(Đã dịch) Lợn Rừng Truyền - Chương 12: Thiết Sa Bang
Thuyền nhỏ trên Bạch Sa Hà đi mất hai ngày, qua mấy thôn xóm, cuối cùng cũng đến được trấn nhỏ thứ hai ở hạ du Bạch Sa Hà.
Phúc Vân Trấn.
Lúc này, Bạch Sa Hà đã hợp lưu vào một nhánh của Uyên Ương Hà.
Nhánh sông này được gọi là Uyên Hà, và tương ứng với nó còn có một con sông khác tên Ương Hà.
Hai con sông Uyên và Ương sẽ hợp lưu tại Quân An Thành, thành phố lớn nhất Vĩnh Châu, cuối cùng tạo thành Uyên Ương Hà rồi đổ ra biển lớn.
Bạch Sa Hà hẹp, nước cạn, chỉ đi được thuyền nhỏ.
Còn nhánh Uyên Hà của Uyên Ương Hà thì rộng và sâu, có thể đi được những thuyền lớn hơn.
Chính vì vậy, Phúc Vân Trấn cũng đã có bến tàu.
Bến tàu Uyên Hà thuyền bè tấp nập.
Ngoài vô số thuyền chèo nhỏ đang neo đậu, trong khúc sông còn có không ít thuyền gỗ một buồm. Đặc biệt, một chiếc thuyền lớn hai tầng đồ sộ neo đậu giữa đám thuyền gỗ một buồm khác, nổi bật như hạc giữa bầy gà.
Một chiếc thuyền nhỏ lướt đi như cá, cập vào bến tàu đá xanh ở Phúc Vân Trấn.
Một thiếu nữ ngư gia, y phục mộc mạc, da trắng xinh đẹp, nhẹ nhàng linh hoạt nhảy lên bờ.
Phù phù.
Sau lưng nàng, một con lợn rừng nặng hơn ba trăm cân liền nhảy ùm xuống nước.
Con lợn rừng đó bơi lội rất giỏi, chỉ vài nhịp đã bơi lên bờ, sau đó ngoan ngoãn đi theo bên cạnh cô gái, hệt như một chú chó lớn.
"Thật là một con lợn rừng to lớn!" "Con lợn rừng này không làm hại người sao?" "Anh không hiểu rồi, đây chắc chắn là do heo nái nhà giao phối với lợn rừng trên núi, trông như lợn rừng nhưng thực ra là lợn nhà nuôi thôi." "Kể cả lợn nuôi lấy thịt cũng không thể ngoan ngoãn đến thế."
"Hơn nữa, chất thịt của lợn rừng này còn ngon hơn lợn nhà nhiều." "Nói bậy! Lợn rừng dai thịt, khó ăn lắm."
Lý Tư Nhã dắt theo con lợn rừng lông lá đi thẳng đến căn nhà ba tầng gần bến tàu. Trên biển hiệu của căn lầu nhỏ ghi "Khổng Tước Lâu". Trên mái hiên treo một lá cờ có chữ "Rượu". Vậy là đủ biết Khổng Tước Lâu là một tửu lầu. Ngay khi Lý Tư Nhã đến gần Khổng Tước Lâu. Một tiểu nhị từ trong tửu lầu vội vàng chạy ra.
"Cô nương... Con lợn rừng này, Khổng Tước Lâu chúng tôi sẽ mua. Chủ quán ra giá mười lạng bạc, cô thấy ổn chứ?" Tiểu nhị quán ăn hỏi. "Tiểu ca hiểu lầm rồi, ta đến quý quán không phải để bán lợn, mà là để ăn cơm." Lý Tư Nhã nói xong, liền dắt con lợn rừng lông lá định bước vào Khổng Tước Lâu. Tiểu nhị vội vàng giang hai tay ra chặn Lý Tư Nhã lại, chỉ thấy hắn ngập ngừng nói: "Cô nương muốn vào quán, Khổng Tước Lâu chúng tôi tự nhiên hoan nghênh, chỉ là đại sảnh này là nơi khách dùng bữa, lợn rừng tuyệt đối không thể vào." "Thật sự không được sao?" Lý Tư Nhã nhướn mày hỏi. "Đúng vậy, con lợn rừng này muốn vào quán chúng tôi, chỉ có thể đi từ cửa hông vào bếp." Tiểu nhị quán ăn vui vẻ nói.
Thế này thì hơi khó thật... Con lợn rừng lông lá như thể hiểu được cuộc trò chuyện của hai người, hoặc là đoán được điều gì đó qua nét mặt của họ. Thế là con lợn rừng lông lá lập tức quay đầu, nhanh chóng bỏ chạy. Trong ánh mắt kinh ngạc của tất cả mọi người trên bến đá xanh. Con lợn rừng lông lá to lớn đó nhảy ùm xuống Uyên Hà. Phù phù. Con lợn rừng lông lá lặn sâu xuống nước rồi biến mất không thấy tăm hơi.
"Cô... Cô nương, lợn của cô... nó chạy mất rồi à?" Tiểu nhị quán ăn tiếc rẻ nói. "Không sao... Tiểu ca, giờ ta có thể vào quán được chứ?" Lý Tư Nhã mỉm cười nói. "Đương nhiên rồi, cô nương mời đi lối này." Tiểu nhị quán ăn nhiệt tình nói.
Lầu hai Khổng Tước Lâu. Tại một vị trí gần cửa sổ. Lý Tư Nhã một mình ngồi xuống, gọi vài món điểm tâm tinh xảo. Tiểu nhị mang thực đơn xuống bếp xong, lại quay trở về đại sảnh, tiếp đón một vị công tử áo xanh.
Sau khi tiểu nhị tiếp đón vị công tử áo xanh kia xong, Lý Tư Nhã tranh thủ lúc thức ăn chưa dọn lên, vẫy tay gọi tiểu nhị: "Tiểu ca." "Cô nương, xin hỏi có chuyện gì ạ?" Tiểu nhị hỏi. Lý Tư Nhã chỉ tay ra ngoài cửa sổ, vào chiếc thuyền buồm hai tầng cao lớn kia, mỉm cười hỏi: "Tiểu ca, ta muốn đi chiếc lâu thuyền đó đến Quân An Thành, không biết mua vé ở đâu?" "Cô nương, ý cô là chiếc lâu thuyền hai tầng đó sao?" Tiểu nhị quán ăn cau mày hỏi lại. "Đúng vậy, chính là chiếc lâu thuyền hai tầng đó." Lý Tư Nhã đáp. "Cô nương có điều không biết, chiếc lâu thuyền hai tầng kia tên là Thiết Sa Chu, không phải thuyền khách, nó thuộc về bang hội giang hồ, sẽ không bán vé tàu ra ngoài." "Nếu cô nương muốn đi đường thủy đến Quân An Thành, có thể thuê một chiếc thuyền nhỏ một tầng." Tiểu nhị mỉm cười đáp.
"À... Vậy đa tạ tiểu ca." Lý Tư Nhã chọn chiếc lâu thuyền hai tầng đó, chính l�� vì nó có hai tầng. Thủy thủ ở tầng một, còn nàng và con lợn rừng thì có thể ở tầng hai, như vậy sẽ không gây kinh động hay phiền toái cho ai. Giờ đã biết chiếc lâu thuyền hai tầng đó không phải thuyền khách, Lý Tư Nhã liền từ bỏ ý định này.
Bỗng nhiên, vị công tử áo xanh ngồi gần đó, người đã nghe được cuộc đối thoại của hai người, bất ngờ lên tiếng: "Ha ha ha... Người khác muốn đi chiếc Thiết Sa Chu kia có thể rất khó, nhưng cô nương muốn lên chiếc đó lại dễ cực kỳ." "Công tử nói vậy là có ý gì?" Lý Tư Nhã mỉm cười hỏi. Vị công tử áo xanh chỉ cười cười chứ không đáp lời.
Ngay lúc này. Bốn gã hán tử giang hồ mình mẩy bám đầy bụi bặm, mang binh khí, đi đến bàn của vị công tử áo xanh. Vị công tử áo xanh cười ha hả, chỉ vào Lý Tư Nhã rồi khẽ nói vài câu với bốn gã hán tử giang hồ. Bốn gã hán tử giang hồ quay đầu nhìn về phía Lý Tư Nhã, rồi đồng loạt phá lên cười ha hả.
"Này cô nương xinh đẹp, nghe nói cô muốn lên Thiết Sa Chu à?" "Ha ha... Bốn huynh đệ chúng ta chính là người của Thiết Sa Bang đây." "Chúng ta sẽ đưa cô lên Thiết Sa Chu ngay, đảm bảo cô sẽ vui vẻ." "Ha ha ha!" Bốn gã đại hán giang hồ vẻ mặt bỉ ổi, cười ha hả.
"Các ngươi giữa ban ngày ban mặt trắng trợn cướp đoạt dân nữ, còn có vương pháp hay không!" Lý Tư Nhã không hề yếu thế, giận dữ quát. "Này tiểu nương tử! Triều đình không quản giang hồ, võ lâm không dính triều đường, nước sông không phạm nước giếng, lẽ nào cô nương không hiểu quy tắc này sao?" Một gã đại hán giang hồ cười lạnh nói. "Cô nương, cô muốn giảng vương pháp, vậy ta sẽ nói vương pháp với cô." Vị công tử áo xanh trông có vẻ đạo mạo kia phe phẩy quạt đứng dậy.
"Cô nương, cô không phải người bản địa phải không?" Vị công tử áo xanh mỉm cười hỏi. Thấy Lý Tư Nhã không đáp lời, vị công tử áo xanh càng thêm chắc chắn, hắn từ bên hông rút ra một tấm lệnh bài bằng đồng. "Xin được báo cho cô nương biết, tại hạ Trương Bội Sinh chính là Lý Chính của Phúc Vân Trấn. Cô nương nếu không phải người bản địa, xin trình giấy thông hành. Nếu không có giấy thông hành, cô nương chính là lưu dân, theo phép sẽ bị giam giữ." "Ha ha... Quả nhiên Lý Chính Trương không hổ là người đọc sách, nói chuyện có lý có lẽ." Một gã đại hán giang hồ lên tiếng khen ngợi. "Đâu có, đâu có... Trương mỗ thật hổ thẹn." Lý Chính Trương Bội Sinh khiêm tốn nói. "Các huynh đệ! Đừng vội ăn cơm, hãy bắt giữ cô nương xinh đẹp này theo đúng phép tắc!"
"A!" Lý Tư Nhã thét lên một tiếng thảm thiết. Bốn đại hán thuần thục áp giải nàng đi, rời khỏi Khổng Tước Lâu hướng về phía Thiết Sa Chu.
Khi tiếng kêu thảm thiết mà Lý Tư Nhã cố sức phát ra vọng ra từ cửa sổ Khổng Tước Lâu. Một con lợn rừng lông lá lặng lẽ nhô đầu khỏi mặt nước. Đầu lợn rừng ẩn mình trong góc tối dưới mái hiên thuyền, tận mắt chứng kiến cảnh Lý Tư Nhã bị mấy gã hán tử giang hồ áp giải lên Thiết Sa Chu.
Bản thảo này do truyen.free độc quyền xuất bản, vui lòng không sao chép.