(Đã dịch) Loạn Tiên - Chương 74: Thủ Đô
Sáng hôm sau, ngày mười ba tháng tám, mười một giờ, sau khi ăn sáng, Chu Thiếu Cẩn và Dương Mẫn tới phòng chờ ga xe lửa Trường Sa. Chuyến tàu của họ đi Thủ Đô khởi hành lúc mười một giờ rưỡi, hành trình kéo dài gần sáu tiếng. Sau đêm tình ái đầu tiên, cả hai đã lột xác từ những cô cậu học trò thành người đàn ông, người phụ nữ thực thụ. Chỉ trong một đêm, họ như thể đã thay đổi hoàn toàn, bớt đi vẻ ngây ngô ban đầu. Sắc mặt Dương Mẫn hồng hào như hoa đào, trông càng thêm trưởng thành và kiều diễm; Chu Thiếu Cẩn cũng dường như chững chạc hơn, toát lên vẻ quyến rũ khó cưỡng.
Chuyến tàu chưa bắt đầu soát vé, hai người tìm một chỗ ngồi. Dương Mẫn trông có vẻ hơi mệt mỏi, mặt ủ mày chau; vừa ngồi xuống, cô liền ôm lấy cánh tay Chu Thiếu Cẩn, tựa đầu vào vai anh. Quả thực là do đêm qua không được nghỉ ngơi tốt, cả hai đều lần đầu nếm trải ái ân, khó tránh khỏi có chút đắm chìm. Sau khi ăn tối lúc hơn mười giờ, họ lại cùng Chu Thiếu Cẩn quấn quýt đến tận hơn ba giờ sáng mới chợp mắt.
Chu Thiếu Cẩn thân thể cường tráng, thể chất vượt xa người thường, sáng hôm sau vẫn sinh lực dồi dào, thậm chí cảm thấy tinh thần còn phấn chấn hơn bình thường mấy phần. Thế nhưng Dương Mẫn lại không chịu nổi, cảm thấy toàn thân mềm nhũn, không còn chút sức lực nào.
Nhìn Dương Mẫn đang tựa vào vai mình, Chu Thiếu Cẩn mỉm cười, đưa tay ôm lấy vai cô, nhẹ nhàng hôn lên trán. Hai người không nói gì nhiều, chỉ yên lặng ngồi trên ghế. Khoảng mười mấy phút sau, tàu bắt đầu soát vé, cả hai đứng dậy xếp hàng làm thủ tục.
Mất vài phút, hai người lên tàu tìm được chỗ ngồi của mình. May mắn thay, đó là hai ghế liền kề phía bên trái lối đi; phía bên phải là ba ghế liền kề. Cất hành lý xong, họ ngồi xuống. Chu Thiếu Cẩn lại lấy điện thoại di động gọi về nhà. Dương Mẫn cũng vậy, vừa ngồi xuống liền gọi điện thoại về nhà, coi như báo bình an để người nhà yên tâm. Nhưng lúc này, cả hai vẫn ngầm hiểu với nhau, chưa kể cho gia đình về mối quan hệ của họ.
"Chiều nay đến Thủ Đô, anh sẽ đưa em đến Đại học Sư phạm báo danh nhập học trước," Chu Thiếu Cẩn nói với Dương Mẫn sau khi kết thúc cuộc điện thoại.
"Ừm." Dương Mẫn khẽ gật đầu, rồi nhìn Chu Thiếu Cẩn hỏi: "Vậy còn anh, đưa em báo danh xong rồi sẽ đến Đại học Kinh Đô ngay sao?"
"Ngày mai anh mới đến Đại học Kinh Đô báo danh," Chu Thiếu Cẩn suy nghĩ một chút rồi nói. "Chúng ta sẽ tìm khách sạn nghỉ ngơi trước, cất hành lý, rồi anh sẽ đưa em đi Đại h���c Sư phạm nhập học. Nếu không, mang theo đồ đạc sẽ bất tiện. Hôm nay đưa em nhập học xong, chúng ta nghỉ ngơi một đêm rồi ngày mai anh sẽ đến Đại học Kinh Đô. Dù sao ngày mai mới là ngày mười bốn, vẫn còn thời gian."
"Vậy thì buổi chiều nhập học xong xuôi, tối nay em sẽ không về trường," Dương Mẫn sắc mặt đỏ lên nói.
"Anh cũng nghĩ vậy," Chu Thiếu Cẩn khóe miệng cong lên, nhìn Dương Mẫn với vẻ mặt hơi đỏ ửng, anh không khỏi mỉm cười. Anh phát hiện mình càng ngày càng thích cô bé Dương Mẫn này.
Cảm nhận được ánh mắt Chu Thiếu Cẩn, sắc mặt Dương Mẫn lại càng đỏ hơn một chút, kiều diễm như hoa đào.
"Đúng rồi, tối nay chúng ta có nên gọi điện thoại cho Viên Triết và Trần Tĩnh, rủ cả bốn đứa mình gặp mặt không?"
Một lát sau, Dương Mẫn lại nhớ đến Trần Tĩnh và Viên Triết. Ngoài cô và Chu Thiếu Cẩn ra, hai người họ cũng đến Thủ Đô nhập học. Viên Triết học ở Thanh Hoa, còn Trần Tĩnh học ở Đại học Kinh tế và Tài chính. Vừa hay cả bốn đều khoảng ngày mười lăm sẽ đến trường để tham gia huấn luyện quân sự. Ước chừng thì hai người họ cũng đã đến rồi. Lẽ ra ban đầu cả bốn có thể đi cùng nhau, nhưng vì Dương Mẫn và Chu Thiếu Cẩn muốn có không gian riêng, không muốn có thêm hai "bóng đèn" trên đường, nên đã bỏ lại hai người họ. Viên Triết và Trần Tĩnh dường như cũng hiểu điều đó, nên lúc tụ họp trước đó đã không đề cập đến chuyện này. Nhưng bây giờ đã đến Bắc Kinh, bốn người vốn là bạn học cùng lớp từ cấp hai đến cấp ba, quan hệ vẫn luôn rất tốt. Hiện tại tất cả đều ở Bắc Kinh, Dương Mẫn cảm thấy cả bốn nên gặp mặt nhau.
"Chờ huấn luyện quân sự xong rồi chúng ta gặp nhau sau," Chu Thiếu Cẩn mở lời. "Hiện tại vừa mới đến trường, lại sắp phải huấn luyện quân sự, còn cần làm một số thủ tục nhập học cá nhân, khá là gấp gáp."
Anh cũng cảm thấy bốn người nên gặp mặt nhau một chút, sáu năm là bạn học cũ, lại còn là những người bạn thân thiết, từ cùng một trường, cùng một lớp bước ra. Giờ đây tất cả đều đến Thủ Đô, đương nhiên phải gặp mặt. Nhưng cũng không cần vội vàng ngay lúc này, sau khi nhập học liền phải huấn luyện quân sự, còn phải sắp xếp đồ đạc cá nhân, thời gian khá eo hẹp.
"Ừm, cũng đúng. Vậy thì chờ huấn luyện quân sự xong, chúng ta tìm một lúc để gặp nhau," Dương Mẫn khẽ gật đầu. Lúc này, tàu cũng bắt đầu chuyển bánh, chậm rãi rời khỏi nhà ga.
Tàu hỏa chạy về phương Bắc, nhìn cảnh vật lướt qua ngoài cửa sổ, Chu Thiếu Cẩn suy nghĩ miên man. Nếu chưa đạt được Vô thường lệnh và trở thành Vô Thường, có lẽ sau khi lên Kinh Đô học ở Đại học Kinh Đô, anh vẫn sẽ như trước đây, chăm chỉ học hành, nhờ vào nền tảng của Đại học Kinh Đô, tìm kiếm cơ hội, phấn đấu cho mình một tương lai tươi sáng. Nhưng mọi sự đã đổi thay, một tấm Vô thường lệnh đã lật đổ thế giới quan của anh, phá vỡ mọi kế hoạch ban đầu.
Nhìn Dương Mẫn đang xem phim truyền hình bên cạnh, Chu Thiếu Cẩn lại nghĩ đến cha mẹ, ông nội và em trai ở nhà. Hiện tại anh đã coi như là bước ra bước đầu tiên trên con đường tu luyện, sau này chắc chắn sẽ đi càng xa trên con đường tu hành, tìm tiên vấn trường sinh. Nếu tu luyện có thành tựu, sẽ trường sinh cửu thị, tuổi thọ kéo dài. Nhưng nếu tuổi thọ của anh kéo dài, vậy còn Dương Mẫn, còn người thân của anh thì sao?
Kết quả hoàn hảo nhất đương nhiên là người bên cạnh và người nhà sau này đều có thể bước lên con đường tu luyện. Bản thân Chu Thiếu Cẩn cũng nghĩ như vậy, chờ đến khi mình tu luyện có thành tựu, sẽ đưa người nhà cùng bước lên con đường tu hành. Nhưng anh không biết, liệu điều đó có thực hiện được không?
Chiều, sáu giờ, tại Thủ đô Bắc Kinh, Chu Thiếu Cẩn và Dương Mẫn kéo vali hành lý bước ra khỏi nhà ga. Cả hai đều lần đầu đặt chân đến đây, cũng là lần đầu cảm nhận sự phồn hoa và đông đúc của Thủ Đô. Những cô gái tóc vàng nước ngoài, những chàng trai da đen cao lớn cũng không hề ít. Vì còn lạ lẫm, cảnh vật bên ngoài nhà ga đều vô cùng xa lạ. May mắn là giao thông hiện đại, họ ra ngoài gọi xe thẳng đến Đại học Sư phạm.
Họ tìm một khách sạn gần Đại học Sư phạm để nghỉ lại. Chu Thiếu Cẩn cất hành lý của mình, rồi cùng Dương Mẫn tắm rửa sảng khoái. Sau đó, anh kéo vali h��nh lý của Dương Mẫn đi về phía Đại học Sư phạm. Lúc này đã bảy giờ tối.
Đang trong thời điểm khai giảng, mặc dù đã hơn bảy giờ tối, nhưng cổng trường Đại học Sư phạm vẫn náo nhiệt tấp nập. Tân sinh, sinh viên cũ, cùng với phụ huynh đi kèm, và các cửa hàng tạp hóa bán đồ dùng cá nhân trước cổng trường.
Vừa cùng Dương Mẫn bước vào cổng trường, họ liền thấy ngay phía trước những tấm bảng ghi rõ khu vực báo danh của từng khoa. Chuyên ngành của Dương Mẫn là tâm lý học, thuộc Khoa Tâm lý học của Đại học Sư phạm. Trong số các điểm báo danh của các khoa, khu vực của Tâm lý học viện nằm khá riêng biệt, thoáng nhìn qua thì không có nhiều người. Vừa vặn có hai nữ sinh đang báo danh, bên cạnh còn có hai cặp nam nữ trung niên, chắc là hai đôi vợ chồng. Tại khu vực báo danh có mười người, năm nam năm nữ, đang bận rộn, nhưng trông họ đều rất trẻ, giống như sinh viên, không biết có phải là những giảng viên trẻ hay không. Chu Thiếu Cẩn kéo vali hành lý của Dương Mẫn, cùng cô đi tới đó.
Hai người đi về phía khu vực báo danh của Khoa Tâm l�� học. Trên đường đi, những người xung quanh cũng chú ý đến họ, nhao nhao đưa mắt nhìn. Tại khu vực báo danh của Khoa Tâm lý học, một nữ sinh tết tóc đuôi ngựa, dáng vẻ thanh tú, cao khoảng một mét sáu lăm, nhìn thấy hai người đi tới liền bước đến đón.
"Hai vị là đến Khoa Tâm lý học báo danh phải không?" Nữ sinh bước tới, mỉm cười nói, tỏ ra rất nhiệt tình. Vừa lúc Chu Thiếu Cẩn và Dương Mẫn bước vào cổng trường, cô đã chú ý đến họ. Thực sự là cả hai quá nổi bật, trai tuấn tú, gái xinh đẹp, đi cùng nhau quả đúng là một cặp "tiên đồng ngọc nữ". Đặc biệt là khi nhìn Chu Thiếu Cẩn ở cự ly gần, cô gái chỉ cảm thấy tim mình như lỡ nhịp, trong lòng cô chỉ có một ý nghĩ: "Sao một người đàn ông lại có thể đẹp đến nhường này?"
"Vâng, chúng em là tân sinh đến báo danh. Chắc hẳn chị là sư tỷ. Chào chị, em tên Dương Mẫn," Dương Mẫn cười chào cô gái, rồi tự giới thiệu mình.
"À, ra là Dương Mẫn sư muội. Chị tên Vương Yến, em có thể gọi chị là Vương Yến sư tỷ." Cô gái cũng cười tự giới thiệu mình với Dương Mẫn, nói xong lại nhìn về phía Chu Thiếu Cẩn: "Không biết vị này là. . . ."
"Đây là bạn trai em." Chu Thiếu Cẩn còn chưa kịp nói gì, Dương Mẫn liền mở miệng, không hề che giấu mối quan hệ giữa mình và Chu Thiếu Cẩn: "Anh ấy học ở Đại học Kinh Đô bên đó, hiện tại đến tiễn em nhập học."
"Chào cô, tôi tên Chu Thiếu Cẩn." Chu Thiếu Cẩn cười chào Vương Yến.
"À, chào anh." Cảm nhận được ánh mắt Chu Thiếu Cẩn, Vương Yến lại đỏ mặt hơn một chút. Ánh mắt vừa chạm vào ánh mắt Chu Thiếu Cẩn, cô cảm thấy ánh mắt anh như có ma lực, khiến người ta đắm chìm, tim cô như lỡ mấy nhịp. Cô vội vàng dời ánh mắt đi, không dám đối mặt với Chu Thiếu Cẩn, hơi ngượng ngùng nói với Dương Mẫn: "Sư muội, để chị đưa em đi báo danh trước nhé."
"Vậy em cảm ơn sư tỷ," Dương Mẫn cảm ơn. Nhìn thấy Vương Yến quay người như chạy trốn, bước nhanh đi về phía trước, cô quay đầu lườm Chu Thiếu Cẩn một cái thật mạnh.
Chu Thiếu Cẩn thì nhún vai, có chút bất đắc dĩ, thầm nghĩ: chuyện này đâu phải lỗi của mình.
Truyen.free là chủ sở hữu hợp pháp của văn bản dịch này, mọi hành vi phát tán khi chưa được phép đều không hợp lệ.