Ăn cơm xong, bốn người đi thẳng tới quán net, lập đội bốn người, khởi động máy, chuẩn bị vào trận. Tài khoản của cả bốn người đều ở server Ionia. Tài khoản của Chu Thiếu Cẩn vừa mới đạt cấp 30, còn thiếu hai trận đấu xếp hạng nữa là xong, trước đó đã thắng liên tiếp tám trận. Còn Lưu Minh, Bành Đào, Viên Triết là những người bạn chơi game lâu năm, thế nhưng vẫn cứ quanh quẩn ở rank Bạc, "bạc vạn năm" – cái thứ hạng được mệnh danh là "chó bạc" trong giới game thủ.

Trong bốn người, tuy Chu Thiếu Cẩn có cấp độ thấp nhất và kinh nghiệm chơi LOL cũng ít nhất, nhưng xét về thực lực, cậu ta tuyệt đối là người giỏi nhất. Mặc dù không chơi game này nhiều, thiên phú của cậu vẫn rất cao, ý thức chiến thuật, phản ứng, và kỹ năng điều khiển đều được đánh giá là hạng nhất. Tuy nhiên, cậu lại không có vị trí nào đặc biệt sở trường, đường trên, đường giữa, đi rừng – bốn vị trí này cậu đều có thể chơi, trừ hỗ trợ.

Bởi vì vị trí hỗ trợ trong LOL là vị trí không có khả năng gánh đội. Với suy nghĩ của cậu ta, nếu chơi game không phải để gánh team, không phải để làm màu, vậy còn ý nghĩa gì nữa? Cho nên, vị trí hỗ trợ trực tiếp bị cậu ta loại bỏ hoàn toàn.

Bốn người nhanh chóng chọn tướng và sắp xếp đội hình. Sau hơn một phút, họ đã vào giao diện chọn tướng. Thật trùng hợp, từ vị trí chọn đầu tiên đến vị trí thứ tư đều thuộc về bốn người họ –

Thiếu niên mu���n đọc chết lão sư (Chu Thiếu Cẩn): "Lầu một đường giữa!" Cừu non trần truồng (Lưu Minh): "Lầu hai đi rừng!" Ngựa hoang mất cương (Viên Triết): "3L đường trên!" Gà rừng nhiều lông (Bành Đào): "!" 5L: "Tôi ghét 5L!"

Câu nói "Một khi đã vào trận thì quên hết thời gian" quả thật không sai. Chu Thiếu Cẩn và ba người kia vào quán net lúc hơn ba giờ chiều, đến khi ra về đã hơn chín giờ tối. Bốn người tìm một hàng ăn vỉa hè, gọi đầu cá nướng, một vài món ăn và bia rồi ngồi xuống.

"Các cậu ngồi đây đợi một lát, tôi đi mua một ít đồ." Thấy ba người đã gọi đồ ăn và ngồi xuống, Chu Thiếu Cẩn liền mở miệng nói.

"Cậu định mua gì thế?" Lưu Minh nghi hoặc hỏi: "Có cần tớ đi cùng không?"

"Không cần đâu, một mình tớ là được rồi, mười mấy phút sẽ quay lại ngay." Chu Thiếu Cẩn khoát tay.

"Mua cái quái gì chứ, ăn xong rồi đi mua chẳng phải hơn sao." Viên Triết mở miệng. Tên này trông có vẻ nho nhã, nhưng thực ra sau khi quen rồi, hắn chửi thề còn nhiều hơn bất cứ ai.

"Ăn xong rồi mới đi mua thì còn mua được gì nữa? Lúc ��ó chủ quán người ta đóng cửa từ đời nào rồi, cậu đúng là đồ ngốc! Tớ đi đây, mười mấy phút nữa sẽ về." Chu Thiếu Cẩn lười nói nhiều với ba tên này, phất tay rồi chạy vội qua bên kia đường. Cậu ta thật sự hơi sợ chủ quán đóng cửa, vì lúc đó đã hơn chín giờ tối rồi.

Băng qua đường, rồi rẽ vào một con hẻm nhỏ, đi qua mấy khúc quanh, cuối cùng cậu ta đi vào một con ngõ nhỏ nằm cạnh chợ bán thức ăn. Con đường này chuyên bán hương, giấy, nến và những thứ đồ thờ cúng khác, cũng chính là mục đích của chuyến đi này của Chu Thiếu Cẩn: mua hương giấy.

Cũng may, trong số mười mấy cửa hàng, vẫn còn ba tiệm chưa đóng cửa. Chu Thiếu Cẩn khẽ thở phào nhẹ nhõm, rồi đi thẳng vào tiệm đầu tiên.

"Ông chủ, cho tôi một bó hương và một xấp giấy!" "Được rồi, tất cả mười lăm nghìn!"

Cầm lấy bó hương và xấp giấy, Chu Thiếu Cẩn đi ra con hẻm, rồi ghé vào một tiệm tạp hóa ven đường mua thêm một cái chén nhỏ. Mua xong đồ, cậu ta theo đường cũ quay lại hàng ăn vỉa hè. Cầm đồ trong tay, cậu ta cũng không sợ Viên Triết và m��y người kia nhìn thấy, bởi vì dù có nhìn thấy cũng chẳng sao. Mặc dù việc mua hương giấy vào đêm khuya khoắt như thế có hơi kỳ lạ, nhưng tuyệt đối sẽ không ai đoán được ý định thực sự của cậu ta.

Quay lại hàng ăn vỉa hè, tổng cộng mất khoảng hơn mười phút. Lúc cậu ta quay lại thì vừa đúng lúc đồ ăn đã được bày ra. Thấy vậy, Chu Thiếu Cẩn mang theo đồ vật đi đến ngồi xuống bên bàn. Viên Triết, Bành Đào, Lưu Minh ba người nhìn thấy Chu Thiếu Cẩn xách theo hương giấy trở về đều lộ vẻ nghi hoặc, trong đó Viên Triết thì bĩu môi –

"Trời đất ơi, hương giấy! Cậu mua mấy thứ này làm gì vậy?"

"Chuẩn bị ngày mai đốt cho cậu đấy." Chu Thiếu Cẩn cười hì hì.

Viên Triết trợn trắng mắt, nhưng cũng không tiếp tục lời qua tiếng lại với Chu Thiếu Cẩn. Lưu Minh và Bành Đào cũng không hỏi Chu Thiếu Cẩn mua hương giấy làm gì, bởi vì thấy cá nướng, thịt xiên, thịt rượu và các món khác đều đã được dọn lên, họ liền cầm đũa lên gắp lia lịa. Sau khi cắm đầu ở quán net cả buổi chiều, đến bây giờ vẫn chưa ăn uống gì, bụng mấy người đói cồn cào.

"Đến nào! Uống rượu, ai sợ người đó là đồ yếu đuối!" Vừa mới ăn vài miếng đồ ăn, Bành Đào liền bê một két bia ướp lạnh đến, đặt ba chai trước mặt mỗi người: "Công bằng công chính, mỗi người ba chai, phải uống hết đấy!"

"Oa, Bành Đào, cậu lừa tớ đấy à! Rõ ràng biết tớ không uống được rượu mà." Lưu Minh kêu to một tiếng.

"Xì! Lần trước tụ tập uống rượu cậu lại uống nhiều nhất chứ gì!" Bành Đào bực bội nói, "Cái thằng này tửu lượng hơn ai hết mà còn giả vờ."

"Nào, bớt nói nhiều lời, cạn ly trước đã!" Viên Triết khui chai bia, rồi giơ chai lên.

"Nào!" "Làm!" "Các cậu cứ tự nhiên, tớ sao cũng được." "Cút ngay!"

Bốn người cụng chai một cái, rồi lại tiếp tục ăn uống.

"Hay là ngày mai chúng ta đi sông Mạnh Động chơi đi, trời nóng thế này, đi chèo bè thì tuyệt." Ăn được một lát, Lưu Minh mở miệng đề nghị, sắp xếp kế hoạch cho ngày mai.

"Hay là rủ thêm mấy bạn nữ đi cùng nhỉ, đến lúc đó quần áo ướt nhẹp, hắc hắc." Bành Đào đề nghị, nói rồi lộ ra một nụ cười ranh mãnh.

"Cái này được đấy!" Mắt Viên Triết sáng rực lên.

"Ngày mai e rằng không được rồi, ngày mai tớ phải cùng chị họ đi nhà chú tư một chuyến, vẫn chưa biết sẽ đi bao lâu. Thế thì, chúng ta ngày kia đi." Chu Thiếu Cẩn suy nghĩ một lát rồi nói.

"Ông bạn, cậu đâm vào tim tớ rồi!" Viên Triết ôm ngực, đau lòng th��u tim.

"Ông bạn, cứ thế này thì định cô đơn cả đời rồi." Bành Đào vừa nhìn chằm chằm Chu Thiếu Cẩn vừa nói.

"Thiếu Cẩn à, lần này tớ đứng về phía Triết và Bành Đào đấy nhé." Lưu Minh cũng nói.

"Có cần phải vậy không chứ? Chẳng phải chỉ lùi lại một ngày thôi sao. Vả lại, cho dù có rủ được nữ sinh thì họ cũng đâu có mặc bikini, mấy cậu mù quáng kích động cái nỗi gì chứ."

Chu Thiếu Cẩn bĩu môi, sao cậu ta lại không rõ tâm tư của mấy người này chứ? Chẳng phải chỉ là muốn tán gái thôi sao, nhưng vấn đề là mấy cậu cua được không? Học mấy năm làm bạn rồi mà có thấy mấy cậu cua được ai đâu. Trong lòng Chu Thiếu Cẩn thầm khinh thường ba người một phen. Bốn người vừa ăn vừa nói chuyện phiếm không ngừng, đến khi ăn xong bữa cơm đã gần mười một giờ.

"Thôi được rồi, ăn uống no say, ai về nhà nấy đi. Ngày mai cũng đừng tìm tớ, tớ phải cùng chị họ đi nhà chú tư, không biết sẽ mất bao lâu. Nếu có thời gian tớ sẽ gọi điện cho các cậu. Chèo bè thì ngày kia đi, còn muốn tìm nữ sinh thì tự các cậu đi mà tìm, bao nhiêu cũng được, đến lúc đó cứ báo thời gian cho tớ là được rồi."

Vẫy tay chào ba người, Chu Thiếu Cẩn ung dung rời đi.

"Hắc hắc, yên tâm đi, sẽ không thiếu nữ sinh đâu."

Viên Triết cười hì hì, trong lòng rất vui vẻ. Mặc dù hơi khó chịu với cái kiểu bất cần của Chu Thiếu Cẩn, nhưng không thể phủ nhận, trong khoản tìm nữ sinh thì dùng tên tuổi của Chu Thiếu Cẩn vẫn rất có tác dụng. Cái danh "hotboy số một của trường" đâu phải là chuyện đùa. Vừa nghĩ tới ngày kia được đi chèo bè cùng nữ sinh, lúc đó các cô gái bị ướt người, vừa nghĩ đến đây, trái tim "dê xồm" ẩn giấu của Viên Triết lại không ngừng đập thình thịch.

Tạm biệt Viên Triết, Lưu Minh, Bành Đào ba người, Chu Thiếu Cẩn không về thẳng nhà trọ ngay, mà ghé vào một hàng ăn vỉa hè khác mua thêm chút đồ ăn rồi mới về nhà trọ!

"Thành hay bại, cứ xem tối nay là biết!"

Trở lại nhà trọ, cậu ta đặt những món ăn mua ở hàng ăn vỉa hè vào chén cho tươm tất, rồi cho hương, giấy và cái bật lửa đã mua vào trong túi. Những thứ cần dùng buổi tối đã được chuẩn bị đâu vào đấy, Chu Thiếu Cẩn trong lòng khẽ thở phào nhẹ nhõm. "Mưu sự tại nhân, thành sự tại thiên," có triệu hồi được quỷ hay không thì cứ xem đêm nay.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, xin trân trọng.