(Đã dịch) Lôi Đình Chi Chủ - Chương 404: Đến cửa
Khi phải chọn giữa giang sơn bất ổn và biên cảnh bất ổn, Hoàng đế thà chấp nhận biên cảnh không yên chứ dứt khoát không để giang sơn đại loạn. Điều này là điều không thể nghi ngờ, và Dục Vương nếu lên ngôi Hoàng đế cũng sẽ đưa ra lựa chọn tương tự. Chỉ những vị đế vương anh minh thần võ, hoàn toàn tự tin và dám mạo hiểm, mới có thể triệt để đưa thế lực tông môn vào quân đội. Một khi thế lực tông môn thâm nhập vào quân đội, chắc chắn sẽ làm tan rã giang sơn, đó là một điều đã được xác định không thể nghi ngờ. Trừ phi tìm được phương pháp áp chế tông môn, bằng không thì chỉ có thể làm theo cách cũ: mượn sức mạnh của tông môn nhưng lại ngăn không cho họ thâm nhập vào quân đội.
Dục Vương trầm mặc không nói. Chàng cũng vô số lần suy nghĩ về vấn đề này, quả thực không có cách nào khác ngoài việc tuân theo lối cũ, khiến quân lực khó lòng tăng cường. Biện pháp duy nhất là phải có sự xuất hiện của những tướng lĩnh hàng đầu trong quân đội, những người như Lãnh Phi, bách chiến bách thắng, đánh đâu thắng đó. Nếu giao Quang Minh quân vào tay Lãnh Phi, thì giờ đã đánh thẳng tới triều đình Đại Tây, chứ không phải bị động phòng ngự rồi cuối cùng bị phá thành như hiện nay.
Lãnh Phi nói: "Vương gia, thần liên tục giành chiến thắng là nhờ trang bị tốt, và còn có sức mạnh của tông môn. Nếu để thần chỉ huy Quang Minh quân, kết quả cũng sẽ như vậy thôi."
"Không có khả năng." Dục Vương khẽ nói.
Lãnh Phi lắc đầu nói: "Không bột đố gột nên hồ."
Dục Vương sắc mặt âm tình bất định.
Lãnh Phi nói: "Thiên thời, địa lợi, nhân hòa đều không có được, Vương gia còn nghĩ mình có thể nghịch thiên mà làm sao?"
"Ai..." Dục Vương thở dài: "Nói như vậy thì, chẳng lẽ ta không có số làm thân vương sao?"
Lãnh Phi cười nói: "Điều này còn phải xem cơ duyên, xem có gặp được thiên thời nữa hay không, nhưng lúc này thì chưa phải lúc." Chàng vẫn luôn cảm thấy, chính mình đã cổ động một phen, khơi dậy ý niệm muốn làm Hoàng đế trong lòng Dục Vương, cho nên vẫn luôn tìm cách dùng đủ lời lẽ để dẹp bỏ nó. Đây chẳng khác nào một hành động tự mâu thuẫn, nhưng lại không thể không làm. Chàng đã tìm được cách hoàn thành lời hứa, liền không muốn khiến Đại Vũ rung chuyển, bất an. Đương nhiên, nếu có thể tìm được phương pháp để Đại Vũ không rung chuyển mà vẫn đưa Dục Vương lên ngôi Hoàng đế, thì không còn gì tốt hơn.
Dục Vương thở dài một tiếng thật dài.
Lãnh Phi nói: "Vương gia, điều đáng sợ nhất hiện giờ là các thân vương cấu kết với ngoại tộc, vào lúc mấu chốt sẽ dẫn ngoại tộc tiến vào Đại Vũ."
Dục Vương sắc mặt biến hóa.
Lãnh Phi nói: "Hoàng thượng phong ba thân vương, mỗi người trấn giữ một phương, quả là hậu họa khôn lường. Chúng ta không ở vị trí của ngài ấy nên không thể thấu hiểu nỗi khổ đó, chỉ có thể chờ xem sau này thôi."
"... Được rồi, vị thân vương này không làm cũng được." Dục Vương khẽ nói. Chàng nhận ra cái vũng nước đục này quá hỗn loạn, thực lực của mình quả thực không đủ để chống đỡ. Một khi dấn thân vào đó, chẳng biết sẽ có hậu quả gì.
Lãnh Phi mỉm cười gật đầu. Ba vị hoàng tử có thế lực khắp triều đình và dân chúng, vô cùng rắc rối. Tương lai Đại Vũ e rằng sẽ là một mớ hỗn độn, thật không biết Hoàng thượng sẽ thu dọn cái cục diện nát bét này như thế nào.
Dục Vương quay lại trước mặt Ngưu Mãn Thương, xua tay nói: "Ngưu đại nhân, ngươi hãy về nói với phụ hoàng, ta sẽ không nhận tước vị thân vương này."
Ngưu Mãn Thương khẽ giật mình: "Vương gia, cái này...?"
Dục Vương khẽ nói: "Ta làm tiêu dao vương gia thế này là tốt lắm rồi, vương phủ của ta cũng không lớn lắm, tiền bạc dư dả, chẳng thua kém gì bổng lộc của thân vương kia!"
"Vương gia, thánh chỉ của Hoàng thượng đã ban xuống rồi..." Ngưu Mãn Thương khó xử nói.
Dục Vương nói: "Ta không nhận chỉ, chẳng lẽ phụ hoàng còn muốn chém đầu ta sao? Nếu muốn vây hãm ta, thì cứ vây hãm vậy!"
Ngưu Mãn Thương cười khổ: "Điều này đương nhiên sẽ không, chỉ là Vương gia, tước vị thân vương này khó có được, người thật sự không nhận sao?"
"Không muốn!" Dục Vương khoát tay nói: "Ngươi cứ quay về đi, nói rõ tình hình thực tế với phụ hoàng!"
"... Vâng." Ngưu Mãn Thương thấy thần sắc chàng kiên quyết, chỉ có thể ôm quyền thi lễ, quay người nhảy lên lưng ngựa, quay đầu ngựa mà đi. Chín kỵ sĩ dần tan biến trong màn sương chiều.
Đường Lan nhíu mày: "Cửu ca, thân vương a..."
"Ta không công không lao, dựa vào đâu mà phong ta làm thân vương?" Dục Vương khẽ nói: "Chẳng lẽ lại để ta dẫn binh sao?"
Đường Lan nhẹ nhàng lắc đầu. Ba vị thân vương đều nắm giữ một đạo quân, thế lực đã thâm căn cố đế, chàng thì chưa hề nhúng tay vào. Nếu thật sự muốn tiếp quản một đạo quân, thì chắc chắn sẽ bị mất quyền lực, bó tay bó chân.
Dục Vương quay người tiến vào doanh trướng. Đường Lan liếc nhìn Lãnh Phi, ôm Tiểu Điêu rồi lắc đầu, trở lại trong trướng.
Lãnh Phi cũng trở về trướng của mình nghỉ ngơi. Trên đường đi có Đại Địa Chi Lực cuồn cuộn không ngừng, cho nên dù chém giết mấy ngày, thân thể chàng cũng không thấy mỏi mệt, cái mệt mỏi chính là tinh thần. Chàng cần phải nghỉ ngơi thật tốt một phen. Ngồi trong trướng bồng nho nhỏ, chàng vẫn bất động, trong đầu một mảnh yên lặng, Lôi Ấn vẫn chớp động tử quang trong đầu. Lãnh Phi phát hiện Lôi Ấn càng lúc càng sinh động, cứ như thể chàng càng chém giết, sát khí càng dày đặc thì Lôi Ấn càng trở nên sinh động. Lôi khí đang không ngừng tinh thuần, mà mười hai sợi Lôi Quang cũng rắn chắc thêm một phần. Mười hai sợi Lôi Quang trở nên rắn chắc không phải vì chém giết cùng sát khí, mà là vì Tiểu Lôi. Mỗi lần Tiểu Điêu nhả lại một ít lôi khí cho chàng, giúp những sợi Lôi Quang trở nên rắn chắc hơn cả khi chàng tự tu luyện. Đáng tiếc Tiểu Lôi thuộc về công chúa, hơn nữa vẫn luôn thích nằm trong lòng công chúa mà ngủ, chàng cũng không thể nào giành lại được.
Một lát sau, Đường Tiểu Nguyệt nhẹ chân nhẹ tay đứng ở bên ngoài: "Lãnh cung phụng?"
"Tiểu Nguyệt cô nương, mời vào."
"Lãnh cung phụng, có quấy rầy chàng không?"
"Không sao."
"Công chúa mời chàng dùng bữa tối cùng, sau nửa canh giờ nữa."
"Tốt."
"Vậy thiếp xin không quấy rầy nữa."
"Làm phiền."
Lãnh Phi cười lắc đầu, Tiểu Nguyệt này cũng thật thú vị, trước sau thay đổi quá lớn, hiển nhiên đã sùng bái chàng.
Sau nửa canh giờ, chàng đi tới lều vải của công chúa. Trong trướng bồng rất sáng sủa, mấy viên Dạ Minh Châu treo khắp bốn phía, tựa như ban ngày. Mùi thơm nhàn nhạt bị hương khí đồ ăn ấn át, Tiểu Nguyệt cùng một thị nữ khác đang bày đồ ăn, trên bàn đã bày đầy một bàn thức ăn thịnh soạn. Đường Lan ngồi ở một bên vuốt Tiểu Điêu đọc sách. Thấy chàng bước vào, Đường Lan buông sách, đi đến bên bàn ngồi xuống: "Mời ngồi." Lãnh Phi ôm quyền ngồi xuống đối diện nàng. Dưới ánh Dạ Minh Châu, Đường Lan đặc biệt xinh đẹp, tuyệt sắc đến không gì sánh bằng, khiến người ta cảm thán sự thần kỳ của Tạo Hóa khi có thể tạo ra một con người xinh đẹp đến vậy.
"Thiên Vân Thành đã đoạt lại được chưa?" Đường Lan hỏi.
Lãnh Phi nhẹ nhàng gật đầu: "Minh Vương gia đã đoạt lại Thiên Vân Thành, đã kiểm soát được cục diện, Tây Cảnh xem như đã tạm ổn."
"Các dân chúng..." Đường Lan nhẹ giọng hỏi.
Lãnh Phi lắc đầu, không có nhiều lời.
Đường Lan sâu kín thở dài một hơi.
Đường Tiểu Nguyệt nói: "Những binh lính Đại Tây tràn vào kia, chắc cũng đã chết sạch rồi chứ?"
Lãnh Phi sắc mặt trầm xuống, chậm rãi nói: "Thập Tứ Nha đã quét sạch một lượt, chắc là không còn sót lại ai rồi." Hỏa Long Câu có thể lực cực kỳ dẻo dai, hơn nữa có Đại Địa Chi Lực của chàng, nhanh chóng giúp chúng khôi phục sự mệt mỏi. Về phần đám binh sĩ của Thập Tứ Nha, mỗi người đều là cao thủ Thiên Cương cảnh, cộng thêm đan dược hỗ trợ, tất nhiên là chịu đựng được.
"Ai..." Đường Lan nói: "Việc phá thành lần này ảnh hưởng quá lớn, chỉ sợ bên Thiên Hải và Đại Hạ cũng sẽ bị phá thành."
Lãnh Phi nhẹ nhàng gật đầu. Các thành biên giới vẫn luôn chưa từng bị phá, cho nên các tướng sĩ đều lơ là chủ quan, trong lúc vô tri vô giác đã bị thâm nhập. Đây không phải sự thâm nhập trong một hai năm, có thể là mấy chục năm, hàng trăm năm, thậm chí lâu hơn nữa, rất khó phòng bị, dễ dàng tan rã từ bên trong. Biên cảnh Đại Tây đã như vậy, biên cảnh Thiên Hải Triều và Đại Hạ e rằng cũng tương tự, chàng có một dự cảm chẳng lành, chỉ sợ cũng sẽ gặp phải chuyện không may.
"Lãnh Phi có ở đó không?" Một giọng nói ung dung bỗng nhiên vang lên.
Lãnh Phi sắc mặt biến hóa. Giọng nói này tuy bình tĩnh, không hề khiến huyết khí trong cơ thể dao động chút nào bất thường, cứ như lời một người không có võ công nói vậy. Thế nhưng một giọng nói như vậy lại có thể ung dung lọt vào tai của tất cả mọi người, thì đó mới là điều đáng sợ.
"Tại hạ là đệ tử thứ nhất của Quốc sư, Chu Ninh Tâm, đặc biệt đến thỉnh giáo." Giọng nói bình tĩnh thong dong đó lại vang lên lần nữa.
Lãnh Phi chậm rãi nói: "Lãnh Phi ở đây."
Chàng đứng dậy đi ra ngoài.
"Chậm đã!" Đường Lan nói.
Bản quyền dịch thuật thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.