(Đã dịch) Loạn Tiên - Chương 46: Tới cửa
Tuy trong lòng đồng tình với Lưu Thiến, nhưng Liễu Thanh lại cảm thấy hơi ngượng ngùng khi mở lời với Chu Ba và Chu Hoài, nhất là khi nãy những lời của Lưu Thiến lại bị hai người họ nghe thấy. Nếu cô trực tiếp hỏi, người ta sẽ nghĩ sao đây? Trong lúc băn khoăn, Liễu Thanh đưa mắt nhìn xung quanh những người khác. Bỗng nhiên, ánh mắt cô chợt sáng lên.
Trong tầm mắt cô, vừa hay có một thiếu niên đang đi ra. Cậu ta cao khoảng một mét bảy, trông chừng mười lăm mười sáu tuổi, gương mặt còn non nớt nhưng rất đẹp trai. Làn da ngăm bánh mật, không quá trắng cũng chẳng quá đen, mái tóc ngắn mang đến cảm giác năng động, tươi sáng. Quần áo rất bình thường nhưng trông sạch sẽ, gọn gàng: quần đùi trắng dài đến bảy phần, kết hợp với chiếc áo phông trắng và đôi giày thể thao trắng.
Dường như thiếu niên này vừa ở chỗ đó, nhưng cô vẫn luôn không để ý tới. Lúc này, cậu ta vừa rời đi, và cô chỉ kịp nhìn thấy bóng lưng cậu ta khuất dần.
Mắt Liễu Thanh sáng bừng. Cô cảm thấy mình đã tìm được người thích hợp nhất để dẫn đường cho họ tối nay. Những người bạn đi cùng Liễu Thanh như Lưu Thiến, Triệu Phú, Vương Kiệt, Lý Thành, Triệu Hác Nghị, Ngô Mỹ Dung, Quan Nhị Tâm, Chu Mỹ Huệ, cùng với Chu Ba và Chu Hoài, cũng đều nhìn thấy thiếu niên vừa rời đi. Trừ Chu Ba, Chu Hoài, Triệu Phú và Vương Kiệt ra, các nữ sinh như Lưu Thiến đều không khỏi sáng mắt lên.
Nam sinh thích mỹ nữ, lẽ dĩ nhiên, nữ sinh cũng thích soái ca. Mặc dù thiếu niên kia trông còn non nớt, chỉ mới mười lăm mười sáu tuổi, nhưng vẻ ngoài đẹp trai, tươi sáng của cậu ta khiến người ta nhìn vào cảm thấy dễ chịu, vui vẻ.
Chu Ba và Chu Hoài nhìn nhau, rồi lại nhìn ánh mắt của Liễu Thanh và những người khác, trong lòng liền hiểu rõ. Hai người đoán rằng Liễu Thanh cùng mọi người chắc hẳn đã để ý cậu thiếu niên kia. Quả nhiên, đây đúng là cái thời buổi trọng hình thức.
"Người vừa rồi là Chu Thiếu Hiên, con trai thứ hai của Kiến Quốc và Kim Liên." Chu Ba lên tiếng. Liễu Thanh và mọi người nghe vậy liền nhìn về phía anh ta. Cảm nhận được ánh mắt của họ, Chu Ba nói tiếp: "Nếu các cô muốn Thiếu Hiên dẫn đường đêm nay thì e là không được. Thiếu Hiên còn đang học cấp hai, lại mới mười bốn tuổi, hơn nữa cậu ấy chưa từng đến Vương Gia Thôn hay Lý Gia Trại nên sẽ không biết đường. Gia đình cậu ấy chắc cũng sẽ không đồng ý."
Liễu Thanh khẽ cau mày. Mười bốn tuổi, quả thực là quá nhỏ. Khi nãy nhìn vóc dáng và chiều cao của thiếu niên kia, cô còn tưởng đã mười sáu tuổi, đang học cấp ba. Nhưng nếu không phải cậu thiếu niên vừa rồi, cô lại không nghĩ ra nên tìm ai dẫn đường. Như Lưu Thiến đã nói, tốt nhất là tìm một học sinh dẫn đường thì mới khiến người ta yên tâm. Tuy nhiên, nếu không có cách nào khác, cô nghĩ, chỉ cần tìm Chu Ba và Chu Hoài là được. Một người là trưởng thôn, một người là bí thư chi bộ thôn, trông cũng khá chính trực. Nhất là Chu Ba, trông khá trẻ trung, lại có vẻ là người được giáo dục tử tế, để họ dẫn đường chắc cũng sẽ không có vấn đề gì.
Mặc dù làm vậy có vẻ hơi đa nghi, dùng bụng tiểu nhân đo lòng quân tử, nhưng khi ra ngoài, lại là ở một sơn thôn hẻo lánh thế này, lạ nước lạ cái, các cô lại có đến năm nữ sinh xinh đẹp, cẩn trọng một chút vẫn hơn.
Nhưng đúng lúc này, cô chợt nhớ đến lời Chu Ba vừa nói. Chu Thiếu Hiên là con thứ hai trong nhà, vậy phía trên chẳng phải còn có một người nữa sao? Nghe giọng Chu Ba, rất có thể cũng là con trai.
"Chắc hẳn thiếu niên vừa rồi còn có một người anh trai?"
Liễu Thanh nhìn về phía Chu Ba và Chu Hoài hỏi.
"Đúng vậy, Kiến Quốc và Kim Liên có hai người con trai. Con thứ hai là Chu Thiếu Hiên, chính là cậu bé mà các cô vừa thấy. Mười bốn tuổi, hết hè này sẽ lên lớp mười. Trên Thiếu Hiên còn có một người anh cả tên là Chu Thiếu Cẩn, mười tám tuổi. Nhắc đến Thiếu Cẩn, đó chính là niềm tự hào của cả thôn chúng tôi đấy. Năm nay cậu ấy vừa thi đại học xong, đã đỗ vào Kinh Đại, sắp trở thành tân sinh viên Kinh Đại, và tháng này sẽ lên Bắc Kinh nhập học..."
"Kinh Đại?"
Lần này, ngay cả Liễu Thanh, Lưu Thiến, Triệu Phú, Vương Kiệt, Lý Thành, Triệu Hác Nghị, Ngô Mỹ Dung, Quan Nhị Tâm, Chu Mỹ Huệ cũng đều kinh ngạc. Kinh Đại, cái tên này có trọng lượng không hề nhỏ, chắc hẳn chỉ cần là người Trung Quốc thì không ai không biết tên tuổi này. Đây là học phủ cấp cao nhất Trung Quốc, chỉ có Thanh Hoa mới có thể sánh bằng, người có thể vào được đó đều là nhân tài xuất chúng. Cho dù Vương Kiệt, Lý Thành, Triệu Hác Nghị, Ngô Mỹ Dung, Quan Nhị Tâm, Chu Mỹ Huệ đều là sinh viên Bắc Ảnh – mặc dù Bắc Ảnh danh tiếng lẫy lừng, được mệnh danh là học viện nghệ thuật số một châu Á – nhưng họ hiểu rất rõ, Bắc Ảnh đứng trước Kinh Đại, đơn giản là không thể sánh bằng, một trời một vực!
Chín người trong lòng giật mình, không ngờ chỉ tùy tiện đến một sơn thôn nhỏ như vậy, lại gặp được một người đỗ Kinh Đại xuất sắc. Một người như vậy, nếu không có gì bất trắc, sau này chắc chắn tiền đồ xán lạn. Cái mác Kinh Đại không phải chỉ để nói suông, người bước ra từ đây đều là những nhân tài có thực học, có bản lĩnh. Người trưởng thành từ môi trường này, muốn thành công thì quả thật không hề khó khăn.
"Không biết hai vị có thể dẫn chúng tôi đến bái phỏng một chút được không?"
Mắt Liễu Thanh cũng sáng rực lên. Một người sắp nhập học Kinh Đại, lại là một sinh viên xuất sắc, tuyệt đối đáng tin cậy. Hơn nữa, người có thể đỗ Kinh Đại thì chắc chắn là nhân tài, trong tương lai có khi sẽ thành công, đạt đến đỉnh cao mà ngay cả họ cũng phải ngưỡng mộ. Tuy cô hiện tại cũng là người dẫn chương trình, coi như không tệ, nhưng cô rất rõ ràng, trước mặt những người thật sự giàu có và những nhân vật thành công kia, họ thật sự không đáng là gì. Hơn nữa, cô hiện tại cũng không phải là người dẫn chương trình nổi tiếng gì, nếu không đã chẳng đến đây để quay một chương trình không tên tuổi như thế này. Nếu có thể kết giao với một sinh viên xuất sắc của Kinh Đại, đối với họ mà nói chưa chắc đã là chuyện xấu.
"Được, vậy bây giờ chúng ta đi ngay. Giữa trưa nắng nóng thế này, Kiến Quốc và Kim Liên chắc chắn cũng đang ở nhà."
"Cha, mẹ, gia gia, ca, con về rồi!"
Nhà Chu Thiếu Cẩn, đệ đệ Chu Thiếu Hiên trở về. Người còn chưa thấy đâu, tiếng đã vang lên, rồi bước vào phòng. Chu Thiếu Cẩn, cha, mẹ và gia gia đang ở trong phòng khách xem TV và quạt mát. Thấy Thiếu Hiên về, mẹ cười hỏi:
"Thế nào, xem được không?"
"Chán chết đi được! Chỉ là mấy người Bắc Kinh đến bên mình nói quay chương trình gì đó. Biết thế đã chẳng đi, hại con ra một thân mồ hôi."
Chu Thiếu Hiên bĩu môi, đầu đầy mồ hôi, vừa vào nhà đã cởi áo, trần truồng đứng ngay trước quạt điện.
"Cái thằng này, cũng quá vô duyên rồi, vừa vào đã chắn hết gió."
Chu Thiếu Cẩn trêu một câu. Bên cạnh, gia gia Chu Phú và cha Chu Kiến Quốc đều mỉm cười nhìn Chu Thiếu Hiên mồ hôi nhễ nhại.
"He he, cho con thổi mát một chút đi, nóng muốn chết rồi!"
Chu Thiếu Hiên nhếch miệng cười.
"Ai bảo con không có việc gì lại thích hóng chuyện, chẳng phải tự chuốc lấy sao?"
Mẹ Duẫn Kim Liên nói vậy, nhưng dù ngoài miệng nói thế, tay lại đã cầm một chiếc khăn lông đi ra ngõ nước vắt ẩm, rồi quay vào đưa cho Chu Thiếu Hiên lau mồ hôi.
"Bọn họ đến bên mình quay cái gì vậy, có nói không?"
Gia gia Chu Phú dường như có chút tò mò về việc những người Bắc Kinh kia đến quay cái gì. Trên thực tế, không chỉ gia gia Chu Phú, mà ngay cả Chu Thiếu Cẩn, cha Chu Kiến Quốc và mẹ Duẫn Kim Liên trong lòng cũng ít nhiều có chút hiếu kỳ.
"Họ nói là một nhóm nhỏ chuyên đi 'tìm kiếm sự thật về các hiện tượng linh dị' gì đó, nói muốn đến Vương Gia Thôn và Lý Gia Trại của mình để quay phim. Còn nói về việc bài trừ mê tín, dẹp bỏ lời đồn gì đó, nói một thôi một hồi..."
Vương Gia Thôn, Lý Gia Trại!
Khi Chu Thiếu Hiên nói xong, biểu cảm của cha, mẹ và gia gia Chu Phú đều khựng lại. Mẹ nhìn về phía gia gia Chu Phú và cha Chu Kiến Quốc nói:
"À, người Bắc Kinh cũng còn tin mấy cái thứ mê tín này à?"
"Toàn là mấy chuyện mê tín vớ vẩn, chẳng phải bọn họ nói là muốn bài trừ mê tín sao?" Cha nói tiếp, rồi lại nói: "Dù sao cũng không liên quan gì đến chúng ta."
Mẹ nghe xong lời cha thì bĩu môi, không thèm nhìn ông nữa. Bà biết tính cách Chu Kiến Quốc, chỉ cần không phải chuyện liên quan đến mình thì ông ấy sẽ không thèm bận tâm. Bà quay sang gia gia Chu Phú: "Cha ơi, chuyện Vương Gia Thôn và Lý Gia Trại có phải là thật không ạ?"
Mẹ vừa dứt lời, Chu Thiếu Cẩn và đệ đệ Chu Thiếu Hiên đều vểnh tai lên. Những lời đồn thổi về việc ma quỷ quấy phá ở Vương Gia Trại và Lý Gia Thôn, họ đã biết từ nhỏ, nhưng vẫn luôn không biết thật giả. Thật ra thì họ cũng rất muốn biết, đặc biệt là Chu Thiếu Cẩn, lúc này lại càng nảy ra ý định. Khoảng thời gian này, anh vẫn đang nghĩ cách tìm một cơ hội đi Vương Gia Thôn và Lý Gia Trại xem thử.
Ánh mắt cả nhà đều tập trung vào gia gia Chu Phú. Ông lão dường như cũng đang trầm tư, suy nghĩ một lát rồi nói:
"Lý Gia Trại thì chắc là giả thôi, nhưng Vương Gia Thôn thì khó nói lắm. Năm đó quả thực có xảy ra vài chuyện, mà người trong thôn đó giờ cũng chẳng còn ai ở đây nữa. Thà tin là có, còn hơn không tin."
Chẳng lẽ Vương Gia Thôn thật có chuyện? Nghe những lời của gia gia mình, Chu Thiếu Cẩn trong lòng khẽ động. Nhưng đúng lúc này, bên ngoài truyền đến tiếng bước chân và tiếng trò chuyện râm ran.
"Chính là nhà này!" "Cửa mở, chắc là có người ở nhà, còn nghe thấy tiếng TV nữa." "..."
"Kiến Quốc!" "Tam muội!" "Nhị ca!"
Ba tiếng nói liên tiếp vang lên, là tiếng của Chu Ba!
Bản văn đã được biên tập và chỉnh sửa thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free.