Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lôi Đình Chi Chủ - Chương 38: Theo sát

"Ngươi!" Trương Thiên Bằng khẽ giật mình.

Hắn nhìn về phía Lãnh Phi.

Hai người họ còn chưa chuẩn bị xong, cứ thế mà đối đầu Lý Đạp Nguyệt, e rằng không những chẳng giúp ích được gì, trái lại còn gây vướng víu.

Lãnh Phi nói: "Ta chuẩn bị ứng phó cũng không tệ lắm."

Hai ngày nay, hắn không ngừng cân nhắc việc kết hợp Thái Nhạc Trấn Hồn Chùy với Lưu Tinh Tiêu, thế mà đã hoàn thành dung hợp.

Mặc dù chưa đạt đến mức kết hợp hoàn mỹ, nhưng miễn cưỡng có thể bắn ra một viên. Hắn cần chuẩn bị kỹ lưỡng và dốc toàn lực, sau khi bắn xong một viên, mới có thể toàn lực bắn tiếp viên thứ hai.

Trương Thiên Bằng vội hỏi: "Nhanh như vậy?"

Hắn thấy Lãnh Phi chẳng luyện tập gì, ngược lại cứ mãi suy nghĩ, liên tục thử nghiệm. Nhưng ám khí đâu phải Thái Nhạc Trấn Hồn Chùy, không thể dựa vào ngộ tính mà thành công ngay được, mà cần khổ luyện để thuần thục. Chủ yếu là sự thuần thục của đôi tay, chứ thông minh thì chẳng ích gì.

Lãnh Phi cười gật đầu: "Cũng đã dùng được phần nào. Đại tẩu cứ đi trước, để lại ám ký, chúng ta đi dạo phố và ăn cơm xong sẽ lập tức theo sau, không lộ diện."

"Tốt." Triệu Thanh Hà mỉm cười xinh đẹp nói: "Hai người cứ tùy cơ mà ứng biến, điều quan trọng nhất là đừng để lộ hành tung, không đến khoảnh khắc cuối cùng thì đừng ra tay."

Nếu không để lộ hành tung, Lý Đạp Nguyệt không phát hiện ra họ, vậy sẽ không có nguy hiểm. Đến thời điểm mấu chốt, khi Lý Đạp Nguyệt sức tàn lực kiệt, họ ra tay sẽ càng nắm chắc phần thắng.

"Hiểu rồi, hiểu rồi, yên tâm đi!" Trương Thiên Bằng nói.

"Vậy ta đi đây." Triệu Thanh Hà chắp tay, dáng người thon thả nhanh chóng biến mất trong ánh nắng sớm mai rực rỡ.

"Thật sự có thể dùng được ư?" Trương Thiên Bằng quay đầu nhìn Lãnh Phi.

Lãnh Phi bỗng nhiên vụt hất tay lên.

Một tia ngân quang lóe lên, trên tường đã ghim chặt một chiếc ngân toa, khiến Trương Thiên Bằng giật nảy mình.

Hắn thấy rõ ngân toa, lập tức mặt mày rạng rỡ: "Ám khí tốt thật!"

Hắn tự nhủ, nếu là mình, lần này nhất định không tránh khỏi.

Lãnh Phi nói: "Đến thời điểm mấu chốt, sẽ cho Lý Đạp Nguyệt nếm một phát như thế này."

"Ha ha! Tốt! Tốt lắm! Quá tốt!" Trương Thiên Bằng vui mừng khôn xiết, liền nói: "Vẫn là huynh đệ Lãnh có chủ ý!... Nhưng mà, cái này của ngươi có chuẩn xác không?"

"Dù không trúng, cũng có thể dọa hắn sợ mất mật mà bỏ chạy." Lãnh Phi nói.

"Đúng đúng." Trương Thiên Bằng vội vàng gật đầu: "Tốt, vậy chúng ta đi nhanh lên."

Lãnh Phi nói: "Được! Không thể chậm trễ được nữa."

Trương Thiên Bằng gật đầu lia lịa, chỉ cần nghĩ đến nếu chậm trễ, Triệu Thanh Hà sẽ gặp nguy, hắn đã không dám nghĩ thêm nữa, vội vàng nói: "Chúng ta đến chỗ của ta!"

Hai người nhanh chóng rời khỏi đường cái, vội vàng đuổi tới nhà của Trương Thiên Bằng. Bên trong đã có sẵn hai con tuấn mã.

Hai con ngựa này tuy không thể sánh bằng những con ngựa mà Tĩnh Ba công chúa và tùy tùng cưỡi, nhưng vẫn tốt hơn hẳn ngựa bình thường. Hai người phi ngựa mà đi, đến lúc chạng vạng tối đã đến Lộc Dương Thành.

Lộc Dương Thành cùng Thanh Ngọc Thành tương tự.

Hoàng hôn còn chưa buông xuống, mà Lộc Dương Thành đèn đóm đã rực rỡ sáng trưng. Từng dãy đèn lồng treo cao, khắp Lộc Dương Thành đều giăng mắc những chiếc đèn lồng này.

Hai người tiến vào thành sau đó, trước tiên tìm một quán trọ gửi ngựa ổn thỏa, rồi bắt đầu tìm kiếm ám ký. Rất nhanh, họ đã tìm thấy.

Triệu Thanh Hà không dùng ám ký của Minh Nguyệt Hiên, mà là ám ký mà cô và Trương Thiên Bằng đã bí mật ước định. Cô để ám ký ở những nơi dễ nhận thấy nhưng lại không gây sự chú ý.

Trương Thiên Bằng nhanh chóng lần theo ám ký tìm được một căn nhà dân, có chút kỳ quái, hoài nghi có phải mình đã nhầm lẫn không.

Triệu Thanh Hà đáng lẽ phải ở một quán trọ nào đó chứ, sao lại ở trong một căn nhà dân, xung quanh đều là những người dân thường.

Lúc này, khói bếp lượn lờ, từ căn nhà dân có ám ký kia cũng bay lên khói bếp, mùi củi đốt lượn lờ trong không khí.

"Ở chỗ này?" Lãnh Phi thấp giọng hỏi.

"Là." Trương Thiên Bằng gật đầu, đánh giá căn nhà dân này.

Lãnh Phi nói: "Chúng ta đi căn nhà bên cạnh."

Trương Thiên Bằng đi trước gõ cửa, bên trong truyền đến tiếng Triệu Thanh Hà: "Ai đó?"

"Gõ sai cửa rồi." Trương Thiên Bằng trả lời lớn tiếng, sau đó cùng Lãnh Phi gõ cửa nhà bên cạnh.

Mở cửa là một người phụ nữ trung niên, gương mặt khắc khổ, toát vẻ khắc nghiệt.

Thấy hai người trẻ tuổi, nàng lập tức mặt mày căng thẳng, lộ rõ vẻ đề phòng.

Trương Thiên Bằng móc ra mười lượng bạc, nhét vào tay người phụ nữ: "Đại tẩu, chúng tôi muốn thuê căn nhà này hai ngày."

"Không thành." Người phụ nữ trung niên không đáp ứng.

Cái gọi là "phá gia trị bạc triệu", trong nhà có rất nhiều đồ đạc, lỡ may mất mát gì thì mười lượng bạc này không đủ đền.

Lãnh Phi mặt lạnh, chậm rãi từ trong lòng ngực rút ra một chiếc ngân toa, khẽ lắc tay, ngân toa hóa thành một luồng ngân quang, xuyên qua cổng sân, bắn thẳng vào cây đào trong sân.

Cây đào rung lên bần bật, vài cánh hoa rơi lả tả.

Người phụ nữ trung niên cũng giật thót theo cây đào, sắc mặt đột biến, thét lên: "Các ngươi muốn làm gì?!"

Trương Thiên Bằng cười ha hả nói: "Chúng tôi không có ý gì khác. Thế này đi, một trăm lượng, căn nhà này và cái sân thuộc về chúng tôi, được không?"

Hắn vừa nói vừa từ trong lòng móc ra một tấm ngân phiếu, đưa ra trước mặt người phụ nữ trung niên: "Mười lượng lúc nãy cũng là của bà."

"...Vậy phải tìm người môi giới, ký giấy tờ xong xuôi." Người phụ nữ trung niên vội vàng nói.

"Đi ngay bây giờ, ký xong thì một trăm lượng này sẽ là của bà." Trương Thiên Bằng nói.

Người phụ nữ trung niên nhanh chóng quay người đi ra, đóng sập cổng sân, rồi khóa chặt lại. Bà ta liếc trừng hai người đầy đề phòng, sau đó rảo bước nhanh đi, biến mất trong ánh chiều tà.

"Thoáng chốc đã móc ra trăm lượng bạc..." Lãnh Phi cười nói.

Trương Thiên Bằng vẻ mặt đau khổ: "Đây đã là toàn bộ số tiền tích góp được của ta rồi."

Lãnh Phi nói: "Xem ra chúng ta phải kiếm tiền sớm thôi, ta cũng cần một số tiền lớn."

"Kiếm ở đâu ra?" Trương Thiên Bằng lắc đầu: "Đâu có dễ dàng như vậy."

Chưa nói đến võ công của họ không tính là đỉnh cao, ngay cả cao thủ hàng đầu cũng không dám tùy tiện cướp tiền, bởi vì một khi Tuần Thiên Bắt của triều đình xuất động, tuyệt đối không trốn thoát.

Hơn nữa, cao thủ hàng đầu cũng không cần cướp tiền, bởi vì họ căn bản không lo thiếu tiền. Chỉ cần tùy tiện hộ tống một chuyến, hoặc giúp đỡ một chuyện nhỏ, là sẽ có tiền bạc tự động dâng lên.

Lãnh Phi lắc đầu.

Triều đình hùng mạnh có nhiều điểm bất lợi, nhưng cũng có điểm có lợi, đó là các cao thủ võ lâm không dám làm điều gian ác, phạm pháp, bằng không chắc chắn phải chết, không nghi ngờ gì nữa.

Người phụ nữ trung niên rất nhanh tìm được hai người môi giới, ký hợp đồng bán đất, sau đó căn nhà được bán cho hai người với giá một trăm mười lượng bạc.

Người phụ nữ trung niên chỉ gom ghém một cái bọc, thoải mái rời khỏi căn nhà.

Phải mất hơn nửa canh giờ mới xong xuôi mọi chuyện, hai người rốt cục thở phào nhẹ nhõm đi vào trong sân, thì thấy có sẵn hai chiếc ghế gỗ.

Triệu Thanh Hà ở ngay căn nhà bên cạnh, nhưng họ giả vờ như không hay biết.

Trương Thiên Bằng luyện công trong sân. Quyền thứ hai của hắn vẫn chưa nắm vững được.

Lần giao thủ này, kinh nghiệm của hắn được nâng cao, sự lĩnh ngộ về quyền thứ hai càng sâu sắc, bắt đầu luyện tập và dần nắm được yếu lĩnh, luyện tập không biết mệt mỏi.

Còn Lãnh Phi thì đã rời khỏi căn nhà, đi dạo khắp nơi, đến bữa tối mới trở về.

Cảnh ban đêm mông lung, ánh trăng như nước.

Lãnh Phi cùng Trương Thiên Bằng ra khỏi tiểu viện, theo sát phía sau Triệu Thanh Hà.

Triệu Thanh Hà bước chân nhanh nhẹn, đi trong con hẻm tĩnh mịch không một tiếng động. Hai người họ cũng rón rén đi theo, không hề gây ra tiếng động.

Triệu Thanh Hà bỗng quay người nhìn lại.

Lãnh Phi đã sớm kịp phản ứng, kéo Trương Thiên Bằng nấp vào góc tường, vừa vặn tránh được tầm mắt của cô.

Triệu Thanh Hà nhíu mày dò xét xung quanh, không phát hiện ra họ, bèn quay người tiếp tục đi.

Đợi nàng đi được thêm năm trượng, Lãnh Phi mới buông Trương Thiên Bằng ra.

Trương Thiên Bằng hạ thấp giọng hỏi: "Vì sao phải lừa Thanh Hà?"

"Không thể lừa được nàng, lại càng không thể giấu diếm được Lý Đạp Nguyệt." Lãnh Phi thấp giọng nói.

Trương Thiên Bằng gật đầu không nói thêm lời, tiếp tục rón rén đi theo, rất nhanh rời khỏi con hẻm, bước vào con đường cái phồn hoa náo nhiệt.

Trên đường cái người qua lại tấp nập, vô cùng náo nhiệt. Ban đêm Lộc Dương Thành còn phồn hoa hơn cả ban ngày, dòng người đông đúc hơn nhiều.

Hai người giữa đám đông theo sát Triệu Thanh Hà, đi được năm dặm, rồi đến trước một tửu lầu. Triệu Thanh Hà liền đi thẳng lên lầu.

Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, xin quý vị độc giả vui lòng không sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free