Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lôi Đình Chi Chủ - Chương 153: Cao ngạo

"Tiểu Nguyệt!" Đường Lan nhíu mày gọi.

Thiếu nữ áo lam Đường Tiểu Nguyệt nhõng nhẽo cười đáp: "Tiểu thư, người không phải muốn mách với nương nương sao?"

"Câm miệng!" Đường Lan khẽ quát.

Lãnh Phi đứng một bên thờ ơ lạnh nhạt. Đường Lan quả thực là hỉ nộ vô thường, nhưng ngay cả dáng vẻ tức giận tái mặt như vậy cũng vô cùng xinh đẹp, khiến người ta say đắm.

Thiên Vũ nhìn về phía thiếu nữ áo lục: "Tiểu Tinh, có chuyện gì vậy?"

"Đường Tiểu Tinh!" Đường Lan trừng mắt nhìn nàng.

Thiếu nữ áo lục Đường Tiểu Tinh cúi đầu xuống, lúng túng không nói nên lời.

"Cái con bé này." Thiên Vũ lắc đầu: "Chắc chắn là cố tình gây sự, chọc Quan nhi giận dỗi!"

"Mẹ, người cũng quá bất công rồi!" Đường Lan hờn dỗi nói.

Nàng lập tức lại nhõng nhẽo cười: "Con đã tìm được một quả Thiên Nguyên Quả, cho Tiểu Lôi ăn xong, nó quả nhiên khỏe hơn nhiều, mẹ xem!"

Nàng đưa Tiểu Điêu đang ở trong lòng ra.

Thiên Vũ đón lấy, Tiểu Điêu mệt mỏi rũ rượi, chỉ đổi một tư thế thoải mái hơn rồi tựa vào bộ ngực cao đầy của Thiên Vũ, lại nhắm mắt lại.

Thiên Vũ cười nói: "Thảo nào, chắc là Quan nhi trách con hồ đồ, tự ý cho Tiểu Lôi ăn Thiên Nguyên Quả đúng không?"

"Hừ, có mỗi một quả Thiên Nguyên Quả thôi mà, làm gì mà lằng nhằng mãi không dứt!" Đường Lan tức giận nói.

Đường Tiểu Tinh khẽ nói: "Cửu gia đã ban thưởng cho thuộc hạ rồi."

"Đường Tiểu Tinh!" Đường Lan quát.

Đường Tiểu Tinh vội vàng cúi gằm mặt xuống thấp hơn nữa, giả vờ như không nghe thấy.

Thiên Vũ trầm mặt ngọc xuống: "Hồ đồ!"

"Mẹ, làm sao con biết hắn đã ban thưởng cho thuộc hạ rồi chứ!" Đường Lan nói đầy vẻ không phục: "Cho Tiểu Lôi ăn xong con mới biết, hắn cứ thế không chịu buông tha, đi tìm một quả khác là được mà."

"Thiên Nguyên Quả đâu phải muốn tìm là có thể tìm được ngay sao?!" Thiên Vũ nhẹ nhàng lắc đầu: "Chuyện này con không đúng."

Nàng vừa nói vừa nhẹ nhàng vuốt ve Tiểu Điêu, đáng tiếc Tiểu Điêu mệt mỏi không muốn nhúc nhích, chỉ khẽ mở mắt rồi lại vùi vào bộ ngực đầy đặn của nàng, bất động.

Thiên Vũ nhẹ nhàng lắc đầu, lộ vẻ lo lắng: "Đã đưa đi tìm đại phu xem qua chưa?"

"Đến cả Tôn ngự y cũng không có cách nào." Đường Lan nhíu đôi lông mày thanh tú, xót xa nhìn Tiểu Điêu.

Nàng thấy Lãnh Phi vẫn còn bình thản ngồi ở đó, không khỏi khẽ nói: "Ngươi vẫn còn ở đây à?"

"Không được vô lễ!" Thiên Vũ nói: "Vị Lãnh công tử đây đang bị thương."

"Toàn là hạng người có t��m cơ sâu xa!" Đường Lan bĩu đôi môi đỏ mọng, khinh thường nói: "Chỉ giỏi dùng lời lẽ hoa mỹ để trục lợi!"

Mạc Nhất Phong nói: "Tiểu tiểu thư, đã điều tra xong rồi."

"À, nếu Mạc thúc đã điều tra qua rồi thì không có vấn đề gì." Đường Lan khẽ nhếch cằm, hỏi: "Hắn có thân phận gì?"

Lãnh Phi bình tĩnh ngồi đó, thầm cảm thấy bất mãn.

Quả là một nữ nhân kiêu ngạo, đúng kiểu công chúa, vô cùng kênh kiệu, hoàn toàn không thèm để ý đến hắn.

"Hộ vệ ngoại viện của Đăng Vân Lâu." Mạc Nhất Phong nói: "Dùng sức một mình diệt Hạc Minh Sơn!"

Đường Lan nhíu mày: "Là Hạc Minh Sơn khét tiếng đó sao?"

"Đúng vậy." Mạc Nhất Phong gật đầu.

Đường Lan liếc nhìn Lãnh Phi, có chút nghi vấn hỏi: "Tôn Hạc Minh của Hạc Minh Sơn là Luyện Khí Sĩ cảnh giới Thập Nhị Trọng đúng không? Hắn chỉ là một luyện kình thôi mà!"

"Lãnh Phi có tài, làm được việc mà người thường không thể làm, đây cũng là bản lĩnh." Mạc Nhất Phong nói.

"Mạc thúc có mắt nhìn người chuẩn, sẽ không nhìn lầm ai đâu." Đường Lan nhếch cằm: "Hai ngày nay con cũng đang muốn ra tay diệt bọn chúng đây, Cửu ca lần này nổi giận cũng là mượn cơ hội phát tác. Hôm qua con đã mắng hắn một trận rồi, quả thực là ném hết thể diện của người ta. Ngay dưới mí mắt còn có loại người như vậy tồn tại lâu đến thế, đúng là lương tâm bị chó ăn hết rồi!"

"Quan nhi chắc là không biết đâu." Thiên Vũ nói.

Đường Lan cười lạnh: "Thế thì càng mất mặt chứ sao, bị người ta che giấu lâu như vậy, còn tự xưng là chúa tể một phương nữa chứ, đúng là nên móc mắt ra đi!"

Thiên Vũ khẽ trách: "Con gái con đứa đừng nói những lời nặng nề như vậy!"

"Vâng vâng." Đường Lan vội vàng cười đáp.

Nàng không hề để tâm đến Lãnh Phi, cũng chẳng bận tâm bất cứ người đàn ông nào, coi như không thấy, hoàn toàn không thèm quan tâm.

Lãnh Phi thức thời không đáp lời.

Hắn vẫn luôn cẩn thận quan sát Đường Lan, muốn chinh phục nàng thì trước hết phải hiểu rõ nàng. Qua những lời nàng nói và thần thái của nàng, hắn đã có được cái nhìn tổng quát.

Cao ngạo, mắt cao hơn đầu, không coi ai ra gì, nhưng cũng thẳng thắn, có lòng yêu thương, lương tâm vẫn chưa nguội lạnh. Bỏ đi thân phận công chúa, nàng chẳng qua cũng chỉ là một thiếu nữ hết sức bình thường mà thôi.

Nếu không phải chuyển thế trùng sinh, lớn lên trong một hoàn cảnh không tầm thường như thế, với uy nghiêm hoàng thất đã thấm sâu vào nội tâm, thì không thể nào xem nhẹ thân phận công chúa được.

Hắn lại khác, bản chất bên trong vẫn là một người hiện đại. Tuy kính sợ võ công và thực lực, cũng kính sợ quyền thế, nhưng sâu thẳm bên trong, hắn vẫn luôn coi trọng sự bình đẳng.

Hắn có thể thản nhiên đối mặt công chúa, xem nhẹ thân phận của nàng, trông có vẻ khí phách phi phàm, bình tĩnh thong dong ngồi đó.

Hắn không phải người từng trải tình trường, nhưng cũng biết rằng, đối với một cô gái kiêu ngạo, nếu cứ khiêm tốn nhún nhường thì chắc chắn sẽ bị xem thường, và từ đó về sau sẽ không bao giờ được đối xử bình đẳng.

Cần phải tỏ ra kiêu ngạo hơn nữa mới tốt.

Đường Lan đây là lần đầu tiên gặp phải chuyện như vậy. Từ trước đến nay, những thanh niên nam tử mà nàng từng gặp, cho dù là vương công quý tộc cao quý đến mấy, khi đứng trước mặt nàng cũng đều cẩn thận, nơm nớp lo sợ, có kẻ thì vì thân phận của nàng, có kẻ thì vì sắc đẹp của nàng.

Bọn họ cũng đều muốn tỏ ra thong dong trấn định, nhưng đáng tiếc lại không làm được.

Còn tên hộ vệ ngoại viện nhỏ bé của Đăng Vân Lâu trước mắt này, lại có thể bình thản đối mặt với mình như vậy, chẳng lẽ hắn không biết thân phận của nàng sao?

Nhưng ngay cả khi hắn không biết thân phận của nàng, việc hắn vẫn có thể bình tĩnh thản nhiên như vậy trước vẻ đẹp của nàng cũng đã là điều hiếm có.

Ánh mắt trong veo động lòng người của nàng rơi trên người Lãnh Phi, thản nhiên hỏi: "Lãnh Phi, ngươi có biết ta là ai không?"

"Tham kiến công chúa điện hạ." Lãnh Phi ôm quyền mỉm cười.

"Thì ra là biết." Đường Lan liếc xéo hắn một cái.

Nàng vô cùng không cam lòng, rõ ràng biết mình là công chúa mà hắn vẫn có thể ngồi vững vàng như vậy, quả nhiên là to gan lớn mật.

Một tên hộ vệ ngoại viện nhỏ bé của Đăng Vân Lâu cùng với địa vị của nàng quả nhiên là khác nhau một trời một vực, cách biệt nghìn trùng.

Nếu là bình thường, hắn căn bản không thể đến gần nàng, sống ở hai thế giới hoàn toàn khác biệt.

Lãnh Phi cười nói: "Phong thái của Công chúa quả nhiên là tinh hoa hội tụ của trời đất, tựa như bao cảnh đẹp danh thắng trên thế gian, làm sao có thể b�� qua được."

Đường Lan lườm hắn một cái nói: "Thì ra cũng là kẻ háo sắc!"

Lãnh Phi mỉm cười nói: "Phong thái của Công chúa quả nhiên là tinh hoa hội tụ của trời đất, tựa như bao cảnh đẹp danh thắng trên thế gian, làm sao có thể bỏ qua được."

Đường Lan nói: "Ngươi chỉ là một luyện kình, làm sao giết được tên vô lại của Hạc Minh Sơn?"

"Suýt nữa thì bị Tôn Hạc Minh giết chết, may nhờ Mạc tiền bối ra tay cứu giúp."

"Nghe nói Tôn Hạc Minh là Luyện Khí cảnh giới Thập Nhị Trọng, ngươi có thể thoát thân đến đây ư?"

Lãnh Phi nói: "Chỉ là dựa vào một vài thủ đoạn không quang minh chính đại mà thôi."

Đường Lan từ trên xuống dưới dò xét hắn.

Trên người Lãnh Phi dường như có một tầng sương mù, khiến nàng không thể nhìn thấu.

Luyện kình cũng có thể giết chết Luyện Khí Sĩ, giữa Luyện Khí Sĩ và cao thủ luyện kình không có khoảng cách bảo vệ nghiêm ngặt như giữa cao thủ Tiên Thiên.

Thế nhưng, Luyện Khí cảnh giới Thập Nhị Trọng, nhìn cao thủ luyện kình như nhìn kiến, một chân có thể nghiền chết, vậy mà hắn có thể trốn thoát đến đây, cũng coi như có bản lĩnh.

Nàng không nhìn thấu được hư thực của Lãnh Phi, nhưng lại có thể thấy rõ hắn có một thân ngông nghênh, trước mặt nàng vẫn giữ vẻ cao ngạo.

Cứ như thể chính nàng là dân thường, còn hắn là một hoàng tử, đang từ trên cao nhìn xuống nàng vậy. Nàng chưa từng có cảm giác như thế này bao giờ.

Người kiêu ngạo nhất không cho phép người khác kiêu ngạo.

Nàng không khỏi tức giận, lớn tiếng nói: "Thì ra là thủ đoạn âm mưu quỷ kế không quang minh chính đại, ta ghét nhất loại người giở âm mưu quỷ kế!"

Lãnh Phi cười cười, không bày tỏ ý kiến.

Đường Lan cảm thấy hắn đang khinh thường không muốn tranh luận, càng thêm tức giận nói: "Thiên hạ ngày nay vẫn lấy võ công làm trọng, đừng để những âm mưu quỷ kế bên ngoài làm chậm trễ cái tâm dũng mãnh tinh tiến thì mới tốt!"

Lãnh Phi cười cười, ôm quyền nói: "Đa tạ công chúa đã nhắc nhở."

Đường Lan cảm thấy hắn càng thêm khinh thường mình, mặt ngọc phủ một tầng sương mỏng, lạnh lùng trừng mắt nhìn hắn, chỉ muốn giáo huấn hắn một trận.

Thiên Vũ nói: "Lan Lan, Lãnh công tử đang bị thương đó con."

Đường Lan hừ một tiếng nói: "Mẹ, không ai cứu được một con bạch nhãn lang mới phải chứ!"

Lãnh Phi khẽ nhíu mày, lắc đầu cười.

"Nói vớ vẩn gì đó." Thiên Vũ liếc nàng một cái.

Tiểu Điêu bỗng nhiên nhảy lên, nhẹ nhàng đáp xuống vai Lãnh Phi.

Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free