(Đã dịch) Lôi Đình Chi Chủ - Chương 696 : Thân thế
Trên Luyện Võ Trường, ngoài những người khác ra còn có Tống Linh Lung.
Lãnh Phi nhìn về phía nàng.
Tống Linh Lung liếc nhìn Chu Phương Huyền, khẽ hỏi: "Hắn thật sự có vấn đề sao?"
"Cẩn thận chẳng bao giờ là thừa." Lãnh Phi nói.
Tống Linh Lung nhíu mày: "Dù hắn có liên quan đến Chu Tĩnh Di thì đã sao? Chẳng lẽ có thể cứ giữ hắn mãi không thả?"
Lãnh Phi gật đầu.
"Sao lại còn muốn điều tra thêm gì nữa?" Tống Linh Lung khẽ nói: "Làm gì phải phí công như vậy? Chỉ một câu nói của ngươi, Văn Phong Viên phải tốn không biết bao nhiêu công sức, chẳng lẽ ngươi không sợ họ mắng sao?"
Lãnh Phi cười.
Tống Linh Lung thấy hắn chẳng hề bận tâm, lườm hắn một cái.
Lãnh Phi đánh giá Chu Phương Huyền.
Chu Phương Huyền đã nhắm mắt, bị mang đi cùng những người khác của Chu gia.
Dù Tống Linh Lung nói khẽ, các đệ tử Tống gia trên Luyện Võ Trường vẫn nghe rõ, khó hiểu nhìn Lãnh Phi.
Bọn họ cũng thấy khó hiểu không kém.
Dù có quan hệ thân cận với Chu Tĩnh Di, cũng đâu cần phải giữ mãi không thả chứ? Dù sao cũng không thể ép Chu Tĩnh Di phải trả giá điều gì được. Gia chủ đã đồng ý giao người thì sẽ không thay đổi, đó là uy nghiêm của gia chủ. Tống Tuyết Từ trước giờ vẫn vậy.
"Đi thôi." Lãnh Phi nói.
Tống Linh Lung đi theo hắn đi ra ngoài.
Vừa đi ra đại môn, nàng nhận ra, khẽ nói: "Tôi đi cùng anh làm gì chứ! Anh cứ đi một mình đi."
Nàng quay người định trở về.
Lãnh Phi nói: "Ta có mấy câu muốn nói."
"Cứ nói đi." Tống Linh Lung nói.
Lãnh Phi hướng ra ngoài cửa ra hiệu.
Tống Linh Lung khẽ nói: "Còn có lời gì không thể bị người nghe được?"
Lãnh Phi thong thả bước ra ngoài, rời khỏi Phong Nhuệ Viên, cứ thế đi mãi, càng lúc càng xa, mãi cho đến con đường mòn ven biển.
Cành liễu rủ mềm, thướt tha lay động, mờ ảo như sương khói.
Lãnh Phi và Tống Linh Lung thong thả bước dưới hàng liễu, không nói lời nào.
Lãnh Phi phá tan sự tĩnh lặng, khẽ hỏi: "Viên chủ và Chu Tĩnh Di kia có quan hệ thế nào?"
"Họ là bạn tri kỷ sinh tử." Tống Linh Lung nói: "Viên chủ đã cứu mạng Chu Tĩnh Di, và Chu Tĩnh Di cũng từng cứu mạng Viên chủ."
Lãnh Phi khó hiểu.
Tống Linh Lung nói: "Họ gặp nhau khi lưu lạc Bắc Cương, cùng nhau trải qua biết bao trận sinh tử."
Lãnh Phi trong lòng khẽ động, hỏi: "Cả hai đều từng lưu lạc Bắc Cương sao?"
Man Hoang đã là cực Bắc, hắn không ngờ còn có một nơi gọi là Bắc Cương. Hắn thật sự chưa từng nghe nói đến, đoán là trong sách vở cũng không hề ghi chép những điều này.
"Ai..." Tống Linh Lung lắc đầu nói: "Họ đều là những kẻ không sợ chết, nếu không phải vận may, gặp được nhau, chắc đã chẳng thể sống sót quay về!"
Lãnh Phi nói: "Bắc Cương..."
"Ngươi có phải cũng từng lưu lạc Bắc Cương và nhận được kỳ ngộ không?" Tống Linh Lung nghiêng đầu nhìn hắn hỏi: "Theo điều tra của Văn Phong Viên, ngươi có vẻ như chưa từng đặt chân đến đó."
Lãnh Phi lắc đầu.
"Đúng vậy a... Phàm là ai biết rõ hiểm nguy chết chóc thì ai dám đến Bắc Cương chứ." Tống Linh Lung lắc đầu nói: "Dù sao ta cảm thấy, người từ Bắc Cương trở về chẳng có ai bình thường cả."
Nàng nói xong lời này, khẽ lè lưỡi một cái, quay đầu liếc nhìn nơi Phong Nhuệ Viên bị cây cối bao phủ.
"Thảo nào..." Lãnh Phi không hỏi nhiều, cảm thán một tiếng: "Hai người họ có mối quan hệ thân thiết đến vậy."
"Mặc dù thân cận, nhưng ai cũng vì chủ của mình, nên cần tranh giành thì vẫn phải tranh giành." Tống Linh Lung hừ nhẹ một tiếng.
Lãnh Phi gật đầu.
Hai người đi mãi rồi cũng đến một tửu lầu, nhân tiện ghé vào ăn bữa cơm, sau đó ai nấy rời đi.
Sáng sớm hôm sau, sau khi luyện quyền xong, Lãnh Phi đi bộ đến bên ngoài Văn Phong Viên chờ tin tức.
Các đệ tử Văn Phong Viên ra vào tấp nập, khi thấy hắn, ai nấy đều ôm quyền hành lễ, thái độ hoàn toàn khác trước.
Lãnh Phi ôm quyền đáp lễ.
Một lát sau, Tống Nguyên trong bộ y phục xanh nhạt tiến đến gần hắn, dáng đi nhẹ nhàng, gương mặt trắng ngần như ngọc treo nụ cười.
Lãnh Phi hỏi: "Vậy là đã điều tra xong rồi ư?"
"Ừm." Tống Nguyên khẽ gật đầu: "Chuyện này thật đúng là trùng hợp ghê, Viên chủ đã tìm thấy manh mối trong hồ sơ từ mười mấy năm trước."
Lãnh Phi khẽ nhướng mày.
Tống Nguyên nói: "Viên chủ có khả năng nhớ mãi không quên sau khi đã xem qua, chỉ cần liếc qua tin tức là khắc sâu trong óc, không thể quên."
"Cha mẹ hắn là ai?" Lãnh Phi hỏi.
Tống Nguyên nói: "Hắn mang họ mẹ, cha hắn là đệ tử đích truyền của Tử Dương động, Mạnh Quang Triệu, mẹ hắn là Chu Hiểu Vân."
"Mạnh Quang Triệu... đệ tử đích truyền của Tử Dương động ư?" Lãnh Phi hiện lên vẻ khó hiểu.
Theo lý mà nói, con trai của đệ tử đích truyền Tử Dương động lẽ ra phải được Tử Dương động chăm sóc, sao lại rơi vào tay Chu gia?
"Hai người lén lút kết duyên." Tống Nguyên khẽ thở dài: "Lúc trước đó cũng là một chuyện lớn, gây ra không ít sóng gió."
Nàng chỉ chỉ xa xa.
Hai người rời khỏi sân nhỏ Văn Phong Viên, đến một tiểu đình cách đó không xa, ngồi vào bàn đá, cúi nhìn đại dương xa xa.
"Kể ta nghe xem." Lãnh Phi nói.
Tống Nguyên nói: "Lúc trước Mạnh Quang Triệu thực ra có hôn ước với Tô Nhân, một đệ tử đích truyền khác của Tử Dương động, nhưng hắn đã thay lòng đổi dạ, phải lòng Chu Hiểu Vân, hai người lén lút kết duyên, rồi sinh ra Chu Phương Huyền."
"Vị đệ tử đích truyền Tô Nhân kia vẫn còn sống sao?"
"Ừm."
"Vậy Mạnh Quang Triệu và Chu Hiểu Vân chết như thế nào?"
Đệ tử đích truyền của Tử Dương động hiếm khi mất mạng, chỉ riêng danh tiếng của Tử Dương động đã đủ để che chở họ rồi. Huống chi võ công của đệ tử đích truyền Tử Dương động cũng kinh người, dù đánh không lại, chạy trốn cũng thoát thân.
"Họ chết ở Bắc Cương." Tống Nguyên khẽ lắc đầu nói: "Lúc ấy Chu Phương Huyền vừa mới sinh ra, lúc sắp chết, Mạnh Quang Triệu và Chu Hiểu Vân đã giao đứa bé cho Tô Nhân, nhờ nàng mang về Chu gia, để hắn sống ở Chu gia, không trở thành đệ tử Tử Dương động."
Lãnh Phi nhíu mày.
Tống Nguyên nói: "Đệ tử đích truyền của Tử Dương động đều phải đến Bắc Cư��ng lịch lãm rèn luyện, đây là quy định bất di bất dịch của Tử Dương động, không biết đã có bao nhiêu đệ tử mất mạng vì chuyện này."
Lãnh Phi chậm rãi lắc đầu: "Quả thật chưa từng nghe nói đến."
"Đây là tuyệt mật, người ngoài đương nhiên không biết." Tống Nguyên khẽ lắc đầu: "Ngoại trừ Tử Dương động và các gia tộc có liên quan đến Tử Dương động, người ngoài cũng không biết."
Lãnh Phi chậm rãi gật đầu.
Tống Nguyên nói: "Trong lần đó của họ, chín đệ tử đích truyền Tử Dương động xuất động, cùng sáu đệ tử của các gia tộc, cuối cùng chỉ có ba đệ tử đích truyền Tử Dương động may mắn sống sót. Bắc Cương quá nguy hiểm, Mạnh Quang Triệu không muốn con mình cũng chịu chung kết cục như mình."
Lãnh Phi thở dài một hơi: "Không đi Bắc Cương, thì vẫn rất nguy hiểm."
Nguy hiểm nhất không chỉ là võ công, còn có nhân tâm.
Lần này Chu Phương Huyền bị người ta tính kế, trở thành vũ khí để đối phó Chu Tĩnh Di, vật hy sinh nhằm đả kích Chu Tĩnh Di.
"Thân thế của Chu Phương Huyền, có vẻ như Chu gia không nhiều người biết đến lắm?"
"Rất ít, dù sao Chu Hiểu Vân đã làm ra chuyện không mấy vẻ vang, lại còn làm nhục môn phong."
"Mặc kệ Chu gia có bao nhiêu người biết, nếu để Tử Dương động biết chuyện này thì sao?"
"Tô Nhân nhất định sẽ ra tay!"
Lãnh Phi khẽ gật đầu: "Ngươi biết phải làm gì rồi chứ."
Tống Nguyên che miệng cười nói: "Ngươi quả nhiên hiểm độc!... Được rồi, ta sẽ thông báo cho Tử Dương động một tiếng."
Lãnh Phi thoả mãn mỉm cười: "Vậy thì tốt rồi."
Tống Nguyên hỏi: "Chu Tĩnh Di mời ngươi đến Chu gia, ngươi có dám đi không?"
"Vốn dĩ không muốn đi, nhưng bây giờ thì, rất muốn đến xem." Lãnh Phi mỉm cười: "Đi xem náo nhiệt chút." Hãy tiếp tục theo dõi diễn biến câu chuyện tại truyen.free, nguồn duy nhất của bản dịch này.