(Đã dịch) Lợn Rừng Truyền - Chương 116: Cố nhân
Nguyễn Lê Hoa nín bặt tiếng khóc.
Nàng buông lỏng tay, chủ động thoát khỏi vòng ôm của Lục Công Tử.
Nguyễn Lê Hoa vẫn tự mình ngã vào biển hoa, hệt như một đóa hoa tàn úa, bất lực.
Nỗi bi thương cứa vào tâm can, sự tĩnh lặng bao trùm nỗi buồn không ai thấu.
Lục Công Tử khẽ vươn tay, nhấc Nguyễn Lê Hoa dậy.
Nguyễn Lê Hoa cố gắng giãy giụa nhưng nhận ra mình không thể thoát khỏi, liền phẫn nộ quay đầu nhìn về phía Chu Tử Sơn.
"Chu Khả Phu, đến giúp ta!" Nguyễn Lê Hoa lớn tiếng nói.
"Giúp ta đánh bại cái tên họ Lục này, ta sẽ tùy ngươi đi vào u thất, mặc cho ngươi làm càn!" Nguyễn Lê Hoa nghiến răng nói.
Ách... Sự đảo ngược này thật không ngờ.
Chẳng qua, Chu Tử Sơn há lại dễ dàng để nữ nhân sai khiến?
Chỉ thấy hắn đứng thẳng người, lộ ra vẻ mặt nghiêm túc.
"Lê Hoa cô nương, quân tử động khẩu không động thủ. Chu mỗ đây là người đọc sách, đâu phải võ phu, xin thứ lỗi khó tòng mệnh." Chu Tử Sơn nghiêm trang nói.
"Chu Tử Sơn! Ta biết ngươi võ công cao tuyệt. Nếu ngươi đánh bại cái tên Lục Quân này, ta sẽ làm tiểu thiếp của ngươi, chung thân hầu hạ ngươi." Nguyễn Lê Hoa nói lần nữa.
"Khục! Lê Hoa cô nương không nên nói những lời thiếu tự trọng như thế. Vị Lục Công Tử này tạm thời chưa đón nhận tình cảm của cô nương, ắt hẳn có nỗi khổ tâm bất đắc dĩ trong lòng. Cô nương cần gì phải cưỡng cầu? Cứ bình tĩnh uống một chén trà, mọi chuyện rồi sẽ ổn thỏa. Hai vị, Chu mỗ trong nhà còn đang ninh súp, lửa trên bếp vẫn cháy. Nếu không quay về ngay, e rằng bếp sẽ cháy mất. Vậy tạm biệt, hẹn gặp lại." Chu Tử Sơn ôm quyền, vẻ mặt mỉm cười quay người rời đi.
"Đứng lại!" Một âm thanh lạnh băng vang lên sau lưng.
Chu Tử Sơn dừng bước.
"Hắc hắc... Không biết Lục Công Tử có gì phân phó?"
"Chu Khả Phu, ngươi xâm nhập Phượng Nhã Thư Viện của ta, mưu đồ làm loạn, rồi định phủi mông bỏ đi như vậy sao? Thế thì chẳng phải quá dễ dàng rồi sao." Lục Quân lạnh giọng nói.
"Vị Lục Công Tử này, Phượng Nhã Thư Viện mở cửa kinh doanh, ta cũng chỉ vào đây cầu hoan, sao lại gọi là mưu đồ làm loạn?" Chu Tử Sơn giải thích.
"Chu Khả Phu! Quy củ của Phượng Nhã Thư Viện là phàm những nam tử đến cầu hoan đều cần làm thơ từ ca phú, bày tỏ tài tình. Nếu được nữ tử lọt mắt xanh, mới có thể nhập thất hoan hảo, há lại có chuyện dùng sức mạnh?"
"Chu Khả Phu, thơ của ngươi đâu?" Lục Quân lạnh lùng hỏi.
"Hắn làm qua thơ." Nguyễn Lê Hoa liếc mắt nói.
"A... Thơ gì?" Lục Công Tử hứng thú.
"Hai con ong nhỏ, bay đến bụi hoa. Bay nha bay nha bay, đô đô cái miệng ngươi." Nguyễn Lê Hoa liền ngâm ra bài thơ của Chu Tử Sơn.
"Ha ha ha ha ha..." Lục Quân cất tiếng cười to.
Cười xong, hai con ngươi của Lục Công Tử lóe lên một vòng đỏ nhạt như máu, trông vừa nguy hiểm lại khủng bố.
"Cầm thú làm thơ, thật nực cười, nực cười! Hừ! Ta thấy vẫn nên đem ngươi đi nấu thì thích hợp hơn." Lục Quân nói lời hai nghĩa.
Lục Công Tử nhẹ nhàng ném nàng ra, Nguyễn Lê Hoa liền rơi xuống thảm cỏ bên cạnh.
Huyết sát cương khí chợt bùng lên khắp toàn thân Lục Quân...
Đây là dấu hiệu sắp sửa động thủ.
Chu Tử Sơn bất động thanh sắc vỗ túi trữ vật, hai tấm phù lục đã nắm sẵn trong tay.
Một tấm là Pháp phù Trung Giai Phi Hành Phù – tấm phù này được tịch thu từ tay Đoạn Cẩm Nhạc, tu sĩ dòng chính Bạch Gia – có thể giúp hắn không bị hạ gục ngay lập tức.
Tấm phù lục thứ hai là một Truyền Tấn Phù màu xanh lam, có thể triệu hồi Ma Thánh Phong, một tu sĩ cấp cao âm hiểm. Đây chính là át chủ bài bảo mệnh lớn nhất của Chu Tử Sơn.
Tuy nhiên, át chủ bài này nếu không cần thiết thì tuyệt đối không được dùng!
Hai tấm phù lục nắm trong tay, Chu Tử Sơn tâm thần phấn chấn. Chỉ nghe hắn vẻ mặt bình tĩnh, cất tiếng ngâm bài thơ châm chọc: "Tuyệt tình công tử chuộng thơ, Phong nguyệt diêu trong cầu từ mới."
Lục Quân, vốn định ra tay, không khỏi kinh ngạc. Hắn không biết nên đáp lại thế nào.
Con Dã Trư Yêu trước mặt lại dùng văn chương để châm chọc mình. Nếu hắn dùng võ để đáp trả, ngược lại sẽ trở nên tầm thường, bởi vậy hắn do dự tại chỗ.
Nhưng đúng vào lúc này, thanh âm của một nam tử truyền ra từ phía ngoài bụi hoa.
"Đa tình nữ tử chẳng bi thương, lòng nam tử quyết tựa đá tảng."
Chu Tử Sơn quay đầu nhìn lại, chỉ thấy một tên công tử áo trắng đi tới từ con đường nhỏ. Người này chính là hảo hữu của Lục Quân, Từ Hải Xuyên.
Tuyệt tình công tử chuộng thơ, Phong nguyệt diêu trong cầu từ mới. Đa tình nữ tử chẳng bi thương, Lòng nam tử quyết tựa đá tảng.
Hai người này người xướng kẻ họa, lại ngâm ra một bài thơ.
Hai câu đầu là con Dã Trư Yêu trước mặt châm chọc hắn. Hai câu sau thì là Từ Hải Xuyên, hảo hữu của hắn, trách cứ mình đã phụ bạc tấm lòng mỹ nhân.
Thế nhưng, Từ Hải Xuyên có tài tình như vậy đã đành, con Dã Trư Yêu khoác lốt người kia vì sao cũng sẽ ngâm thơ?
Lẽ nào là?
Những cảnh tượng lúc vừa mới đến thế gian hơn hai năm trước lại hiện về trong tâm trí hắn.
Đại trưởng lão Khúc Mộc còn sót lại trong tộc, vẻ mặt ngưng trọng nói với nàng: "Hồng Hoặc! Kim đan này chính là Đại Vu luyện chế khi còn sống. Con Dã Trư kia sau khi phục dụng Kim Đan, liền có thể hóa thân thành hình thái nửa người nửa thú, có thể giao hợp cùng ngươi để sinh hạ người Tu La Tộc mới. Chẳng qua, đan dược này có tác dụng phụ cực lớn, nó có thể khai mở trí tuệ kiếp trước của con Dã Trư này, khiến Túc Tuệ thức tỉnh."
"Thâm Uyên Ma Long kiếp trước không nghi ngờ gì nữa có mối thù không đội trời chung với Tu La Tộc, bởi vậy đã đại khai sát giới với người Tu La Tộc. Mà Túc Tuệ của con Dã Trư này lại là một ẩn số."
Phải là...
Chỉ có con Dã Trư có trí tuệ kiếp trước mới hiểu được làm thơ.
Nếu con Dã Trư Yêu trước mặt này quả thật là con Dã Trư đã ăn Túc Tuệ Kim Đan kia, vậy hắn cùng mình cũng coi như có duyên rồi...
Nghĩ đến đây, sát ý trong lòng Lục Quân tiêu tan hết. Hắn ôm quyền nói với Từ Hải Xuyên: "Từ công tử, đa tạ đã giải vây."
"Đâu có gì." Từ Hải Xuyên xua tay, rồi đi về ph��a Chu Tử Sơn chắp tay nói: "Tại hạ là Văn Trạng nguyên Vĩnh Châu Từ Hải Xuyên, xin hỏi các hạ là ai?"
"Tiểu đệ Chu Khả Phu, cũng chỉ miễn cưỡng đọc được vài năm sách." Chu Tử Sơn mỉm cười nói.
"Ngưỡng mộ đã lâu, Chu công tử xuất khẩu thành thơ, lại có tài tình. Chi bằng chúng ta đến Khúc Giang Đình một chuyến?" Từ Hải Xuyên nói.
Sau một lát.
Khúc Giang Đình.
Tại Khúc Giang Đình, có năm mỹ nữ, cùng với đại tài tử Từ Hải Xuyên, Lục Quân vạn người mê, và một nam tử xa lạ mặc đại hồng bào.
"Chu công tử, đây là bài thơ Từ mỗ vừa làm với đề tài nghênh xuân, xin mời xem qua."
Chu Tử Sơn cúi đầu xem xét, thấp giọng ngâm: "Nghênh xuân tới rồi lại đưa xuân đi, xuân quang chẳng còn như xưa. Thời khắc tươi đẹp nhất trong năm, quân cần nhớ kỹ, e rằng hoa vừa nở người đã cách xa."
Đây cũng là một bài thơ hay khuyên người đừng phụ ân tình mỹ nhân.
Thi từ của thế giới này quả thật lợi hại. Bài thơ này xét về chất lượng hoàn toàn không thua kém một số thơ cổ kiếp trước. Hắn tự hỏi không biết với trình đ��� chín năm giáo dục bắt buộc cấp trung học hơi kém của mình thì có đủ sức để đối đáp hay không.
"Từ huynh đại tài, đây đích xác là một bài thơ hay." Chu Tử Sơn từ đáy lòng tán dương.
"Không dám nhận lời khen này. Chu huynh, chi bằng chúng ta lấy đề tài 'Tình' để làm một bài thơ, huynh thấy thế nào?" Từ Hải Xuyên hỏi.
"Tốt! Từ huynh, vậy thế này đi, ta ra vế trên, huynh đối vế dưới, chúng ta cùng làm thành một bài thơ, huynh thấy thế nào?" Chu Tử Sơn mỉm cười nói.
"Chu huynh, mời!"
Chu Tử Sơn hít sâu một hơi, chậm rãi thốt ra từ miệng một câu thoại kinh điển của Lý Mạc Sầu: "Hỏi thế gian tình là gì, mà khiến người ta nguyện thề sống chết?"
Câu thơ này xuất phát từ một danh sĩ đời nay, cũng không phải một thất ngôn tuyệt cú tinh tế để đối đáp. Chu Tử Sơn tự nhận không có khả năng đối lại vế sau, chỉ có thể xem vị đại tài tử này có đủ bản lĩnh để ngâm một câu xứng tầm với thi từ kinh điển đó hay không.
Chẳng qua, kinh điển sở dĩ là kinh điển, chính là vì nó khó có thể vượt qua.
Còn nhớ, kiếp trước Chu Tử Sơn xem lén một bộ phim tình cảm với cốt truyện đặc biệt đơn giản. Bị lão sư phát hiện sau đó, hắn bị đưa đến văn phòng để răn dạy. Khi ấy, hắn đã rưng rưng nước mắt mà ngâm lên câu thoại kinh điển này.
Vị lão sư răn dạy hắn đã bật khóc tại chỗ...
Mọi bản quyền nội dung đều thuộc về truyen.free, đồng hành cùng bạn trên mọi nẻo đường phiêu lưu chữ nghĩa.