Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Loạn Tiên - Chương 139: Cùng ngồi đàm đạo

Thật ra, thời đại hiện nay là thời đại không thích hợp cho việc tu hành nhất. Trong thời mạt pháp, con đường tu hành cũng gần như bị chặn đứng. Những cảnh giới trước đó còn tương đối dễ dàng, nhưng muốn đột phá đến cảnh giới Luyện Khí trong truyền thuyết thì khó vô cùng. Từ thời Tùy Đường đến nay, các tu sĩ Luyện Khí cảnh giới đã gần như tuyệt tích trên thế gian, thực sự đếm được cũng chỉ có hai vị: một là Tổ sư Trùng Dương của Toàn Chân giáo ta, hai là Trương Tam Phong chân nhân của Võ Đang.

Trong phòng khách, hai người ngồi xuống. Ngọc Dương Tử từ tốn kể cho Chu Thiếu Cẩn về tình hình tu hành hiện tại. Từ thời Tùy Đường đến nay, linh khí khô cạn, Trái Đất đã không còn thích hợp cho người tu hành. Những cảnh giới trước Luyện Khí thì còn dễ nói. Giai đoạn Luyện Tinh Hóa Khí, chỉ cần luyện hóa tinh nguyên trong cơ thể là được. Có công pháp tu luyện và tư chất đầy đủ, giai đoạn này vẫn khả thi. Nhưng muốn đột phá đến cảnh giới Luyện Khí thì lại không thể.

Cảnh giới Luyện Khí yêu cầu mở khí hải trong cơ thể, câu thông linh khí trời đất. Nhưng Trái Đất giờ đây linh khí cạn kiệt, còn đâu mà có linh khí để câu thông? Vì thế, muốn đặt chân vào cảnh giới Luyện Khí, khó như lên trời. Theo lời Ngọc Dương Tử, sau thời Tùy Đường, cũng chỉ vẻn vẹn có hai người là Tổ sư Vương Trùng Dương của Toàn Chân giáo và Tổ sư Trương Tam Phong của Võ Đang từng đột phá đến cảnh giới Luyện Khí.

"Đến tận bây giờ, con đường tu luyện đã sớm suy tàn. Người tu hành chân chính thì càng ngày càng ít. Người tu luyện có thành tựu lại càng hiếm hoi, ngàn dặm mới tìm được một người. Nếu cứ đà này tiếp diễn, e rằng người tu hành sẽ hoàn toàn biến mất khỏi Trái Đất cũng không phải là điều không thể xảy ra."

Ngọc Dương Tử lại tiếp tục kể cho Chu Thiếu Cẩn về tình hình tu luyện hiện tại trên Trái Đất: số lượng người tu luyện đã ngày càng mai một.

"Vì thời mạt pháp sao?" Chu Thiếu Cẩn hỏi.

"Đây chính là nguyên nhân chủ yếu nhất. Người tu luyện chúng ta theo đuổi không gì ngoài hai điều: một là đạt được sức mạnh cường đại, hai là trường sinh bất lão. Thế nhưng hiện tại, trời đất mạt pháp, cảnh giới Luyện Khí giống như một rãnh trời, khó bề vượt qua. Huống hồ trường sinh bất lão, chẳng khác nào lầu các giữa không trung, trăng rọi đáy nước, chỉ là khát vọng mà không thể đạt thành. Còn nói về sức mạnh cường đại, trước cảnh giới Luyện Khí, cho dù ngươi có trở thành Hóa Kình Tông Sư, thì cũng vẫn thuộc phạm trù người phàm. Trong thời đại hiện nay, vũ khí nóng hoành hành, chút thực lực ấy hoàn toàn chẳng đáng kể, ngay cả Hóa Kình Tông Sư cũng không cách nào dùng thân thể huyết nhục để cứng rắn chống lại súng đạn."

"Hơn nữa, con đường tu hành còn phải dựa vào thiên phú và nghị lực. Trong thời đại này, người tin vào tu luyện đã hiếm như lá mùa thu, vạn người không còn một. Dù có chút niềm tin, cũng chưa chắc nguyện ý chịu khổ tu hành. Dẫu sao, trong thời đại này, dù tu luyện có thành tựu, cũng khó lòng vượt qua rãnh trời để đặt chân vào cảnh giới Luyện Khí. Không thể đạt đến Luyện Khí, thì cũng chỉ là một phàm nhân, không cách nào tăng thêm thọ nguyên, cũng không thể coi thường thế giới phàm tục. Với tình cảnh này, còn mấy ai nguyện ý tu hành đây..."

"Vả lại, theo dòng chảy thời gian, đến nay, rất nhiều phương pháp tu luyện đã sớm thất truyền theo dòng sông lịch sử. Ngay cả pháp Trúc Cơ cũng không có ghi chép quá chi tiết và cao thâm. Phương pháp tu hành trên cảnh giới Luyện Khí lại càng gần như tuyệt tích."

Ngọc Dương Tử cất lời, nói cho Chu Thiếu Cẩn về tình hình tu hành hiện tại trên Trái Đất. Không nghi ngờ gì nữa, trời đất mạt pháp chính là nguyên nhân chủ yếu nhất khiến người tu luyện suy tàn. Hơn nữa, trong dòng chảy lịch sử, rất nhiều công pháp tu luyện cũng đã thất lạc. Ngay cả pháp môn cho cảnh giới Luyện Khí cũng gần như tuyệt tích, chỉ còn lại « Tiên Thiên Công » do Vương Trùng Dương của Toàn Chân giáo năm xưa để lại, và « Thái Cực Kinh » của Trương Tam Phong Võ Đang!

Cả « Tiên Thiên Công » và « Thái Cực Kinh » đều là những pháp môn trực chỉ cảnh giới Luyện Khí, có thể giúp người tu luyện đạt đến cảnh giới Luyện Khí. Nhưng cách tu hành sau khi đột phá Luyện Khí cảnh giới thì lại không có ghi chép. Bởi lẽ, năm đó Vương Trùng Dương và Trương Tam Phong cũng chỉ vừa đột phá Luyện Khí cảnh giới không lâu đã quy tiên, không cách nào tiếp tục đột phá đến những cảnh giới cao hơn.

"Trời đất mạt pháp, đại đạo khó cầu, thời đại này quả thực không còn thích hợp cho người tu luyện chúng ta nữa rồi."

Ngọc Dương Tử khẽ thở dài, Chu Thiếu Cẩn cũng đồng tình gật đầu. Quả thực, trên Trái Đất hiện nay, không chỉ có tình trạng mạt pháp khiến việc tu luyện khó bề đạt thành tựu, mà thời đại này còn có khoa học kỹ thuật cùng vũ khí nóng hoành hành, chẳng mấy thân thiện với tu luyện. Có thể nói, trong một thời đại như vậy, sự suy tàn của tu hành gần như là điều tất yếu.

"Hiện tại, giới tu hành còn tồn tại những môn phái nào?"

Chu Thiếu Cẩn lại hỏi tiếp vấn đề mà hắn quan tâm nhất lúc này: tình hình các môn phái tu hành trên Trái Đất ra sao.

"Hiện tại, giới tu hành ở Trung Quốc chúng ta chủ yếu vẫn là hai nhà Phật và Đạo. Phật môn có Tứ Đại Danh Sơn là Ngũ Đài Sơn, Phạm Tịnh Sơn, Thiên Mục Sơn và Thiên Thai Sơn, đây cũng là bốn nơi tu hành chính của Phật môn hiện nay. Còn Đạo môn chủ yếu có năm môn phái: Thiên Sư Đạo ở Long Hổ Sơn, Nga Mi phái trên núi Nga Mi, Võ Đang phái trên núi Võ Đang."

"Còn có Mao Sơn phái, nhưng Mao Sơn phái lại chia thành hai nhánh Nam – Bắc. Bắc phái Mao Sơn có nguồn gốc từ núi Mao Sơn, còn Nam phái Mao Sơn ở La Phù Sơn, vốn là tách ra từ sau này. Dù cùng là Mao Sơn, nhưng mối quan hệ giữa hai phái lại chẳng hòa thuận. Điều này bắt nguồn từ ân oán nhiều năm trước. Bắc phái Mao Sơn vẫn luôn xem Nam phái Mao Sơn là phản đồ, và Nam phái Mao Sơn cũng chẳng có thiện cảm gì với Bắc phái Mao Sơn."

Ngọc Dương Tử kể cho Chu Thiếu Cẩn nghe về chuyện Nam Bắc Mao Sơn, nhưng không nói nhiều về ân oán cụ thể.

"Môn phái cuối cùng chính là Toàn Chân giáo chúng ta ở Chung Nam Sơn."

"Tóm lại, giới tu hành ở Trung Quốc hiện nay có thể chia làm Tứ Đại Danh Sơn của Phật môn và Ngũ Đại Phái của Đạo môn. Tuy nhiên, không phải nói ở Trung Quốc chỉ có chín môn phái này, mà chỉ là chín môn phái này là lớn mạnh nhất bên ngoài thôi. Thực ra bên dưới còn có một số môn phái khác, chỉ là không nổi danh mà thôi. Ví như Lao Sơn phái, cũng là một môn phái trong Đạo môn chúng ta. Mặc dù Lao Sơn phái không nổi danh, nhưng lịch sử lại vô cùng lâu đời. Ngoài ra, cũng còn một số môn phái và người tu luyện có khả năng đang ẩn tu."

"Ngoài những điều này ra, Tương Tây còn có một mạch Cản Thi, Miêu Cương thì cổ thuật thịnh hành..."

"Mặc dù hiện tại là thời mạt pháp, tu hành suy tàn, nhưng người tu hành vẫn còn tồn tại một ít, chỉ có điều phần lớn không được người đời biết đến, nhất là người bình thường. Ngoài Trung Quốc chúng ta ra, Nhật Bản có Âm Dương Sư, Ấn Độ có Bà La Môn, vùng Nam Dương thì thịnh hành các tà thuật như giáng đầu, huyết chú..."

"Nhưng những nơi đó đều là một số bàng môn tả đạo, không thể nào sánh bằng chúng ta."

"Giới tu hành hiện nay, thực lực đại khái được chia làm ba cấp độ: Minh Kình, Ám Kình, Hóa Kình! Minh Kình luyện hóa khí huyết, Ám Kình đả thông hai mạch Nhâm Đốc, Hóa Kình đả thông toàn thân gân mạch, khiến lực lượng hỗn nguyên như một. Chẳng qua hiện nay tu hành suy tàn, người tu luyện chỉ cần đạt đến Minh Kình tu vi đã được xem là một phương cao thủ. Đa số người cũng chỉ dừng lại ở công phu quyền cước. Cao thủ Ám Kình thì càng ngày càng ít, mỗi người đều có thể xưng là đại sư. Về phần Hóa Kình, giới tu hành hiện nay cũng chỉ có ba vị: chưởng môn Tiêu Dao của Thiên Sư Đạo, chưởng môn Bạch Vân của Võ Đang phái, và chưởng môn Vô Trần của Toàn Chân giáo ta. Ba vị này chính là những người có tu vi cao nhất trong giới tu luyện hiện giờ. Nhưng ba cảnh giới này cũng chỉ là sự phân chia của giới tu hành hiện tại mà thôi. Theo ghi chép trong cổ tịch, ngày trước, những cảnh giới này cũng chỉ là cấp độ Trúc Cơ đầu tiên của người tu hành."

Nói đến đây, Ngọc Dương Tử lại không kìm được mà liếc nhìn Chu Thiếu Cẩn.

"Đạo hữu tuổi trẻ như vậy đã đả thông hai mạch Nhâm Đốc, bước vào Ám Kình, tương lai ắt sẽ đả thông toàn thân kinh mạch, trở thành Tông Sư là điều hoàn toàn có thể. Thậm chí có thể trở thành chân nhân kế tiếp sau Trương chân nhân, một người nữa bước vào cảnh giới Luyện Khí trong giới tu hành chúng ta, điều đó không phải là không thể xảy ra."

"Đạo hữu quá lời rồi."

Chu Thiếu Cẩn mỉm cười, trong lòng không khỏi bất đồng ý kiến với Ngọc Dương Tử. Cái mà hắn theo đuổi không chỉ đơn thuần là Luyện Khí, mà là Trường Sinh, là tiên đạo. Mặc dù ngày nay trời đất mạt pháp, nhưng có Vô Thường Lệnh trong tay, hắn liền có một con đường sáng lạn thông đến tiên đạo. Hơn nữa, từ khi bắt đầu tu luyện cho đến hiện tại đột phá Trúc Cơ đại thành, hắn cũng chỉ mất hơn một tháng thời gian mà thôi. Đương nhiên, Chu Thiếu Cẩn cũng biết rằng tốc độ tiến bộ nhanh như vậy của mình hoàn toàn là nhờ vào Vô Thường Lệnh viễn cổ: đầu tiên là Tố Nguyên Đan tái tạo thân thể, sau đó là Trúc Cơ Đan phụ trợ tu luyện. Đây đều là những thứ mà Ngọc Dương Tử và những người tu luyện khác bây giờ không thể nào có được.

"Đạo hữu chớ quá khiêm tốn. Theo ta được biết, hiện giờ đạo hữu vẫn chưa đến 20 tuổi đúng không? Tuổi trẻ như vậy đã đả thông hai mạch Nhâm Đốc, ngay cả Trương Tam Phong chân nhân năm xưa cũng chưa làm được điều này theo những gì ta biết. Tư chất hiếm có như vậy, trong thời đại này, đạo hữu tuyệt đối xứng đáng danh xưng nhân trung long phượng."

"Tuy nhiên, nếu đạo hữu muốn đi xa hơn nữa trên con đường tu hành, bần đạo đề nghị đạo hữu cần phải tìm cách kiếm nhiều tiền tài hơn."

Ánh mắt Chu Thiếu Cẩn khẽ động, hắn nhìn Ngọc Dương Tử và khiêm tốn hỏi.

"Kính xin đạo hữu chỉ điểm và giải đáp nghi hoặc."

Mặc dù hiện giờ mình đã đạt đến Trúc Cơ Đại thành, cao hơn Ngọc Dương Tử một cảnh giới, nhưng với những kiến thức về tu hành thì hắn lại hoàn toàn là một "tiểu bạch", chắc chắn không thể nào sánh bằng Ngọc Dương Tử. Hiện có Ngọc Dương Tử giải đáp thắc mắc cho hắn, đương nhiên là điều tốt nhất không gì bằng. Ngọc Dương Tử cũng không hề giấu giếm, cứ như thật lòng muốn cùng hắn luận đạo vậy.

"Con đường tu hành không gì ngoài bốn yếu tố: Tài, Lữ, Pháp, Địa. Trong đó, 'Tài' đứng đầu, nhưng 'Tài' ở đây không phải là tiền tài theo nghĩa hẹp. Quan trọng nhất chính là linh đan diệu dược. Đối với người tu hành mà nói, thiên tư tu hành là một yếu tố quan trọng, nhưng linh đan diệu dược tuyệt đối đóng vai trò cực kỳ trọng yếu. Một cá nhân tu hành, nếu có đủ linh đan diệu dược dồi dào, cho dù là một con heo, cũng tuyệt đối có thể tu thành Trư Yêu. Ngược lại, nếu không có những linh đan diệu dược này, dù thiên tư có xuất chúng đến mấy, cũng rất khó đặt chân lên đỉnh đại đạo. Hiện giờ Trái Đất nếu không phải linh khí cạn kiệt, tu sĩ chúng ta cũng sẽ không rơi vào bước đường như thế này."

"Hiện tại Trái Đất thiếu thốn linh khí, những linh đan diệu dược này cũng theo đó trở nên khan hiếm. Nhưng nếu có đủ tiền tài để mua linh dược quý hiếm như nhân sâm hoang dã để phụ trợ tu hành, thì đối với việc tu hành mà nói, đó tuyệt đối là làm ít công to."

Ngọc Dương Tử nói xong, Chu Thiếu Cẩn nghe vậy liền khẽ gật đầu tán đồng. Hắn vô cùng đồng ý với điều Ngọc Dương Tử vừa nói. Bản thân hắn cũng có kinh nghiệm về điều này. Nếu không phải có Tố Nguyên Đan giúp tái tạo thân thể, lại có Trúc Cơ Đan để phục dụng phụ trợ tu luyện, tốc độ tu hành của hắn tuyệt đối không thể nhanh đến vậy. Theo lẽ thường, tốc độ sẽ phải chậm hơn ít nhất vài lần, thậm chí là vài chục lần.

Văn bản này được biên tập và xuất bản độc quyền tại truyen.free, nơi hội tụ những tinh hoa truyện dịch.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free