Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Loạn Tiên - Chương 9: Nan đề

Cả buổi sáng hôm đó, Chu Thiếu Cẩn đều trong trạng thái uể oải, mệt mỏi, bị một cảm giác rã rời mãnh liệt bao trùm. Cố gắng làm xong công việc buổi sáng, Chu Thiếu Cẩn không chịu nổi nữa, trực tiếp về nhà ngả lưng xuống giường là ngủ tiếp ngay. Vừa đặt lưng xuống, chưa đầy vài phút, anh đã chìm vào giấc ngủ say, đến nỗi ngay cả khi em trai Chu Thiếu Hiên và mẹ Duẫn Kim Liên đến gần phòng anh lúc sau cũng không hề hay biết.

"Tối qua anh con ngủ lúc mấy giờ, làm gì mà thức khuya vậy?" Duẫn Kim Liên hỏi Chu Thiếu Hiên. "Có phải là chơi điện thoại không?"

"Không có đâu mẹ." Chu Thiếu Hiên nghĩ ngợi một lát, nhớ lại tình hình tối qua. Chu Thiếu Cẩn còn ngủ sớm hơn cả cậu: "Tối qua con hơn mười giờ mới đi ngủ, lúc con vào phòng thì anh đã ngủ rồi."

"Vậy thì lạ thật, tối qua ngủ sớm thế mà hôm nay lại ra nông nỗi này." Duẫn Kim Liên nghe vậy, nghi ngờ nhìn Chu Thiếu Hiên, xem thử thằng con út của mình có nói dối không. Thấy mắt Chu Thiếu Hiên trong veo, không có ý nói dối chút nào, bà lại nhìn Chu Thiếu Cẩn đang ngủ say trên giường. Bà nghĩ mãi mà không ra, rồi lại nhìn vẻ mặt phờ phạc của Chu Thiếu Cẩn đang say ngủ, trong lòng không khỏi thấy hơi đau lòng, liền phẩy tay nói: "Được rồi, để anh con ngủ cho ngon đi, đừng quấy rầy nó."

"Vâng!" Chu Thiếu Hiên nhẹ gật đầu, liếc nhìn Chu Thiếu Cẩn đang say ngủ trên giường, cũng không nghĩ nhiều, rồi đi theo mẹ xuống lầu. Trong phòng, Chu Thiếu Cẩn đã hoàn toàn chìm vào giấc ngủ, căn bản không biết em trai và mẹ đã ghé qua.

Ngủ một giấc tỉnh dậy, đã là hơn bốn giờ chiều, mặt trời đã bắt đầu lặn về phía tây. Lúc này, Chu Thiếu Cẩn mới cảm thấy cái cảm giác bối rối và uể oải mãnh liệt kia đã biến mất, nhưng cơ thể vẫn còn cảm giác rệu rã, tựa như vừa khỏi bệnh nặng.

"Xem ra sau này không có việc gì thì tuyệt đối không được xuất khiếu linh hồn."

Anh thầm nhủ, Chu Thiếu Cẩn biết, tình trạng hiện giờ chắc chắn là do việc xuất khiếu linh hồn tối qua mà nên. Linh hồn chi phối tinh thần và ý thức của một người, cũng sẽ có lúc hư nhược. Mà hiển nhiên, dù anh có thể mượn Vô Thường Lệnh để xuất khiếu linh hồn, nhưng việc đó tiêu hao năng lượng rất lớn. Có lẽ khi xuất khiếu linh hồn, hồn thể không cảm thấy gì, nhưng khi linh hồn trở về, nó sẽ trực tiếp tác động lên thể xác.

Rời khỏi giường, rửa mặt qua loa, mặc dù cơ thể vẫn còn rệu rã, nhưng tinh thần đã khá hơn nhiều. Anh lại đến nhà họ Dương, nơi đây đã có không ít người, vừa hay mọi người đang sửa soạn mâm cỗ tối. Lúc này, điện thoại trong túi quần rung lên. Anh lấy điện thoại ra, thấy có cuộc gọi đến, tên hiển thị là Dương Mẫn.

Nhìn thấy thông báo cuộc gọi đến, Chu Thiếu Cẩn không khỏi bật cười. Dương Mẫn là bạn học chung suốt sáu năm cấp hai và cấp ba của anh, quan hệ hai người khá tốt. Suốt sáu năm từ cấp hai đến cấp ba, cả hai đều học chung lớp, mà Dương Mẫn luôn đảm nhiệm chức lớp trưởng. Cô là một cô gái, nhưng tính cách khá tùy tiện, đôi khi còn hơi lơ ngơ, phần lớn thời gian thì bạo dạn như con trai.

"Alo, lớp trưởng đại nhân sao hôm nay lại nhớ gọi điện cho tôi vậy, có chuyện gì không?" Nghe máy, Chu Thiếu Cẩn liền mở miệng cười nói.

"Thế nào, không có chuyện thì không được gọi điện cho cậu à?" Trong điện thoại vang lên giọng nói quen thuộc của Dương Mẫn. Nói thật, giọng Dương Mẫn rất êm tai, nhưng không biết có phải vì cô ấy nói to tiếng hay không, anh luôn cảm giác Dương Mẫn nói chuyện cứ như con trai vậy.

"Nào có, Dương lớp trưởng đại nhân gọi điện, tôi mừng còn không hết ấy chứ!" "Thế thì còn t��m được!"

Bên đầu dây bên kia, Dương Mẫn khẽ hừ một tiếng, dường như rất hài lòng với câu trả lời của Chu Thiếu Cẩn, rồi tiếp tục nói:

"Hôm nay tớ gọi điện là để báo cho cậu một tiếng, một vài bạn học trong lớp nói đang chuẩn bị tổ chức một buổi họp lớp tốt nghiệp, thời gian là ngày 31 cuối tháng này."

"Họp lớp tốt nghiệp ư?" Chu Thiếu Cẩn hơi ngẩn ra: "Ngày thi đại học kết thúc không phải đã tổ chức rồi sao?"

"Lần trước là lần trước, lần này là lần này, tính chất có hơi khác nhau." Dương Mẫn trong điện thoại nói.

"Cái gì mà lần trước lần này, đều là họp lớp tốt nghiệp cả, có gì mà khác chứ, chẳng lẽ còn bày trò gì mới mẻ được nữa sao." Chu Thiếu Cẩn bĩu môi, hơi coi thường Dương Mẫn.

"Cậu làm sao mà nói lảm nhảm nhiều thế, cuối cùng cậu có đến không, không đến là tớ không xong với cậu đâu!" Dương Mẫn ở đầu dây bên kia dường như có chút ngạc nhiên, mở miệng nói.

"Đến! Đến! Đến! Chắc chắn đến chứ, Dương lớp trưởng đại nhân đã mời thì tôi nhất định phải đến rồi!" Chu Thiếu Cẩn vội vàng đáp lời, không muốn so đo hơn thua với cô nàng nam tính này, hơn nữa cũng đúng lúc anh sẽ đến trường lấy giấy báo nhập học của mình. "Thôi được rồi, còn chuyện gì nữa không? Không có gì nữa thì cúp máy đây."

"Khoan đã, cậu vội vàng cúp máy thế làm gì, không muốn nói chuyện với tớ đến vậy à?" Dương Mẫn trong điện thoại có chút bất mãn nói.

"Tôi đang bận việc đây, có một trưởng bối vừa mất." Chu Thiếu Cẩn giải thích.

"À." Lần này, Dương Mẫn trong điện thoại tựa hồ trở nên ngoan ngoãn hẳn, giọng điệu cũng dịu dàng hơn mấy phần, còn ân cần hỏi: "Vậy cậu không sao chứ?"

"Tôi thì không sao. Ngược lại cậu còn chuyện gì không, nói nhanh đi, tôi còn phải làm việc đây." Chu Thiếu Cẩn nói.

"À thì ra là vậy, tớ muốn hỏi cậu chừng nào thì đi Bắc Kinh. Lần này tớ định tự mình đến trường nhập học, nhưng bố mẹ tớ không yên tâm, nên tớ muốn hỏi cậu xem, có thể đi cùng không, để bố mẹ tớ yên lòng."

"Đi Bắc Kinh ư? Hiện tại tôi còn không rõ đi vào ngày nào, giấy báo nhập học còn chưa đi trường lấy. Vậy đợi đến ngày họp lớp, tôi đến trường lấy giấy báo nhập học rồi chúng ta bàn bạc tiếp nhé?" Chu Thiếu Cẩn suy nghĩ một chút nói.

"Vậy cứ thế quyết định nhé, đến lúc đó chúng ta cùng đi Bắc Kinh. Thôi vậy nhé, bye bye!"

... ... . .

"Tôi còn chưa đồng ý mà!" Nhìn cuộc gọi đã bị ngắt, Chu Thiếu Cẩn bất đắc dĩ lắc đầu.

Hai ngày sau đó, Chu Thiếu Cẩn đều ở nhà họ Dương giúp đỡ vào ban ngày, trừ ban đêm, cho đến khi ông Dương Thái được đưa lên núi hạ táng vào ngày thứ ba, mọi chuyện mới xem như kết thúc. Làng xóm cũng coi như khôi phục lại sự yên bình thường ngày. Đến tối, Chu Thiếu Cẩn một mình nằm trên giường, thẫn thờ. Em trai Chu Thiếu Hiên đã đến nhà anh họ Chu Dương chơi, nên giờ phút này trong phòng chỉ có một mình anh.

Suốt mấy ngày nay, anh vẫn luôn suy nghĩ một vấn đề: làm thế nào để thu hoạch công tích. Theo thông tin trong Vô Thường Lệnh, có hai phương pháp rõ ràng để thu thập công tích. Một là siêu độ vong hồn người đã khuất về Địa Phủ. Loại vong hồn này bao gồm hai dạng: vong hồn của người vừa mới qua đời, và những vong hồn đã mất từ lâu nhưng vẫn còn lang thang ở dương gian. Hai là tiêu diệt những ác quỷ làm hại ở dương gian.

Trong hai loại phương pháp, Chu Thiếu Cẩn cảm thấy loại thứ nhất đáng tin cậy nhất. Loại thứ hai đối với anh mà nói, nếu không cẩn thận là sẽ bỏ mạng. Ác quỷ và vong hồn tuy đều có thể quy về Quỷ hồn, nhưng giữa hai bên lại có sự khác biệt về bản chất. Vong hồn chỉ là những quỷ hồn phổ thông của người đã chết, thường thì sẽ không tấn công người và cũng không có năng lực mạnh mẽ gì. Thậm chí về cơ bản khó mà gây ra tổn hại thực chất nào cho người sống, nhiều nhất có thể là dọa người khi bị nhìn thấy. Đương nhiên, dựa theo thông tin trong Vô Thường Lệnh, sự thật không phải lúc nào cũng tuyệt đối: nếu quỷ hồn ở lại dương gian lâu ngày, không tiêu tán mà lại trú ngụ lâu dài ở nơi âm khí nặng, năng lực cũng sẽ dần dần mạnh lên. Bất quá, loại tình huống này vô cùng hiếm gặp; đại đa số vong hồn nếu ở lại dương gian quá lâu, đều sẽ dần dần suy yếu, cuối cùng hồn phi phách tán.

Nhưng ác quỷ thì khác biệt. Ác quỷ phần lớn đều là do người c·hết thảm mà thành, trước khi c·hết mang theo oán khí và lệ khí cường đại. Chúng không những sẽ không như vong hồn phổ thông mà tan biến, ngược lại, chúng tồn tại càng lâu, oán khí và lệ khí càng lớn, năng lực cũng càng mạnh.

Mặc dù hiện tại mình là Vô Thường, nhưng Chu Thiếu Cẩn cũng không cho rằng mình có thể đối phó ác quỷ. Anh ngoài việc có thể mượn Vô Thường Lệnh để xuất khiếu linh hồn, và có một sợi Câu Hồn Liên có thể đối phó Quỷ hồn, thì hoàn toàn chỉ là một người bình thường. Nếu Câu Hồn Liên có đủ sức mạnh để đối phó ác quỷ thì còn đỡ, lỡ như Câu Hồn Liên không đối phó được ác quỷ thì anh cũng xác định bỏ mạng!

Cho nên đối phó ác quỷ hoàn toàn là một việc cực kỳ mạo hiểm. Chưa nói đến việc mình có đủ năng lực đó hay không, anh còn hoài nghi rằng nếu thực sự nhìn thấy ác quỷ, e rằng chưa kịp đánh thì chân anh đã mềm nhũn rồi.

Suy đi tính lại, vẫn là phương pháp thứ nhất ổn thỏa nhất: siêu độ Quỷ hồn phổ thông về Địa Phủ, không có chút nguy hiểm nào. Nhưng ở điểm này anh lại gặp khó khăn, bởi vì anh cần phải cân nhắc một vấn đề nghiêm túc: mắt thường phàm nhân không thể nhìn thấy Quỷ hồn. Trong Cửa Hàng của Vô Thường Lệnh thì có "nước mắt trâu" có thể giúp anh nhìn thấy Quỷ hồn, nhưng cần năm mươi công tích một bình. Hơn nữa loại nước mắt trâu này khá đặc biệt, là nước mắt trâu chảy ra khi c·hết; cho dù anh có tự đi tìm cũng không thể tìm được, mà mua thì càng không thể nào. Anh hiện đang rất cần điểm công lao, làm sao có thể nỡ dùng điểm công lao để mua những thứ này chứ.

Điểm mấu chốt nhất là, cho dù anh có thể nhìn thấy Quỷ hồn, thì biết tìm ở đâu đây! Đêm hôm đó, khi xuất khiếu linh hồn, anh đã lang thang hơn một giờ. Ở trạng thái linh hồn, anh hoàn toàn có thể nhìn thấy Quỷ hồn, nhưng lại không nhìn thấy bất kỳ cái nào. Có thể thấy được dù có thể nhìn thấy Quỷ hồn cũng không phải dễ dàng gặp phải như vậy!

Không hề nghi ngờ, đây là một vấn đề không nhỏ. Chu Thiếu Cẩn hiện tại đang rất cần công tích, chỉ cần mười điểm công tích là anh có thể mua được một bản công pháp tu luyện Trúc Cơ Thiên, nhưng hiện tại anh lại khó mà tìm được cách thu hoạch công tích. Mặc dù biết phương pháp thu hoạch công tích, nhưng anh lại không có manh mối nào.

Một đêm này, Chu Thiếu Cẩn trằn trọc không ngủ được, cứ mãi suy nghĩ làm sao để thu hoạch công tích, cho đến nửa đêm mới chợp mắt được.

Bản văn này là thành quả chuyển ngữ của truyen.free, kính mong quý bạn đọc tôn trọng bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free