(Đã dịch) Loạn Tiên - Chương 281: Phản ứng
Khi trở về Thủ đô, đã là hơn một giờ sáng. Sau khi hạ cánh, Chu Thiếu Cẩn thẳng về biệt thự Tử Ngọc sơn trang. Vương Đức Khải, Lãnh Yên, Bạch Dịch Phi, Đinh Tuấn Sinh cùng với Vân Đằng, Vân Tử Huyền và Dương Vinh cũng lần lượt được người đến đón. Khi màn đêm buông xuống, Thủ đô rộng lớn cũng trở nên yên tĩnh hơn nhiều.
"Thiếu Cẩn!" Trở lại biệt thự, đèn đóm trong ngoài phòng sáng choang. Lý Thi và Dương Mẫn đều đang ở phòng khách. Thấy Chu Thiếu Cẩn bước vào, mặt cả hai rạng rỡ niềm vui, vội vàng chạy đến đón. Lý Thi còn là người đầu tiên lao tới, vòng tay ôm chầm lấy Chu Thiếu Cẩn: "Anh về rồi!"
Khi lấy lại được chiếc điện thoại và ví tiền đã gửi ở căn cứ quân sự Côn Luân, Chu Thiếu Cẩn liền gọi điện báo trước cho hai người. Biết tin anh sẽ về tối nay, cả hai cũng ngay lập tức từ trường học trở về biệt thự đợi anh.
Lý Thi ôm chặt lấy anh như gấu Koala. Dương Mẫn thì đứng ở phía sau. Ban đầu nàng cũng định ôm Chu Thiếu Cẩn trước, nhưng thấy Lý Thi đã nhanh chân hơn, đành dừng lại, mỉm cười đứng yên một chỗ. Trong lòng thoáng chút hụt hẫng, nhưng ngay khi chút hụt hẫng ấy vừa dâng lên, nàng đã thấy thân mình nhẹ bẫng.
"Á...!" "Á...!" Hai tiếng kêu lên duyên dáng liên tiếp vang vọng. Một tiếng là của Dương Mẫn, một tiếng là của Lý Thi. Ấy là Chu Thiếu Cẩn thấy Dương Mẫn đứng bên cạnh, muốn tiến tới nhưng lại ngần ngại không biết làm sao, liền trực tiếp kéo phắt Dương Mẫn vào lòng mình. Nhưng vì trong ngực đã có Lý Thi, kết quả là cả hai cô gái va vào nhau thật mạnh, bị Chu Thiếu Cẩn ôm chặt hai bên.
"Ôi, đau quá, anh đáng ghét!" "Đồ hư hỏng, vừa về đến đã muốn ôm ấp cả hai rồi, có phải đang thấy rất đắc ý không hả..."
Lý Thi và Dương Mẫn đồng loạt lườm Chu Thiếu Cẩn một cái, tay cũng véo vào lưng anh. Chu Thiếu Cẩn thì cười hắc hắc, sau đó, hai tay anh ôm chặt cả hai cô gái, trong tiếng kêu kinh ngạc của họ, liền chạy thẳng về phía phòng ngủ.
... ... ...
"Cục trưởng, theo anh, lần này chúng ta phải làm sao đây? Chuyến đi Côn Luân sơn lần này, về dị tượng lần trước vẫn chưa tìm ra nguyên nhân. Hơn nữa, Chu Thiếu Cẩn và Vân gia e rằng đã như nước với lửa rồi. Đồng chí Thiếu Cẩn đã bắt Vân Tử Huyền đập gãy tay Vân Đằng. Mối thù này, e rằng Vân gia sẽ không dễ dàng bỏ qua cho đồng chí Thiếu Cẩn đâu ạ."
Trong một văn phòng của Cục Thứ Chín, Vương Đức Khải và Lý Quyền Thắng đang ngồi cùng nhau. Vương Đức Khải nói với vẻ mặt lo lắng, trong lòng cũng có chút bất lực. Chuyến đi Côn Luân sơn lần này của đoàn bọn họ vốn là để điều tra dị tượng xảy ra trên núi Côn Luân lần trước, kết quả không những không điều tra ra nguyên nhân mà số người đi cùng đã chết hơn nửa, ngay cả Tống Đan cũng không thoát khỏi cái chết. Hơn nữa, điều khiến anh ta lo lắng nhất lúc này chính là chuyện giữa Chu Thiếu Cẩn và Vân gia.
Anh ta hiểu rất rõ thế lực của Vân gia, một trong những gia tộc đỏ quyền thế bậc nhất cả nước. Ngay cả Cục Thứ Chín của họ cũng phải thận trọng khi đối mặt Vân gia.
Nhưng lần này, Chu Thiếu Cẩn coi như đã đắc tội nặng với Vân gia. Anh ta biết, mối thù này không hề nhỏ, Vân gia tuyệt đối sẽ không bỏ qua.
Mặc dù sau khi ra ngoài, thái độ của Chu Thiếu Cẩn đối với họ khá lạnh nhạt, nhưng trong lòng, anh ta vẫn không có chút khúc mắc nào với Chu Thiếu Cẩn. Dù sao lúc đó Vân Đằng kích nổ quả cầu là hoàn toàn dồn Chu Thiếu Cẩn vào chỗ c·hết, mà những người như họ đứng bên cạnh lại không ngăn cản. Chu Thiếu Cẩn giận họ cũng là điều dễ hiểu. Hơn nữa, xét cho cùng, họ có thể sống sót ra ngoài vẫn là nhờ Chu Thiếu Cẩn.
Cho nên, mặc dù cả khi ở trong động lẫn sau khi ra ngoài, thái độ của Chu Thiếu Cẩn đối với họ đều chẳng tốt đẹp gì, nhưng trong lòng, anh ta vẫn không oán hận Chu Thiếu Cẩn chút nào, ngược lại còn có một sự cảm kích. Lúc này, Chu Thiếu Cẩn lại kết thù kết oán với Vân gia, anh ta cũng vì Chu Thiếu Cẩn mà có chút lo lắng.
"Cục trưởng, phía Vân gia bên đó, hay là anh đi nói chuyện với họ một chút đi. Dù sao chuyện này cũng không thể chỉ đổ lỗi cho đồng chí Thiếu Cẩn. Lúc đó Vân Đằng kích nổ quả cầu là hoàn toàn dồn đồng chí Thiếu Cẩn vào chỗ c·hết. Đồng chí Thiếu Cẩn trong cơn tức giận làm ra một số chuyện để hả giận cũng là điều dễ hiểu chứ ạ..."
Vương Đức Khải nhìn Lý Quyền Thắng nói, nhưng nghe Vương Đức Khải nói vậy, Lý Quyền Thắng lại khẽ lắc đầu.
"Giờ đây không phải là chuyện Vân gia có bỏ qua cho Chu Thiếu Cẩn hay không, mà là Chu Thiếu Cẩn có muốn buông tha Vân gia hay không." Lý Quyền Thắng nói khẽ: "Đức Khải à, ở chung với nhau một thời gian như vậy rồi, chẳng lẽ cậu còn không hiểu con người Chu Thiếu Cẩn sao? Nói dễ nghe thì là ân oán phân minh, nói khó nghe một chút thì là thù dai, ắt sẽ báo đáp."
"Trong sơn động, Vân Đằng suýt nữa đã đẩy Chu Thiếu Cẩn vào chỗ c·hết. Cậu nghĩ, chuyện này, với tính cách của Chu Thiếu Cẩn, liệu có dễ dàng bỏ qua như vậy không?"
"Ý của Cục trưởng là, đồng chí Thiếu Cẩn sẽ ra tay với Vân gia?" Đồng tử Vương Đức Khải co rút lại, ánh lên vẻ hoảng sợ: "Cái này... không đến mức đó chứ..."
"Không phải là không thể, mà là chắc chắn sẽ làm." Lý Quyền Thắng khẽ lắc đầu. Mặc dù chỉ mới gặp Chu Thiếu Cẩn vài lần, nhưng Lý Quyền Thắng tự nhận mình có con mắt nhìn người rất chuẩn. Anh ta dám khẳng định, Chu Thiếu Cẩn tuyệt đối sẽ ra tay với Vân gia: "Cứ chờ xem, lần này e rằng sẽ có đại sự rồi đây..."
Nghe Lý Quyền Thắng nói vậy, Vương Đức Khải sắc mặt thay đổi liên tục. Anh ta vẫn rất tin tưởng vào phán đoán của Lý Quyền Thắng, nhưng trong lòng lại dấy lên sóng gió ngập trời. Vân gia có địa vị trọng yếu, là một trụ cột lớn trong nước, với sức ảnh hưởng lớn đến mức đáng sợ. Nếu Vân gia thật sự có chuyện, chắc chắn sẽ gây ra náo loạn lớn.
"Vậy chúng ta phải làm gì đây? Có nên nhắc nhở Vân gia, hoặc là ngăn c��n đồng chí Thiếu Cẩn không?" Vương Đức Khải đề nghị.
"Không cần ngăn cản đâu. Ngay cả khi Chu Thiếu Cẩn muốn ra tay với Vân gia, anh ta chắc chắn sẽ không để lại bất kỳ bằng chứng rõ ràng nào. Nếu không có bằng chứng gì, chúng ta làm sao mà ngăn được? Hơn nữa, e rằng chúng ta cũng không có cách nào ngăn cản. Còn về phần nhắc nhở Vân gia thì thôi vậy, nhắc nhở họ sẽ chỉ khiến chúng ta cũng đứng ở thế đối lập với Chu Thiếu Cẩn. Chuyện này, Cục Thứ Chín của chúng ta không cần quản đâu..."
Trầm ngâm một lát, Lý Quyền Thắng thản nhiên nói.
"Có lẽ chuyện này, không đơn giản như chúng ta nghĩ cũng nên. Cậu có nghĩ tới không, Vân Đằng kích nổ quả cầu, bản thân nó đã là để g·iết Chu Thiếu Cẩn."
"Giết đồng chí Thiếu Cẩn? Sao lại thế được?" Vương Đức Khải giật mình.
"Trên đời này không có chuyện gì là không thể xảy ra." Đáy mắt Lý Quyền Thắng lóe lên tinh quang. Anh ta nghĩ đến chuyện Bạch Dịch Phi từng nói với anh ta về cái c·hết của Vân Dập lần trước. Nếu Vân gia biết chuyện này, vậy việc Vân Đằng kích nổ quả cầu để g·iết Chu Thiếu Cẩn liền hoàn toàn hợp lý. Cứ như vậy, đây hoàn toàn là ân oán vốn có giữa Vân gia và Chu Thiếu Cẩn: "Chuyện này, Cục Thứ Chín của chúng ta cũng không cần quản."
"Thôi được, cũng đành vậy."
"Đồng chí Tống Đan cũng hy sinh trong nhiệm vụ lần này, ai da..." Cuối cùng, Vương Đức Khải lại nghĩ đến Tống Đan đã c·hết, khẽ thở dài một tiếng, không khỏi dấy lên nỗi thương cảm. Lý Quyền Thắng chỉ ngồi bên cạnh, lặng lẽ trầm tư.
... ... ...
Cùng lúc đó, một bên khác, trong một căn phòng bệnh tại bệnh viện, Vân Đằng đang nằm trên giường. Bên cạnh là Vân Tử Hoa, Vân Tử Huyền, Vân Tử Huy cùng một loạt nhân vật chủ chốt của Vân gia. Lão gia tử Vân Tiến cũng đã đến, nhưng khi nhìn thấy Vân Đằng nằm trên giường bệnh, với cánh tay phải đã bó bột và quấn băng trắng xóa, ánh mắt lão gia tử toát ra vẻ âm trầm.
"Cha!" Không gian phòng bệnh tĩnh lặng. Vân Tử Huy là người đầu tiên phá vỡ sự yên lặng, nhìn lão gia tử, đang định nói gì đó, nhưng lập tức bị lão gia tử giơ tay ngắt lời.
"Không cần nói gì cả. Lát nữa gọi điện thoại cho Tử Nặc, bảo con bé cũng tới. Ngày mai tất cả các con phải về nhà. Nếu lần này không về, sau này cũng đừng nói là người của Vân gia nữa."
Lão gia tử nói. Vân Tử Hoa, Vân Tử Huy và những người khác đứng bên cạnh nghe vậy đều giật mình. Nhìn lão gia tử, họ biết, lần này lão gia tử thật sự đã tức giận rồi. Vân gia có ba con trai một con gái, đều đã trưởng thành, có gia đình riêng và sự nghiệp. Người con gái út Vân Tử Nặc lại gả cho một thương nhân, ngày thường đều sống ở Thượng Hải.
Ai nấy đã thành gia lập nghiệp, đều có công việc riêng của mình, cho nên ngày thường, quanh năm suốt tháng, mấy anh chị em nhà Vân gia chưa chắc đã có thể tề tựu một lần. Nhưng lần này lão gia tử lại bắt tất cả mọi người tề tựu, hơn nữa lại gần như mang tính cưỡng chế, có thể thấy được tâm trạng của lão gia tử lúc này.
"Vâng!"
Độc quyền trên truyen.free, bản dịch này đã được hoàn thiện.