Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lôi Đình Chi Chủ - Chương 256: Diệu Hư

"Sao nàng bỗng nhiên lại đến thế?" Khúc Linh Chỉ khẽ nhíu mày.

Tịch Thần Vi nói: "Có lẽ nàng nghe ngóng được tin tức gì chăng? Hay là đã biết tiểu sư đệ đến rồi?"

Khúc Linh Chỉ khẽ gật đầu: "Vậy cũng được, chúng ta qua đó đón nàng."

Nàng quay đầu nhìn về phía Lãnh Phi, mỉm cười nói: "Tiểu sư đệ, huynh có muốn đi cùng không?"

Lãnh Phi lắc đầu: "Lần này trước hết ta sẽ không gặp mặt, ở đây ta tiện hơn."

Hắn cần nhân lúc Tần Diệu Hư không đề phòng mà cẩn thận quan sát một phen.

Với thính lực và thị lực của hắn, dù ở phía xa hay đứng ngay bên cạnh cũng không khác biệt, ngược lại còn có thể quan sát rõ ràng hơn.

"Cũng tốt." Khúc Linh Chỉ khẽ gật đầu, thân ảnh uyển chuyển của nàng thoát khỏi chiếc thuyền nhỏ, lướt nhẹ hai bước trên không trung rồi đã đến tiểu đình ở đằng xa.

Nàng vén tấm lụa trắng lên, nhẹ nhàng ngồi xuống chiếc giường thấp, dáng vẻ duyên dáng, đoan trang.

Tịch Thần Vi nhẹ nhàng vẫy tay, điều khiển thuyền nhỏ lướt đi, chỉ trong chớp mắt đã tới bờ phía đông.

Từ đầu đông nhìn sang đầu tây, khoảng cách tuy xa nhưng với thị lực kinh người của hắn, mọi thứ như hiện ra ngay trước mắt. Hắn thấy ba người đã xuất hiện.

Phía trước là hai cô gái xinh đẹp, dáng vẻ yểu điệu thướt tha.

Theo sau là một lão giả lưng còng, eo gầy.

Lão giả tóc đã hoa râm, nhưng làn da lại bóng láng căng mịn, không một nếp nhăn, trông chẳng khác gì một thanh niên.

Tịch Thần Vi tiến lên khom người nói: "Diệu Vương phi, xin mời!"

Cô gái xinh đẹp đi đầu khẽ cười: "Tiện đường ghé chơi thế này có làm phiền Khúc tỷ tỷ không ạ?"

Lãnh Phi liếc nhìn cô gái xinh đẹp này, ngũ quan tinh xảo tuyệt trần, nhưng điều thu hút nhất chính là đôi mắt sâu thẳm như hồ nước, ánh mắt gợn sóng lăn tăn.

Hắn so sánh nàng với Khúc Linh Chỉ một chút, vẻ đẹp của Tần Diệu Hư quả thực không thua kém Khúc Linh Chỉ, thậm chí còn nhỉnh hơn một chút.

Khúc Linh Chỉ xinh đẹp đoan trang, phong hoa tuyệt đại, tựa như sinh ra đã mang khí chất vương giả phú quý, trong khi Tần Diệu Hư lại có vẻ kém sắc hơn nhiều, dáng vẻ lại quyến rũ, phong tình hơn.

Người phụ nữ đi sau Tần Diệu Hư thì ngọt ngào dịu dàng, trông thân thiện, dễ gần, hoàn toàn khác biệt với vẻ đẹp sắc sảo, khí thế lẫm liệt của Tịch Thần Vi.

Lãnh Phi biết nàng chính là Tổng quản Triệu Yến của Tần Diệu Hư.

Còn về phần lão giả kỳ lạ với thân hình khom gập, trầm mặc không nói kia, ắt hẳn là hộ vệ kiêm Tổng quản Phùng Đại Lộ.

Tịch Thần Vi cười nói: "Diệu Vương phi nói gì vậy chứ, Diệu Vương phi là một vị quý nhân khó lòng mời đ��ợc, Vương phi sao có thể cảm thấy phiền hà, mau mời!"

"Vậy thì tốt rồi." Tần Diệu Hư cười nói: "Vậy chúng ta đi thôi."

Bốn người lên chiếc thuyền nhỏ.

Phùng Đại Lộ khom người nói: "Tịch Tổng quản, lão hủ xin được chèo."

Tịch Thần Vi lắc đầu: "Các vị là khách quý, sao có thể để khách quý phải làm việc này!"

Phùng Đại Lộ nói: "Việc nhỏ này sao có thể làm phiền Tịch Tổng quản, chi bằng để lão hủ làm đi!"

Hắn dứt lời, áo xanh khẽ động, chiếc thuyền nhỏ liền như được căng buồm, gió lớn thổi tới, trong nháy mắt lao vút đi, chỉ chốc lát đã đến bên ngoài tiểu đình.

Tịch Thần Vi nhìn hắn một cái thật sâu, rồi bước xuống trước, giương giọng nói: "Vương phi, Diệu Vương phi đã đến."

"Tần muội muội vào đi." Khúc Linh Chỉ nói.

"Bái kiến Khúc tỷ tỷ." Tần Diệu Hư trên thuyền nhỏ đã cúi người hành lễ, rồi thước tha bước lên cầu tàu, tiến vào tiểu đình.

Phùng Đại Lộ đi theo phía trước, vén tấm lụa mỏng, mọi người cùng bước vào.

Lãnh Phi đứng bên hồ nhìn ra xa.

Khúc Linh Chỉ ngồi trên giường, mỉm cười nhìn Tần Diệu Hư: "Tần muội muội sao hôm nay lại rảnh rỗi đến Chỉ Viên vậy?"

Tần Diệu Hư nói: "Nghe nói Khúc tỷ tỷ có một vị đồng môn tới đây, thiếp cố ý đến chào hỏi, cũng muốn tìm hiểu đôi chút về phong thái đệ tử Kinh Tuyết Cung."

Khúc Linh Chỉ cười nói: "Là tiểu sư đệ trong sư môn của ta, đệ ấy vẫn đang ở giai đoạn Luyện Kình. Cung trong sai đệ ấy ra ngoài lịch lãm rèn luyện, tôi luyện tâm tính, đặt nền móng vững chắc cho việc tu luyện."

Tần Diệu Hư nói: "Có thể đến Dục Vương phủ để lịch lãm, ắt hẳn cũng là một nhân vật thiên tài phi phàm, khó lường."

Khúc Linh Chỉ hơi trầm ngâm, khẽ lắc đầu cười nói: "Xem ra Tần muội muội rất tò mò. Nếu đã vậy, Thần Vi, hãy để tiểu sư đệ đến gặp mặt đi."

Ban đầu Lãnh Phi muốn quan sát từ xa, nên cứ để hắn ở xa mà đến. Nhưng nếu Tần Diệu Hư đã chủ động muốn gặp, thì gặp mặt cũng chẳng sao, tiểu sư đệ cũng đâu phải người không thể gặp.

"Vâng." Tịch Thần Vi đáp.

Nàng quay người ra khỏi tiểu đình, điều khiển thuyền nhỏ đến trước mặt Lãnh Phi.

Lãnh Phi bước lên thuyền nhỏ nói: "Tịch sư tỷ, còn có điều gì cần kiêng kị nữa không?"

"Không có gì cần kiêng kị cả." Tịch Thần Vi nói.

Lãnh Phi khẽ gật đầu.

Chiếc thuyền nhỏ trong nháy mắt đã tới trước tiểu đình. Tịch Thần Vi dẫn Lãnh Phi lên tiểu đình, lập tức một làn hương nhẹ nhàng thoảng qua mũi.

Đến gần hơn, hắn mới cảm nhận rõ ràng sức hút từ đôi mắt sáng của Tần Diệu Hư, thật sự như làn sóng xanh lay động lòng người, khiến người ta xao xuyến.

Dù mang Lôi Ấn trong người, tâm thần hắn vẫn trấn định, ôm quyền mỉm cười: "Tại hạ Lãnh Phi, bái kiến Diệu Vương phi."

"Lãnh Phi..." Tần Diệu Hư đôi mắt sáng dò xét hắn từ trên xuống dưới một lượt, cười nói: "Cái tên có chút đặc biệt, quả nhiên là người tuấn tú lịch sự."

Lãnh Phi mỉm cười: "Diệu Vương phi quá khen rồi."

Tần Diệu Hư nhìn về phía Khúc Linh Chỉ: "Đồng môn của Khúc tỷ tỷ quả nhiên phi phàm, thật đáng mừng!"

Khúc Linh Chỉ khẽ lắc đầu: "Người trong võ lâm đều như cánh bèo trôi sông, có mấy ai có thể làm chủ vận mệnh của mình. Nói không chừng chẳng may đụng phải cao thủ mạnh hơn, liền mất mạng như chơi."

"Khúc tỷ tỷ nói quá rồi," Tần Diệu Hư cười nói: "Có Kinh Tuyết Cung chống lưng, người bên ngoài sao dám ra tay ác độc như vậy chứ."

Khúc Linh Chỉ cười nói: "Cũng đúng. Tần muội muội hôm nay không đến Phượng Minh Sơn sao?"

"Hôm qua vừa mới đi qua rồi." Tần Diệu Hư thu lại nụ cười, khẽ thở dài: "Quý Phi nương nương nói với thiếp rằng, bớt đi thì tốt hơn."

"Quý Phi cũng là vì tốt cho muội thôi." Khúc Linh Chỉ nói: "Đến nhiều quá, Vương gia khó tránh khỏi hiểu lầm mà sinh bất mãn."

"Nhưng khúc mắc giữa mẹ con họ vẫn phải tháo gỡ chứ." Tần Diệu Hư nhíu mày lo lắng nói: "Cứ để nó nằm mãi trong lòng như vậy, cả hai đều đau lòng. Thiếp biết Vương gia vẫn luôn nhớ nhung nương nương, chỉ là không nói ra thôi."

Khúc Linh Chỉ cười cười: "Tần muội muội quả nhiên là người khéo hiểu lòng người. Nhưng mà chuyện mẹ con họ, người ngoài vẫn là không nên nhúng tay vào thì hơn."

Tần Diệu Hư than nhẹ: "Thiếp là uổng công vô ích, chỉ mong Vương gia không trách tội."

Khúc Linh Chỉ nói: "Tấm lòng khổ tâm của Tần muội muội, Vương gia lẽ nào lại không biết, sẽ không uổng phí công sức của muội đâu."

Tần Diệu Hư khẽ lắc đầu.

Lãnh Phi nghe họ nói chuyện, đối chiếu tính cách hai người phụ nữ.

Khúc Linh Chỉ và Tần Diệu Hư quả thực khác biệt.

Khúc Linh Chỉ biết rõ khúc mắc giữa mẹ con họ nên sẽ không xen vào, để tự họ giải quyết, không can thiệp vào ý chí của Dục Vương gia.

Tần Diệu Hư lại nhiệt tình muốn tháo gỡ khúc mắc này.

Nhìn về mặt biểu hiện, Tần Diệu Hư có vẻ tốt đẹp hơn, ôn nhu và nhiệt tình hơn, còn Khúc Linh Chỉ lại lộ ra vẻ quá lãnh đạm.

Đây cũng là hai thái độ hoàn toàn khác biệt khi đối đãi với Dục Vương gia.

Khúc Linh Chỉ coi Dục Vương gia là trượng phu, là người đàn ông của mình, nên cho ngài ấy không gian riêng. Còn Tần Diệu Hư lại rất coi trọng suy nghĩ của Vương gia, tìm mọi cách để giải quyết khó khăn thay ngài ấy.

Điều quan trọng hơn là, Tần Diệu Hư lại không hề biết võ công, còn Tổng quản Triệu Yến đi sau nàng cũng không biết võ công.

Chỉ có Phùng Đại Lộ lại là một cao thủ đứng đầu, có lẽ còn mạnh hơn cả Khúc Linh Chỉ và Tịch Thần Vi.

"Khúc tỷ tỷ không đến Phượng Minh Sơn sao?" Tần Diệu Hư khó hiểu hỏi: "Khúc tỷ tỷ là người được Quý Phi nương nương coi trọng nhất, cũng được Vương gia kính trọng, lời nói có trọng lượng nhất mà."

Khúc Linh Chỉ lắc đầu nói: "Tần muội muội, không có tác dụng đâu."

"Làm sao có thể vô dụng?" Tần Diệu Hư nói: "Mẫu tử sao có thù oán qua đêm, dù có oán hận lớn đến đâu cũng không bằng tình mẫu tử."

"Vương gia và Quý Phi nương nương đều là người thông minh tuyệt đỉnh, lẽ nào lại không rõ đạo lý đó?" Khúc Linh Chỉ cười cười: "Kỳ thực khúc mắc khó tháo gỡ này cũng chẳng hề gì, mẫu tử cuối cùng vẫn là mẫu tử, sẽ không vì khúc mắc mà đoạn tuyệt đâu."

Tần Diệu Hư nhíu mày, khẽ lắc đầu tỏ vẻ không đồng tình.

Khúc Linh Chỉ nói: "Tần muội muội, sự đời làm gì có gì hoàn mỹ vô khuyết? Có chút thiếu sót nhỏ nhặt thì cứ để mặc nó đi, hà tất phải bận tâm. Huống hồ Vương gia và Quý Phi nương nương đã có công chúa ở đây rồi, chẳng cần chúng ta phải bận tâm nữa đâu."

Tần Diệu Hư chậm rãi gật đầu. Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, kính mời độc giả đón đọc những chương tiếp theo.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free