!"
Chín Quỷ của nàng, trừ Quỷ Lưu Tinh ra, tất cả đều bỏ mạng ở Lang Gia thành, nên nơi đây chính là đất dữ của nàng. Nàng không muốn nán lại thêm một khắc nào.
Dứt lời, thân hình nàng loáng một cái, triển khai thân pháp thượng thừa, rời khỏi Lang Gia thành.
Âm lão quái chứng kiến Vô Tương Quỷ Mẫu cứ thế bỏ đi, khẽ cười quái dị một tiếng, nói: "Nha đầu này vẫn giữ cái tính khí ngày nào."
Dừng một chút, hắn khẽ thở dài: "Đạt Ma đan tuy không phải vô thượng linh đan, nhưng cũng thuộc loại linh đan cao cấp. Hoằng Quang, ngươi là người tốt, đáng tiếc ngươi là tăng nhân, còn ta là lão quái. Nếu không, lão phu cũng muốn kết bái huynh đệ cùng ngươi."
Hoằng Quang đại sư nói: "A Di Đà Phật, Âm lão quái, ngươi có Đạt Ma đan rồi mà sao chưa rời đi? Chẳng lẽ thật sự muốn giống như lão nạp, ở Bảo Tháp Tự này xuất gia làm tăng sao?"
Âm lão quái ngửa mặt lên trời cười quái dị một tiếng, rồi biến mất trong chớp mắt.
Có được Đạt Ma đan, hắn cũng không cần đến thứ Tam Biều Thần Thủy kia nữa. Với dược tính của Đạt Ma đan, hẳn là có thể giúp hắn vượt qua kiếp nạn.
Vì lẽ đó, điều quan trọng nhất lúc này là tìm một nơi để dùng Đạt Ma đan, chuyên tâm tu luyện, chờ đợi nguyên lực tăng lên, nghênh đón Độ Kiếp, nhờ đó đột phá tu vi.
Âm lão quái vừa rời đi, Phương Tiếu Vũ liền thấy mấy trăm người đang chạy về phía này.
Ban đầu, Phương Tiếu Vũ cho rằng đó là mấy trăm cao thủ, giật mình thon thót. Khi nhận ra tất cả đều là bá tánh quanh vùng, hắn mới thở phào nhẹ nhõm.
Chỉ thấy những người dân này, sau khi xông đến cách đó hơn mười mét, liền đồng loạt quỳ rạp xuống, vừa dập đầu vừa lớn tiếng hô "thần tăng", chẳng rõ là gọi Hoằng Quang đại sư hay gọi Phương Tiếu Vũ.
Chẳng bao lâu, số lượng bá tánh đến dập đầu càng ngày càng nhiều. Trong số đó cũng có mấy chục võ giả, tổng cộng có đến mấy ngàn người, quỳ chật cả một khu vực.
Một vị võ giả có tu vi không tệ đột nhiên hô to: "Nếu không phải hai vị thần tăng ra tay, thành Lang Gia chúng ta ắt sẽ biến thành yêu quái thiên hạ. Hai vị chính là đấng cứu tinh của thành Lang Gia chúng ta! Trước đây tại hạ vẫn luôn cảm thấy Hoằng Quang đại sư là một vị cao tăng, hôm nay diện kiến, quả nhiên danh bất hư truyền. Không biết vị thần tăng trẻ tuổi này là ai mà lại dùng tay trái tiêu diệt con yêu quái kia? Đạo hạnh cao thâm, dường như đã đạt đến đỉnh cao võ đạo!"
Hắn vừa dứt lời, những người khác cũng hùa theo ồn ào, tất cả đều tán dương Phương Tiếu Vũ thần uy đến mức nào, muôn vàn lời ca tụng vang vọng không ngừng.
Phương Tiếu Vũ không ngại nghe lời lẽ phải, nhưng những lời tâng bốc nghe nhiều lại không còn là chuyện hay. Hơn nữa, hắn cũng biết một người được tâng bốc càng cao, thì khi ngã càng đau. Huống hồ có nhiều người tung hô hắn như vậy, đối với hắn mà nói, đây là lần đầu tiên, đến mức chính hắn cũng cảm thấy buồn cười.
"Đầu tiên, ta không phải là thần thánh. Thứ hai, ta cũng chẳng thần thông như các ngươi nói. Sở dĩ ta mạnh mẽ được như vậy, hoàn toàn là nhờ vào sức mạnh của Trấn Yêu Tháp."
Mấy ngàn người kia chẳng quan tâm gì đến việc Trấn Yêu Tháp hay không Trấn Yêu Tháp. Họ nhất định phải thỉnh cầu Phương Tiếu Vũ cho biết danh tính, để sau này họ có thể lập tượng thờ Phương Tiếu Vũ, giống như vị thần trấn giữ Lang Gia, đời đời gìn giữ Lang Gia thành.
Phương Tiếu Vũ biết họ muốn lập tượng thần cho mình, bất lực đành nói: "Được rồi, các ngươi đã nhiệt tình như vậy, ta liền thành thật cho các ngươi biết đi. Ta tên là Phương Tiếu Vũ. Các ngươi thật muốn lập tượng thần cho ta thì cứ lập theo dáng vẻ của ta hiện tại. Chỉ là ta xin nhắc lại một lần nữa, ta không phải thần thánh, đừng gọi ta là thần tăng, gọi ta là 'Tả Võ Thần' là được."
Mấy ngàn người kia nghe xong, lúc này mới cảm thấy hài lòng.
Không lâu sau đó, Hoằng Quang đại sư dẹp lui những người này, quay sang nói với Phương Tiếu Vũ: "Thì ra tên thật của ngươi là Phương Tiếu Vũ, chứ không phải Vũ Tiếu Phương."
"Đại sư, Phương Tiếu Vũ nếu đọc ngược thì chẳng phải Vũ Tiếu Phương sao? Vì lẽ đó nói đúng ra, ta đâu có lừa dối ngài."
"Cũng phải."
"Đại sư, ta còn muốn hỏi ngài đây, rốt cuộc ngài là Hoằng Quang hay Cầu Nhiễm Tiên?"
Nghe vậy, Hoằng Quang đại sư "ha ha" nở nụ cười, nói: "Hai chữ Hoằng Quang vốn chứa chữ 'Quang' (sáng, trần trụi), hàm ý lão nạp đã cạo sạch rồi. Nên xét theo lời ngươi nói, lão nạp cũng không lừa dối gì ngươi."
Phương Tiếu Vũ khẽ giật mình, rồi cười khổ một tiếng, nói: "Gừng càng già càng cay, không ngờ ngài lại dùng lời của ta để chứng minh mình không nói dối. Thôi bỏ đi, chuyện cũ đã qua, chúng ta đừng nhắc đến nữa, chúng ta..."
Lời còn chưa dứt, chợt nghe Hoằng Quang đại sư "Oa" một tiếng, há miệng phun ra một ngụm máu tươi.
Phương Tiếu Vũ thấy vậy, còn tưởng Hoằng Quang đại sư nội thương quá nặng, tới mức dầu cạn đèn tắt, vội vàng đứng dậy, toan đỡ lấy.
Không ngờ, chưa đợi ngón tay Phương Tiếu Vũ chạm vào người Hoằng Quang đại sư, trên người Hoằng Quang đại sư đột nhiên toát ra một luồng khí tức kỳ dị, trông có vẻ mạnh mẽ nhưng lại vô cùng ôn hòa, trong nháy mắt đẩy Phương Tiếu Vũ văng xa hơn mười trượng.
Chợt, mắt Hoằng Quang đại sư bỗng phát ra từng luồng Phật quang, ông ngồi khoanh chân, mà còn tại chỗ ngồi thiền tu luyện.
Phút chốc, Hoằng Quang đại sư chậm rãi đứng lên, khí sắc hồng hào, trông càng thêm hiền từ phúc hậu. Không những nội thương đã khỏi hẳn, mà tu vi còn tăng tiến.
Phương Tiếu Vũ ngạc nhiên tột độ, nói: "Đại sư, ngài..."
Hoằng Quang đại sư chắp tay niệm Phật, vẻ mặt trang nghiêm nói: "A Di Đà Phật, Phật tổ ở trên, đệ tử Hoằng Quang, từ nay nhất định một lòng hướng Phật, tuyệt không còn nghĩ đến chuyện hoàn tục nữa."
Phương Tiếu Vũ không rõ Hoằng Quang đại sư rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, nhưng thấy Hoằng Quang đại sư đã ổn rồi, hắn cũng an tâm.
"Phương thí chủ, ngươi cứ ở đây chờ, lão nạp đi một lát sẽ trở lại."
Nói xong, Hoằng Quang đại sư thân hình loáng một cái, đã biến mất.
Mà ngay sau đó, hắn lại xuất hiện ngay tại chỗ cũ, trong tay đã bế một người, chính là La Thành.
Chỉ thấy La Thành mặt tái mét như tờ giấy, dù có Đồng Thân, nhưng cũng đã thoi thóp.
"Đại sư, hắn thế nào?" Phương Tiếu Vũ hỏi.
"Ai, dù hắn có Đồng Thân, nhưng con yêu quái chín đầu kia ngay cả một Vũ Thánh hàng đầu cũng có thể đánh chết. Cứu mạng hắn thì không khó, nhưng muốn hắn tỉnh lại, e là vô cùng khó khăn." Hoằng Quang đại sư nói với giọng vô cùng trầm trọng.
"Lẽ nào với tu vi của đại sư cũng không cứu nổi hắn sao?"
"Đừng nói là cứu tỉnh hắn, ngay cả việc giữ tính mạng hắn cũng phải hao tốn không ít tinh lực của lão nạp. Thôi bỏ đi, trước tiên giữ tính mạng hắn rồi tính sau."
Ngay sau đó, hai người cùng hướng về phía Bảo Tháp Tự.
Vào trong chùa, Hoằng Quang đại sư triển khai thủ pháp huyền diệu để cứu chữa La Thành, mất khoảng nửa canh giờ, cuối cùng cũng giữ được tính mạng La Thành.
Sau đó, hắn cho La Thành uống ba viên đan dược, hy vọng ba viên đan dược đó có thể mang lại hiệu quả không ngờ tới cho La Thành.
Thế nhưng, ba viên đan dược đó không phải Đạt Ma đan. La Thành sau khi uống vào, chẳng có chút tác dụng nào, mãi không thấy hiệu nghiệm.
Thấy phía đông đã tảng sáng, một ngày mới bắt đầu, Hoằng Quang đại sư nói với Phương Tiếu Vũ: "Phương tiểu hữu, ngươi thức trắng cả đêm rồi, tốt nhất cứ đi nghỉ ngơi một lát đi."
Phương Tiếu Vũ nói: "Đại sư còn chưa mệt, ta sao có thể mệt? Hắn thật sự không tỉnh lại được sao?"
Hoằng Quang đại sư trầm ngâm nói: "Đồng Thân không phải Bất Tử Chi Thân. Một khi gặp phải cao thủ cấp cường giả tuyệt thế, căn bản không thể tự bảo vệ mình. Hắn có thể sống sót, đã là may mắn lắm rồi. Muốn hắn tỉnh lại, trừ khi có vô thượng linh đan, hoặc là..."
Nói đến đây, ông lắc đầu, lẩm bẩm: "Lão quái vật kia sống xa xôi như vậy, ngay cả khi Mạc Nhân Địch đích thân đến bái kiến, hắn cũng chưa chắc chịu gặp. Chẳng lẽ La Thành thật sự muốn biến thành thây di động sao?"
Phương Tiếu Vũ không biết "lão quái vật" trong miệng Hoằng Quang đại sư là ai, nhưng nghe giọng điệu của Hoằng Quang đại sư, lão quái vật này hẳn phải là một đại nhân vật cấp cường giả tuyệt thế, hơn nữa còn không phải cường giả tuyệt thế bình thường. Nếu không, với thân phận Kiếm Hoàng của Mạc Nhân Địch, sao có thể đến bái kiến mà vẫn chưa chắc được tiếp kiến chứ?
Phương Tiếu Vũ có mấy lần muốn nói với Hoằng Quang đại sư rằng mình đã có được viên vô thượng linh đan kia, nhưng mấy lần lời chưa kịp thốt ra, cuối cùng đều không nói.
Không phải là hắn không muốn cứu La Thành, mà là hắn có ý đồ riêng.
La Thành ngày hôm qua đã trừng phạt hắn, cạo trọc đầu hắn. Dù độ l��ợng hắn rộng rãi, nhưng cũng không muốn lập tức lấy ra báu vật.
Đương nhiên, nếu người không tỉnh lại được là Hoằng Quang đại sư, thì hắn sẽ không có ý đồ riêng như vậy.
"Phương tiểu hữu, ngươi vẫn là cứ đi nghỉ ngơi một lát đi. Lão nạp cần suy nghĩ kỹ xem làm cách nào để cứu tỉnh La Thành. Nếu lão nạp cứu không tỉnh được, thì chỉ đành đưa hắn đến nơi sư phụ hắn."
"Nếu vậy, vậy ta xin phép."
Nói xong, Phương Tiếu Vũ bước ra khỏi phương trượng phòng, đi đến căn phòng nơi hắn ở lần trước, dự định trước tiên ngủ vài canh giờ, để dưỡng sức rồi tính tiếp.
Sau năm canh giờ, hắn ngủ một mạch cho đến khi tự nhiên tỉnh giấc, cảm thấy tinh thần sảng khoái gấp trăm lần.
Không chỉ thế, hắn còn cảm thấy nguyên lực đã tăng tiến. Trước đây vẫn chưa tới 110 triệu, mà hiện tại, nguyên lực của hắn đã đạt đến 130 triệu.
Sau khi duỗi tay duỗi chân, hắn mới phát hiện những tăng nhân của Bảo Tháp Tự đều đã trở về chùa, đang bận rộn trong chùa.
Hắn chậm rãi bước đến gần di tích Trấn Yêu Tháp, nhìn thấy nước giếng đã đục ngầu không tả xiết, liền hiểu ra rằng, giếng nước này sở dĩ có thể "sản sinh" Tam Biều Thần Thủy, là bởi có quan hệ mật thiết với Trấn Yêu Tháp. Trấn Yêu Tháp một khi mất đi, nó cũng đã mất đi linh tính.
"Đáng tiếc a đáng tiếc." Hắn thở dài một tiếng, nói: "Một pháp bảo lợi hại như Trấn Yêu Tháp, lại cùng con yêu quái chín đầu kia nổ tung, tan biến không còn dấu vết. Nếu ta có được nó, sau này đừng nói là Vũ Thánh, ngay cả cường giả tuyệt thế bình thường, ta cũng có thể chiến một trận."
Đang lúc tiếc hận, bỗng thấy sáu bóng người đang chạy vội về phía này, từ xa đã cất tiếng gọi: "Phương thiếu hiệp, Phương thiếu hiệp..."
Hắn quay đầu nhìn lại, ngẩn người một lát, lấy làm lạ hỏi: "Ồ, sáu người này làm sao biết ta họ Phương? Lẽ nào Hoằng Quang đại sư đã nói cho họ biết?"
Sáu người kia chính là Chiêm Sâm và đồng bọn.
Sau khi chạy đến gần, sáu người đồng loạt hành lễ với Phương Tiếu Vũ.
Du Bá Hải mặt đỏ ửng nói: "Phương thiếu hiệp, thật sự rất xin lỗi. Lão hủ trước đây đã nhận lầm người, nhầm lẫn ngươi với Cầu Nhiễm Tiên tiền bối, suýt chút nữa đã gây ra đại họa. Mong ngươi khoan dung độ lượng, tha thứ cho lỗi lầm của lão hủ."
Phương Tiếu Vũ nói: "Nói như vậy, các ngươi đã biết tất cả mọi chuyện rồi?"
"Đã biết."
"Vậy thì tốt, chỉ lần này thôi, lần sau không được tái phạm."
"Chúng ta muốn thiết đãi một bữa tiệc rượu. Một là để tạ lỗi với Phương thiếu hiệp, hai là thay mặt toàn thể bá tánh trong thành cảm tạ Phương thiếu hiệp đã cứu mấy triệu người của thành Lang Gia."
"Chuyện này..."
"Kính xin Phương thiếu hiệp đừng từ chối."
Phương Tiếu Vũ suy nghĩ một chút, cảm thấy với tu vi và tốc độ của mình, dù là sáng ngày mốt mới chạy đến Kiếm Đạo Các, thì vẫn có thể đến kịp.
Đã có người mời dùng bữa, sao lại phải từ chối?
Huống hồ loại bữa cơm này là bữa cơm cảm tạ, hắn nếu không ăn, thì cũng có chút khó coi.
Thế là, hắn đồng ý. Mọi bản quyền chuyển ngữ cho tác phẩm này đều thuộc về truyen.free.