Chu Tĩnh Di khẽ nheo đôi mắt phượng nhìn sâu vào hắn.

Đôi mắt phượng của nàng thâm thúy, dù không quyến rũ hút hồn như Đường Lan, nhưng cũng đủ khiến người ta xao động. Chỉ là hắn đã quen ở bên Đường Lan, sức đề kháng với mỹ nhân cũng tăng lên đáng kể.

Tống Linh cười tủm tỉm: "Chu Tĩnh Di, xem ra cô vẫn phí công vô ích rồi."

"Được rồi, đưa họ đến đây đi." Chu Tĩnh Di lắc đầu, cười tự nhiên: "Cứng đầu cứng cổ thật, đáng tức."

Tống Linh nói: "Linh Lung, đưa họ đến Luyện Võ Trường."

"Vâng." Tống Linh Lung đáp lời. Nàng vừa quay người định đi thì Lãnh Phi lên tiếng: "Linh Lung cô nương."

Tống Linh Lung quay đầu nhìn hắn.

Lãnh Phi nói: "Cho ta một bản thông tin về thân phận của họ."

"Được." Tống Linh Lung không chút do dự đồng ý, rồi quay người rời đi.

Lãnh Phi liếc nhìn Chu Tĩnh Di.

Dường như không nghe thấy câu đó, Chu Tĩnh Di cười nói với Tống Linh: "Tống Linh, quả nhiên vận may của Tống gia các cô rất tốt."

"Đâu phải vận may của chúng tôi, đó là nhãn quan của gia chủ." Tống Linh cười lười biếng đáp: "Chu gia các cô sẽ không có được khí phách như vậy đâu."

"Cũng phải." Chu Tĩnh Di khẽ gật đầu: "Sự tinh tường và khí phách của gia chủ Tống, chúng tôi quả thật không thể sánh bằng."

Lãnh Phi im lặng không nói, chắp tay sau lưng nhìn trời.

Một lát sau, Tống Linh Lung nhẹ nhàng bước đến: "Viên chủ, người đã được đưa đi rồi."

Nàng đưa một tập tài li���u mỏng cho Lãnh Phi.

Lãnh Phi nhận lấy, đọc lướt qua nhanh chóng, rồi ngẩng đầu nhìn về phía Chu Tĩnh Di: "Chu cô nương đến đây, có phải vì một vài đệ tử Chu gia không?"

Chu Tĩnh Di nói: "Cớ gì lại nói thế?"

"Trực giác thôi." Lãnh Phi đáp: "Trong số này, chắc hẳn có một người rất quan trọng đối với cô nương, một người trong lòng chăng?"

Chu Tĩnh Di bật cười thành tiếng.

Tống Linh cười nói: "Chu Tĩnh Di có thể vừa ý ai cơ chứ?"

Chu Tĩnh Di tâm cao khí ngạo, hiện giờ chẳng để mắt đến ai, sao có thể để ý đến đệ tử Chu gia? Đệ tử đích truyền Tử Dương Động thì may ra.

Hơn nữa, hiện tại có mấy đệ tử đích truyền Tử Dương Động đang theo đuổi nàng, khiến nàng hoa cả mắt, vẫn chưa quyết định chọn ai.

Lãnh Phi lắc đầu: "Điều này chưa chắc."

Hắn nhìn sâu vào Chu Tĩnh Di.

Chu Tĩnh Di mỉm cười: "Được rồi, ngươi đoán có lý, quả thật có một người rất quan trọng."

Tống Linh ngạc nhiên nói: "Chu Tĩnh Di, không thể nào? Cô thực sự có người trong lòng ư?"

Chu Tĩnh Di nói: "Chẳng lẽ ta không thể có người mình thích sao? Tống Linh cô mong ta sống cô độc cả đời à."

Tống Linh ngắm nghía nàng đầy ngạc nhiên, rồi cuối cùng lắc đầu.

Thần thái của Chu Tĩnh Di không giống một người đang yêu. Con gái khi yêu sẽ khác biệt với người thường.

Nàng hiểu rõ Chu Tĩnh Di, hoàn toàn không có gì khác lạ, tâm tư vẫn đặt vào chính mình, chưa trao cho ai.

Chu Tĩnh Di nói: "Đi thôi, đi xem những công thần của Chu gia này."

"Yên tâm đi, chúng tôi không ngược đãi họ đâu." Tống Linh nói.

Bốn người đi ra ngoài, đến Luyện Võ Trường. Các đệ tử Phong Nhuệ Viên đang vây quanh xem những đệ tử Chu gia đang nằm trên đất.

Lãnh Phi nhắm mắt lại, che giấu ánh mắt mình.

Ánh mắt hắn liên tục chuyển động giữa các đệ tử Chu gia và Chu Tĩnh Di, muốn tìm ra mối liên hệ.

Thấy Chu Tĩnh Di xuất hiện, các đệ tử Chu gia lập tức loạng choạng muốn đứng lên, tiếc thay toàn thân mềm nhũn vô lực, không thể đứng dậy.

"Họ đã uống 'Mềm Nhũn Tán'." Tống Linh nói: "Điểm huyệt họ rồi, tránh cho chửi bới, chuốc lấy đòn hiểm."

Chu Tĩnh Di khẽ gật đầu tỏ vẻ thông cảm, rồi dịu dàng mỉm cười với các đệ tử Chu gia: "Các ngươi chịu khổ rồi, ta sẽ đưa các ngươi về nhà."

Các đệ tử Chu gia lập tức đỏ hoe mắt.

Câu nói "chịu khổ rồi" này khiến tâm trạng họ phức tạp đến khó tả.

Chu Tĩnh Di nhìn chằm chằm Chu Phương Ninh, bỗng nhiên quay đầu nhìn Lãnh Phi: "Hồ công tử, thủ đoạn của ngươi cũng quá độc ác."

Lãnh Phi cười cười: "Không giết hắn đã là cực kỳ kiềm chế rồi."

"Hắn tội không đáng chết." Chu Tĩnh Di lắc đầu nói: "Nhưng phế võ công hắn thì thôi, còn muốn phế cả kinh mạch hắn nữa!"

Gương mặt xinh đẹp của nàng tối sầm lại.

Lãnh Phi nói: "Hắn có thù sâu như biển với Tống gia, làm sao có thể để hắn tiếp tục tu luyện? Chi bằng ngoan ngoãn làm người thường đi."

Chu Tĩnh Di nhìn sâu vào hắn một cái.

Lãnh Phi nói: "Có phải bây giờ Chu cô nương muốn phế võ công của ta không?"

"Phải." Chu Tĩnh Di hừ một tiếng, nhìn Chu Phương Ninh: "Đừng lo, sẽ tìm được cách khôi phục võ công của ngươi."

Chu Phương Ninh gật đầu lia lịa.

Lãnh Phi bỗng nhiên chỉ vào một thanh niên bên trong: "Đây là người cô quan tâm nhất phải không?"

Chu Tĩnh Di nhìn về phía chàng thanh niên tuấn tú kia, bật cười: "Sao ngươi biết?"

"Trực giác thôi." Lãnh Phi nói. Hắn cúi đầu đọc lướt qua tập tài liệu mỏng, khẽ nói: "Chu Phương Huyền... cô nhi, cha mẹ đều mất, sống một mình."

Hắn nhìn về phía Tống Linh: "Viên chủ, vị Chu Phương Huyền này hơi kỳ lạ, chi bằng giữ lại."

"Đừng làm càn." Tống Linh tức giận nói: "Gia chủ bọn tôi đã đàm phán xong xuôi, muốn giao trả lại rồi."

"Haizz..." Lãnh Phi lắc đầu: "Chỉ sợ sẽ phải hối hận."

Chu Tĩnh Di nói: "Hắn chỉ là một cô nhi, võ công yếu kém, có gì mà phải hối hận."

Lãnh Phi đánh giá Chu Phương Huyền.

Chu Phương Huyền cúi gằm mặt, bất động, như đã nhập định.

Lãnh Phi nói: "Cha mẹ hắn là ai?"

Tống Linh lắc đầu: "Cha mẹ hắn đã mất từ lâu, nên chúng tôi không điều tra sâu."

Chu Tĩnh Di hừ một tiếng nói: "Hồ công tử, gia chủ Tống đã đồng ý rồi, chẳng lẽ ngươi muốn làm trái mệnh lệnh của gia chủ sao?"

"Vẫn nên điều tra một chút." Lãnh Phi nói.

Tống Linh nh��u mày nhìn hắn một cái, rồi bất đắc dĩ gật đầu: "Linh Lung, mời Tống Nguyên đến đây một chuyến."

"Vâng." Tống Linh Lung tò mò liếc nhìn Lãnh Phi, rồi nhẹ bước rời đi.

Một lát sau, Tống Nguyên đi theo nàng đến. Nàng khẽ nhíu mày khi nhìn thấy Chu Tĩnh Di, giả vờ không nhìn thấy, rồi ôm quyền nói: "Viên chủ Tống?"

"Hồ Thiếu Hoa v��n muốn điều tra người này." Tống Linh chỉ vào Chu Phương Huyền.

"Hắn sao?" Tống Nguyên quét mắt một lượt, khẽ gật đầu: "Hắn là cô nhi, từ nhỏ cha mẹ đã không còn, Chu Tĩnh Di vẫn luôn thầm kín chăm sóc hắn."

"Hèn chi." Tống Linh giật mình.

Chu Tĩnh Di hừ một tiếng nói: "Bây giờ Hồ công tử đã hài lòng chưa?"

"Cha mẹ hắn là ai?" Lãnh Phi nói.

"Điều này thì chưa điều tra rõ." Tống Nguyên lắc đầu.

"Sẽ mất bao lâu để điều tra rõ?" Lãnh Phi hỏi.

"Bọn họ đã đề phòng, rất khó đây." Tống Nguyên thở dài: "Thế nào, hắn rất quan trọng sao?"

Lãnh Phi khẽ gật đầu: "Hắn hẳn là rất quan trọng."

Hắn nhìn về phía Chu Tĩnh Di: "Chu cô nương quả thật khiến ta mở rộng tầm mắt. Chăm sóc từ nhỏ, vậy mà cũng có thể dùng kế khiến hắn rơi vào bước đường này."

Gương mặt xinh đẹp của Chu Tĩnh Di thoáng trầm xuống, rồi lại nở nụ cười: "Ta vốn là kẻ đê tiện mà, đương nhiên vô tình vô nghĩa."

"Chuyện gì thế?" Tống Linh nhíu mày hỏi: "Ngươi bị người ta ám toán à?"

"Ai có thể ám toán được ta?" Chu Tĩnh Di liếc xéo nàng.

"Đúng là bị ám toán." Tống Linh khẽ gật đầu, bật cười: "Ngươi cũng có lúc bị mắc lừa chứ."

Cả ngày đánh nhạn, lại bị nhạn mổ vào mắt. Nàng không ngờ Chu Tĩnh Di cũng sẽ bị người ta ám toán, hơn nữa lại là người trong nhà Chu gia.

Lãnh Phi nhìn về phía Tống Nguyên.

"Để ta thử xem." Tống Nguyên nói.

Lãnh Phi nhìn về phía Tống Linh: "Viên chủ, chi bằng đợi một lát rồi hãy thả họ đi."

"Thôi bỏ qua đi." Tống Linh nói: "Chu Tĩnh Di, ở đây chơi với tôi một ngày đi, đi nào!"

Nàng nắm lấy tay Chu Tĩnh Di, kéo nàng ra khỏi Luyện Võ Trường, trở về tiểu viện của mình.

Các đệ tử Chu gia trơ mắt nhìn theo, sốt ruột đến đỏ cả mắt.

Đêm dài lắm mộng, chi bằng đừng thả họ đi!

--- Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nhưng có lẽ đã được trau chuốt hơn đôi chút để phù hợp với người đọc Việt Nam.